(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Suidae Lexicon; ex recoginitione Immanuelis Bekkeri"







I ■ 










Irai 






■ 
m 

ni 

IH 

UH 

■J 

■■ I 

I . 



IH 



w 



■ I 



m 



Hi 

■ ■ ■ 



* 1 1 









■ 



■ 



m 



■ ■ 
■ 

H 

■WBVA1 








(ilass ' H S- 
Book « A^ 



I -'4- 



SUIDAE LEXICON 



EX RECOGNITIONE 



IMMANUELIS BEKKERI. 



BEEGLINI 

TYPIS ET IMPENSIS GEOR0II REIMEEI 

A. 1854. 



Ì77 



< 






?h\l 



K 






,A 



» i \ • y i • * * « 



PRAEFATIO EDITORIS. 



« 



uae olim edidi lexica, Segueriana Apollonium Harpocrationem Pol- 
lucem ex codicibus sumebam aut novis ant nondum ut par erat ex- 
ploratis. Suidam Gaisfordi Bernhardique industria ita habemus orna- 
timi ut instrumentum criticae amplius desiderare aliquot locis possimus, 
sperare in praesentia non possimus. restat ut usu liabilis parvoque para- 
bilis reddatur liber et male digestus et insano pretio venire solitus. fiebat 
autem qualem publica commoda poscunt, si desinebat iterare quae 
semel posita suffìciunt, si a novata temere litterarum serie ad assue- 
tum nobis omnibus ordinem redibat, si adnotationis nihii nisi brevissi- 
mum locorum laudatorum indioem admittebat. itaque trifariam nego- 
ami adortus quam commode administratum quatenus confecerim, leeto- 
iim erit iudicium. quos ne quid lateat eorum quae ad causam per- 
dient, infra quas mea ex coniectura mutavi lectiones apposui. 

voc. A fio QiyTveg deerat xal p. 7 a 39. deerat to nàv àyad-oegyiu versu 3. 

oftoióiaTOv: legebatur bfioioTi]Ta p. 10 b 16. noiav: to noiav 18. nagovGia noia 
tu noia: nagovGia rà noia. p. 23 a 16. tj&ij: Òhv dd-gsg 1. &v anavTag: anav 
Alò boia 26. uog: wg àxaoaafrai 4. wqojv: woav p. 53 a 10. cf. Pindar. fr. 
sei. 114 dyóXa^ov 2. i]: ì) àxóXs&ov 12. uvai tw ztzqov: tcu tTEQto ày.Qai- 
wvovg 1. uftXafiovg, olovtì dxijgocpai'Sg: ày.ijQocpavsg, oioveì àfiXafisg AXicpeiga 
2. o noXivi]g: ovovia noTa.fiov a fidovy fi a 1. non (fógi^ia Lobeckius, sed ogf.ii]f.ia 
Ufivvaod-ai 7 et 10. dfivvaiv: dfivvaivTO dfi<fi/3iov 5. oioi: ola àf.icp lOQxia 
8. Tivog: Tivàg Afiopuov 10. deerat dXXà dvdyyeXov 1. deerat co^e dvdyx.1] 
8. deerat to p. 89 a 1. y.dv ccpaXhófit&a: legebatur xov G(paXXófi£&a dvdXvG ig 

4. ano: vnò àvaneiGTi]Qiay 15. fiadr^Mv ogov cov: fiadi]fid.Tiov oowv avuQ- 
yvQog 4. aod-ev^oag: dod-evrjg dvaopo Qevg 1. nXrftvvTiyiJùg: nXifòvvi iy.bv Av- 
ÒQcoviog 2. dia: i) dia dvrjQTioav: dvrjQTi]oav ànXto Xóyco 8. deerat ov 
uno&ev 7. ìj bnod-evèv: ìorjfiéos dnonaTTjfia 14. naTog dèi) òdóg. haec post 6. 
xevwoaPTtg legebantur dnóneioa 5: órj ìjv. di r t v 7. vzonotntog: veongeneig 
anoQQvnTèi anopinzei. haec post dnoQQvfi ponebantur. dnoGfiiXev ovgi 4. y.aì — 

5. ano'^vofiaTa. haec ante 2. "va erant. quanquam transpositiones enumerare longum est. 
anoooiTog 3. o av: oTav ^AgaTog b 16. d*i]QiayM iniTi]óeicov: d"i]Qiay(jjv ìniTr\- 
oeia aQtjiog2. nóXr t og nvoyog: nóXetog nvpyoi AGxXi]ni óòoto g 8. ygacpiytov: 
paqjiycov aTQayTov 9. IvTUvag: ì/,Ttivag paGiXixrj òiaÒQOfitj 1. yivofdvi]: 
yevofievì] fiiogh 3. zvdaiiiovityfiivtov: tvÒaifiovi^óvTOJv fiiogclO. olog: dg ya- 
Xzayqa 2. tfiftaXóvzzg: tfifiàXXovTtg yéXcog GvyxQOTOVGio g 3. yivófiivog: yevó- 
fievog yevvrjTixtf 12. zìjg d-^TOig: TOig &v?]T0ig yvcoQi^o) a 2. evsgyeTei: eveo- 
ytTjj ^ òaig 1. óàg de: òdig p. 274 b 4. nQOtyivoQGXè d~€Òg otl a: b nQoyivcÓGzcov 
&tòg^ù 6. fUTaGyóvTa : fdXXovTa òixTaTtoQ b 18. deerat tm òiipco4. dixpw: 
òiipuìv JofièTiavóg b 3: dgiGTonoXiTilav: doiGTi]v noXaziav p. 322 a 2. v : 






: 



iv PRAEFATIO EDITOEIS 

oi v eìxuitov 2. Sfuopa: tpdcpa eìxóxwv 1. o: e? "EX* a rag: 'EXedxag 
ìfifiadov 1. ctya: Sia Z/uftaxevwy 4. deerat alterum %<av p.^362 b 12. kojvcb- 
vtiv: Ixoivióvovv 14. ixouréyùvn xnu>toir& e'§a<ywriog 4. Troiata: woiéiV *§ 
nXogdxoìQ 5. Efcofcfrftf: £V7ro(>tr « 3 Enldafirog 1. i; W*: ™ w e««J*« 
crwff/j'. omisi alterum exemplum ut repetitum ex v. tnixaXéaag 'EtiÌxovqoq b 22 
tfo àgi dioawg intinti ,"* 1. xaxaXd(9 ri g: xaraXdflfl iniXoyiouf.ievog 1 
à<p*>. ì(p hrhitfiTiTov 2. to£: TÒ l»/<rrfl 1. deerat *«} *7riT^^i>> 4 

ànodiéxttv: vnoSmxtiv inXtyd-tvd-tjaay 2. negupxodofitjfiéyoy. negì oìxoóo^ua 
pòvov Inwvv/iioi b 8. cT ow: yotiv p. 417 b 1. yfjag: viag igtmoig 2. eqi- 
tpfrifgi tnnnfO-tlg ì q qs 6. ì'QQtTS: ì'QQeod-e EverJQiogò. xaTioTrjoevI ìj^y- 
; roc ì. it aéròvi dia Swdg 1. TÒ nhftvvTixóv, xah xaìrò nXrj&vxuxòy ^coòg 
yiy/ l Gi l 1. Xónov; fióxov i) Xvxov 5. ixXfjQtódtjaar: Ixkiftvpw iJGxyy 3. ijna- 
Ttjfiéfw: 1<iu.qt W {vio ®a%Lvùia\ QtXttvna Qéwy g 8. deerat ^V Gqu- 
xtg 3. 7iQtofttvTì)g: ngtG/Svxuxog &Qi7i7]óeoToy a: d-Qin7]òÌGxaxov ^ ^ d-v/.ieXf] a 
J. ?; avXtjUXfj: o /to/ióff, «tiÒ to£ ^wéiv &vfiéXfj b 1. 6 /%<o's, arcò tov #iW: 
7; uvX^xtxt] &v /il 7] dia 4. &v/n7]òiaig: d-v^Siag ìfi eX&Jli &&oi p. 524 a 36 
uniyQucptTO: tntyQUfftxo 525 b 6. unty gasavi InlyQaipav 526 a 6. arco : vreo 
'Jovariviavóg a 11. avrai eV: tV «ww 'Icp-ixgaxéóig 4. vnodedsfiéyog: niQiòtde 
fttyog Iwug: ì Jcouyy7]g p. 548 a 18. noXvnXaGico: noXvuXaGiwg p. 552 a 17, 
deerat e? p. 555 b 6. Gt]f.iayxixóg: Grmavxixóv KaiGag 6. deerat ?/ KuXXiag 
e. deerat a? x«r«/5objc8. syxXivavxig: ìxxXlvavxtg p. 593 b 46. deerat ?/ jff 
arpo^ 2. deerat rò post /?Ao£ KXedyd-rjg IO. /.ugO-ov: (.nod-w xv^fieigh 4. r\ 
tìdt'yui? Xtovx lòtvg: ^Ltovxiòi]g yltóyxiog e 31. àvdgwv: àyfrQwnwy Jll 
nQioy 8. òioKpaiytTai: óiacpaiyoyxui Xoyiai 3. deerat 7/ Avxovgyog b 44 

tÒ: tÒ^ sivxovQyog e 36. i&tai: ifòtoi f.ià diti 3. ov prò ^« z//a? |«a 
xoo2;£3. nQOGTJoofiai: 7tgo7]GOf.iai M u$éy t io g 14. ip^/coy. ipv%ioy Mdgag 18 
f.ityiGxov: (.idhGia Mugtyog b 2. *IoidwQ(p tw (piXoGÓ(pa)? MaGGaydoo~7]g 
b 7. /t«V tGidvai: (.utugttjvui (.ilyaQoy 1. {.lélov. jLiélei Mé).7]Tog al. ì]y yeayiag 
toù yeayiov 2. deerant ^'pa Jf 9. nQOGTdy/.iaTa: nguy/nara MeXiT7j 3. deerat 
T/]g p. 703 b 23. £&£ J 5 : ^'(7z: , fitjviaxovg 6. xaTanonareTy. xaTunareTy (.iij 
noi' tv 2. (U?): ^?/T£ /uy7] i ueToy 2. ewì roi;: t7Tf rdcpov xaì tov f.ivoT7]Qia 2. 
{tvtiy: (.ivtiv zò GTÓ/tia yeoXuiu 3. u/liu/jo: u/ia tw Nixólaog d ajuaox7]yó g 
II.oXt/: SXX?j J'w/Vb. (5i;'fxw?: t?££xr£xctf£ OvXniayòg a 14. xaì xÓG^iiog'ì ov 
{lèv òr) àviì tu ovòufiwg òrj? nd&7] a. dxoXov^ùv. àxólovQ-a IIalaf.i7]Ó7]g C 
5. ÌQQÌT(a: tQQ(ÓGt)e) Uaf.i7iQt7iiog b 9. òvya(.iivcoy: yevo^lvcov e 19. deerat tw^ 
1». 811 al. tv\ Tijg 7iuQtG(p7]Xa nuQt(p£Q6, xaì: naQ£{t(paivtTai nini&r\ii£vog 
mdrjoag: ntnid-faug nóvxog 2. ó x«ì Ev^uvogl norafiw 2. ì'xovot: ovai 

TjQoalQtGtg b 8. foAoyij: imXoy/j nQOGxlijaetg 1. «V: ngòg' ag Tajfiaiajy 
>' {>/>', 7. /n]: ()/, p. 941 b 1. m>: ?^ GOvntQ/Sog 8. yovv: ow p. 983 b 6. 

^vaiavi (>v).l()/unióg 3. xaìrovg: xaì rotg Gv/n/SoXoy e 4. deerat «V ov?/- 

JeXog I. niunh'ìXag: Ssksg G V V eiO G f.ltv 8 g 1. rjllOQBVTO: iinÓQSV TO TaQXTJ- 

fios 6. unaTt&tlg: furadtig xà xw uvxw 3. f^oìcT?): fVa^} T^tó^: t^«« 

payaX^iJoy 1. f/oi;(7«^: l'/jou x Q ìg l i'§ q.TQtig xvfioi6. xlxxaoa-, xéxaqxoy 

" b ^. inuìr: in (pQtdyxXijg 3. (.hgSov: pta&à opvyaóeia 5. cpvydg- 

Wovì&yovg, ov <pvyàg ÒUyii) n Q óxtQoy iyeyóvu, dnéóei<e paoOaooav: cpvyàg 

rot) rd/tì e^ej. - ov (fvyàg ÒXtya négqoìd'iv iytyóvu, àntdtfe (SaGiXiGGa p 1128 

ft 6. O^cnj: V^uW/^ ^^^a a 16. Ì'gtw. I'guo wxiydx7 ]g . oìòautig; ovÓ* 

ulXwg U)oq>Qovxo 2. òacpQyotwgi atG&?']Guog 



L-Àrìitophanes àP « Anuiologla Palatina S = Sophocles X = Xenophon 



lo /nei' tkàqÒv ftiftXioy 2Zovtóu, ol òè GvvTu^uiitvoi tovto uvdoig ooqoì Evóy/uog 
òi'iTtoQ neoì "ìJ^ttov xuzà OTOiyeTov, 'EiXuótog, ini Qeoóooiov tov vtov, bf.toicog t 

Evytviog AòyovGTonólttog xì t g ìv (Dgvyi'a, òfiouog, Ziuoifiog TuLaTog Xt^ug Q7]T0Qiy.àg 
y.uTu GTOtyuoy, Kuixikìog StxeXuótijQ ixXoyrjp le£ecov y.uTÙ GTOiytTov, Aoyyivog 6 
Kàooiog Xt^ug y.urà oToiyuov, Aovntoy.og Bi]Qvuog ^AjTiy.ùg XQttg, ^SijOTlvog 'lovhog 
oocpiGTtjg iniTO/nr { y T(Zv IlajLirf&ov yhoGGwv, ftifìXioìv ìvtviy/.ovTu tvóg t Hw/.uTog txìqI 
Gvvr^tiug 14zTty.rjg y.uTÙ GTOiyeìov, IluiMptlog Xet/ncòva Xigetov noixikwv, ntQioyrjv 

fiifih'tov ìviviy/.ovTu nivxi. Ì'gti òè uno tov e Gzoiytiov i'iog tov co' tu yùo uno tov u 
(.ityoi tov ò ZconvQiMv ntnohy/.t. IltoXaov IdXi^uvògtvg Attikiov XQuov Gvvuytoy^v 

y.UTÙ GTOiyttoy. 



a a naQ AoiGTorpdvti tniQQ7]iia (.ut* tx- 
nXféewg xaìnaQaxtXtvaecog' (f à a, tt)v Ódóa 
f.ti] /Lioi noóoytQt" (Plut. 1052). to a a y.arà 
óiaiotoiv dvayvcooTtov, ov xa&' ì'vwoiv. dXXà 
xaì ipiXcoTtov dfirpÓTtpa' ti yào tv (itpog Xó- 
yov i]v xaì xarà ovvavjiv dveyivcooxtTOj ov 
yoeiav tìyt tcuv óvo tovcov ijroi tcuv óvo 
ò'^tuov. xaì tovto {.lèv txnXrj^uog ov iptXov- 
rat, to Óè a a dav/naorixòv óaovvtTai, log tv 
iniyQdj.if.iaTL cpi]Oiv Idyadiag (AP 1 34) ff « 
/itfyu ToXfiijeig xi]QÒg dvtnXdoaTo" 

uaytg àfroavoTOv, ìoyvpóv. 

a ad et v oyXtTv, dóixtTo&ai, unootTv, doi- 

Ti IV. 

a alio v draxTOv, uxgaTtg. aXiov óè to 
(iuto.iov. 

aaiiTog àftXaftijg. c Hgcoóiavóg (pijoi ntoì 
tov aanTog oti ylyvtTai ano tov ìdnTCo to 
pldnTto, xaì (utÙ tov otìQ7]tixov a xaì xut 
WXnyjiv tov t àanTog, ov ovótìg óvvutui 
fiXdipai. tj ovyì xaTa gtìoìjoiv tvXrpttiov to «, 
alla xu.t tniTaoiv, "v r\ o (itydXa óvvdiuvog 
fiXanTtiv. mote to {.lèv nocuTOv Ó7]Xot ndd~og ì 
to óè Óìvtìpov tvtpytiav. Xtytràt óè xaì 
danTog xarà oTtorfiiv o aipavoTog. 

Aapojv ovovia xvptov. 

duo ai Ttooaoa 07]iiaivti, xootoai xadv- 
nvcooai ftXdxjjai Xvnijoai. 

duo a {.ir] v j]{taOTOv, toqdX7]v, tj3Xu/3i]v, 
aT]] nepiintoov. 

ddoytTog uxpaT7]Tog. 

aa.Tog d/3Xaj3>]g. 

aftaì^og jjovyog, ìjyovv tOTtP7](itvog tov 
paUiv, o ìgti Xtytiv. 

dfiai]Q o XenTÓg. 

J A./3at nóXig (Dtoxix?]. txX7]&7] óè dna 
7]QCGog Afta. 

Aftdxaivov nóXig JSixtXiag. 

dfiax7] (itov 6 (icogóg. 

dftdx7]o~av (Hom. $249) 7)yvÓ7]oav ) i)o~v- 
vtTi]oav. 

dftdXe tl'&t. a ftdXe. 

AftdvTtiog o TOvAftavTog. xaì Aftav- 
t idó 7]g. 



Aftavxig t] Evftoia. 

lift a 1 1 TOig no.Q 7]{uv Xtyo(ttvotg dftaxioig. 
o XoyofrtT7]g (Simeon Metaphrasta) tv tm Tifg 
àyiag QtxXi]g (lapTvpuo "Tpvqiatva óè nu&ti 
X7](pd-eToa vtxpotg o(ioia npòg TOig afia'giv 

tOQUTO XElfltVÌ]" 

dftanTog doTÓfitOTog. 

^'Afiaoig 2xvd-rig > ^evd-ov vìóg. ovvi* 
yodyjaTO óè yQ7]0{iovg Tovg xaXovfitvovg 2xv- 
&ixovg xaì ydfiov "Efloov tov noTO.{iov xaì 
xa&aofiovg xaì &eoyoviav xaTaXoydÓ7]v, xaì 
*AnóXXtovog u(fi£iv tìg 'YntQpoQtovg è{i{ié- 
TQcog. 7 c ]xs óè ex 2xv&tuv eìg c EXXdóa. tov- 
tov o (ivdoXoyovfavog òtoTÓg, tov neTO{itvov 
ano Trjg c EXXdóog {dyQi tcov vntofioQtcov 2xv- 
dcov ìóó&T] óè avT(p nugà tov AnóXXtovog. 
tovtov xaì rQ7iyóotog o &eoXóyog tv tòj tìg 
tov (ityav Bao/Xtiov tniTacpia) (or. 20 p.33J) 
(ivi](t7]v ntnoh]Tat. rpaoì óè oti Xoi(tov xo.tÙ 
nàouv ttjv oìxov(itv7]v ytyovÓTog dvetXtv o 
AnóXXtov (iavTtvo(itvoig c 'EXX7]oi tb xaì fiao- 
fidootg tov J AS-i]vaicov ófjfiov vnèg ndvTcav 
tvyàg noi7]Gaod-ai' nQtofitvofitvwv Óè noXXtov 
èd~vwv ngòg avTOvg, xaì Afiaoiv t'§ ^Ynto- 
ftooiwv ngtofttvT7]v u(fixto~&ai Xtyovoi xutÙ 
T7]v vy òXvfinidÓa. 

oti Tovgl4(3 dgig otBovXyaooi xutu xod- 
Tog aoói]v i]cpuvioav. oti oì Aftagig ovtoi 
t'£)']Xaoav ^afiivcooag, {itTavdoTai ytvó{ttvoi 
vno td-volv oÌxovvtwv {lèv tt)t naocoxeuvinv 
dxT?]V, T7}^ óè yj.óoav dnoXmóvTCOV olà to 
£| dvayvotcog tov ròxtavov ò{iiyXà)ótg ytvò- 
(itvov xaì ygvncov óè nXrjd-og dvarpavtv, bntQ 
7]V Xóyog (ir] nooTtQOv navoaofrai noìv r\ 
fiogàv noi7]oao&ai to tmv dvd-owncov yivog. 
óiò ói] vnò Tcuvóe tXavvó{ttvoi twv ótivwv TOig 
nX7]Gioytóooig èvéfiaXov, xaì tùjv tnióvTWv 
óvvaTWTtQWv ovtcov oì tt]v t'cfoóov vqjiOTafit- 
voi (itTaviozavio, tuoneg xaì ol SaodyovQOi 
IXad-ivTtg nqòg TOig Axa.Tigoig Ovvvotg tyi- 
vovto (Priscus p.l5S Nieb.). xXivtTai óè Z4j3a- 
Qig Afidgtóog - Tovg Aftdoióag, xaì y.àTà 
dnoxom)v AfiuQig. t^Tti ntoì tmv avTWv tv 
tu) BovXyaQot. -, 

1* 



Id^aqvig — à^éltSQog 



A/Sagvlg ovofia nóXewg. 

Z4fìag cocptGTijg, ÌGTOQixà vnof.ivi]fiuru 
xaì Téyvqv qi]toqix?)v xuTaXtncóv. 

àpuoàviOTog uve^huaTog, 7] uyviivu- 
oiog xuì dòoxifia.GTog. eÌQrjTui òè uno rfjg 
(Huguvov rrjg yQVGoyoixrjg Xi&ov, ìv i) òoxi- 
(.iuC,ovol rò xqvgiov. t/QtjOUTO òè AÌXiuvòg 
ìv reo neoì nqovoiag tw ufiuouviGTog àviì 
tov àvev òòvvi]g. 

àfidoy.avog dyjevòijg , uventop&ovog' 
(Ioseph. B. I. 1 7) "6 Se iiuQTvg àj3uGxuvog 
yiverui noòg KaiGuqa tlov AvrinaTQS xa- 

TOQd-W/ilUTtov" 

aftarov tegóv, ànoóoiTOv, egr^iov. xaì 
bòòg àfiarog r) dnoQevTog. 

dpaySavr] (Matth.27 46) Xe'sig'EpQuì'xrj, 
ìyxaTaXeXet/iriévog. 

dfifiu 6 nuTrjo. oì (.lèv naXaioì ìxdXovv 
tiutIqu tov d-eòv ì't- oìxeiug òiavolag, cogMcov- 
oijg ft &eòv ròv yevvi]GuvTu oe ìyxuTÌXineg" xaì 
MuXayJag "o &eòg og ìyevvi]Gev r)jiiug xaì nu- 
Tif(>,"'0£ òè ìv yuQiTt vnò 7iyevf.tarixrjg ìveg- 
yeiug xivov/ievoi. toGneg yàq nvev/iu oocpiag 
l'ari, xa&' b Goqpoì oì aGoopoi eyevovTO (xaì 
ÒtjXovtui tovto ano Tr)g òiòuGxuXiug), xaì 
nvevfia òvvdf.tecog lori, xad^ o oì uG&evelg 
xaì vexQovg ijyeiguv, xaì nvevria ngocpr^eiug 
xaì nvev/.iu yXtooGiov, ovtio xaì nvtv/ua vlode- 
Giag. xaì toaneg ÌGf-tev tÒ nvevfiu T?jg ngo- 
(prjTeiag, àip ov b eycov avrò Xéyei tu /léX- 
Xovtu vnò rrjg yugiTog xivov/ievog, ovtco òr) 
xaì nvevuu vìo&eoiug, àip ov ò Xu/lcòv na- 
tIqu xaXei tov &eóv, vnò nvev/iuTog xivov- 
(.avog. o òr) /3ovX6f.ievog òet^ui yv?]GiiózuTov 
ov xaì Ti] tiov c E(3quuov ìygrjaaro yXcoTT]]' ov 
yàq eine fióvov b nuvijq à)X uftfiu 6 narr/o, 
oneq tcov naiòcov iiuXiotu ìgti tlov yvr t oiiov 
nqòg Tovg nuréqug qrjiiu. Chrysost. hom. 14 
opp.3 p.115 Savil. 

Apfiaxovii naTr)q ìyéqGecog' tò iièv yàq 
àppu ai]iiuivei nuTi'iQ, TÒ òè xov/i ìyeQoig, 
ibg xaì nuQÙTiZ delio evuyyeXtio (Marc. 5 4J> 
"tuXiOu xovf.i" l'iyovv 1) nalg eyetgov, bd-ev 
òìjlov ori ótà tlov òvo /? yQanTtov TÒ I4fi' 
fiaxovfi. 

afifiaXev uvtì tov unt'fiaXtv. 

àftòtXvxra tu /ntj fmaivovra, u ovx uv 
Tig fiòtXvyfreiì] xaì dvoyeQuveiev. Touytxto- 
TtQU òè fj Xt$ig. AÌGyyXog Mvq[.uÒÓgi "xaì 
Itrjv, (ptXiu yu.Q t àfiót'XvxT* ì^oì tuós." 



^'Afiò^oa &dXaGGa, xaì ovo/na nóXecog. 
b noXh^g A/3ò?]QiT7]g. xaì &uXi]Qa xaì Kv- 
d-i]Qa àia tov ?j, rdòeiQu òè xuì ^rdyeiQU xaì 
Tóneioa xaì òórtiQu dia Trjg ei óicp&oyyov. 

Afidiov ovovia xvqiov. 

dfiéftuiog ò uGTud-i)g xaì ev^ieruTQenTog. 

d/jéfiyXu tu jlu) ftaGif-ia ycoQia, ìeoà òè 
xuì ogiw fiéfirfku yò.Q èXéyezo tu [ii) ogiu 
fsirjòè ìequ, nuvTÌ òè fiaGifta, xaì fie'firjXoi oì 
f.rì] xey.oivioviyxÓTtg ìeqiov. xaì Xóyoi dfté- 
{3i]Xoi ol dnÓQQTjTOi, xaì dfiéfir\XQg b xa- 
d-a.QÓg. 

AfieiQtóv ovovia xvqiov. 

AfìeX vìòg Aòdf.i. ovTog nug&évog xaì 
òi/.aiog vnfjgye, xaì noi{.u)v ngofidrcov, e'§ 
tov xuì &voluv Tto &ew nQoouyuytòv xuì 
òeydeìg uvuigeirui (p&ovi]deìg vnò tov dòeX- 
opov tov Kdiv. o Kuiv òe yeiogyòg Tvyyu- 
vcov, xuì /nera ti)v òlxr t v yeiQovcog fiuoGug, 
ozévcov xuì TQtf.uov i]v. b yàq AfieX TU nQM- 
totoxu Tip Seco xu&ieQtov cpiXófreov [tuXlov 
ì) (piXuvrov euvTov xu&iGT-)] , od-ev xaì òià 
ttjv uyu&i)v uvtov nQoaiQeGiv dneòey&iy b 
òè Kdiv òvGG£/3tog euvT(p unové^ioìv tu ngcoTu 
yevvrjf.iuTu, reo d-eep Òè tu òevregu, eìxóicog 
xuì unefiXifò)]. o??]GÌ yàq (Gen. 4 3) " xuì 
èyévezo /ue^ ij^iégug Tivug, ngooi]veyxe Kdiv 
ano tlov xuQntov Trjg yrjg.'''' cooTe òià tovto 
Kuiv èXéyyerui, ori jlu) tu dxQofrivia yevvr)- 
1-iutu nQOGTjveyxe t(o Seco, uXXà tu [letf 
fjtuQug Tivàg xuì òevregu. 

ufieXTeQOxóxxv'<i b xevòg xuì dfte'X- 
Tegog. 

ufitXTeqog uvòi]Tog, dovverog' ^éXreQog 
yò.Q b cpQÓviuog. ov /uà AC ovy ò nXeovéxrijg 
xuì àyvtó/uov, àXl* b dvóijTog xaì evr^i]g 
(.lerà yuvvÓT7]Tog. MevuvÒgog ìv HegivSia 
%GTig naQaXufiiov òeGnónjv dnguyiiova xuì 
xovcpov e$unuTu freguntov, ovx oìò* o Ti 
ovTog LieyuXeióv Ìgti òiunenQuyfiévog, ina- 




fiovXei Xéye. il 'HoàxXeig, àfieXTegtov Te- 
iievtxov. uXX" ovò' uv eìneiv tÒ iiéyefrog òv- 

VUITÓ Tig." XUÌ ufieXTrjQtu l) UOJQ0OVV7Ì 

7} dvorjGia. MévuvÒQog (p. 440 Nieb.) tf eìg 
tovto u/SeXTijQiug rjXaGev avToig b vovg iogtì 
O-uTegov^ ne'oog ti)v xurà &ut£qov liuXXov t] 
rt)v y.arà tlov noXefiuov evyeodai vtxijv," 



àpéXtSQog vovg — aftlcoTov 



àfiéXTegog vovg yuvvog, £V7]$f]g } véog. 

d/SeXTegcÓTUTog. AgioTocpdvi]g (Ran. 
999) tf THog ò ì àfteXTegcóruTOi xeyijvÓTegMuf.1- 
pdxv&oi MehjTi'Sai yMfrtjvTau" 

àfitQpi] iXog 6 dxaTuoTUTog. tiferai dì 
xaì ufiv g (jtjXov , dvaioyvvTOv, uneyfrég. 

AfietruXcóv ovovia xvgiov, og tov ìòiov 
naTgòg Aufiìò yuTe^uvéoTi], xaì uvi]gÉdi)ìv 

TCO noXéflO). 

A/Sì] gcod-aiog ovovia xvgiov. 

ufìi]g b àovveTog. 

Aftiu ovovia xvgiov. 

AftiaÒTjvóg uno nóXecog AfiiudrjvPjg. 

Afità&ug ovovia xvgiov. 

Afitugvìòg c Po(3oàix tov vìov ^oXoftcov- 
Tog, og ìnoXéitr^ ev c Iego/3oàu tco óovXco -o- 
loii:m'Tog, y.aì ìv (ita r t uégu uveìXev àvògag 
òvvuTOvg ucp. cf. 2 Cliron. 13. 

Afityug noTU/nóg. 

Aftiéì^eg ovofta xvgiov. 

jffttXa nóXtg (Doivlyxg, $'£ i)g r t v dioyé- 
vr\g b óiaorifWTUTog aoqHOvqg. to ì&vixòv 
AftiX^vóg. Stepli. B. 

AfiiXvE, IdftiXvxoq to uvTixeutevov ògog 
ly TÌjg Atpvijg TÌj Udini], rjTig ÌotÌv ìv ttj 
EvQCJnrj, xutu tov nogfruòv tcov Tuòeigcov. 

A fi i/utXey ovópia xvgiov, vtòg Tedecóv. 
ovTog ìnuTU^e Tovg uòeXcpoig uvtov ìx tcov 
tlevSégcov, uvÒgug 6 Ini Xi'0-ov èva, fg tov 
ovx untXetfp^i] nXr\v ^Tcod&a^i tov vecoTegov 
òtuógdvTog, og xaì naganogevoaévov tov 
AfituéXey (ietÙ tov Xuov uvrjXS-ev ini tì)v 
xoovyìjv toì; bgovg, xaì ìnugug tÌ)v (pìovrjv 
uvtov ecpi] ngòg uvTOvg nagufioXìjv toiuv- 
Ti]v. " uxovoutÌ [tov uvógeg StxifiùiP 9 xuì 
àxovohTui vucov o &eóg. nogevóueva ìnogev- 
&}jouv tu è,vXu tov ygìaut fiuoiXe'u ìcp eav- 
tcov, xaì einov t\] ìXaia " fiaoi'Xevoov ìcp 3 
fjtaovS xaì eìnev avTotg tj ìXutu l ucpelou ttjv 
niÓT)]Tu (.tov, rjv ìÒot,uaev ìv ìinoì b freòg xuì 
oì uv&gconot, nogevdco ugyeiv tcov '§vXaiv? 
xuì unov tu S,vXu ttj ovxfj ( devgo, fiuol- 
Xevoov ìcp rj/Ltcov.'' xaì etnev avTotg i) ovxrj 
'dcpetou tÌ]v ylvxvTi]Tu fiov xaì to yivvr^id 
f.iov to uyadòv nogtv&co agyuv tcov '^vXtovf 
xuì tlnov rà §vXa ngòg ttjv utcntXov 'ótvgo, 
fiuoiXevoov ìcp fjitajv.' xaì tinev avTotg tj 
u(.ineXog 'dqetou tov oìvóv fiov xuì ttjv tv- 
cpgoovvi]v tcov uv&gojncov nogtvd-co ug/tiv 
tcov 'è > vXiov',' > xuì eìnov ndvTa tu £vXu Tfj 



gdftvcp f óevgo, o~v fiuot'Xevoov ìcp rjf.icov\ xaì 
etnev 77 gdf.ivog ngòg tu '§vXn f eì ìv uX^d-eiu 
XgitTt uè v[ietg tov ftuaiXeveiv hp v^icov; 
ÒevTe, vnóoTijTe ìv ttj oxiu {.tov xaì et f-itf, 
ì^éXd-oi nvg un Ìiliov xuì xuTucpdyot rag 
xtógovg tov sliftàvov.' 1 xuì vvv eì ìv uXr\&eia 
xaì boioTrjTi ìnoii]auTe fieTU tov nuTgog f.wv 
xuì (.ieTÙ tov oì'xov uvtov, xuì ìfiuoiXevouTE 
tov AfiuiéXe/ vìòv Ttjg nuiòloxr\g uvtov ini 
Tovg uvógug Sixt'ficov, evcpguvd^elr^e ìv uvtcv, 
xaì evcpgavd-eiT] ye xuì uvTÒg ìv vjluv eì òè 
fir], ì'^éXd-oi nvg ì^AfitfiéXey xuì xuTucpdyot 
Tovg ugyovTug vf.uov xuì Tovg oìxovg uvtcov, 
xaì ì'£eX$oi nvg ìx tcov dvdgcov Sixificov xuì 
xuTacpdyoi tov Afti/néXey." xuì unéógu'Iwd- 
dct.{.i uno ngoGcónovA@ij.iéXey dóeXcpov uvtov. 
b òìAfti/téXey ijg'£sv ini tov *Iogui)X Itt] Tgiu, 
xuì ì'£,unéoTeiXev b &eòg nvevfta nov^gòv uvu- 
jiiéoov AfituéXey xuì uvujLie'oov uvògcov 2ixt'- 
/iicóv, y.uì i]d^ÌTi]Guv oì uvógeg ^ixi/ticov ìv tco 
oì'xco *4(ìiuéXey tov ìnuyuyeiv uòixiuv xuì to 
ut/Lia tcov 6 vìcov Teòecov ini ttjv xecpuXfjv 
AfiifiéXc/. xuì yàg dneX&còv noXe/urjoui nvg- 
yov cogte xudeXetv, xuì ngooeyyloug tìj &vga 
tov nvgyov ìungr t o~ui uvtiJv, ovveTg(^r\ tÌ]v 
xecpuXijv, xXuauu ftvXov yvvuixòg ìveyxovorig 
xut uvtov. xuì eìne ngòg tov uigovTu tu 
oxevij uvtov "onuoov ti)v goftcpuiuv oov, xuì 
d-uvu.TCOoóv (.ce, {.ir] noTE eìncooi, yvvì] uvtov 
unéxTeive.' 1 '' xuì xevTijcjuv uvtov to nuiòugiov 
dvelXe. xuì ìnéoTgeipev 6 $eòg ttjv nòvr r 
giuv Afiifie'Xey, r t v ìnoujGt tco nuTgì uvtov 
unoy.Teivug Tovg 6 uòeXcpovg uvtov. xuì nu- 
guv tÌ]v novrigluv dvdgcov Sixintov ìnioTge- 
ipev b &eòg eìg ttjv xecpuXfjv uvtcov xutu 
tov Xóyov xuì xutu tÌ]v nagoifiiav 3 Itou&uiu. 
ludic. 9. 

sifltvvu ovof.iu nbXecog. 

ì/.ftiog. AvTitpcov tov ufiiov ini tov no- 
Xvv tov filov tuttei xexTTjf.ie'vov, choneg xaì 
"O(.iijgog (Albh) to u'^vXov uvtì tov noXv- 
'§vXov. Harp. 

u4/3iovd ovo(.iu xv g tov. 

Afiioux ovo/itu xvgiov. 

Afitougog ovojliu Tonov. 

AfttTog ovoftu xvgiov "'Afiaog ttjv 
doxi]Tixì]V xuXv/Stjv ìnr^uTO." 

ufticoTOV xuxóv, ur t òég, òòvvi]góv. "0 Si 
uftiwTCog EÌyev, eì f.11) xguTi^oei ' T.rjg nóXewg." 
xuì ufiitOTog b /Ltrj ì^cov. 



5 àfilè(iètog — 

àfiXt(iia)g utfgovTiOTtog , nagà tÒ (itXeiv 
d(itXttog ) xuì tv vntg&t'ott, xuì nXtovuo(ito 
rov fi, dfiXtfittog. ovrcog "Ggitov (p. 14). 

dfiXtnT1](lUTl Uf.ia.QT1] /liuti' "§ óè tpt- 
QIOV ìxugTtgtl TU TlOV ÌÓlOJTWV ufiXìnTlj^UTU, 

tu óè Ttov XoyixtoTtgwv uvtov j]viu." y,u\ 
afiXenTovvTtg' '[gì óè dfiXtnTovvTtg Y.aì 
aìóov(itvoi uvTOCf&uXfitlv ngòg tov OiXinnov 
ìfiorfiovv" (Polybius?). 

^fiX^gog bvo(ia xvgiov. Hom. Z 32. 

dfiXrJTU fieli] tu /hi) nt(i(ffrt'vTa tìg 

TQWOlVy XUÌ ufiXì]TU ÒlOTOV TOV XUY.Ó- 
fiXl]TOV, T] TOV XUIVOV Y,UÌ (U]ntO fitfiXl]fl£VOV, 

uXXà vtonuyrj xuì uxtguiov top ìòv tv uvtco 
\yovTu. xXivtTui óè óià tov Tog, oiov ufihjg 
dfiXrJTog. tu yàg tìg a Xr\yovTu o^vtovu ovv- 
d-tTUy uno gi](iuTtov yivó(itvu, (tiuv ovXXafiì/v 

(pvXuTTOVTU TOV 7lU&T>TlY.0V nagUXilfltVOV, 

óià xa&ugov tov Tog xXivovtui, tht tìg tog 
tooiv ute tìg ijg tàt rìg ug, oiov xtxguTai- 
XuXY.ox.odg yaXxoxguTog ò yuXxti xtxgaut- 
vog, vtoxgdg vtoxguTog ò vhootÌ xtxgu(ttvog. 
fitfiXt]Tui - ufiXr t g afiXìJTog 6 (u) fiXtjd-tìg, 

TtTQCOTai - UTQtóg UTQWTOg (lì] TQCO&tl'g, 

nlnTWTui - UTiTcug unTtoTog ò f.trj ntotóv, 
tyvtooTui - dyvtóg dyvtoTog o ayvtoOTog, Tt- 
&vi]xu - r\(ii$vr]g ì](uSvi]Tog o rj(ii&uv/jg. 

ufiXrjyg óv uod-tvtg' fiXi]/gòv yàg to 
ìayvgòv. AÌXiuvdg "xuTtOTgtiptv ovv tov filov 
ngutog xuì ovv yaXrjvr] xuì dfiXrjygtp duvuTto, 
bvntg ovy lnaivi.lv xuì "Ofiripog (X 135) óo- 

XU (.101, 

ufioXr]T tog xuì ufioXig i) ufioXog bvog 
ó (itjótnto fitfiXi]xtòg òóóvTag, ì'£ ov yvtogi- 

ì^tTUl T] 7]XlXlU TOV Lf.ÓoV. ìx Óè TOVTOV Vtog, 

ovótnto yvw(iovu tytov yvtotiovu de tXtyov 
tov fiuXXó(itvov ÒÒÓvtu, Sl ov Tug ì]Xixiag 
Ì'^tu^ov. TOV ò è UVTOV xuì XUT1]QTVY.Ót u 

tXtyov, ìx (ttTurpogàg twv TeToanóòtov. xuì 
dnoyvojftovug Tovg ùnoytyi]QuxÓTag, ovg 
tXtXolnu tÒ yvcuQio/iu. xuì djSóXovg Tovg 
(.indino) fit@Xi]x6Tag òóóvTag. 

'A fioQiyTveg l'&vog'haXixóv. xuìldfio- 
Qiyìvoi òi. 

dftovXti dfiovXwg, dqjoóvcog, u/iud-tog' 
f, o de ov oyóÒQu oToyuty/.i£vog TJjg tov fi u- 
aiXkog yvw/ii]g ufiovXÓTUTu òtenguguTo" (Po- 
lybius?). 

ufiovXtiv fu) fiovXtveo&ui i) (.ti] fiov- 
Xtofrui JIXutcov (Rp.4p. 437>. 



\Afioaà(i 

dfio\)Xl]TOV XUXOV ddtXljTOV, ov &t- 

Xu Tig. xuì dfiovXi]Tog 6 (ti] fiovXófte- 
yog. AfiovXiTog óè ovofiu xvoiov, dia tov 
Ìcotu. 

ufiovXia unuiótvoiu, uvoia y.aì (uoqi'u. 

ufiovXtog ucpQÓvcog, ufiafrtog, xaxwg, 
uvev Xóyov. 

afiqa ovt£ ì] ànXcog dtounaiva ovtì tj 
tv/ioQCfog S-eQunaiva XtyeTai, dXX? oìxÓTQixfj 
yvvaixòg xógrj xuì ìvTifiog, eÌTe oìxoytvi)g 
eÌTt (U]. MévuvÓQog l Ftvòr t QuxXtT fr (U]TriQ 
Tt&vi]xt tuTv dóeXcfatv tuÌv òvoiv TUVTuiv y 
TQHftì òè naXXaxi] Tig tov nuTQÒg avTug, 
afiou Tijg (ii]TQÒg uvtwv y evo (i évi]." xuì 2i- 
xvwvux) '' afioav yÙQ dvTCOvov(ttvog Ìqùì(iI- 
vqv tuvti] (lèv ov nuQtòioy? l'yttv, TQtcpuv òè 
ytoQig, tog èXtvdtoa ngénei. àniOTOV o>(ii]v> 
ri tÒ xqvoiov Xdfioi o ytQtoVy &tQunuivuv 
ev&vg i)yoQUG(itvi]v ùfiouv ì'oeo'&at" °Id(i- 
fiXtyog (Babylon.) ' f ènù óè tovto yaXtnòv r { v 
xuì onuvióv ti Trjg te qÌy.qvqov tfvXuTTOvor^g 
xuì ufioag tivo$ uXXijg ov(i7iuQ0voi]g , ava- 
ntt&ei tÌ]v y.6qi]v Xudovouv Tovg yovetg uno- 
ógàvai." 

ldfiQad(i b nQtoTog èv naTQidoyatg, tìg 
ov unto£(ivvvtTO óijfiog o f Ttov 'Efiguitov to 
ngoTegov, ngìv ì) &tov dnooxiOTrjoui xuì ye- 

viod'tU TOVTOV dXXÓTQtOl XUÌ TO TOV (IOVO- 

yevovg uvtov vtov al(ta ìtp iuvTovg èniond- 
oao&ui. ovTog ex (lèv Ttjg XuXóattov ytjg 
vnrjgytv òg^tó/ievog, Ttov negì tu (itTttogu xaì 
Tovg doTtgag tov fiiov bXov xaTuvuXioxóvTtov. 
uoxi]d-eìg ovv xutÙ tov nuTQtov vófiov Tag 
Ttov ìnovguyitov doTegcov xivi]Oeig, xaì oto- 
yuoafuvog tbg ovx ìv TOVTOig 'Iotutui to iit- 
yaXovgyòv rfjg quivofitvfjg tuvti]oÌ YTioetog, 
aXX eyei Tivù tov Ót](iiovgyòv xaì xivovvtu 

Y.UI ÒltvSwOVTU T1]V ivugtlÓviOV TCOV UOTt- 

gtov nogtlav xaì tov xóofiov nuvTog tì)v xa- 
tuotugiv, xuì ótà tov (ityld-ovg xuì Ttjg xuX- 
Xovi]g Ttov xTiG(iuTtov tov ytvtoiovgyòv UV- 
TWV j tog ìvijv, d-etogijoug, ovx Xot7\ (dygi 

TOVTWV, OVÓÌ TÌ]V ìtftOlV tìg TUVTU XUTtÓU- 

nuvi]otv, uXXà Ttov oiguvitov uiplóojv vntgag- 
d-tig xaì nàouv ótafiàg ti)v vorfii]v Tt xuì 
vntgxÓG/iiov cvftnij^iv ovx untOTi] tov ty- 
tov(uvov } ttog ov ò no&ov(itvog ìuvtov uvTto 
ìqDuvtgtoot Tvnotg Tt xuì (logtptópaoiv, xuì 
òffc tuvTÒv ì(iopaviì;ti 6 doDav^g xuì dóguTog. 
xaì (Utuvuoti]v uvtov ìx Tìjg naTgióog Xa- 



IdPgaafi 



ficbv ini rr)v XuvuvTtiv xuTtGTrjOty tov tvtvrj- 
xogtov nov xaì ìvutov rjòt] ygóvov nugtX- 
xovtw xuì (inaiò a fitygi TOTt TvyydvovTa 
ytvvrJToga tov &avfiuGiov xaì fidxugog xu- 
TtOTrjoev 3 loadx t r tv tyoi fiovoytvrj viòv xaì 
ngcoTOTOxov tov fiovoytvovg xaì ngcoTOTOxov 
fiiGTixi)v tìxóvu ngoÒiuygdqovTU, tovto yt- 
gag avzot xut t'£aigtTOv yugiGUfitvog , rò 
ÒovXov xaì cptXov xaì nuTtgu ygr t fiuTiGui tov 
fiovoytvovg vìov torà odgxa, tov tov xÓGfiov 
bXov Òr^uovgytJGavTog. ovTog tvgtv leéà 
yQu.uf.iaTa, xaì yXcooGuv tfir^yuvi]OUTÒ fjg 
l Efjguuov nuTÒtg tv tntoTi]fi]] tzvyyuvov ibg 
bvrtg tovtov fiu&ìjTuì xaì ànóyovoi. ex tov- 
tov xaì r« 'EXXijvcov ygditfiUTU Tug ucfog- 
fiàg ÌXafit, xuv uXXcog tuvTOvg ÒiunuiQovTtg 
dvaygdcfcoGiv 'EXXfjvfg. xaì tovtov uuqtv- 

QtOP tj TOV uXffU (f(OJ>ìj TOV nQWTOV GTOiytlOV 

xaì uoyovTog, ano tov uXtcf Q Efigaixov Xu- 
ftóvTog ti)v InixXrfiiv tov fiaxagiov xaì ngcó- 
tov xaì d&avdzov òvófiuTog. tx tovtov xaì 
T(\ òvtigcov ftiftXiu tocptTtgiGuvTO "EXXr^vtg. 
xaì /LiaQTvg ^IcoGì)(p ò nuvfruviiuoTog, ò tov- 
tov unóyovog, ò tov (Dagaco tu. tvvnviu cog 
tfitXXov unofij'jGtG&ai òirjyovfttvog. tovto fioi 
xaì Ot'Xcov, $* 'Efiguicov cpiXóoocpog, tv tw 
tov noXaixov ftìco ovvtnifiuQTvgiJGtTUt , &i- 
Xcov ntgì ov tggt&i] "OiXcov nXuzcoviQti xaì 
IlXdzcov cpiXcoviLti." 

ozi ijg'iazo ?] tìòcoXoXuzgiu ano Stgovy 
tcog tcov ygóvcov Qdga tov na.Tgòg 'Afiguuu, 
og Afiguùfi vndgycov Itcov iÒ' xaì Stoyvco- 
oiag uguofritg tvov&tTti tov nuTtgu uvzov, 
Xtywv %t nXuvag zovg àvdgtónovg òià xtg- 
òog tniLijtttov;'''' tovtìgti tu tìÒcoXa. " ovx 
I'otiv uXXog dtòg èì pJj 6 tv ToTg ovguvolg, 6 
xaì ndvTa tov xóouov òr i fiiovgyr j oag.' : '' ògcuv 
yÙQ Tovg dvd-Qi'movg y.TiGfiuToXuTgovvTug, 
ònjgytTO rò nuv òianovovfitvog xaì tov bvTCog 
ovtu dtòv txLr t zcuv tx cpiXodtov xugÒiug. 
bgcuv òt tov ovguvbv noTt /.lèv Xa/ungòv noTt 
òè oxoTtivóv , t'Xtytv tv tavT(o ff ovx I'otiv 
ovTog #£0£." òf-toltog xaì tov ijXiov xaì ti)v 
otXtfvyv, tov fitv dnoxQvnTÓfitvov xaì d(.iav- 
Qov/iitvov Tijv òt (ffrivovoav xaì dnoXr/yovaav, 
trfi]Otv "ovò* ovtoi tÌGi &toi." xaì fitvTOi xaì 
tì)v T(ov uGTtgojv xiv^giv (tx tov naTQog yàg 
tnaiòtvtTO ttjv doTQOvofiiav) dnogcov iòvoyj- 
gaivtv. wopd-7] òè o.vt(x> ò &tóg, xaì Xtyti 



avT(o "i'&X&t tx Ttjg yrjg gov xaì tx rijg 
Gvyytvtiag oov." xaì Xaftwv tu tìòwXa tov 
nuTQÓg, xaì tu {.itv xXuGag tu òt t/unvgioag, 
dvtywgijGt fitTÙ t5 nuTgbg tx yijgXaXòuuov. 
xuì tX&óvTWv tìg Xuggàv htXtvTrjGtv ò nu- 
ttjq uvtov. xaì i'^tXd-wv txtT&tv tv Xóya) 
xvgiov tjX&t ovv tjj yvvatxì 2dgga xaì tm 
uvtxpKp yLùìT [itTÙ ndo^g uvtojv Trjg uno- 
Gxtvrjg tìg ttjv o(ftiXof.itv^v yijv Xavadv, rjv 
oìXavavuioi Tvguvvixcog uqjtXófttvot wxijguv. 
Xiliov òt ytvof-ttvov xaTaXinwv ti)v Xava- 
vauov yijv tìg AìyvnTOv unijtt, ov xaì yv- 
vuTxa ~dggav sffti/ntXty ^gnaGtv ò fiaGiXtvg. 
tovtov o S-tòg txòti t uaT(óoag , xaì ndgtGiv 
TÒiv /LitXtov inu"§ag } "unóòog" tcprj "tw uv- 
d-gojncp ttjv yvvaixa, oti ngofpriT^g tOTi, xaì 
ngoo£v§£Tui ntgì gov xuì tfìotig. ti òt /nrj 
dnoòwg, yvtufri oti unod-avfj gv xuì tu où 
ndvTa" xaì ovTwg unoXuftwv ttjv yvvulxa 
df-iluvTOv xaì ngoGtvì~d/iitvog ìu&rjvui tnoir\Gt 
Ti t g nugtGtwg tov sfftt/LttXty xuì tov olxov 
uvtov. xaì ìxTOTt Tif.aov uvtov o fiuGiXtvg 
xuì ngoGtywv r\v TOig vn uvtov Xtyof-itvotg. 
ÒiòuGxuXog ovv o Id^guùfi tvotfitiug xaì 
noXvntigìug AìyvnTioig tytvtTO. o uvTÒg 
^'Afigufi tnioTQtcpwv tx tov noXtftov Trjg tv- 
Xoyiag tov JMtXyiotòtx xuTrfèuoTui, tov fìu- 
GtXtcog SaXìjf.1, og t'^vtyxtv uvtm ùgTOvgicuì 
oìvov. tjv òt xuì ìtgtvg tov vipiGTov, xaì 
tòcoxtv uvtuì ^'A^ga.f.1 òtxuTVjV uno nuvTwv. 
i]v òt ò MtXyiotòix unuTwg dfuJTwg uyt- 
vtaXóyriTog, ucpaj/iiouofitvog tco vko tov &tov. 
T(o Òt Afigufi uTtxviuv òXorpvgofitvM xud ? 
vnvovg iniòtt'£ug 6 &tòg Tovg uGTtgug, xutu 
tÒ nXijd'og uvtmv ì'otG&ui ot tÒ Gntgf-tu ngot- 

ÒljXoV. Òt tniGTtVOt TW &tM, XUÌ {Xoftody 

uvtùj tìg ÒixaioGvvrjv. rj òt Suga GTtTgu 
ovgu cvvtywgr ì Gtv™4(3Qa[.L ano TÌjg nuiòioxr\g 
nuiòonoir;GUGd-ui , xuì toyt tov 3 Io/iiur]X. 
tvtvr^xovTu òt xuì ivvta htov ovti T(pAfigu(.i 
tniopavtìg ò d-tòg A/3gau/n f.itTcovóf.iaGtv 
^Aflgafi yàg ngwrjv wvofid^tTO. ó/iioiajg òt xuì 
ttjv 2dguv 2dggav, ngoo&tìg xuì tTtgov g. 
xuì ntgitTtf.it tov J lGfiutjX xaì ndvTug Tovg 
ti uvtov. xvgiog Òè tco A/Sguàft tni^tvcod-tìg 
tnr t yytlXuTO Ttè,toSai Sugguv uvtùj nutòu. 
i) òè tfitiÒiaGt, xuVIguÙx tÒ ytvvtjd-èv ngoG- 
riyogtv&7] qjtgcovvficog tco fittf rjòovijg ytXcoTi 
xutu tìjv c E@gaìòa òidXtxTOv. 



8 ccfiqà fialvio 

a figa fiaivcùv &gvnxó{ievog, fiXaxevó- 
pevog. "exeivog ovxcog a figa fialvcov eòóxei, 
ìycov rag òtpgvg vnegrjguéyag «Vw." 

àfigaig ànaXatg, xgvcpegaig. AìXtavóg 
"Ini xXivaig (.idXa àfigaig xal GxgcofivaTg 
vopn tipi vnegi]cpàvco xexoG(ii][iévatg eni&év- 
raf." cf. v. óàg. 

14 fi g a (.it aio g ò ànóyovogAfigaàfi. ì] yi- 
yavxtaiog, legongenqg. 

AfigavTxig ywgu. 

AjSgéag oyof.ia xvgiov. 

AfigiTTavi] ycóga fj Xeyof.dvr\ Mvoia, 
dnò Bgexiag vvfiff>r t g. Steph. B. 

i4j3o7]Xia ycóga. xalAfig-i]Xiavóg xal 
AfigtjXiog ovófiaxa xvgia. 

àfigixeGxegov xò àXrjd-iGxegov. 

àfigixxov xò òvGxcocpov r\xoi ex fiégovg 
uxovov. 

a figliai xò dnò fiogàg vvGxó.'^ai tj xoi- 
(.i?l&ijyai. 

Ì4figiógi'£ ovofta xvgiov. 

AfigoyaGxi]g Ogàyyog, og xaxà àXxì]v 
Gcófiaxog xal &v(iov xgayvx^xa yXoyoetòìjg 
tjy, òevxegaycovioxrig xvyydvcov Bavòcovog. 
àXXcog xe tjv xal ngòg Gcocfgoovvr^ nen^ycog 
Ti xuì òi^gdgcofiévog, xal ngòg ygijfiaxa nò- 
Xef.iov noXeficov aanovòoy ótécpege yovv xcov 
evxeXcov cxgaxuoxcov ogov ye eìg nXovxov 
ovòév. xal òià xovxo eòóxei rw fiaoiXeT Qeo- 
óoaup /gijatfiog, og ye ngòg xòv 3 SaXevxivia- 
vov xgónov, dggevconòv ovxa xal òixatov, 
xal xò nag eavxov fidgog enext&ei xa&dneg 
òg&òv xal cwxgafitj Tivù xavóva xolg fiaGi- 
Xeioig, ngòg to ftrjóèv xcov negl xtjv avh)v 
nagafiXdnxeG&ai rj à[.iagxdveG&ai. Eunap. 
p. Ili Nieb. 

àfigoó taixi] xgvifega fyofj xal ànaXf t . 
xal àfigod taixog xgvcfrjxr/g, xgvcfegófiiog' 
tr ToTg òè t Piofiuioig ovx eg tò àfigoóiuixov ò 
fiiog* àXXcog di cog CfiXonóXefioi xé eÌGi xal 
rpegénovoi" (Menand.Exc. leg. p.312). orciai- 
vu óè xal xòy nXovoicog t,covxa. xal àfigó- 
t?]Tì xgvcpegóxrjxiy ànaXóxt]Xi. 

Afigoi nagoS,vxóvcog efrvog ngòg tm 
Aógla. Steph. B. 

Afigoxó /.tag. ovxog aaxgàn^g ìjvAgxa- 
'£,ig\ov xov Ilegocov fiaotXécog. Harp. 

àfigó (itog ycoglg oìvov tf rjy òXoov dia 
xavfia (fvyoì nvgóg, eìg ìxaxòv coi r t iXiovg 



v — J !Afìvòog 

dgoGigdv niofiat ix Xiftàòajy uftgó/utog xal 
aoivog" ìy lniygdf.ifiaxi (AP 6 29J). 

a figo [.io g ò &ogvfiióói]g. 

a figo y nagà 'Hgoóóxio (1 71, 4 104) xa- 
Xóy, av&aóeg, oe t tiyóy, xgvqagóy. 

ufigóg Xa/Ltngóg, xgvcrzgóg, ànaXóg' ìy 
lniygdf.if.iaxi (AP 6 54) "àfigòv ìnixgvì^coy xi- 
&àgag vneg t'Cexo xtxxi'£." "oficog de ò xgv- 
(pegòg txelyog xal àfigòg xal vnò fiaXaxiag 
xov ocófiaxog xaxeaywg xal XtXvyiofityog, xal 
xdg xe xófiag àyaóovfuyog womg al xcoy 
txaigiòcoy àaèXytoxegai, xal fivgooxayèg ì/wy 
dà xò fitxwnoy xal xovg fiooxgv/ovg, Xafiòìv 
ygvoioy ix xtuy xoivòjy Gvitffogwy òooy ìxa- 
vòv ijy fftnXijoai xal xòy tx fiv&ov Miòay, 
tìolggti ngòg xòy fiaoiXla" (cf. v. tgvdijfia). 
"àfigòg Xttfiwv xal yoxegòg xal tvd-aXrjg" 
"ndvxag di log àfigóxaxà xe xal àfia eìg 
ì'xnXrféiy xaxà nXovxov , xio ye di) nXovxov 
&avfid^opxt, eaxaXf.iéyovg.'"' 

àfigoovy?] yaiógóxr/g. 

ufigoxd^w àfiagxdvuì. 

àfigÓTegov " àl£ àfigóxegov avxwy eì- 
yov> xalJSvfidgiòog fieoxol r^av" (Philostrat. 
V. A. 4 27). 

afigóxi] 1) vvè, , nagà xò eoxegfjo&at 
figoxtui'. 

dfigoxrifuoy àfiagxo)X6g. 

àfigoxoy àyjvyoy, àvaiofrrjxov. 

àfigoyixtoy xgvcpegà opogtoy. 

àfigvyexai xoofieTxai, &gvnxexat, xav- 
yàxai. 

r 14figojy Qgv$ ì] ^óòiog, ypctfiftaxixóg, 
fia^xrjg Tgvywyog, Goaptoxevoug ey'Ptófirj, 
yeyoywg óè ex òovXtov, cog (fr i Giv'Egf.annog. 

l4fig(oyog fi log Ini xwy, noXvxeXiòy 
Afigtov yàg nug Agyeioig eyévexo nXovGiog. 
ì) xal ano xov àfigov. xal Afi g ojyeiog. 

Afiv Òi]vòy èniffógi]fia. oxav uxaigcog 
èn«fayévxog xiyòg dydia zig fj f ehó&aftei> 
Xiyeiv "Afivòijvòy emcpógijfta" óià xò xovg 
Afivòr^ovg, oxav xivà xcoy noXixtov r, S,(yiov 
eoxiwoi, fiexu xo fivgov xai xovg Gxeqpavovg 
xà natóia negicpégeiv cftXij&rjoófieva, xcoy óè 
xid-^vcov &ogvfiovowv xwv xe naiòicov xexga- 
yóxcov èvoyXeìo&ai xovg nagóvxag. uqj ov 
eì'&iGxai Xéyeiv xò ngoxeìfteyov. 

Afivóog nóXtg. enl ovxocfàvxov xdxxexai 
t} Xe$ig ótà xò doxetv ovxorfdvxag elvai xovg 



Idfivòtov — Idyctd-on'kriQ 



9 



idftvÒijvovg. xaì inlggijfia l4/jvòó&i iv 
jlfivòco. xaì ^'Aftvòov cpXvagiav zìjv noX- 
Xi'jv. xaì 14 fiv òyvóg 6 ano l4fivòov. 

14 fi v ò e ó v lA.fiv òcovo g yco g io v WLaxeÒovw. g, 
log Zzgdficov (7 ir. 23). "zijXódev *£ ]4fivòcd- 
vog, dn lA'^tov evgv ge'ovzog" (Hom. B 849). 

dfivgfitjXov dvaioyvvzov y dneydeg. y.aì 
djSvg/SrjXog o noXvg, b fiéyag, rj ò xaza- 
xogijQ. Xéyezai xaì dftégfiijXog, wg xaì 
ngò òXiyov yéy ganzai, 6 dxazdozazog. 

a/Svgzdxrj v7ioTQif.if.ia fiagfiagixóv, xa- 
zaoxeva^ófievov òià ngdocov xaì xagòdficov 
xaì goiàg xóxxcov xaì eztgcov zotovzcov, ògifiv 
òijXovózt. Qeónofinog QijoeT "*§È£ òè Dhjòcov 
yalav, e'vda xagòdfiiov nXeiozcov noielzai xaì 
ngdocov àftvQTdxi]" éazi òè xaì iv liexgv- 
cfdXco Mevdvògov zovvofia. 

àftvooov xaXel zr)v vygàv ovotav fj Seta 
ygacptj. Imi yovv r) yrj navzayódev vòaoi 
negtéyezai, fieydXotg xaì fuxgolg neXdyeoiv, 
elxozcog àftvoaov negifióXaiov avzijg eì'gijxev 
6 /lafiiò. xaì ff àfivooog àftuooov inixaXei- 
zaC ó avzòg 7iQO(ft t Tr t g opriOif, tu ozgaztco- 
rixà Xeycxìv zdy t uaza xaì zr)v zov nXijdovg 
vnegfioXìjv zgonixcog. t<! iòg iv dftvooco rivi 
vnoftgvyiog iytvófiijv." ufivooog ovv vÒdzcov 
TiXrjfrog noXv. Theodoret. in Ps. 103 6 et 41 8. 

uftvooog, rjv ovòi fivfròg ycogrjoai òv- 
vuTat. v Icoveg òè zòv ftvfròv (jvooov cpaciv, 
o&ev òoxel Xéyeo&ai xaì ftvoooòofieveiv. 
nagà zò òvvio zò vnégyofiai, xazà zgom)v 
fivco, ftvoco fitfivofiai fivooóg, xaì àfivooog, 
ov ovòeìg eìoigyezai òià zò fiddog. Idgi- 
ozorpdvrig Bazgdyotg (137) ( "evdvg yàg ini 
Xifivijv fttydh]v jfèetg ndvv afivooov" xaì 
ovòezegcog cfijoìv ò avzóg (t ecog àv fj zò àg- 
yvgiov zò àfivooov nagà zfj d'eco , ovx eìgij- 
vevoovo~iv" tv yàg zi] dxgonóXti yJXta za- 
lavza dntxtizo. scli A. Lys. 174. 

àfivooog. "ìtgòv TjV zrjg Jltgoecpóvìjg, 
noXvv ygvoòv ex navzòg zov ygóvov neifv- 
Xayutvov àdixzov eyov, ev io ygvoóg zig 
ufivooog, àógazog zolg noXXotg xazà yrjg xe- 
xgviifiévog." cf. v. Ilvggog. 

Idficuvov zeiyog nóXtg ev zco Ev^eivco 
nóvzco. xaì ^A^covozeiylzr^g zò e&vixóv. 

Z4 fi caga òvofia zónov. 

àydyrjg avd-vnózaxzov. xaì àyàycofitv. 

dydì^co yevixfj. 

àya&d. Ini zcov ngòg ànóXavoiv xaì 



evcoyjav oizuov xaì nozcov eygi)oazo ^evocpcov 
(Anab. 4 4 9) rfj Xe£ei. xaì <f dya&àKiMxcov" 
Xeinei zò eyet, KtXixcov de ovofia xvgiov. ev- 
nogog óè i]v. 

Idydd agyog ovofia xvgiov. r t v óe ì^co- 
ygdcpog enicfavr i g ì Evòi]fiov vìóg, zò óè yévog 
Sàfiiog. Harp. 

dyadi) xaì ftàCa fiez* àgzov y ini 
zcov za òevzegeìa óióóvzcov ì) aìgov/uévcov. 

àyadijg zvyr\g ^£cJ^. ovx àó)]Xov zò 
oijfiaivóftevov. Harp. 

IrlyaS-iag oyoXaozixòg Mvgivaiog, ò 
ygayjag zr\v fiezà Ilgoxóniov ìozogiav ròv 
Katoagéa, [za xazà BeXiodgiov xaì zàg iv 
^Izv.Xia xaì iv jLifivì] ngd'£eig~\ zovzéozt za 
xazà Nagoijv iv 'IzaXt'a xaì za iv jia^ixi] 
xaì Bv^avzùo. ovzog ovvéza^e xaì ezega fit- 
fiXia, tfifiezgd ze xaì xazaXoyó.òijv> za ze 
xaXotfieva /Èaipviaxà xaì zòv xvxXov zcov 
vécov iniygaftftdzcov, wv avzòg avviféev ex 
zcov xazà xaigòv noiryicov. avvrjxfiaoe òè 
HavXco zìo oiXevziaguo xaì Maxeòovào zcu 
vndzco xaì Tgifiovviavco, ini zcov^Iovozivia- 
vov ygóvcov. 

àyad ixd za onovòaia. 

dya&oegyla. Aafiàoxiog " cog Òi evi 
Xóyco zò nàv ovXXafieTv, bneg ecfi] ò TLv&a- 
yógag òfioiózazov e'yeiv zco deià zòv àvfrgco- 
nov, zovzo oacfcog ini zcov egycov avzòg ine- 
òeixvvzo, zìjV dya&oegyòv ngod-vfiiav xaì ztjv 
ig ndvzag inexzeivofievi]v evegyeoiav, fidXioza 
fièv zì)v dvaycoyòv zcov \pvycov ano zijg xdzco 
figidovorig navzotag xaxtag, eneiza xaì zrjv 
ocoz/]giov zcov ocofidzcov ix zrjg cìòixov ì) avo- 
olov zaXamcogiag, zò (T av zgizov intfieXeTzo 
zcov tifiti ngayfidzcov 3 boi] òvvafiig.^ 

dya&oegyoi aìgezoì xaz avògaya&iav 
ix zcov ìnnécov vn icpógcov. 

àyafrod éXeta ?/ zcov dyadcov i/.Xoyiy 
te ovx dgxet zotg ngdyfiaoiv rj dya&oS-éXeia 
ftóvov, dXXà òet xaì gcófUjg xaì iniozgecftiag." 

dyafroì ò^àgiòdxgveg àvògeg t ini 
zcov ocpóòga ngòg eXeov genóvzcov. 

Idyad-oxXìjg. ovzog iyévezo zvgavvog, 
xaì cbg cpijoi Ttftaiog, xcxzà zr)v ngcLzijv r)Xi- 
xiav xotvòg nógvog, ezoifiog zotg dxgazeozd- 
zotg y xoXoióg, zgiógyijg, ndvzcov zcov (jovXo- 
fiévcov zolg oniodev efingoodev yevófievog. og 
oze ànéd-ave, zr)v yvvaixd tyrfii xazaxXaio- 
(.uvTjv avzòv ovzco 0-grjveTv, "zi ò* ovx iycò 



10 



àya&óv — àyad-ov dai[iovog 



oa; ri <f ovx è /uè ov;" ori òè ix cpvotcog 
uvdyxr\ [ityuXu nQOTtQi)[iuTu ytyovtvui ntQÌ 
tov IdyadoxXtu tovtov, òfjXov. tìg yuQ rag 
SvQaxovoag nuQtytv^drj opavycov tov tqo/Óv, 
tov xunvóv, tov ni]Xov, naQi re tt\v tjXixiuv 
oxTCOxuiòtxu ìtt] ytyovcóg, y.aì (.ara tivù %qo- 
vov 0Q[i7]daìg uno ToiuvTr t g vnodaoacog xvQiog 
[lèv ìyivtTO ndoi]g SixaXiug, [layìoioig òè xiv- 
òvvoig neQitoTTjOi KuQyijòovlovg. TtXog èyyì]- 
Quoug rfj òvvuoiaiu xuTaoTQaxpa tov fitov 
/3uoiXavg nQOOuyoQavó[tavog. Polyb. 12 15. 

dyudov. xoivcog [lèv to Tt bcpaXog, ìòlcog 
òè ijtoi tuvtov ì) ovytTtQOv còoptXtìug' bdtv 
uvti]v Ti Tfjv u^eTrjv xaì to [itTtyov uvTrjg 
dyudov TQiycog Xayaodui. olov to uyudòv 
aop ov ov[iftulvai, cog ttjv nQut,iv xaì n)v 
àoaztfv, v(p ov òa, log tov onovòuìov tov 
[laTtyovxu rrjg dgeTrjg. r] obito, to uyudòv 
tÒ TtXatov xutu cpvoiv Xoyixov ì] cog Xoyixov. 
toiovto J' atvui ti)v uQairjv cog [laTayoviug Ti 
nQu£aig Tug xut* uQan)v xaì to onovòalovg 
tìvui, tniytvvr t [iuTu òè ttjv Ti yuQÙv xaì ttjv 
avtfQOOvvijv xaì tÙ nuQunXi]Oiu. Iti tcov uyu- 
dcov tu [lèv aìvai ntQÌ \pvyi\v, tu Si txTog, 
tù òè OVTt TCiQÌ i/jvyjjv ovtì iXTÓg, tu [lèv 
naQÌ yjvyjjv uQtTug xaì Tug xutu TuvTag nod- 
'§aig, toc òè txiòg to tì onovòalav tyuv nu- 
tqiÒu xaì onovòaìov opiXov xaì ttjv tovtcov 
tvòui[ioviuv, tu òè ovtì axzòg ovtì ntQÌ 
yjv/))v to uvtov tv tco uvtco iìvai onovòaìov 
xaì tvòut[iovu. Iti tcov uyudcov tu [lèv tìvui 
TaXixu, tu òè noii]Tixu, tu òè TiXixà xuì 
noii]Tixd. tov [lèv ovv opiXov xuì t«£ vn 
uvtov noooyivo/nivug còopaXaìug noirjTtxà aìvui 
uyadu, duQoog òè xaì cpQÓvtj[iu xaì aXavda- 
qiuv xuì tìqvJiv xuì avcfQ0Ovvi]v xuì uXvniuv 
xuì nuouv ttjv xu.t uoaTijv nQuE,iv TaXixu' 
noirfzixu òè xuì TaXixu, xudò [lèv noiovoi 
ti)v avòut[ioviuv, noirfiixd loxiv uyu&u, xu&ò 
òè ov[inXr t oovoiv uvzù coOTa [iaqi] uvTJjg ya- 
vao&ui, TtXixd, olov cpiXog xuì iXavdagiu xuì 
TtQvjig. Iti tcov naQÌ \pvyr\v uyudcov tu [iav 
aìoiva'&ig, tu òè òiud-toaig, tu òè ovtì a'^ng 
ovtì òiud-aoaig, òiu&aoaig [lèv ut uQaTui, T^aig 
òè tu iniTijòavuuTu, ovTa òè aE,aig orna òiu- 
&aoaig ut avaQyaiui. xoivcog òè tcov uyu&cdv 
[iixtÙ [itv aoTiv aviaxviu xuì avyrjQiu, unXovv 
òa aoziv dyu&òv antOTij[tr]. xuì dai [lèv nu- 
qÓvtu ut uQaTuiy ovx dai òè oiov yuQU, naQi- 
nuTyoig. nuv òè dyu&ov XvoiTaXèg aivui xuì 



ov[iqpaQov xuì òaov xuì yQi]oi[iov xuì avyQij- 
otov xuì xuXòv xuì cocpaXt[iov xuì òlxuiov xuì 
uiQazóv (Zeno ap. Diog. L. 7 94). dyudòv òa 
Ioti to nuoiv aopaTÓv. xaì Iti dyuSóv ìotiv 
eìg o ndvzu uv/]Qti]tui, uvtq òè tìg [ii^òav. 

uyu&óv. ò[icóvv[ióg aori o?tovij> xutt^o- 
qìitui òè tu òaxu yavtj tov uyu&ov, tovtÌotiv 
ui i xuTi]yoQiut. xuì to [lèv notalv, inai aoii 
tivù dyudu cog noirjTixu, XayaTui yuQ to 
dyudov non]Tixbv uyufróv, oiov to vyiaiug 
noir\Tixov r\ rjòovijg xuì oXcog wcpaXi[iov to 
yuQ tv tco aòao[iuTi uyud-óv, cog noi?]Ttxòv 
uyu&ov, uyu&óv. to òè noibv vnò ttjv tov 
noiov xuTijyoQiuv. noie òè to noibv ani xjjv- 
y-rjg' otuv yuQ xuTriyoQtjOco[iav to uyu&òv 
Tt t g ipvyijg, Xtyoviag uvttjv dyu&r]Vy noiùv 
uvttjv aìvui oi] t uuivo[iav, oiov ocócpQOvu i) uv- 
ÒQaiuv tj òixuiuv noioTi]Tog òè nuQBolu noia 
tu noiu, ò[ioicog xdn^ uvd-Qtónov otuv yuQ 
to uyudbv xuT7]yoQijoco[iav uvtov, noiov uv- 
tov aìvui oi][iuivo[iav, oiov ocóffQovu dvÒQatov 
òixuiov (fQÓvi[tov. ivioTt òè to dyu&òv TÒ 
noie or^iuivai* to yÙQ av tco nQOGijxovTi 
xuiQco yivó[iavov uyu&òv XayaTUi, or\[iuivai 
òè dyu&òv xuì to nooóv to yuQ [Utqiov xuì 
[i?] vnaQ/3d.XXov [ir\Ta tvòtov ih] uv nooóv, 
xu&^ ooov tooovtÓv ti. XtytTui xuì cog ovoiu 
ti uyud-óv, cog fraóg, vovg. XayaTui òè xuì cog 
nQog ti * to yuQ ov[t[taTQOv ovTCog uyud-óv. 
xuì av tco nuoyaiv, cog to d-aQunavaod-ui xuì 
òiòdoxao&ui. Ioti ti dyudòv xuì tv tco nov, 
oiov to tv l EXXuòi tìvui, to tv vymvoig yco- 
Qioig tivui, to tv fjovyiuv ayovoiv ì) tÌQijvi]v. 
ali] Ò 1 uv xuì av tco xalodui, otuv co [lèv Xvoi- 
TaXèg to xudttaod-ui xuda%i)Tui, co òè to uvu- 
xaiodui dvdxaiTui, tco nvQtTTOVTi (ftQt tìnttv. 

dyudóg ò opQÓvi[tog. ovx tri* ìoi]g òè o 
cpQÓvt[iog xuì ò uyudóg' tnì nXaov yÙQ b 
dyudóg. uyudòg yuQ 6 ocócpQcov, b dvÒQttog 
xuì ol Xoinoì. uyudoì Xayovxui xuì oì ani- 
OTTjiiovag' t( Tovg òè /tuovg dyudovg [lèv 
dxovrioTug, dyadovg òè xaì av yagoì noi- 
tjOuo&ui [tuyrjv." 

dyudov òui[iovog. adog aìyov ol nu- 
Xuioì [iaià to òalnvov nivaiv dyudov òui[io- 
vog, aniQQocfovvTag uxqutov, xuì tovto Xa- 
yaiv dyudov òui[iovog, ycoQi^aodai òè [iaX- 
XovTag /ìibg ocoTÌJQog. xuì rj[itQuv òè ti)v 
ÒìvtIquv tov [ii]vbg ovTcog axuXovv. xuì av 
(ÙTqfiuig òè r\v tjqcoov dyudov òul[iovog. 



tzbqì xayad-ov — ayavócpoovog 



oti ne gì Tuyad-ov ftifiXiov avvta^aq 
AgioTOTtX^g rag dygdcfovg tov IlXarcovog 
óo§ag iv avTio xararaTTU. xaì ftifivr^ai tov 
owTdyf.iaTogl4QioTOzu.rig iv rw tiqwto) negì 
ipvyijg (2) , inovofidì^tov avrò negì cpiXo- 
oo(f lag. 

Ayd&vgoa nóXtg^ixeXiag, wg UoXv^iog. 
Steph. B. 

!Ayd&vgooi l'&vog ivóoriga) tov A'ìfiov, 
tj ano Ayafrvgoov tov 'HgaxXiovg , rj tog 
Ileioavógog ano tojv d-vgocov tov z/iovvoov. 
Steph. B. 

lAydfriov ovofia xvgiov. i]v ói rgayixóg, 
Òie/StfthjTO ói ini fiaXaxia. AgiGTO(pdvi]g 
(Ran. 83) "Aydfriov nov i'oTtv; dnoXinwv 
fi ànoiytTai. noi yfjg ò TXr t fuov; ìg iiaxd- 
go)v eviO/Jur." ovTog 6 lAydd'iov dya&òg tjv 
tov TQÓnov, nodeivòg TOig rpiXotg xaì tÌ ( v 
TgdneLav Xaungóg. (paoì Ói otl y.aì IlXarw- 
vog ovfinóoiov iv tGTidou avTOv yiyganTui, 
noXXiov dfia criXooórpcov nagayd-ivTwv. 

yjofKoÒonotòg 2o)xpaTOvg Ótóaoxd.Xov. ixw- 
ftioìòtÌTO ói tìg &i t lurr j Ta. 

dyadcuv dyudióeg. tuttìtui rj nagoi- 
fila nagà Totg xcofiixoìg ini tojv noXXtov dya- 
d-cuv. xaì dya&wv irdXaooa ini nhjdovg 
dyad~wv, y.aì dyafriùv fiv g firjxid inìnXr t - 
dovg evóauiovtag, xaì dyad-iuv ouìgóg ini 
nX^O-ovg dyafrtov xaì noXXijg tvóatiioviag. 

Ay air ojvtiog avX?]0 ig r t fiu.Xaxì] xaì 
ixleXvfiévì], ì) ì) fir t Tt yaXagd fU]Te nixgà 
dXX' evxgaTog xaì i]Ó(otì]. 

!4y a&tóvtog (immo Agyavd-cuviog) ovo- 
via xvgiov, og ifiaot'Xevoe Ttjg Tagn]OOV. 

dy aio u ai ipirovovaai. xaì dyaiog ò 
inup&ovog. 

dy axkeiTog 6 dyav l'vÓo^og. xaì dya- 

xXilTì], 

dydXay.Tèg òfioyevèlg, of.iatf.ioi, dóèlcpoi. 
dXXoi di Tovg ìegeicov xoivcovovg xaì ovyyt- 
veìg. di Òi ovvTgóqovg. 

AyaXecuv (immo AìydXuov) ovofia ogovg. 
Thuc. 2 19. 

dydXXei notti, oxtvdfyi, xoofiel. 

ayaXua nàv hp cu Tig dydXXtTai. f 'xaì 
óiÓcooiv dgyvgiov, c lva ixnov^of] zò àyaXfia 
àxgag TÌyvr\g, ngoo&tìg zò fiiyeS-og y.aì ngoo- 
unCov Ttjg Xi&ov t?]v cpvoiv" 

àyaX/naA&rjvdg Ìotiv iv rw Ad-yvug, 
xaì ayaXfia lAvTiòyov iv tu j3òéXvyfia 



11 

Tijg igjìfitóomg, xaì dyaXfia AnóXXcovog 
iv T(T) AnóXXcovog, xaì uyaXfia Jiovv- 
oov iv tu) Avè,ivTiog. 

dydXfiuTa tu tìov &ecdv fiifirjfiaTa, xaì 
ndvra rà xóofiov Tivòg fieri/ovia. c 'Ofiroog 
(J 144) "/SaotXiji ói xhtui dyaXfiar xaì 
c Hotoóog tov OQfiov dyaXfia xulti. TlivÒa- 
gog di (Nera. IO 125) ti)v ini Tayov gti'^v 
ovtco xaXtt, Evgmiòijg (Alcest. 613) tov ini 
vexgotg xóofiov. xaì icp co ng dydXXtTai. xaì 
TÒ eì'ò'coXov, figfrag, ydgfia, xaXXovfj, xóofiog, 
xav/i/fia, &a.XXoi, dvógiavreg, iniygucfut. 
dyuliiaTa di xaì rag ygayàg xaì rovg dv- 
ògidvTaq Xiyovoiv. dy aXfidriov di vno- 
xogioTixcug. 

dyaXfiaronoio i, tovtÌoti yeigovgyoi, 
ovtoi dxgifieTg, Avoinnog UoXvxXenog 0ei- 
Òiag. cf. v. yeigovgyoi. 

dy aXfiaTOffog&fievog dydXfiara tjtoi 
Tvnovg toìv voi]S-Ìvtcov figwv iv iavriìi. ovtoj 
OiIoìv. 

dydXXojv lavTOv Gtfivonoiwv. 

dya.fiai xagòiag (A. Adi. 464) (Itti- 
xtug dvTÌ tov &avfid'C,w. AÌXiavóg f 'ineì xaì 
tì)v tov MaviXuo ngòg tov tov Tlgidfiov Ha- 
giv ovre inaivw ovtb ayafiai." (Philostrat 
V. A. 4 23) r 'iyw ói àya.fiai xaì tovoòs Tovg 
dvògag, tov òi Axagvàva fiiyiGTOv xaì ngò 
tovtcov a yàg ncioofiivovg iyivcooxe, tov- 
tcov ine&viujGè TOig dvÒgdoi xoivi.ovrioai" 

Ayaftifivcov Ayafdfivovog , co Aydfie- 
fivov. xaì Ayafitfivóveiog oixog, xaì 
Ayafttfivoveia vavg. 

dydfievog fravfidtyov. "dydfitvoi tov- 
tov Ti]g èixjjvylag inoyovai reo c innco." 

Ayafirjói]g ovofia xvoiov. y.aì d-r t Xvxòv 
Ayafuìórj. 

ayav iyxtìod-ai tmÓe, oiov ahiào&at 
xaì dnoTèivsGd'ai. 

dydvviqov Vftrjgog (A 420) to ogog rò 
Xtav yiovìQófCcvov. 

àyavov ngonagdt,vTÓvtog to xareayog 
%vXov, i) to <pgvyavcudeg xaì eroifiov ngòg 
rò xaTtayijvaf o'iÒÌtÒ dntXéxr^ov. dyavóv 
ói ò'SvTÓvcug xaXòv ì] dya&òv ì) ìXagóv di 
ói d&dvarov. ì'vd-tv xaì dyavo(fgoovvr r xaì 
av&ig <AP 7 36) "wg dv toi gtif] fiiv dyavòg 
(immo divvaog) At&iÓi ÓìXtm >a]góg, vnò 
GTècpdvoig ó* aìiv ì'yoig nXoxdfiovg" 

dyavócpgovog. "tote Ttjg dyuvócpgovog 



12 àyavoq)Q0Ov 

rjovyiag iv^[itgov ngóotonov" (A. Av. 1310) 
rrjg ngdov xaì ngoai]vovg. 

dyavocpgoovvi] ngooyvtia, ngaóri)g. 

dyavcónióog ngaia ftXtnovoijg. 

dyavtungov noS-tivórigov, ngaórtgov. 

dyandv dnoót'yio&ai. 

dyandv dgxiTo&ai rivi xaì [iijóìv nXiov 
inìQi)Ttiv. 

dyanijvogog rrjv dvógttav dyanwvrog. 

àyanrjG [.log. dyanrjO[iòv Xiyovot xaì 
dydmpiv n)v cfiXocpgoavvi]v. ^vvagiorióaaig 
Mtvavógog "xaì rov ini xaxio yivóf-itvov dX- 
XtjXcov dyani]o~[tòv oiog ^v." 

dyani]xà ij&i] rà xaXà xaì dya$-d. 

dyamjróv rò riyanr^iivov i) rò [tovo- 
ytvtg. y.aì dyan^rcog' "ovtm ót dga noXv 
rò dvórjrov tv rotg fjyi[ióotv avrtov yv, cuore 
dyani]Tcog ttóov il [irj [itrà ndvrcov dyco- 
viovvrat tcov ovvaga[tivcov rrjg orgartiag." 

Ayanrjròg inioxonog Svvdócov, bv tv 
inaivM noXXio ridirai Evotfiiog o Ha^cflXov, 
y.aì dav[idrcov avrov i£aioitov [tvr^itjv noni- 
rat, ògwv [iiraordang y.aì nora[icov y.aì vi- 
xgwv iytgotig. y.aì bri argaruurrjV bvra 
rjfìovXtf&rj Ma£i[iTvog cug ygionavòv dnoxrii- 
vai dia rò nvv&dvto&ai noXXovg rà nag 
avrov TtXov[itva vntgaya[iivovg. 

Aydniog A&ryaiog cpiXóaocfog > [itrà 
Jlgóy.Xov dnoiyó[itvov vnò Magiva), bg iirav- 
[laQtxo ini cpiXo[ta&ia y.aì dnogicuv ngoftoXfj 
óvotnqfióXtov. 

Aydntog. ovrog qv AXi'S,avógivg [itv rò 
ytvog, ix naiócov óì Xóyoig ivrgacptìg iXiv- 
S-toioig y.aì ìargixcov [la&rjtidrcov i'§ì]yt]n)g 
ytyovtóg, dvtXS-tòv tìg rò Bv^dvrtov Ótargi- 
fiijv re Gvvinrfèaro [iaXa óiangtnrj , qpvottug 
ti [itytSti xaì óì^ióriyn rvyjjg ygyodfiivog, 
ivóo'^óg ri ini rfj rtyvij yiyovt, xaì ygi\- 
[tara [itydXa ovvtiXoyiv. 

dyan ut 77 v tvxrixtog. 

uydoatro &av[tdoiuv. xaì ayaoS-ai 
naQ c O[u']QM ini rov &av[iaQtiv xaì cp&oviiv. 

dyao&tvTog ixnXayivrog, &av[idaav- 
rog' tf rov óè àyao&tvTog ini rfj ngoaigtoa." 
xaì dyaofriig' "6 ót dyao&tìg ini ti ri] 
nóXtt xaì ToTg dv&gojnoig intuivi rgtlg r t f.ii- 
gag" 

àyaad-io rivi dvzì rov dav[idoto tivù. 
Stvocpcov (Cyr. 2 4 9) ft 0Tav tivÌ dyao&cu twv 

OTQaTUOTtdv." 



vt] — ccyysloL 

IriyaoixXijg bvo[ia xvgiov, bg Xiynai 
c AXi[iovGioig ovvóixdoat, xaì ótà tovto S,tvog 
tòv iyygacprjvai TÌj noXiTtia. Harp. 

dydo[iaTa otfiàoiiaTa, d dv Ttg dyd- 
aatzo. SoopoxXrjg xiygi]Tai. 

dydoTOvog (Hom. [t 97) noXvoTtvaxTog. 

dydoTO gtg dòtXcpoi, b[iai[ioi f òlòv[ioi. 



dyaGTÓg &av[iaoióg 



"dyaorov dava- 



TOV. 



ayavgia[ta inag[ia. 

dyavgog xo[iipog' 0? ót xaxóg. vnò 
'Icóvtov di dnogog, vnò òVAttixcov Tgvoptgóg. 

Ayfiagog ovoua xvgiov, b TÌjg^Eótoorig 
ftaoiXtvg. Ìotiv tv reo Avyagog. 

Ayyalog ovo[ia xvgiov. 

dyyagtia. xaì dyyagog ìgyaTr^g, 
vni]giTr t g, dyfroyógog. od-tv dyyagtiav dvdy- 
xi]v dxovGiov Xtyo[itv xaì ix fi lag yivoiiivr^v 
vm-jgioiav. 

dyyagoi oì ix òiaóoyrjg yga[i[taTOopógoi. 
oì óè avroì xaì dozavòai. t« òt òvófiara 
Iligaixd. AìoyvXog Aya[it[ivovi (289) "(fgv- 
xTog ót (fgvxTÒv ótvg* dn dyydgov nvgòg 
intani." tiSitui rò bvo[ia xaì ini twv (fog- 
Trjywv xaì oXwg dvaiodrjTCOv xaì dvógano- 
ócoócuv, xaì tÒ dyyagoopogiiv ini tov tu 
opogTia (ftgtiv. xaì dyyagtvto&ai xaXov- 
oiv t wonig rj[iiig vvv, to tìg ffogTTjyiav xaì 
TOiavTi]V Tivù vnijgtoiav àyto&ai. JMtvav- 
ógog xaì tovto iv tw Sixvtovico nagiGT^oiv 
"0 nXttov xaTTjy&i]' xgivtfr ovrog noXt[uog. 
iàv iyj] ri [laXaxòv, dyyagtvtrat.''' 

dyyagog. ovrcog ixdXovv oì Iligoai rovg 
fiaoiXkov dyytXovg. " f nt[inii rtov niarordrcov 
dyyagov nagà rov BafivXwviov óià Tlagotóv- 
ór { v tov dgiorov'''' (Nicol. Dam. Exc. p. 232). 

dyyagog. xaì dyyagtia 1) ói] t uooia xaì 
avayxaia óovXtia. f 'tbo~ntg ydg ri avrai nd- 
gtgyov rò iod-itiv, rfjg (fvotoog avròv dyya- 
givovoi-jg ntgì rà j3gcó[iara, iopaivtro tìvai" 
(Procop. Are. 13). 

ayytióiov rò fiixgòv dyytiov. 

dyytXiaopógog ngtofitvrtjg. 

AyyiXiog. ovrog ini "SdXtvrog tjv Kcov- 
oravrtvovnóXicog inioxonog, filov anooroXi- 
xòv fltovg' dvvnóóìfiog yàg óióXov óifjytv, 
ivi ti yjTtovi ixtygi]TO, ro tov tvayytXiov 
(pvXdrrcov gi]róv. Socrat. h. eccl. 4 9. 

dyytXoi. oì dyytXoi [lóvov rfj tov voòg 
xaraXr/ipti tìoì ntgiyganroi, ovrt ói tv ronca 



ccyy ottavi et 

ovóè tv glolluti ovÓè XQÓvco' tcqo yÙQ TOV 
r t Xìov 7] yivtGig uvtcov. àyytXovg novijQovg 
Tovg TÌjg TifiLOQiug vnovoyovg rj yQucfr) xu- 
Xtt, coGTnQ fjfiiQav novi]Quv Tr)v Trjg Tifuo- 
Qiug. cf. v. r)fiiQUv novijQiAV. 

àyyonrjvia tu tlov fiiXiGGLov xi]Qia. 
uyycoveg tniyjjÓQia óóqutu nuQÙ 0Quy- 
yotg. Agath. 2 5. 

uyt ò'iJTct, gjìqì, xófiiLt, Óìvqo. xuì ini- 
yQaf.ii.ia eìg /lioytvi]v top xvvu "/Jióytvtg, 
uyt Xtyt Tig ÌXa/St gè fiÓQog èg uióog; ì'Xafié 
(ut xvvbg uyQiov òò'u§" (Diog. L. 6 79). to óè 
iniygaf.if.ia óià (jQuykov. 

uyt tv y.uì cptoaiv to XtjGtìvìiv xuì uq- 
nutnv. uyuv óè y.aì unuyuv yQijuuTU xaì 
ini àipvyLOv, y.aì xofiitnv àdiaffóotog. "o de 
imi iniQauófri] iìg tÒ xutuvtixqv tov qh- 
d~QOv , nuQuyQÌjfiu Tug te y.tófiag ìvinifinQU 
tlov S/.XufiijVLov y.aì ìgivìto Tovg àyQOvg, 
r)yt Ti y.aì ìcftQiv unuvTU, ovóivóg nco tlov 
iy.iiGi {3uq/3uqlov duQQiJGuvTÓg oì iìg ytiQug 
tX&itv, iìg tu Xugiu y.aì xuT^Qtcfìj Trjg vh]g 
y.aTaniyivyÓTMv" (Menand. Exc. leg. p. 405). 
IdytiQug b yjoXóg. Ioseph. B. 1. 6 12. 
àytiQti Gvvó.yu. y.aì àyttQOVGiv t( o 
yuQ TQÓnog ìiQog iiv y.aì ovóèv ior/.Log ToXg 
ò.yiiQovGiv" (Piiilostrat. V. A. 4 39). y.aì uvdtg 
"o òè Xu&tTv d-tkoìv ^vqìTiui tijv xtcfuXìjv 
y.aì to ytvuoy, y.aì gtoXi)v AìyvnTiuv àvaXu- 
ftióv, ijv oì Tr\g "iGióog friQuntvTÌJQtg rJG&rjv- 
tui, y.aì gugtqov tniGiUov y.aì nóXiv tx nó- 
XtLog uiitifÌLov xaì ttj &h7) àya'ocov, xaì 
àvayxaiag TQOffdg, Xifiov cpuQfiuxu, àyany- 
T(ì)g XufifiuvLov." 1 

àyiXaia GTuepvXrj r) ivnhjg. y.aì 
àytXuiu tu ov ytvva.lu. 
àyiXa h] r) Ad-rjvà. 

àyiXaioi ìy&vtg oì tvTtXiig xaì fiixgoì. 
àyiXaiog nQonugoì-vTÒvLog fièv 6 àfiu- 
&?jg, àytXulog óè b tx TÌjg àytXijg. 

àyiXaiog ìóiLÓTrjg, r) b tv àytXji óidycov. 
xaì àytXuuov ÌÓilotlov, QtfifÌLoÓLov "tlov 
àytXuuov ìoixiv àv&Qcóntoy iìvai b TOiovTog' n 
dvTÌ tov ìvtìXlov. y.aì àyiXauov tlov noX- 
Xmv xaì TvyóvTcov. iti] J J av ìx fiiTacfogàg 
tlov àyiXauov Uolov, 7j ano tlov ìyfrvoov, ovg 
fiÓGxiG&ai Qvótjv xaì àyiXr\8óv cpaGiv. 
àyiAaiLov b Tonog Tr]g àyiXrjg. 
IdyiXaog bvofia xvqiov. 
àyiXàqyi]g 6 TÌjg àyéXrjg tlov {3olov uq/lov. 



ayevOTog ^oivtjg 



13 



àyiXaGTa < FTora. & 307) tu fi?) yiXiOTog 
a§ia àXX* àyavay.TijGiLog. 

àyiXiii] i] Hd-^vu, ano tov uyuv Xu'av, 

TOVTiGTl GTQUTlLOTlXrj. 

àyiXi]òóv iniQQi]fiu. Hom. JT160. 

àyiXi]Ti]g flovg b i§ àyiXr t g. 

àylXijLpi ìx Tr\g àyéXijg. Hom. B 480. 

àytvna 7/ òvGyiviiu. 

àyiVTjg 3 lGaTog àvTÌ tov ànaig. Harp. 

àyiWLog àvàvògcog. xaì àytvvtg tnì 
tov àGd-ivovg y.uì ini tov òvGytvovg, xuì 
àyivvia r) àvuvÓQia xaì r) òtiXia. ^ì&ìvto 
ovv oì c Pcofiatoi Gnovòàg àyivviig dia òéog 
ngbg Ovvvovg" 

uyiQUGTog uTifiog. Hom. ^ 119. 

uytQonTog o Gnuvuog tQyòfiivog. 

àyiQLoyia vniQijcpi/.viu. "or/ oì 2xvfrai 
ìÌgÌv vmgonTixoì xuì Xiuv àyiQLoyoi." xuì 
àyiQ Loyog ìvTifiog, uvÒQiiog • yiyu&iug (1 21) 
tfC i'nnov inifiàg ìvi]vilotutov tì xuì àyiQLoyov 
xaì olov OVX UTUXTU ìS,uXXìg&ui xuì GXIQ- 
tuv." xaì uv&ig "Log uv ì'goito tvxXir)g Totg 
fitTiniiTU y.uì àyiocoyog" iq àyiQLoyog b 
| àXufyóv. 

àytGTa noXtfiixbv firjyàv^fiu ìx Xi&lov 
xuì ZvXlov xuì yov iynQÓfiivov. o l i óè ì'yiGTa 
cpuGi to toiovtov fiiyyàvr^fiu. cf. vv. uxìggu 
et ìyiGTa. 

uyiTui fivijGTiviTUi, ini yàfiov Xufifiu- 
vìi. AÌXiuvóg rf Tt)v òè àÒiXLfr)v avTLp°Iófiag 
b MuvQovGiog aytT&i.V 

uyiTi to fjyiiGfri xaì oÌ'ìg&ì. 

J l4yiTog ovofia xvqiov. 
uyiVGTog froivijg b TÌjg ivcoyiug fir) 
fiiTUGyLjóv "uyiVGTog Soivi]g uGTiuog fiiov 
ì'yLov." xuì ayiVGTOi umiQOi. uyiVGTOv tì- 
TQuyiog' rj yù.Q to àyvfiiOTOv fièv Tuog, òv- 
vàfuvov óè yvfuofrrjvui, ibg to vÓloq (unowv 
yÙQ ov óvvutui yvfuofrrjvui), ì] to TuXg uX- 
Xuig uìod-rJGiGiv vnoxiifuvov, Log b ipócfog, 
rj to fiixQÙv ìyov yiVGiv, Log tu vÓuqu tlov 
QOLfijfiuTLOv, ì] to xuxrjv ì'yov yiVGtVy Log tu 
ór/XijTrJQia. xaì órjXov tivlov tovtlov àvTi- 
XuftftuviTui r) yiVGig, xuì Tivog fir). y.aì tnì 
tlov uXXlov óè uÌG&rJGtLOv tu Ó' tuvtu yi- 
vojgxìtui Gìjfiuivófiiva. àgyàg óè tlov ytv- 
gtlov to noToy cpaGi xaì to anoTOV tìg 
tuvtu yÙQ ngÓTiQOv Óiuiqutui to ytvGTÓv. 
xuì yÙQ tv tlo iyQip fidXiGTa xaì b yvfiòg 
tx Trjg tnifu'iiug tlov irjQLov nQOGyevófuvog. 



14 



ays — ayiog ayuog ayiog xvqioc 



XO.Ì WG7l£Q TÒ TIOTOV Tlt)Tl/iOV yiV£TU.l Olà 
TTjV £TUfu'£iaV TOV /QIjOTOV yV/lOV, OVTCO XO.Ì 

rò ànorov óià ttjv ini/n^iav tov ànorov 
yv/iov. df.itf>6r£Qa óè, rò re ànorov xaì rò 
noróv, yevGra. ytvoròv óè rò ànorov ovy 
cbg TtheuoTiy.òv àXX! cbg cpd-aQnxòv rrjg yev- 
oecog óià [loyd-fjQiav yv/iov, rò óè noròv cug 
gcogtixÓv re xaì TtXeuoTiy.òy tov xarà tpvGiv 
yevGTixov. aoyei ovv rcov ytvortìv xarà tov- 
tov tov Xóyov tÒ noròv y.aì to utiotov. ènei 
óè tÒ tiotov vyQÓv, to óè vyoòv tjj àffff 
dvnXijnróv, log fièv vyQÒv ànróv, cbg óè 
TOióvóe yv/iòv ìyov yevùTÓv. tovto ovv xoi- 
vov àcprjg xaì yevoetog, rrjg (.lèv urprjg cbg 
ìóiov avrijg aìod-ijTÓVy rijg óè ywoecog cog 
vii] xaì oyr^ia rcov yevGrcov. cf. vv. dogar ov 
et tpatóv. 

uyi] Savoia, yaod, àniGTia, CìjXog. nag 
c Hgoóórco (661) ftaGxavla, nag c O[n]Q(p 
(0 221) £xnX?]'£ig. nX^yi] , &gavGig, xXd.Gig, 
àncóXua. l'vioi Ugna, àyi] /nèv ovv nago'S,v- 
róvcog ?/ ¥imhfèv$ì àyi) Óè i) xlaGig tov xv- 
fiarog. 

àyyyègaro Gvvq&goi^ovio. 

dyijXat rifiiJGai &eóv, àyXai'oai. ovrcog 
EvnoXig /Jrjiioig' "àvaStdjLièv vvv yfjjLmg tov- 
TOig raoóì rag rìgeGicóvag, xaì ngoGaytfXco- 
fiev irceX&óvTeg. yuig£T£ ndvreg. dtyóf.itad-a.^ 
AgiGrotpdv^g Eìotjvì-j (400) (t xai gs Q-vGiaiGiv 
UgaiGi ngoGÓóoig T£ /leydXaig iòta nàvreg 
co nèrvi àyaXov(.i£v fj/utTg dei." c 'Egf.unnog 
°4groncóXiGi " cpége vvv àyrjXco rovg freoòg 
Ìovg' èyco xaì 3v[iidoco tov rtxvov oeGco- 

Gf-UVOV." 

dyi]Xar£iv óuóxeiv, cpvyaÓ£v£iv, ìniràr- 
tuv. c Hgóóorog (5 72) v/3gi%£iv. 

àyfjXaTttv cbg àyog xaì ìvayug Tivàg 
dneXavvetv. èàv f.itv òaGtcog, to tu ayi] arie- 
Xdoeiv, iàv óè yjiXcog, dvzì tov fiaGtXevGèiv. 
"xlauov óoxetg fioi xaì gv ycb Gvvfrtìg Taóè 
dyi]XaTi]G£iv" (Sopii. OR 402). xaì c HoóóoTog 
(5 72) "6 óè gvv {.izydh] ystQÌ duixóf-ievog 
àyrfkaTtu triTaxÓGta èniGTia ì-49-ijvakov." 

dytjXaToi oì xtoavvoi. dyi]\aTti óè 
Qfjf-ia, dyei, xeoavvoT, ì) óuuxei. 

àyrjXèiev ti/ìu]G£iev. "oti Movxtuvòg ò 
c Pco(.iu7og rif.iuGd'ai vcp àndvxcov imèo ndv- 
Tag ijd-ele, xaì Jjyd-tTo rì xaì ogtigovv ovy 
oti vftoiGtuv uvtÓv, d\)? ori f-iì] ov f.uyd- 
Xcog dyr{kuiv" (Dio Cass.66 2). 



àyij/Lia to tiqoìÒv tov ftaGiXtcog Tdy/.ia 
èXecpdvTCOv xaì "nncov xaì ne^cov. oì y óè tÒ 
uqigtov T?jg Maxeóovixijg GvvTa&iog , xoa- 
Taiòv bnXiGii xaì GCOf-iaTcav tve£i'a. 

àyrjvog ti] r\ av&dóeia. 

l4yyvÓQiov ovovia totiov. 

dyrjvcoQ b àyav uvÓQèTog y tj àyaoiòg lv 
dvógeia, nagà to ayav tt\ rjvogérjy o Ìgtiv 
dvógeia, yofJGdai. GTj t uaivti óè xaì tov vnto- 
ycpavov xaì av&aói]. ìoti óè xaì xvqiov ovovia. 

dyi]oyajg èvtyxag. 

dyi]gaov àcfd-agzov. 

ldy7]Qi]vaioi ovovia l'&vovg. 

dyrjQco tu /m) y^QcovTa, xaì ovv tu v 
dyi'iQiov. oV óè dvtv tov v d-rjXvxóv cpaGiv 
eivat. o? óè to /.lèv gvv tco v ttjv ahiaTtxrjv 

ÓVjXoVV 71TC0GIV, TO (T UV£V TOVTOV TTjV y£Vl- 

xr\v T£ xaì óotixijv. xaì dyi'iQcog b acpS-ao- 
Tog aTTixcog, xaì ovÓ£T£Qiog dyi]Qiov. 

lrLyi]GayÓQag ovovia xvqiov. 

IdyrjG iXaog ovo/ia xvqiov. i]v óè ylaxt- 
óat/Ltovuov £Tiicpav)}g y.aì y£vvatog fiaGilmg, 
xaì uÓ£Tai nagà noXXotg to>v qi]t6qcov. Harp. 

Idyi'jTag b tcòv AhcoXcov GTQaT^yóg. 

dyi]TÓg b &av(.iaGTÓg. 

àyiaGai xa.QTicdGai, xavGai dyuog. 

ày latrare 7iQO£VTQ£7iiGar£, xrjQv^ar£. 

àyiaG/iia b &etog vaóg' /Jaftió (Psalin. 
MA 2) " èyev/jdi] ^Iovóaia uyiaG/ia avrov." 
y.aì àyiaGTia i] dyicoGvvi]. ày igt eia Óè 
i] UgoreXeoria, óicpdoyyov. 

ày itco v àyiduov. ^A q igt otp avi] g (Plut. 68J) 
rt £7i£ira ravd-^ riyìCiv dg Guxrav riva." (Sopii. 
OC J 495) "ftov&vTOv ÌGTiav àyiCfOv^ixov." y.aì 
àyiG&£vrcov àcpifQcodevTCOv. xaì àyidì^co 
ahiarixfj. 

Idy ivaQ£iog ovovia xvqiov. 

àylv£ov (Hom. 12 784) ttpegov àyivcu 
yàg b £V£GTcóg. 

àyiog àyiog àyiog xvgiog. bri rovg 
Xeyovrag f /ivQiàxig IgtÌv àyiog b #£0£' xaì 
rovg 7iaQ£Qf.ir l v£vGai tovto roX t iicdvrag Xa/ii- 
TiQcog ìXtyyn ro f £$£ty]Ti]Ga rò tiqÓgcotiÓv 
gov rò ttqÓgcotlÓv gov xvqu tyri]GCO' f-irj 
dnoGTQtiprig rò ttqÓgiotiÓv gov ari èf.wv' 
(Psalm. 26 13). r^v dyiav dvaxr^vTru TQiàóa 
xaì rò f &vgov reo d£to dvGiav aìvlGEtog, xaì 
ànóóog reo vyjiGrco rag £vydg gov " (ib. 49 14) 
xaì rà t£fjg. xaì óià rovreov xaì ói' liX- 
Xiov noXXcov r naXaià xr\Qvrru bri ovy 






Idyig — àyhaCsìod-ai 



15 



èvòg nQOOtonov òeGnoTeiav Gi]f.iaivti, dXXà 
tqicov fièv vnoGTaGecov (.uàg òè ovGiag. ol òè 
Xéyovzeg ( ayiog à&àvazog ò GzavQw&tig'' Ini- 
GzouiCtG&tOGav ano zov ( èòiip^Gev rj vjvyj] 
fiov nqòg zòv d~iòv zòv ÌGyvQÒv tov £ l ojvza'' 
<ib. 41 2>. 

Ay ig Ayiòog ò UavGaviov. ovzog èf.i- 
fiaXtuv noze tìg ztjv Muvziveiaxrjv avzovg 
(.lèv xazixXtiGev, tov òè naQUQQtovTa nora- 
fiòv eìg tÒ TtT/og nuQUTQtipag naQtXvGtv. v\v 
yuQ i'i OJ/Liijg nXiv&ov, rjrtg nqòg pei? rag 
tXenóXtig aGcpaXeGztQa èozì zrjg ònzfjg xaì 
ìxnrjòcoGi ztov aQ/novicov, i] òè w/lu) nXivd-og 
ovy o/iioiwg novtT, òiuXvezai òè vnò vòazog 
ovy tjggov ?] vnò rfkiov xi]Qog. cf. Pausan. 8 8. 

àyioai xaì xa&ay loai zò xaQncooai' 
ùyitco yaQ o èveGTcóg. 

àyiareiag uyicoGvvi^g, xa&aQÓzijTog, Xa- 
TQtiag. 

àyiGTèveiv àyiaC,nv. y.aì àyiGTiv- 
oavreg rà jijg d-voiag èniTtXeGavTeg. 

àyxaXiòa (itQiòa. 

àyxuGaG&ai rutg àyxdXaig (3a.GTaGai. 

ayxEid"* c HrpatGTM àvzì tov àvàxèiTai 

(AP6in>. 

àyy.7] xaì àyxea ol cpaoayywóeig y.aì 
dyxvXoeiòeig rónoi y.aì xoTXoi, y.aì y.azaòv- 
Geig ìyovzeg. ìj àyxtGi Gwòlvògoig y.aì 
vXwÒegi zónoig' iv èniyQafifiaTi (AP 6 186) 
"d'tjQo/SóXef rovTcp <T ayy.iGi d-rjQOTÓxoig." 

àyxiGTQevei òeXed&i. 

àyx OTii] via za Ttov fiisXiGotdv xijQia. 

àyy.og vxprjXòg tov oQovg TÓnog' "nooGÌ 
ò aveX&etv àyy.og èg vyJixdQi]vov èòi^tTO." 

àyy.QuTog è XavvovTa Eevocftuv (Anab. 
181) àvTÌ tov nàvv èXavvovTa. 

àyxvXi] eiòog uxovztov , xaì i)yxvXco- 
(.itvog àyxvXi]ì> tytov. oi]fiaivti òè xaìÌQyov 
ti Tr\g GX7]yijg tov Mtovokog (Exod. 38 17). 

àyxvXia ol xqixoi Ttov àXvGeoov. 

àyxvXo/uiJTiig. xaì àyxvXo/LirJTai ol 
oxoXió/jovXoi. 

àyxvXov xa.finvXov, ènixafinig. 

àyxvXoyiiXi]g xaì àyxvXóyeiXog oxo- 
XióyjiXog. inid-eToy tov ustov, Inixa^inHg 
rag yi]Xàg l'/wv. ini óè KXétovog, àyxvXag 
t«^ /tToag i/cov ngòg tÒ xXlmuv xaì aq- 
ndì^tiv. sch A. Eq. 197. 

^'Ayxvqa nóXig. y.aì ol àrì avTÌjgl4yxv- 



gavoh "ozi ol vvv lAyxvQavoì c EXXr\voyaXù.- 
Tai nàXai eXtyovTO.^ 

àyxvqav. ori AvàyaoGig ò 2xv&i]g (pi- 
Xóoocpog evgev àyxvoav y.aì tov xtoa[.iuxòv 
TQoyóv. rjv óè Ini Kqoigov. Diog. L. 1 J05. 

àyxv grjfióXiov to giÓi]QOv tov nXoiov. 

AyxvQiov nóXig IzaXtag. y.aì b noXizi]g 
'AyxvQiog r\Ayxvq tevg. Steph.B. 

àyxvQLGf.ia eióog naXaiGfxazog. y.aì 
àyxvQiGag àvzì tov xaTanaXaioag r} ty\ 
àyxvoij xaTaftaXcóv. Ìgzl òè ayy.voiGf.ia xaì 
Gxevog àyoEvzixòv gvxojv. AQiozoqpàvrjg (Eq. 
262) *' òiaflaXajv, àyxvQiGag, tìz* ànoozQt- 
yjag zòv co/liov, avzov ivexoXTJfiaGag," tovtL- 
ozi nooGty.QOVGug ì) xazanÉncoxag, ano tov 
ìptofiov, ov àxoXov l'Xeyov. 

àyxojv. "èv tt\ fiaoiXixjj avXf] tov TeXi- 
(.isQog oìy.ri}.ia i]v GxoTOvg àvdnXeojv, o òr\ 
àyxtuvag IxdXovv ol KaQyijòóvioi, ìvS-a ève- 
fiàXXovTO ànavTsg oig av yaXenatvoi o tv- 
Qavvog. evTav&a tnì BeXiGaoiov noXXoì xa- 
S-eiyQfiivoi ÌTvyyavov tcuv ttotov èfinógcov, 
ovg filXXovzag xaT ìxuvo xaiqov àvaiotiod-ai 
vnò tov Tvqàvvov 6 cpvXa'£ tov òeGf.i(OTrjQÌov 
àniXvGe'''' (Procop. Varici. 1 20). '\oÌì òuti- 
&ei Tag ftrjyavàg fj (.laXiGTa èòóxei xaiQiov f 
àyxwvdg Te xaì TuqjQovg èfiuXXeTO t-xaTtoco- 
#£*'." xaì àyxioveg fitQog ti Ttjg oìxlag' 
"uyxcuveg òè xaì ndvza za nQOonzvooófitva 
xaz ovaQ zò xoGfuov zov fiiov Gi]fiaivu' 1 '' 
(Artemid. 1 74). àyxwveg òè xaì al T(7)v no- 
Taftcov è'^oyaì al nagà Talg oy&atg' "ì'otog 
ov òvvaTov rjv noòg ìvavTiov tov qóvv ava- 
nXuv òtà to fLityefrog tcuv nQOGninTOVTtov 
àyxtuvcov, ovg l'òei xdfinTUv naqiXxovzag zàg 
vavg." xaì dyxwvag zàg àxqag zcov ògcov 
rr oV (T tGneqiovg dyxwvag, o? ò* àvzi]Xlovg 
h]znz lóvzeg zdvòqòg t§oòov xaxi)v" (Sopii. 
Ai. 805). xaì naQoif.ua "rw àyxcovi dnof.wG- 

GÓlltVOl." BlCOV CfljGÌv (flXÓGOCf'Og "èfiov o 

nazrjQ (.lèv rjv àntXevdeQog, zio àyxcovi ano- 
f.ivGGÓf.tevog" òuòijXov òè zòv zaQiyJfinoQOv 
(Diog. L. 4 46). égzi xaì àXXi] naQoifiia, zò 
yXvxvg dyxcóv. 

àyxtOVlOXOl GXZVl] TlfltOQTjTlxd. 

àyXa'i'a XafinQÓT^g, xaì àyXa'i'aig Xafi- 

nQOTl]GlV. 

àyXaitiG&ai (Hom. K331) xaXXtoniGB- 
G&ai, òoTixfj. ò èveGTwg dyXai'Cco. 



16 



àyXaóxoitog 



àyXaóxotrog ndvv ri/.aog. 

àyXao(.ir]ria ?/ (.leyàXt] fiovXtf. 

àyXaòri/tiov Xujiinpóv, reri(U]f.iévov. 

AyXaocpiov bvofia xvpiov. 

^AyXavpog rj &vyàri]p Kéxponog. l'ari 
òè xaì ènojvv(.iov ld^i]vàg. 

dyXevxég rò ài]òèg jElevotpiZv eì'pì]xev ìv 
rw Oìxovofuxto (8 3), òoxet òè '§evtxòv rò 
óvo/tia, 2ixeXixóv noXv yovv èarì ndXiv napà 
rio c Pivd-tovi. y.aì àyXevxéorepov ò.vrì rov 
àyòe'arepov Eevocpwv c Iépiovi (1 21). 

àyXi&eg al xetpaXaì rtov axopbòtov. 
*Apiaro(pàvi]g (Adi. 728) "log àpovpaToi fiveg 
bpvaaere naaauXio rag uyXid'ag" 

àyXcorria rjovyia, auoni], xaì àyXtoa- 
aog bàvavòog, àrptovog' (AP 7 191) "vvv eìg 
yàv àyXtoaaog àvavò?]róg re neaovaa xeT/nai, 
[ii t urirrjv LrjXov àvi]vu[.iévr l " 

ày^iaai xXàof.iaoi, rponaTg' " ày/nara 
à(.i(popéiov eìg rà eXtóòrj rtov yiopitov Xà&pa 
èf}efiXr]xeaav." 

uyf-iovg rovg òpeiovg xaì y.Qi]f.ivióòeig 
rónovg. 

àyvanrórarog fià.rog avog, enì rov 
axXriQov xaì av&àòovg ròv rpónov. 

àyveia xa&aoórTjg, èniraaig atotppo- 
avv^g. 

Ayviag ovovia xvpiov. 

ày vitto ahiarixfj. 

dyvoei cT a gay vi] naXòag log naiòeve- 
rai' &pé\paaa yàp rt&ytjxe npòg rtov opiX- 
rànov. enì rtov xa&* èuvrtov ri npay t uarevo- 
f.iévtov. 

ày vói] li a" "àyvói]iia roaovrov r\yvoi]xb- 
rag baov ovòeìg àv ^yvór^ev òXiya ÒiaXexri- 
xtjg àyjà(ievog xaì baov enai'eiv imèp avrìjg 
l'yiov." cf. m. enai'eiv. 

àyvoia. eì rig Xéyei àyvoiav etvai crepi]- 
aiv eniaTruir^y àuapràvei. lari òè àyvoia 
e'§ig f.ioyfri]pà xaì i]nan]f.iévi]. 

ayvog tpvróv, ov xaì Xvyov xaXovaiv. l'ori 
òè xaì etòog bpvtov. àyvov, ovyì Xvyov xa- 
Xovaiv. xaì àpoeviy.cdgXioviòi]g ,c 'Hoioai"xaì 
fit]V fià rov /li ovòèv eri yé noi òoxto àyvov 
òtatpépeiv èv yapàÒpa neyvxòrog" IlXartov 
(Phaedro p. 230 B) "ij Te yàp nXàravog avrtj 
/tiàXa uf.i(piXarfrjg xaì vipr^, xaì rov àyvov 
òè rò vyjog xaì rò avaxiov ndyxaXov.^ àyvòg 
òè ò'^vróvùog ò xa&apóg. 

àyvórepog mjòaXiov enì rtov àyvtog 



— ayouytoTov 

fiefiuoxóriov, naq 1 baov ev ^aXdaaj] Sia nav- 
rog èari rò n^òdXiov. 

Ayvovciog. Ayvovg òiji.ióg èari qpvXijg 
ri]g Axat.iu.vr io og> r t g b (pvXérr^Ayvovaiog. 

àyvvd-eg ol Xi&oi rov larov. 

àyvvrai xXàrai. xaì àyvvrov buoitog. 
xaì uyvvfievdtov avvroifiofiévojv. 

àyvtóf.ioveg evavrioyvoj(.ioveg i davyyvto- 
aroi. SotpoxXijg (OC 86) " (Doifito re xduoì 
/tu] yévi]a^ dyviófioveg.' 1 '' 

àyvto/iióviog àvor]rù)g % àyaolar ojg. Xé- 
yovrai òè naqà IlXdrtovi (Rp. 5 p. 450 D) 
àyvcó/noveg ol à/tia&eTg. xaì/Jr i (.ioa&évr]g (2 26) 
èv roTg QiXinmxoìg dvrì rov dXoylartog xaì 
àfiovXtog. xaì b 3-eoXóyog (Gregor. Naz. or. 42 
p. 695 D) "io xaì ^Iovòaitov àyvio t uovéoreQe " 
avvi rov ò.voi]TÓreQe. 

l4yvtóveiog b rov^'Ayvoìvog naig. xaì 
IrLyvtov iòi]g. 

àyviora ano rov àyvtorog' ov yào naga- 
ayr^iariLei ano roi; àyvióg eìg ovÒéreoov ye- 
vog. "Qrjfiara àyvioru roTg d^eoìf-iévoig" 14qi- 
axotfdv^g ev Barftàyotg (957). 

àyvtòrag ui) èmyivtoaxofiévovg. "àyviora 
òé f.ioi nQoaexòf.utev àvfrfltonov, og xaì eav- 
rov àyvtog exvyyavev wV." "ol òè agri rijg 
yetooyiag àifé/iievoi èg xivòvvov rov noXé(.iov 
xarearTiaav, àyvcoTu arpiai rà npórega óvrv" 
(Procop. Pers. 1 18). xaì av&ig "opdaxovaa 
eivai fti'a&iofia rò eavrrjv napaftaXelv àvòpì 
àyvturi" ffi]oìv AÌXiavòg èv rio nepì npo- 
voiag (cf. v. napafiuXeiv) ' dyviòg yàp àyvtorog 
b àyvtoarog. 

àyoi. noXXà aij/itaivei, 'IaaTog òè àvrì 
rov (pépeiv xaì èvdyetv xaì e'Xxeiv e'Xafiev 
"l'ftXaipe yàp /ne" (fr t ai "SevoxXrjg àtfeXó- 
f.ievog Evf.id&rjv eìg èXev&epiav, àyovrog èf.iov 
eìg òovXeiav.' 1 '' Avricpiov òè rò uyoi àvrì rov 
rjyoiro napeiXrjtpe' (pijoì yào èv rio nepì àXr\- 
&eiag "rovg vóf.iovg /neyàXiog àyoi." Harp. 

AyoXalog bvotia xvotov. 

ayouevog dia (fparoptov xvtov /tiaori- 
yovrai. 

ayofievtov rtov i][.ierepiov uvn rov 
upnaLo/iie'viov xaì Xijarevofiévtov. àyovreg 
xaì (fépovveg òià ndar t g ìòéag Xei]Xarovv- 
r£^ xaì nopd-ovvreg r?)v yiópav. xaì av&ig 
" ovòevòg à/nvvo t uévov xarà noXXr t v àòeiav 
ayovreg xaì tfépovreg òieréXeaav." 

àyóuopiorov rò àvr t Xiorov. 



àyovla — ayovaiv èoQrrjv ol ^Xèrtrat 



17 



àyovla u.Tèxvla, àyevv)]olu. AìXtuvóg 
(cf. v. violala) "òiecp&elgeTO i) violala, xaì 
i)v àyovla, xaì fiivTOi y.aì yvvaixcav xaì Trjg 
àyìXrjg Trjg Tergànoòog." dyóvcov yocov 
o d-eoXóyog cfrjol (or. 40 p. 646 D), tovtÌoti 
tcov Ini Tolg vzxgolg yeouivcav xaì òià tovto 
dyóvcov. xaì àyovla rj àcpogla' "ti)v AgTcfiiv 
fii]vioai, xaì umXdaTv òixuiovouv uvtov yfjg 
àyovla.'" cf. v. òixaiovoav. 

àyogà i] ìxxXr t olu, bd-ev 6 NtOTcag àyo- 
Q7]T7]g. xaì o tÓtioq ì'vd-a ningu.oxovTui ra 
cavia, xaì avrà tu cavia. 

àyogà Kegxcancov. ovto i ìv 3 Ecptoco 
Tjoav, ovg ìòr t o£v c Iigu.xXrjg^Ofi(pàXrig xeXavov- 
oi]g' ovg ànoxTtTvai ffiaod-ij Trjg fir^gòg òar]- 
delotjg. fj òè nu.QOif.ila ai'grpui Ini twv xu- 
xorjd'cav xaì novi]gcov àvd-gwncav. 

àyoouì^eiv rò còvaTo&al ti, xaì rò ìv 
àyogà ÒiuTglfiaiv. AgiOTOCpàv^g ìv UXovtco 
(985) ini tov ovvifòovg r)filv, àvTÌ tov còvrj- 
oaod'ai' " xaì TaXg àòaXcpu.Tg àyoguoui yi- 

TCOVIOV." 

àyógaiuv ólxrjv Tr)v òixuioXoyluv. 

àyogaiog ngonagioncofiavcag ò ìv tfj 
àyogà àvaorgacpóuavog uvfrgwnog' Auuà- 
oxiog (cf. v. nagloTUO&ui) "6 dì nagloTUTO 
xaì ì'fyjTat ToTg ànooTagovoi fiaygi xaì òixu- 
gtcov àyogulcov." ngonago'ivTÓvcog óè àyó' 
gaiog tj rjfiaga ìv fj i) àyogà TaXaivui. 

àyog u.Tog vov g b nàvv eèteXfjg xaì ovg- 
ytTCÓòr t g xaì ovx ànóggr]iog ovòè nacpgov- 
TtOfiavog. xaì àyogutog ^Egfirj g' AgioTO- 
tfàvijg (Eq. 297) ( ' vi) tov c Egfirjv tov àyo- 
guiov xàmogxco ya (jXanóvTcav.''' 1 tovtìotiv ò 
ìv àyogu Tificófiavog. 

àyog uvo filug Xoyioxlug' aìgr^ui òè ini 
tcov ìnioxonovvTcav tu tcov nóXacav cavia, xaì 
àyoguvófioi oì tu. xuxà ti)v àyogàv cavia 
òioixovvTtg ugyovxag. AgiOTOcpàvijg Ayugvav- 
oiv (724) "àyogavófiovg òè Trjg àyogug xa- 
d-loxauai TQtTg Tovg Xuyóvrug tovoÒ* tuàvrag 
ìx ylangwv," tovtÌoti Xwgovg, cpgayyaXiw 
to yàg naXaibv cpguyyaXloig ÌTvnTov ol Xo- 
ytOTaì Trjg àyogag. yìangcov òè oì fièv ano 
tov Xinaiv, o Ioti TvnTeiv, o l iòè ano Atangéov 
noXlof.iu.Tog Trjg TlaXonovvijoov, ov fdfivr^ai 
xaì K.aXXlfiayog ìv'Yuvotg (in Iov. 39) "Kav- 
xcavcov nToXlé&gov, o yiingziov nacpaTioiai." 
oì y òè ìx Xengcav fiocov òià to tu ìx Xengcov 
fiocov òigiiaTa ìoyvgà ilvai. o f i òè oti olJMa- 



yagetg Xtngoì to ocofia, ngòg ovg onivÒixai. 
àfieivov òè Xtyeiv oti Tonog ì"§co tov àortog 
Aengòg xuXoviievog, i'vd-a tu fivgotia ì\v. 
ov xaì ìv^'Ogvioi (149) f-cifivr^iai *'ti ò 1 ov 
tov ^HXhov Aéngeov oìxlCeTe;" 

àyoguvo uco yevixrj. 

àyogag cagav ov twv ncoXovfdvcov, àXXà 
tcov uXXcov ngu^ecav tcov xut* àyogàv. uod-tv, 
?/ xaì ngìv àyogàv ntnXrftivai. (DagtxgàTr t g 
^nlvetv àèì xaì [.u&vtiv, ngìv àyogàv nenXi]- 
S-tvuir 

àyogug 'Yneglòyg avvi tov ovvóòovg' 
Xiyei yàg ìv tco xu.tÙ IIoXvevxTov *' ovtqi 
noXXàxtg àyogug noiovvTai.'''' dijXoi òè xaì 
uXXu tov vocia. Harp. 

àyogàoai l Yntglòijg to covr\oaod-ai. 

àyogàoeiv Xéyovoi, to (T àyoguv fiug- 
fta.gov. nugaóetyfiuTCOv òè fitoTa nàvTa, ti- 
Xi]cp&co (T bfiwg AgioTocpàvovg £% AloXool- 
xcovog' f ' àXh uvvoov, ov fiiXXeiv ìygrjv. cag 
àyoguoca unu^u.nuv^ boa xtXtvtig co yvvai." 
xaì ayoguoftaTa uvtu tà rjyogaofiiva. 

ayogàoco avvi tov ìv àyoga òiuTglipco' 
"AgioTOCfàvrjg (Lys. 634) "ayogàoco t ìv ToTg 
onXoig t§ijg AgiOToyahovC àvrì tov ìv Tjj 
àyogcì òiaTglipco ìyyvg AgiOToyeiTOvog. 

àyogfjd-tv ìx Trjg àyogug. 

àyogi]v ìxxXijoluv. 

àyogi]Tul ovfifiovXoi, cpgóvifioi. 

àyog ftlaofiu. XiytTai òè uyog xaì to 
Tlfiiov xaì u§iov oefiuofiuTog, ì'§ ov xaì al 
ìégeiai navuyug xuì uXXa tivù.. Qovxvòlòrjg 
(1 126) "néftyjuvTeg ol ytuxeÒuifióvioi nge- 
ofteig ìxiXtvov Tovg A&ijvalovg to àyog ìXuv- 
veiv Trjg &eov." i]v òè to xutu KvXcova tov 
òXt'finiovlxi]v tÒvA&ì]vuTov tov nuXat. "xaì 
ì\Xuouv Tovg ìvayeTg." àyog òè ò^vTÓvcog 6 
riyeucóv. 

àyooTco tco àyxcovi. ìv ìniygàfifiaTi (AP 
6 144) "ovx ÌXud~e yugiTug ovò' Axaòijfuiav 
noXvyuS-ìu, Trjg ìv àyooTco or)v evegyeolrjv 
tco ngooióvn Xìyca." 

àyovoav ìoooTa&fiovoav. "òióneg xutu* 
oxtvuoug vlxi]V ygvdrjv, uyovouv òXxr)v ygv 
olcav fivglcov, ì'^unioTtiXe ngeofhvTag dgTijv 

C PcófU]V T0Ì)g TU.VTTjV XOfllOVVTUg TCO Órfftlp." 

uyovoiv togTtjv oì xXinTai. yugie- 
OTàTrj rj ovvTuS,ig xaì ixavcag nenuiyfiìv?] xutÙ 
tt)v xcoficaòixr)v yàgtv. ot]fialvei òè TÒg àòecag 
xXinxovTug. 



18 ayqa — a 

ayqa /trjfii]Tqog teqòv l*§(0 rrjg nóXecog, 

71QÒQ T(p ^IXlOOW. 

àyqavXot ot ev tio dyqiZ diavvxTeqevov- 
T££ ì) avXitófievoì. 

àyqaqja ad ixijfiu.TUy oloveì vneq ùjv 
vófiog ov yéyqanTai. 

uyqacp tov eìdog dixi]g y.arà tcuv oqjet- 
Xovtiov fiiv tw dijfioako xaì dia tovto ey- 
yqa(pévT(ov, nqìv ì) de exTiaat l'Yale icpd-évTiov. 
ovtco 4i]fioa&évi]g (58 51} xaì Jeivaqyog xaì 
yivxovqyog. 

dyqacptov dixi], rcov ex xaTadixr t g 
còqjh]xÓTCov tw di] fioatto yqdqovat rà ovo- 
(.tara ìv aaviaiv ot xazà xaiqbv neqì tovtcov 
dioixovvTeg, nqoGTi&évTeg ava nóaov Ioti to 
oqjXfjfia. oxav di anodidw exaaTog, eS,aXei- 
(ftzai TÌjg aavtdog rò lniyqaf.if.ia. iàv ovv Tig 
dvayqacpìj fiiv wcplrjxevai, dóty] di fu) ano- 
dedwxévai xal rò ovofia avTOV eS,i]Xeififiévov 
i] ex rijg aavidog, avyxeycóqrjTai rio fiovXo- 
fievco rwy àarcuy eìadyeiv xar avrov dlxijv 
dyqacpiov. 

dyqdqjov fierdXXs Slxrj. ot za dqyv- 
qeta fiiraXla eqya^ófievoi ojio'v {IovXoivto xat~ 
vov ì'qyov aq'^ao&ai, qjaveqòv inotovvTO zotg 
eri exeivoig Terayfiévoig vnb tov dtjfiov xaì 
dneyqdcpovTO, tov TeXeXv evexa rio òrfico et- 
xootÌjv TeTaQTijy tov xaivov fieTu.XXov. eiTig 
ovv edóxet Xd$qa eqyd^ea&ai fiéraXXov, tov 
fiìj dnoyqavjdfievov l^v tu fiovXofievtp yqd- 
cpea&ai xaì eXeyyeiv. 
. àyqet aye di]. 

dyqeia do idi] ?/ àyqoixtxiy tf rò axvXog 
àyqeit]g reivt xarà nlaTavov" ev eniyqdfi- 
fiaTt (AP 6 35). xaì dyqeiog o àygolxog, 
o àfia&ijg, i] ano tov dyqov' AqiOT0(pdvi]g 
NecpiXatg (651) "a)£ dyqeiog eì xaì axaióg." 
xaì fiéyav nwytova eywv xaì av&tg (A. 
Thesm. 165) ff dXXcog t° afiovaóv Ioti non]- 
tÌ]v ìdeTv dyqelov ovtu xaì daovv." 

ayqeiqDv a yewqyixbv eqyaXeiov, di ov 
avvdyovat tov yóqTOV (AP 6 297) "AXxifiog 
ayqeicpvav xevodóvTida, xaì qpiXodovnov qjdq- 
aog afta areXeov yijqov eXaiveov." 

dy gè fi tog o ano TÌjg'ayqag' <AP 6 224) 
"dyqéfitov noXtàg i'§ àXòg evqdfievog" 

dyqeotaf] ayga. ev ìniyqdfiftaTi (AP 613) 
f( ot TQiaaoi Tot TavTa tu SixTva d-rjxav bfiat- 
ftot, dyqÓTa TLdv, aXXr t g aXXog drìjÀyQeoiijg." 

dyqevd hjnrd. 



yqovxl'Qio 

dyqevg ò ini rijg d-i[Qag. 

dyqia fiéXtTTa, Ini t(ov acpó óqa novr r 
qcov xaì tofiiuv. 

dyqta avxij. tyjret ev tio dveqivaoTog. 
lAy qiàveg TaS,ig aTqaTitOTixi]. 
dyqtòtov. 

dyQiód-v fiog b ayqiog tjj ipvyfi. 

àygiov vnofiXenet fie. fiuXXov yqij- 
aréov ì] vnofiXéneTai. ff ot di iXecpavreg ave- 
Tqeyov xaì efiótov dyqiaivovTeg xaì dyqiov 
vnofiXe'novTeg." xaì av&tg "o di rò d^rjqiwdeg 
xaì àyqiov vnexivet xaì dnjQé&iì^ev, eì nov 
xvqiog ytvijTat tov ycoqtov" 

dyqionoióv dyqiovg eìadyovTa Tovg i\- 
qcoag. AqiOTOcpdvijg neqì AìayyXov (Ran.844) 
" eycoda tovtov [xu^eniOTafiat] xaì dte'axeft- 
fiat ndXai, àvd'Qconov dyqionoiòv avdadóaro- 
fiov, eyovT dydXivov dxqaTig u&vqcoTOv aro- 
fia, dneqiXdXi]TOv xofinoqjaxaXogqi]fiova" 

Ayqiog óvofia xvqiov. xaì dyqtog àfii- 
xTog, dvrifieqog. XeyeTat di xaì ent xaxiag 
vnegftoXfj. AÌXtavóg "dnooTeiXag Tovg dyqtco- 
Tuzovg tcuv doqvqiógtov e£i]qnaae ttjv yv- 
vat/.a, xaì nqòg fiiav jjayvve noTvicofiévijv xaì 
&qi]vsoav.'''' xaì (r òAdi]g di]fti8qyòg ayqiog'''' 
(Sopii. Ai. 1035). 

ayqiovg. Aìayivijg ev tio xarà Tifidq- 
yov (52) Tovg oyódqa enTOi]fitvovg neqì tu 
naidixà ovTiog ojvófiaae. xaì JMtvavdqog di 
ayqiov eine xv/3evTi)v tov Xlav neqì to xv- 
fieveiv ianovdaxoTa. Harp. 

ayqiovg xaì xoXXonoduuxTag exdXovv ol 
naXaioì rovg naiòeqaardg. 

dyqiÓTi]g bqfii}' "davfiaoTrj ydq Tig xi- 
vi]Gig, wg eotxe, Tuvd-qtónov nqòg tovto to 
fiéqog" dyqióìTaTog o dvijfieqog. 

Ayqlnnag bvofia xvqiov. 

ayqinnog 1] dyqia eXata. xaì naqoifiia 
ft dxaqnÓTeqog dyqinnov." 

ayql(pii dixeXXa, axevog yecoqyixòv no- 
Xvyofiqjov. 

ayqaonóg' "tÌ]v uyqitonòv dxqaTwg yav- 
qovfievijv." Xéyet di ti)v àfiaqTiav, [ex tov 
tovli cunog, o ai]fiaivet tov ocp&aXfióv.] tovt- 
eativ 1] dvaidrjg xaì àyqiog. 

ayqoixiCw. xaì àyqoixog à(fq(ov, dva- 
xoXog, axXi]qòg xaì dnatdevTog, ì) 6 ev dyqio 
xaTOixcov. xarà fitTacpoqàv di bqiL,ovTairiveg 
Ttjv dyqoixiav axX^qÓTr^a ijdsg' t] yàq axXr r 
qoTi;g xvquog ini ocoftaTCOV. 



aygotxog è£ ce are 

ìiygoixog i'6, aOTtog (A. Nub. 47). ovx 
àgycug Ti] naga&ioti vvv iygr t oaTO. ov yàg 
ovtióioai fiovXófitvog tavTÒv àygotxov xaXtr 
àvói]TOv yàg xaì àygotxov navranaoi óia- 
fidXXttv tavTÓv ukXà ngcuTOv (.lèv óià tovtov 
XtXi]3ÓTcug xì]v tvnogiav nagiOTi]Oi ti)v av- 
tov. ov yàg àv, ti f.n) nó.vv i]v nXovoiog, 
intoixd.oa.T0 àv avTov i) yvvi) xaì Ti] óó'£i] 
avyovoa tov yivovg y.aì Ti] iv aoTti óiaTgtftfj' 
dóo'itiv yàg ti 'cu & a fi tv ini ToXg dygoixotg. 
tnttTa óè xàxttvijv dtgantvti ttjv avTi&totv 
tcu vnoTtTayd-ai avjov Ti] yvvatxi' ótonó- 
ÌLttv yàg tìcu&aoiv ol àvógtg tcov yvvaixcuv, 
o óè Ti] àvTinagadtoti xaì tovto iniOTCu- 
outo, (fi'ioag àygoixov uvtÒv tivai, ttjv óè 
yvvaixa noXiTixi\v. d-avf.ia.OTOv yàg ovóèv ti 
àvdgconov ìóiongdyfiova y.aì fihgiov Tovg 
TQÓnovg óià ti)v Ini Trjg àyQor/.iag òiaiTav 
yvvaiov vntTaE,t noXaixòv y.aì xaTtósXcuoa.TO. 

àygoixog ogyi]v cpiXóóixog, à/.gòyoXog, 
tìg 6gyi)v tvxoXog. AgiOT0Cfdv)]g (Eq. 41) 
''vtuv ydg Ioti ótonÓTi]g àygor/.og ògyrjv." 
y.aì dygouuTi]g o àygiog. 

dygoixs fu) xaTacpgóvti gi]Togog , 

OTl flTjÓè TCOV tVTtXcUV /Ql] xaTacfgovtTv. 

dygoicuTi]g 6 ytcugyixòg Xtcug, ò iv dygcn • 
" àygoicuTa Tcuót fiovooTogdvyyi JJgii'incu " 
(AP6 22). di]Xvxcug óè dygoicuTig òiÙts i. 

àygoXtT tiga i) ^AgTtfiig. 

dygófitvoi ovva.d-Qoitof.avoL' (Hom. Y 
J 66) f ' dygófitvoi ndg óìjfiog." ovvTal-ig ngòg 
o/rjfia, ò óijfiog dygófitvoi, ènti o Òijiiog nXrj- 
&og oijfiaivti. 

dygóvofioi ol tv dygoTg óidyovTtg. 
"V/tfeig tItti'6, ógootgaTg OTayóveooi (tt&v- 
ufrtìg àygóvofiov fitXnti fiovoav igr j fioXdXov"' 1 
tv iniygdftfiaTi (AP7196). 

àygÓTa g àygoìxovg, y.aì àygÓT^g ò tv 
dyocp òiaiTcófitvog' "dXX cug ndgoivog dygó- 
Tr t g dvty.Xl&r t g" (cf. v. ]3ovg tfiÒofiog). di]- 
Xvy.òv òè dygoTig' tv Inr/gaufiaTi (AP 6 57) 
^àvdtTO òtgfia XtovTog Ttvy.QogZ4gayj } y.av- 
Ti]v dyoÓTiv aìyavtav" 

dyooTtgag dyoiov. tv tniy gufi f luti (AP 
6 3) t( TovTo oot dygoTtgag Jiovvoiog avTog 
tXaii]g drjy.t góna.Xov.' 1 '' 

dygov nvyi'j, ini twv Xinagwv y.aì Ini- 
f-ióvcog tpTtviovv tgyM ngooy.ad^fitvcov. 

ay goopov ògtivóv. 

14 y gvXijS-t v. IdygvXi] òìjfióg Ioti (pv- 



og — àyvgxelav 19 

Xijg 7% ^Egtydr^òog. 6 óè ói-jfioT^g ndXai 
tXtytTO 3 4ygvXtvg. 

!Aygcoviói]g "'Aygiovog naXg. 

dygwooco to dygtvco, y.aì dygcooTai 
ol y.vvriytTai, ano tov dygcuooto grjaaTog. 
"Ofujgog {e 53) "ìydvg dygojoocov" 

aygcoOTtg tìdog^OTdvijg, 1] y.oivtog dygia. 

àyviat uf.iopoòa, gvfiai, i] tnif.itjy.tig bòol, 
nagà to f.11) t'yttv ntog yvia y.aì fitXy \y.v\ 
y.dfiyjtig' tu óè afirfoóaìyovotv iy.aTtgtofrtv 
óit§óÓovg, y.aì TavTij óiaoptgovoiv. dyviàg 
óè tvioi fièv oS,vvovoi, d-i]Xv/.tog óè ygcóf.itvot y 
oìov TÙg óóovg' @ÌXtiov óè ntgionàv cug ano 
tov dyvttag. dyvitvg ót tOTi xicuv tìg o'§v 
Xr ì ycuv ) ov loTaot ngò tcuv &vgcuv ìóiovg óé 
cpaoiv avTOvg tìvai !AnóXXcuvog, oV óè zfio- 
vvoov, o l ì óè dficfotv. tOTtv ovv tÒ òXóy.XriQov 
dyvttvg y.aì tj aÌTiaTiy.ìj dyvttag , iv ovva- 
Xoicfjj óè dyviàg. Ioti óè ìóiov /Icugiicuv. tltv 
ó* av ol nagà ToTg l4TTr/.otg Xtyófitvot àyvitTg 
oì ngò tcuv oìxicuv ficufioi, cug 2oopoxXijg 
(Laocoont. fr. 1) fitTaycuv t« ^Ad-^vaicuv t&i] 
tìg Tgoiav qtqoi "Xàfinti (3° àyvitvg ficu/iiòg 
aTfiiCcov nvgì ofivgv^g OTaXayfiovg, fiagfid- 
govg tvoof.iiag.'" y.aì dyvttvg ò ngò tcuv av- 
Xticuv dvgcuv xcuvotiói)g xicov, ItgògAnóXXcu- 
vog (Harp.). y.aì avTog &tóg- Otgty.gaTijg 
KganaTaXoig ( 'cu ótonoT* àyvitv, tuvtu vvv 
fitfivrjoo ( aof." dyviàv tov OTtvcunòv ^tvo- 
fpcuv (Cyr. 2 4 3). xuì oXcog noXXà r« yXcuo- 
orjiiiaTixà nag* avTeu. 

'AyvXaiog <an AyvXXaìog) ovovia xvgiov. 

Ayvgijva nóXig 2ixtXiag. to i&vixòv 
Ayv gi]v aiog. /iiovvoiog óè to Ayvgiov 
teprj. Steph. B. 

ayvgig à&goiotg, y.aì àyvgiofióg' ff o 
de ionovóaotv tìg to óvva.TÒv ngòg dyvgi- 
Oftòv Trjg ànoggijTOv tcuv 3-tkuv d-tgantlag." 
xaì dyvgfiióg ixxX?]Oia, ovvaycuyi]. 

Ayvggiog ovofta xvgiov, og ini fia- 
Xaxia óitfitfiXijTO, cug xaì ntgÓtodat avTÓv • 
AgioTOcpdvrig FLXovtcu (176). ixcuficuótho óè 
xaì tìg dgaovTr t Ta. xaì Ayvggiog ói]ftaycuyòg 
Ad"ì]vaicuv ex àfavqg' "Ayvggiog TÒvTLgovó- 
f.t8 ncùycuv tycuv XtXrfttv" (Eccl.102). òAyvg- 
giog OTgaTTjyòg d^Xvóguuór^y àg'iag iv Ai\- 
fivcu, og tov fiiodòv tcuv nonjTcuv ovvhtfitv. ò 
óèJJgóvofiog avXijT^g i]v fityav nwycuva tycuv. 

àyvgT slav "òfiiiXiav dlav ixuvog i&i]- 
QO.T0 ngòg àyvQTtlav Tivà d-gaovvoutvr i v. ì ' > 
2* 



20 àyvQtrjg — ayyovoa 

dyvQTrjg nTcoyóg, oyXuycoyóg, snairr^, 
opiXoxtgdrjg r] ovgqjtTùjò^g. Ioti de xuì fióXog 
xvfttvTixóg, xuì rdXXog, xaì fidvTig, wg 
l4niiov. hl7iiyQaf.if.iaTi (AP6 218) "xtiQUfit- 
vog yovifi7\v Tig uno (pXtfiu firjTQÒg dyvQTyg." 
xaì uv&ig (Sopii. OR 388) "òóXiov uyvQTrjv, 
og Ttg ìv ToXg xtgótoi uóvov ót'óoQxe." xaì 
av&ig f *r)v yào umog uyvQTr t g iw Óvti y.aì 
qiiXofw.vTevTrjg." 

dy vQTi]g 6 dXu^àv y.aì unuTtwv. to ót 
dytiqtiv xaì rò ntgiuytigtiv to ntgtiévui xaì 
ntgivooTtXv, ini vixi] ìf tivi tTtQtx) towvtco 
otfivvvtiv. 6 òt uyvQTrjg y.aì xvfitvTixs fióXs 
ovofid ìotiv "ìfitficptTO uvtov to ntgì TÙg 
fiavTuag ìnTorjfitvov y.aì fisXofitvov utì ToTg 
dyvQTaig ìnagtntiv tu oìxtXa nguyfiuTU." 
y.uì uyvQT ixd yvòuXa iptvofiuTU, y.uì dyvg- 

T(x)Òl] OVQODèTCÓÓl]. 

dyyaXuoug dvayaXuoug, uvaxovqjioug, 
uvufiuoTuoug* 

uyyuvgog b nuyvcudi-jg ògO-gog, nugà 
to uyyov iJtoi nXr\oiov t'ytiv Tr)v uvquv. 'Ofii]- 
gog (e 469) ^uvqi] ót \pvyor) nviti rjwd-i noó" 

a yy tXog 6 nXrjoiov. 

dyyrjOTXvo i nvy.voi. y.uì dyyrjOTXvog r) 
tvd-tXa. 

àyyi ìyyvg. 

lAyyidXtiu nóXig, y.uì uyyiuXog rj ìy- 
yvg Tijg duXd.GGi]g. ov ndvzcog ót al dyyiu- 
Xoi y.aì dftcpiuXoi tloiv o c la ÌotÌv rj ì4Xt£uv- 
ÓQtiu, uyyiuXog fitv ovx dfiqjiuXog $£> ut Ót 
vìjooi uyyiuXoi y.uì dficpiaXoi tloi. SoipoxXfjg 
(Ai. 134) "TèXufiojvienuiTfjg dfiopiQVTOv 2u- 
XafiTvog" y.uì uvfrtg (AP 7 4) ^£rtXov v Ofirjoov 
y.Xtivòg In uyyidXco TVfifiog tyti GxónèXw" 

lAyyidXi] nóXig, ìjv ty.TiOtv ìv uiu rjfitgu 
2uoóuvunuXXog b twv Idoovaitov fiuoiXtvg. 
bfioiwg tx.Tioe y.aì ti)v TuqoÒv b avióg. 

uyyifiud-r)g ° tyyvg fid&ovg. 

dyyifiuTtXv^'Iojvtg to dficptofirjTtXv, xaì 
dyyio ^uoir>v c HgdxXtiTog. 

uyyid-vQog nX^GiuiTUTog, ytfrtov ■ "uyyi- 
&vgoi re y.uì yitTovag uXXtfXtov al óvvdfitig 
ìyivovTo" (Theophyl. Sim. 2 8). 

àyyiftuyog ìyyvd-tv fiayófitvog. 

uyyifioXov ìyyvg ìX&óv. 

dyyivoia ovveoig, rj t'S,ig tvgtTixr) tov 
aad~r]y.ovTog ix tov nuguyjìijfiu, rj tvoToyJa 
%ig tv doxtnTù) yQÓvto. xuì uyylvovv Ju- 
{idaxiog (Phot. p. 337 a) "ò'&Tav òè xaì dyyi- 



vovv qjvaecog òvvufiiv, ini noXXà dì òXi'yov 

CptQtad-Ul ÓVVUlltV1]V , tTOlflOTUTV ( V Gvvttvai 
XUÌ yVMQl%tlV TU ì'yVI] TIOV d-?]QUflUTÙJv" ntgì 

^Igiòmqov o Xóyog. 

dyyivovg GvvtTÓg, ò'^vg tov vovv. '"òr/- 
fir\yoQi)GuvTog tov fiuGiXttog, tov ts Uqov 
'§vXX6yov to uyylvovv Tt xaì fiovXtvTixbv tov 
fiuoiltwg tnuiviouvTog" (Menand. Exc. leg. 
p. 283). otl tqiu fitgrj tvfia&tlag, dyyivoia 
fivr)fti] o'i'ÓTrjg' xuì fivi]fii] fitv Ioti Tr'jQqoig 
cov tfiad-i Tig, o'^vT^g ót rj TuyvTyg Trjg òta- 
voiug y dyyivoia ót to t§ tov tfia&t d-rjatvtiv 
xuì u ut) tfiud-ev. Phot. bibl. p. 440 extr. 

Isiyyiotiog o tov ^Ayyioov. 

I4yyioi]gl4yyioov. xaì l^yyioiórjg. 

uyyionoQog ìyyvg ytvovg. jdafidoxiog 
(Phot. p. 338 a) ^dXXù Qtó/.irj ytvvuiug (fvoecog 
xuì d*tcuv uyyionÓQOV." 

uyyiOTa tyyiOTu. 

uyyiOTtiu rj fitTOVoiu Trjg èoiag nugà 
l4QioToajuvti ìv^'Oovioi (1648) "vòd-tp fir) tlvai 
uyyiGTtiuv." y.uì dyyiOTtvco Qrjfta, ytvixfj. 

uyyioT tv g. y.uì dyyioTtia ovyyivtiUk 
xaì dyyiOTtig oì uno uòtXqjwv xaì dvtyjuov 
xuì d-titov xutÙ nuTtQa xuì firptQa ìyyvTUTM 
tov TtXtvTi]OuvTog. ol òt tì~to tovtcov ovy* 
ytvtig fióvov. ol dt xut 1 ìniyufiiuv uiyd-tvTtg 
ToXg oì'xoig olxtXoi XtyovTai. 

dyyiOTÌvòi]v to xutÙ dyyiOTtiav, wg 
ano tov uqiOTog dQiOTivòrjv xaì nXovTog 
nXovTÌvòi]v. 

uyyioTQO cf o i ovoTQuqjtvTtg, r] tu/v ini- 
OTQtqófitvoi. JJooxóniog (Pers. 1 15) "?/' Té 
fiuyi] xuQTtoà ìytyóvtt xuì ìx ytioòg ijv, dyyi- 
OToócpovg Tt TÙg diw^tig ìnoiovvTO ìg dXXr { - 
Xovg txuTtQoi.'''' xuì uv&ig "tiTa vfitXg t«^ 
cpdXuyyug ì'£tXi'§uvTtg, dyyioTQOcpoi ytvófitvoi, 
uvTifitTwnoi yivto&t ToXg òiwxsoi." xaì av&ig 
u tlo dyyiOTQÓqjto rìjg Tvyrjg.^cf. v. Qi]QUfitvr t g. 

dyyiTtQfiwv b ythcov, 

uyyóvij o figóyog, to oyoiviov, nuQo£,v- 
Tovwg. dyyovr) òè to nouyfiu ò§vTÓvwg. 

uyyovijo ag nvi'gug. 

dyyÓTtQog tyyvTtgog' 'HQÓóoTog (7 175) 
"oitivoTtQri ìrpaivtTO xaì dyyoTtQi] r) tìo^oXr],^ 

uyyov ìyyvg. 

àyyovQoig nX^oioycóooig, nagà to àyyi 
Tovg ogovg tivai. 

uyyovou tìóog fioTuviig, r)g rj Qi%a ìgv- 
d-gu, f\ ÌQvS-quivovot tu ngóoconu al yvvai- 



àyxtófxaXov J — Idòdft 



21 



xeg. (A. Eccl. 960) "7/ àyyot'G* òdvviJGei xaì 
rò gov yjiftv&iov." 

dyycófiaXov. xaì dyycófiaXov ìoi]g, 
éyyvg rov bfiaXov, "ovftfiiS.avreg xaì àyyco- 
fiaXa uycoviGUfievoi xaì fii]re tyoygi]Gavrég 
Tira fitjre ini rò nXéov eri ngoycogi]Gavreg 
dieXvfrrjGuv." xaì avdig ff tnnofiayia yiverai 
xgaregà xaì nXrfòei rcov àycoviQofiévcov àyycó- 
fiaXog xaì dgeraig éficfegi]g." 

àyycov negiGCftyycov, $Xi/3cov,- rr o de 
àyycov rtjv avrrjg de'^iàv xaì negiàycov negiai- 
gelrui rò £ufog" àyyco ahiazixf]. 

dycoy aio g' év e7iiyQaf.if.iari (AP 6 35) 
f 'uytoyaTÓv re xvvdyyav." 

dytoyevg ó évdycov rr\v dixi]v } ò dicoxcov. 
xaì àycoyevg b Xcogog, xaì dycoyet reo ìftdvri 
(o àyerai b c innog. 

dycoyi] cpogà rivcdv o xaì nagaxofti%eiv 
Xéyerai, cbg Xéyerai ot'rov dycoyrj i) oìvov. 
àytoyij dvaorooyi], rgónog, ì) r\ xofiidi], xaì 
rò àyóftevov (jàgog. dycoyrj Xéyerai xaì jj dia 
rcov rjfrtuv rèi rgóns xaraxóofnjoig, <òg Xé- 
yerai naidcov àytoyij. xaì 1) fieraftoXi], eqj 8 
Gi]ftaivofiévs b bgiì^ófievog ovreo ri)v yéveoiv 
(Aristot. Top. 6 2) xéygi]rai reo rr t g dycoyrj g 
ovófian. IloXvfiiog (1 32) ff ijyaye de b '<~evo- 
Xóyog xaì yiaxedaifióviov àvdga rij-g yiaxco- 
vixì\g dytoyrjg fiereoyi]xóra xaì rgtfii]v ev roTg 
noXeftixotg eyovra Gvuftergov." 

dycóy tfiov xaì dytóyiuog àycov, àyó- 
ftevog, (fegófievog. xaì dycoy tutor cpogricov 
éfinogtxwv "avròg fiév r&g éfinógovg dna- 
&etg xàxcov ànoGcÒGai, rà de dycóyifid GcptGtv 
dvaotÓGUGdat." 

dycóy iov rò àyófievov (ìàgog énì r.ijg àfid- 
£?/£. ovreo Bevocpcov (Cyr. 6 1 54). 

dycoy ov énaxrixóv. xaì IliGidi]g ' f ngòg 
rovg dycoyovg erodili] rov Tiygidog.'''' negì 
XogqÓov b Xóyog. xaì dycoyovg ngonofinèg. 

dycófievog (Hesiod, &. 619) $ av fiatò fi e- 
yog } àyófievog de tpegófievog. 

dycóv i) Tigòg r&g dycovag aGxrpig. dycova 
òe'OfirjQog (& 200) rov rónov ev co dycovt'Covrai 
(pijGtv. Qovxvdidyg néfinri] (50) (f ngoeXS-cov 
ég rov dycova àvédi]Ge rov ip'ioyov." 

dywvdgyat aycovofrérai , doyovreg rcov 
uycóvcov. 2otjoxXrjg (Ai. 572) (t xaì rdfiù revyi] 
fnjr' dycovdoyai nvég &Yjgovo : lAyaioig fnfò' 
6 Xvfiecbv éfióg." xaì naqoifiia rr dycov ov òé- 
yerai Gxi]vjeig" rdrrerai ini rcov firfiév òvi~ 



vaftévcov eì Gxrjipaivro. xaì "dycov ngóopaGiv 
ovx àvafiévei.^ ?y nagoiuia enì rcov qjvGei 
ga&vficov, rj énì rcov fu) ngoGiefiévcov rovg 
Xóyovg rcov ngoopaoiì^Ofiévcov. 

dycovia Sevocpcov (Cyr. 2 3 15) dvrì rov 
dycovi. 

dycoviàv 3 lGoxgdrrjg (15 183) dvrì rov 
dycoviì^eG^ai. 

dycóv io g b ev dycovi. xaì &i]Xvxòv dyco- 
via b epófiog. dyovia òé dia rov o fiixQot 
i) GreigcoGig. 

dycoviovfievoi efg dycovag éfifiaXsvreg" 
"roTg noXefiioig dycoviovfievoi dnorgdnoivro 
dfiayei.'''' 

Idycovig bvofia éraigag. 

dycóv iGfia Gnovdr/v, éntfiéXeiav t( dycó- 
viGfia ri&evzai GvXXafieTv avróv." IdgiGro- 
(fdvr t g (Ran. 2S2) " éycò J' ev'£atfu]v av év- 
rvyeiv rivi'" Xelnei S-i]gico *'Xa(3eTv r J dycóviGfc 
aì-ióv ri rrjg bdov" enaOXov. 

dy co vi co xivdvvevco. xaì rò cpo/jovfiar 
IloXv/Siog (1 20) ( 'noXXaì de nóXeig nooGeri- 
Q-evro rcov fieooyauov roTg c Pcofiaioig, dyco- 
vicoGairàg neC^ixàg dvvdfieigy xaì dycovicov 
deduóg' (id. 3 78) *'àycovicov de rrjv d&eGiav 
rcov KeXrcov xaì rag énij3ovXàg rag negì rò 
Gcdfia." "rjycovta de rovg orgaricórag fu) ini- 
Xemi] rà òiptóvia." xaì dycoviwvreg dvrìrS 
àycovitófievoi ^looxoànjg (4 91). 

dy covo d'eri] g b ev rotg Gxi]vixoig, à&Xo- 
d-érr t g de b év rotg yvftvixolg. 

àycóvcov éniracpicovy àyóvcov de yocov. 

àdai]fioveg àneigou "b de rrjv rcov Al- 
yvnruov ooopiavrjv dda^fiovéoregog, bldoxXi]- 
niddr i g.'" cf. v. c IÌQai'oxog. 

àdalov àxavGrov. xaì Iddaiog ovofia 

XVQ10V. 

àda'ÌGri àneiocog. 

ad air gov àfiégiorov. 

àdaxgvg nóXefiog énì rcov e'^co n avrò g 
xivdvvs xaì gu.Gra xaì nag éXnida rà nga- 
yfiara xarogd'ovvrcov. 

ddaxgvri dxXavGri. 

!AdaXidi]g ovofia xvgiov. 

14 dà fi b ngeorog àvd-gconog, b yeigì d~es 
nXao&eìg xaì xarà rì]v eìxóva xaì óftotcoGtv 
fiogcpcodtìg rs di]fiiovgys re xaì xriGavrog, 
o xaì rtfiifòeìg rf]v eìg nagàdeiGov oYxijgiv. 
ovrog dixaicog av ngeorog xaXotro oocpòg cog 
ngcoróxriorov uyaXfia xaì eìxchv ovoa &eó- 



22 



Uòàp 



ygacpog, cbg tcov yagircov bXwr vndgycov ava- 

nXecog, xaì narra xad-agà xaì àxifiòijXa negi- 

opégcov rà rijg xpvyijg re xaì ocófiarog aìod-1]- 

rr\gia' fiagfiagvyaì ydg riveg, wg eìneiv, ex 

rijg exeivs ipvyijg dnaorgdnrovoai xaì deicov 

evvoicov re xaì eregyeicor nXifòovoai xarà 

nàoar eìoérgeyor cpvoir, evoróycog xaì dra- 

fiagrrjrcog rò oìxetov exdori]g nXeoréxri]fia 

(p&drovoai. og ov nagà drd-gcóncor eòoxi- 

jtidod-1] rcor rag xgioeig noXXdxig eniocpaXcog 

noiovfilrcor, dXXà nagà rov rcor bXcor &eov 

rov nàoav yrcooir xaì xgioiv òg&cog noiov- 

fiévov } xaì ngò rov rag evvoiag xiri]^ijrai 

nagà rijg coÒirovoi^g rà roiavra xpvyijg xaì 

dnorixrovoi]g roi]fiara. xaì ij cpi]oìv i] ygacpi], 

"enoii]oer ò &eòg narra rà xn'jv?] xaì rà 

fregia xaì rà egnerà xaì rà nereird, xaì 

ijyayer avrà ngòg ròrAódfi, ìòeir ri xaXéoet 

avrà, xaì cbg e xdXeoer lA-òàfi , rovro ovovia 

ckotw." ri rijg cpcortfg ravrr^g xaì ftagrvgiag 

dgidi]Xóregor; ri rijg oocpiag ravryg xaì dia- 

yrcóoecog vìpijXóregor; exdXeoer òrófiara, n)r 

cpvoir avrrjy xaì rijr vnóoraoir exdors ì^cós 

tooneg vnoygarpófierog, ov fieXeri]oagj ov 

ngooxeipdfierog, ovdér ri ngonenor&cbg rcor 

ooa fierafiar&drsoir àvd-gconoi. xaì noXXcov 

xaì àvagi&ficov yevecov nagaògafiovocov ovx 

ìoyvoev ovdeìg vnaXXal-ai xdv rov rvyóvrog 

ì^cóov rò ovovia, èdè rijg exeivov ògà't-aod-ai 

fieyaXovoiag xaì óiayvcóoecog' fjiàXXov (.ter &v 

fiévsoiv dnavreg 01 xarà nàoav eonagfiévoi 

ttjv yijv àvd-gconoi rotg exeivov oroiyovvreg 

àfiera&éroig &eonÌGfiaoi. xaì &òè fiéygi rércov 

lori] rov ngcoroyóvov àvd-gcónov rò vneg/3d,X- 

Xov ìv nàoiv à'§itoua } dXXà xaì onegfidrcov 

xaì cpvrcov òiacpogàg gitwv re xaì (ioravcov 

èvvdfieig, xaì boa, eìg àvriXi]i\Jiv xaì &ega- 

neiav 77 cpvoig exdorco ngooagfiórrei r<ov 

"Qcócov, òtexgivé re xaì òieoàcpijoev. èrog xaì 

rrjv yvvcuxa ngcorog ìòcòv èy cboneg ex orò- 

fiarog àvd-gconivov negì ravrr t g ecp&éy'^aro, 

àXX* wg ì'x rivog d-eiag o^^iyc Ivr^oviuvog 

evoroycog rò noXvv/Ltvrjrov exeivo xaì &av- 

/Liaorov anecpoifiaoe Xóyiov * f r&ro vvv òorsv 

ìx rwr òorkov [tov xaì oàg'i ex rijg oagxóg 

f.iov. avn] xXi]d-i]Oirai yvrrj, bri ex rov dv- 

ògòg avrìjg tXrjcpd-ii" ovrog roivvv ìorìv 6 

òoxif-idoag e'xaora xaì nàoi xavòvag xaì 

orad-jiiag dxQi/3tig xaì bgovg dvavriQQi]rovg 

ìvaQf.iood(.uvog. rovrov rtyvai xaì y@df.i- 



(.tara, rovrov Iniorr^tai Xoyixai re xaì dXo- 
yoi, rovrov ngoqyreTai ìegovgyiai xaì xa- 
fragfioì xaì voi.101 yganroi re xaì àygayot, 
rovrov narra evgi]f.iara xaì òiódy/uara xaì 
ooai xarà ror fiior drayxatai ygelai re xaì 
òiairai. ovróg eonr ngcorog drógidg, rò 
d-eóxXi]ror àyaXua, àqx ovneg dnev&vrorrai 
nàoai ard-gtóntor àyaXf-iarovgyiai, xar ngòg 
rò r\rror fiuXXor xaì fiàXXor exninrcooir exei- 
rov rov fiaxagiov xaì freoeiòovg dneixdof.ta- 
rog, /LiijóejLiiar eyorrog d(pogiu)r i)g dr eni- 
Xd/Soiro ò fXèr exeirov óianXarróf.tevog ì) ì^co- 
ygacfoéfierog , l'cog b naXa/uralog xo.ì ano- 
ordn]g xaì nXdvog òidfioXog rovror e'S,exv- 
Xioe rijg oìxeiag ìógvoewg re xaì ordoecog 
xaì xarà rov ngarovg eìaoe cpégeofrat ngòg 
fiaga&gojdeig riràg xaì dXa/nneig ywg&g xaì 
fiéygi rcor df.ieiòr J rojr rov àòov xev&/.icurcor 
eyyii^orrag, xdrrev&er ijg'^aro opvoig ?/ rcor 
drd-gcóncor nagayagdrreo&ai xaì òiaxi/3dr r 
XeveoSai xaì rvnovo&ai roTg rov rvgdrrov 
[.logopiu/itaoi re xaì oyJ]iiaoir. errev&er r\ rò- 
&og oocfia rag àcfogfiàg eXape> rijg &eiag 
òganerevodoijg xaì ngòg ovgaròr dranrdor^ 
b&er rò ngóregor rfv d(pogf.njoaoa. oder b 
nXdrog rò rov &eov o(peregiodf.terog oro^a eìg 
noXXà xarefiegioe, Kgórovg re xaì Zijrag xaì 
Uooeiòtorag eavròr {teraxaXwr. xaì rò dtj 
ndrrcor drooicóraror, eìg òrójuara &ijXed re 
xaì àoefira rrjr fiaxagiar xaì àggi]ror ovy- 
xaraondoai opvotr b dXtnjgiog xar er 0X^0 er y 
eìg re rag c Péag exeirag xaì uiygoòirag xaì 
A&ijvàg xaì eìg àXXag /.ivgiag xaì dXXoxórag 
à.Xóycor ìòtag re xaì /.logcpag, dg 6 xaxiag 
Òijfiiovgyòg xaì rr t r dnooraoiar voor t oag in- 
e'ygwoé re xaì òieydga'^er. evrev&er Aìyv- 
nricor rà negì^'Ooigir xaì Tv <p cor a xaìToiv 
(.loyd-ijgà òii]y Tatara, xaì JJegocor fiayixà 
f.iayyavev{.iara, xaì Bgayjidrcor yvfirooorpi- 
oriai xaì axaigoi cparraoiai, xaì 1) &av fia- 
to fieri] Hxv&wr gijotg, xaì rà Qgaxcor ogyia, 
xaì 01 Ogvywr avXoì xaì Kogvftarreg. er- 
rev&er i] XaXdaicor dorgorofiia r\ ocpaXegd 
re xaì noXvwóvrog. errev&er i] rov tpevóovg 
Xoyevrgia nohjoig, fj rcor c EXXi]rixcor h]gr r 
ftdrcor oefirofivdia. errevder ^Ogcpevg re xaì 
Ofti]gog xaì b rcor ad e u ir cor y or cor ì^coygdcpog 
Hoioóog. errev&er 1) QdXi]rog òo£a, xaì b 
xXeiròg Tlvd-ayógag , y.aì b oocpòg 2coxgdrrjg, 
xaì nXdrcov rò rijg !A&i]raicov ldxaòi]fieiag 



ce dà [lag — ccóéeg 



23 



noXv&gvXi]rov oefivoXóyi]fta. èvrev&ev olHag- 
fieviòai xaì IlQtOTayÓQai xm Zi]vcoveg , èv- 
revdev al oroaì xaì ol Ageioi ndyoi xaVEm- 
xovgeioi. evrevdev ol rgaycoòcov dgrjvoi xaì 
xoneroì y.aì rà xcofiixcov naiyvia xaì rcofrd- 
Ofiara. èvrevd'ev rà òoXegà rov Xo'S,iov xaì 
ipevòi]yógov Beonio fiara, xaì r) Xoini] tcov 
'EXXrjvixwv xofiyjevfidxcov ègeoyeXia xaì rega- 
reta, xaì "va fn) fiaxgòv dnoreivco ròv Xoyov, 
eìg oangovg re xaì bòcoòórag fivdovg èva- 
oyoXovfievog, ndoav eìg èavròv n)v xrioiv 6 
nXdvog èficfogrioduevog, xaì Xaficov imo yeìga 
ròv dvdgconov cog dvògdnoòov, xaì òiegyó- 
fievog n)v èn ovgavov xaì neginarcov ti)v 
yfjv, xaì cog cobv narra xaréycov, cbg aìróg 
nov cpi]Oiv dXatovevofievog , cpero ì]òi] tov 
eavrov dgóvov frrjoetv Induco tcov vecpeXcov 
rov ovgavov, xaì eoeo&ai o t uoiog reo vxpiorco. 
dXX* o tov Seov fiovoyevr t g vlòg xaì Xóyog b 
ngoaaóviog, oìxreigag tov dvd-geonov cog i]na- 
n]fiévov vnò tov ògdxovrog, ex tcov tov na- 
rgòg xóXncov ea.vrov exévcooev, xaì oagxcod-eìg 
ex nvtvf.ia.Tog dylov xaì ex rrjg àylag nag- 
&évov xaì freoróxov Magiag, xaì òià tov 
Tiut'ov oravgov xaì tov nddovg avrov xara- 
fiaXcòv ròv uvtuiu.Xov, xaì xara/Sàg eìg rà 
xarcórara fiegi] rrjg yrjg èxei&ev e c i'Xxvoe tov 
naganeoóvra ngcorónXaorov, dnoòovg ri] eì- 
xóvi rb ngeorov xdXXog xaì ri] cpvoei rò dg~ 
yaiov a^tcofia. xdvrev&ev TJcpdvioTai nàoa t) 
tov rvgdvvov Òvvaoreia xaì ovftfiogia, tov 
Trjg evoejSeiag epeoròg òiavydoavrog ndor\ Ti] 
xrioei tcov rjXiaxcov fiagfiagvycov ri]Xuvyéore- 
gov. ex tovtov tov epeoròg 7] xc/.rd debv oocpia 
nd.Xiv òiéXauyje, xaì yXcóooag àXikov èoró- 
ficooe, xaì tcov oocpcov ÒtòaoxdXovg rovg doó- 
cpovg eìgydoaro. èvrevd-ev ò Trjg figo vrrjg yóvog 
tÒ f( ev dgyf] i]v 6 Xóyog" et; ovgavtcov veepe- 
X(7)v dnaorgdxjjug e(Sgóvri]oe, xaì nàoav ti)v 
oìxov f-iévrjv èXdfmgvve. xàx tovtov tov epeoròg 
HavXog eìg tqitov ovgavòv avacpégerai, xaì 
Cedrai rà d&lara y xaì tcov àggr/TCov vna- 
xovei Xoyicov, xaì diargéyei nàoav n)v yrjv 
cog nri]vòg xaì dégiog, rov 3 h]oovv evayye- 
Xitófievog. evrev&ev b Ilérgog rov Xgioròv 
vìòv d'eoi) rov Uovrog còvófiaoe, xaì rag y.Xeig 
rrjg tcov ovgavwv nioreverai fiaoiXeiag, c lva 
àvoiyi] f-iiv Toìg niorotg ò.noxXdi] òe roig 
ànioroig tcov delcov dvaxrógcov ti)v eìooóov. 
evrev&ev dyéXai Lia.QTvgcov xara/SdXXovGiv eì- 



òcoXa, xaì rgéyscriv eroif-ioi ngòg ròv d-dva- 
tov, cog orecpdvovg rag nXr t yàg xaì cog nog- 
cpvgag rà eavrcov aluara negicpégovreg ol 
xaXXivixoi. eoTCO yovv b ngcoronXaorog dgyrj- 
yòg rov ygdf.if.iaTog xard ye ròv efiòv ogov 
xaì Xóyov, cog noraiiòg ni]yr\ re xaì Q-dXarra 
xaì glì^a xaì xXdòoi xaì bgnrjxeg xaì ndor^g 
vndgycov rrjg dvd~gconivi]g cpvoecog dnagyrj 
xaì ngcoróXeiov. 

bri ano uiòàf.t ecog tov xaraxXvaiiS tz-fj 
fio-fifi', ano de tov xaraxXvoiiov ecog rijg 
nvoyonoilag eri] cpxé, ano óè rìjg nvgyonoiiag 
ecog rov Afigaà/Li eri] vxe, . . . ano òè tov 
Afigaàfi ecog rrjg è'§óóov tcov vlcov ^ìogaì]X 
V% Aìyvnrov er?] vX' \ ano Se rìjg e^óòov ecog 
rrjg oìxoòot.u]g ts ^oXoficovrelov vas eri] ipvt,' ', 
ano òe rrjg oìxoóofiijg tb vas ecog rrjg aìyjia- 
Xcooiag rov ^Io~gar)X vxe', bfiov eri] òcon . 
ano Se rrjg aìyfiaXcoGiag ecog AXe^dvógov 
Maxtòóvog tov fiaoiXecog ni] , ano Se !AXe- 
'£,dvdgov ecog Xgiorov tov &eov i]ficov ry , 
bftov eri] ecfu!. ano òe rè Xgiorov ecog rS 
/LieydXov Kcovoravrlvov tu/, ano di licov- 
oravrivov fiéygi Mryar)X vlov rov QeocfiXov 
cf>ve . bfiov rà ndvra eri] £roe (Nicephor. 
patr. CP. chronQgr. compend. p. 753). ano òe 
Miyar)X ecog c Pcofiavov vlov Kcovoravrlvov 
rov nogcpvgoyevvi]TOv eri] evgi]Tai gx', ano 
òè tov nogcpvgoyevvi]TOV ecog Tr)g reXevT^g 
^Icodvvov rov TC^ifuoxr] eri] xe . xaìAòa- 
fiiatog ano Aòdfi. 

dòdfiag o Xi&og, xaì àòafidvnva rà 
oreggd. ff o òè AnoXXcóvwg wonegeì eavreo 
òteXéyero. f o?J«' eXeye, xaì ( òoxet fioi\ xaì 
noi qjégeod-e;" xaì ( ygi] eìòévai.' xaì òo£ai 
figayeiai xaì dòafidvrivai." cf. v. xareyXcor- 
riofiévov. 

dò a fluori eniggi]fta. 

dòdfiaorog nagSévog, aCvS,, ZocfoxXi]g 
(Ai. 451) "vvv (f r C ]Jiòg yogyconig dòdfiaorog 
freà eocfi]Xev èf</3aXovoa Xvoocóòei vóocp." 

Aòafii&eiog. 

dòa'£fjoai rò xvijoai, ovx ev reo o òòa- 
'§rjoai. xaì dòayeiv rò xvi]detv ff dòayei 
yàg avrov ròv ìiyog exXéyei r dei" Agioro- 
cpdvi]g. 

Aòòcó bvofia xvgiov, dò co òè gijfta, 

òonxfj. 

dòeég docpaXég, ov yofiegóv, a>£ i) na- 
goifiia "dòtèg òéòiag òéog." Xeyófievóv ti eoriv 



24 



ade 



ini Ttov tu (.itj opofiegà tpo/Sov/iiévtov. 

adev ìjgeoxev. ev /iv&otg "ovdé ol ovd* 
aì&tov ade ndgdaXig, ovvexa &vau ifintehj" 
udéi]rog ò (.ir t devòg deó/nevog xuì narra 
ì'ytov. Avricptov iv u! uhrjd-aiug tr dià rovro 
ovdevòg durai, ovdi nqoodéyerui ovdevóg ti, 
ulti unetgog xaì ddéijrog." Harp. 

ad eia uveoig, u<po/3iu. 3 Itóoi]nog (B. luci. 
5 2 4) "ol di oraoiaoraì rùg c Ptojnuiovg ògtov- 
reg xaxrjg o/iiovoiug xuri]gyovro , xuì Xóyov 
dXXijXotg ididoouv, ri /.lévotev, ti nudóvreg 
uveyoivro rgia Tatg uvanvoaig avrtov uvu- 
(pgatToóf.ievareiyi]. y.aì tu noXéftu (.ter udet'ag 
àvr inoXe/iiQùvrog '-tavróy," 

aò eia i] uopoftiu. "exeXevov uvrov Xéyeiv 
o ti XQifei (.ut ddeiag." "p di rrjg (.iiv uòei'ag 
yugiv (Uf.ioX6yei, rò de euvrov nà&og Ini fiéyu 
i'§dgag c Pco(taiotg e/uéf-iopero." 

dò e lag eìdog ioydgug. 

dòen'iQ àcpoftog. xuì udetog ò/nottog. 

dò et /narra uopo/Su. xaì udet/nog ò 
àopofiog. 

Irlo ei/nuvrog Kogivfritov orgur^yòg, og 
unoXiv eìne ròv Oe/ntoroxXéu. o de "rig" eìnev 
"anoXig, ìytov o' rgnjgeig;" 

tovtov y.aì UXdrtov /d/iviyrai ev rio Ilgto- 
Tayóga (p. 315 E) • 1]V yàg Ttov neQÌ rovg xai- 
govg rovrovg orguTi]yovvrtov. ixtOf.iwdovvro 
de ini novijgiu IiXeooptov Mvgjurfé y.aì Ntxó- 
fiayog y.aì AgyJ/nogog [ter 3 Adei/nuvrov tov 
yievxoXóopov. sch. A. Ran. 1525. 

ad e tv xeXevovd- 3 tuonerei rirr iy a g 
e ari covra (A. Nub. 1364), dióri noXvXuXóv 
lori tÒ Zuìov. ad e tv de dgéout. 

ìideig tooneg eìg ArjXov nXitov, ini 
tov dopQovTiOTOV y.aì opiXi]dovvrog. 

ad ex do t tog d^iegiortog, dixuitog, udto- 
Qodoy.ijrcog, ogdtog. 

udexarevrovg 3 AgiOT0(puvr t g (Eq. 301) 
areXtovijrovg' rag yàg dexdrug rtov xoiXitov 
twv d-vof.iévcov Ididooav n)v dexuryv fiolguv 
ev T(p ngvruveitp. 

Adexrto ovo/na dai/novog. 

adeXcpa oìxeia, ug/iótovru, ngénovru. 

ddeXopeióg ò ddeXopóg, ddeXcpidovg óè ò 
dvevjióg, xaì tov udeXopidovv. xaì ad eX (fi- 
le iv avrì tov ddeX(fhv xuXetv ovrwg 3 Ioo- 
xQUT7]g (19 30) xaì o MiXijoiog 'Exaratog y.aì 
AnoXXoapdvrjg eyqi\oavro, y.aì to di]Xvxòv i) 
ad eX (pi di]. 



aÓ7]liovla 

J A d é X (p i o g ovoua xvqiov. 

ddelopòg nageli]. bri nQOTi/urjréov règ 
oìxeiovg eìg (joi'jd-eiav ev xaigcy negiordoecog. 

ad évi] r t (plvagog. r\ delva. 

3 !AdeQ ò dXiTijQiog ò enavaoràg 2oXo- 
(.icuvri. nalg ovrog i]v ^ìdovaaiog, yévog ex 
fiaotXixcìjv ontQ(.idr(ov. xaraGTQexpa/iévov de 
ttjv 3 Idovfiai'(/.v 3 lcodfiov rè dafiìd GTQu.rr i yov, 
xaì ndvrag rovg ev ax/tfj xaì opégeiv onXa 
dvvai.itvovg diacfd'eigavrog jni]oìv e§ } (pvyùv 
ovrog iy/.e ngòg (Daoaw tov Aìyvnrov fiaoi- 
Xéa. ò de (piXoopQÓvu)g avròv vnode^dfievog 
otxóv re avru) didcooi xaì ytógav eìg diario- 
opi'jv, y.aì yevóf.ievov ev i)Xixia Xiav fjydna, wg 
xaì rrjg avrov yvvaixòg avru) dovvai ngòg 
yduov tì]v ddeXyrjv ovovia Oa(pivi]v, ?§ fjg 
vìòg avrà yevóf-tevog roTg tu fiaotXétog natoì 
ovvaveTQu.(pr l . dxovoag ovv tov /dafiìd &d- 
varov ev Aìyvnrco xaì tov °lcoaj3ov , ngoo- 
eXd-tòv edeiro tov (Pagato enirgéneiv uvrco 
(Sadiì^eiv eìg rì]v nargtda. tov de fiaoiXétog 
dvaxgivovrog rivog evdeìjg tov i] ri 7ia&a)v 
eonovdaxe xar u.Xeineiv avróv, róre [.lèv ovx 
dopeifrij' varegov de xad- 3 ov rjdi] xaigòv 2o- 
Xof.i(x)vri tu ngdyftara xaxtog eìye dia rag 
ngoetg?]f.iévag aìriug y.aì nagavo/iiag y.aì ttjv 
ògy>iv rrjv èn avroìg tov d-eov, ovyytogijoav' 
rog rov Oagaw ò Adegog ijxev eìg rrjv 3 Idov- 
fiaiuv, og rfjg ^vgiag fiaaiXevoag xarergeye 
rr\v rtov 3 Iogui]Xirtov ytóguv, intriderai de 
^oXof-ttovri. Ioseph. Ant. luci. 8 7 6. 

Iddegftóg ovovia xvgiov. 

ad égxrtog ov ngoajSXénovreg, dXX 3 ì] 
xaraftvovreg. "naguficifió/neod- 3 ddégxTtog" 
(Soph. OC 130). 

Adégxtov nóXig 3 I/3i]giag. 

d d évj i]tov rò tòftóv. 

udì] x ór eg r aXuintogyo uvreg. 

udrjXi]Tog doivijg, dfiXu/3/]g' Ayu&tag 
<1 13) t( xuì inedeixvvvro o(oot re xaì ddi]Xr t - 
2:0/." di]Xw yàg rò j3Xdnrto. 

udi]Xia dogioriu, uneigiw (; ra di vnegr r 
opavia ygwfiéva) xaì tì)v tu noXéftov udi]Xiuv 
ìy/.ioru eìg vovv fiuXXo/uévto i)XniLero gudttog 
uìgì]oeiv rov /Sugfiagov." udi]Xiu di xaì fi 
xgv<pióri]g. 

udijXtóoug dyvtógiorov noir t oag' "8 di 
udijXtóoag eavròv nivugu oroXf] y.aì XajStòv 
dgénuvov tog dv yrjg igyd.Tijg" 

dd-ì]f.ioviu i] (pgovrig. 



aórjj^ovù) — ctótacpOQla 



25 



dórj{iovw tò Xiav Xvnov{iai. "q óè rò 
[.tèv ngcoTOv i]ói]{ióvei y.aì rjovyiav eìyev vnò 
tov nagovTog xomqv*" xaì dórj{tovovai]g 
dnogovoijg. 

dói){iovwv dywviwv, dxi]óiwv. xaì dòri- 
{tovioTegog dvxì T8 dyWVlOTlXWXegog' (( wv 
óè tov ngootjxovTog dói]{iovéoTegog dvxeiye 

XOVXW." 

uó'i]v uXtg, rj eìg xógov, ìxavwg, dgxovv- 
rtog, ìj Xdfigwg, xaTaxógwg. èv Xag{iiórj 
(p. 153 D) "'ènti óè twV toiovtwv dói]v eì'yo- 
{lev." xaì c Hgóóoxog (9 39) "tug óè àóijv etyov 
xxeivovxeg, tu Xoinà avrwv ìjXavvov.'''' rf èni- 
veuo{iévov re dói]v T&nvgòg TÙg dyyè Tetywv 
oìxiag, Tagayrjg ènXi]G&i] rj no'Xtg." y.aì av&ig 
"et óè oìvw dÓi)v èygwvxo ìonégioi y.aì èg 
vvxxa TeXevTWvxeg." y.aì o.v&tg f Vt óè dói]v 
y.aì dnelgcog onwoi tov ol'vov xaì dvaxga- 
nivxegéxeivxo ojg ervyov avxwvexaaxog tìxfj." 
y.aì av&ig (Appian. 1 p. 81) ff r5 óè oìvov y.aì 
xwv uXXwv aÓi]v èvenl{inXavxo ol KeXxot', ti]v 
ts cpvoiv ovxeg dxgaxetg vtm ywgav l'yovxeg 
bxi {.lì) TiQÒg ói]/iiriTQiay.àg xagnèg twv dXXwv 
ayovov y.aì dqsva. t« te ou^iaru avzoTg {te- 
ydXa ovTa y.aì Tgvopi]Xà y.aì oagxwv vygwv 
{teoTÙ vnò tijg dórjcpayiag xaì fdé&tjg èg òyxov 
y.aì ftdgog è'ieyeTro , èg ógó{iovg óè xaì nóvovg 
dóvvara nd{inav èyiyveTO. xaì ano ìógwrog 
y.aì ao&f.iaTog, ons ti òéoi xd{iveiv, è^eXvovro 
Tayjtog" y.aì av&ig (cf. v. Zrfvwv fiaoiXevg) 
"ol óè ftaoiXixoì èy trovala yevóuevoi tov 
a ór t y tu ói]{ióaia xaTavaXioxetv ovfiagiTixwg 
tov viov xgainaXàv èvrjQyovy." 

dói]véwg ànXwg y.aì draXainwgwg, xarà 
OTégi]aiv twv óyvtioy y.aì {iegt{tvwv. 

aórjQiTog dvlxijTog, d{tayog y dxaxanó- 
vì]Tog. (f T?)v Xeiav twv noXeuiwv ìjXnioev dòij- 
qitov negtaigetv" (Polyb. 3 93), dviì tov d{ta- 
yov. xaì dórjQiT cog dopiXoveixwg. 

f 'Aói]g. (AP7 221) " C AÓ1] Óvaxt'vijxe, fi 
TtjV ènégaorov txalgav ìjgnaoag; rj xaì o~i)v 
Kvngig l{ti]ve qjgiva'" 

uÓrjOtig dgtoeig. 

dórjopayia i] dnkrfixia, xaì dói] opdyog 
d&gócog èo&icov, noXvqdyog, yaoTgi/nagyog. 
dórjcpdyoi Tgn']getg lèyoivx dv ai èvTtló/mo&oi 
xaì nollà dvalioxovaai, ex fitTaffogàg twv 
Ttkhiwv xaì dywviOTWv c lnnwv. lAhxaTog Óè 
èv ti] Kw(.twóozgaywóia Tovg nÓTag Xvyvovg 
dóijffdyovg dntv. Harp. 



dófjwTOv dnóg&TiTOVy àngaióevTOv. "o'i 
óè tÌjv yijv dófjWTOv tynv èd-tXovTtg w(.ioXóyi]' 
oav àgyvgiov GTa&^ià óioyiXia òwotiv" 

°Aó tajS^vrj. abxi] rj ywga xiXxai ngo T^g 
MeoonoTa/tiiag wg ènì dvo.To\ì]v ntgav tov 
T/ygrjTog, èv avTji óè Ioti xaì fj àocfaXTog 
ì] Xiyof.itvrj vdq>&a. XtytTai óè Aóia^ijvri ótà 
tÒ ilvat nXeiovg noTUjiiovg èv avTr\ xaì Óvoyt- 
geozc'gav noiuv ti)v óiafiaoiv. èxtt nov l'ori 
xaì ìj NivtvL ToaavTi]v óè doqdXtiav noni 
ToTg y.Tiojiiaoiv y daopaXTog wgte Taig ònraìg 
nXivdotg xaì Totg XenTotg Xt&oig ov{if.iiytToa 
ìoyvgoréga yiverai navxog aiórjgov. èxeiot 
óè tori xaì tÒ Aogvov oxóf.iiov, è'§ ov óeivòv 
nvtvf.ia dvaÓióorai, woxt nàv {lèv èniyuov 
Lwov nàv Óè nxi)vov dnoqjd'tigtiv, xaì et ngòg 
xò Tvyov òoGpgi'joaiTO. xaì eì èoxeódvvvTO, 
ovx dv wy.iodi] b ywgog' dXXà xut evfrelav 
aveiai, xaì oXiyov dvegyó{ievov ndXiv dvTa~ 
vuy.Xaraiy y.aì ex xovxov t« Te èv vyjijXoxe'gw 
nexó{ieva awCexai xaì xà négi'S, ve{ió{teva. xaì 
AÓiafiyvóg. Dio Cass. 68 27. 

dò idó g a gt o v dffvxTOv • tr xaTanXayeii] 
(T dv Tig tÒ dótdógaGTOv Ttjg ór/.r^g ex TÌjg 
ov{ij3dGr t g tovtw Tt{iO)giag" 

dóiaiTtjTog dXXóxgiog, ujj&ijg. 

dóidxgixog dóiaywgiGxog. Xa{tfidvexai 
Óè xaì ènì twv {ti) yivwGxóvTWv tu ótovra 
tj drpgóvwg (pXvagovvxwv. 

dò idXeinTOv, 

dÓ taXwfirjTOv dfiXafie'g. 

dò idgd gwrov aGi]{iov, dxgdvwxov. 

dóidoxevov dy.óo{ii]TOv, dveni{iéXi]T0v* 
"o óè Xafiwv r /nnov dóiaGxevov xaì xa&onXt- 
G{iòv dveniopavxov fidóijv ngooijXavve ngòg 
Tovg noXe{ilovg." 

dóidoTUTOv tÒ {tijno) óie0Ti]xòg {ii]óè 
óiaxexgiiitvov Avxupwv eìnev. Harp. 

dò ta cpo già d{teXeta, ywgìg nagaxi]gr^ 
oewg. tÒ óè dóidqpogov ótycog XeyeTai, dnaé, 
{lèv tÒ {irjTe ngòg evóai{ioviav {ir t re ngòg xaxo- 
òai{iovlav ovvegyovv, wg e'yet nXovxog óó'£a 
vyeia ìoyvg xaì xà b{ioiw èvótyeTai yàg xaì 
ywgìg tovtwv evóai{iovelv, Tijg noiàg avxwv 
ygrjoewg evÓatuovixijg ovor t g ì] xaxoóatftovi- 
xr t g. dXXwg óè Xéyexai dóidcpogov tÒ {u']T8 
ògur t g {ii]xe dcpog{tijg xivijxixóv, mg ìyei xò 
dgTiag eyeiv ènì TÌjg xeqjaXrjg t gly ag ì] ne- 
otTTug, ìj èxTelvai tov ódy.TvXov ì) ovaieTXat, 
twv ngoTtgwv dótaapógwv ovxld-* ovrwg Xe- 



26 



aÓLe^ltTjTOv 



yo(ievtov OQ/Liijg yug igtiv txùvu xuì ucpog- 
(irjg xivr\nxu. óiò rà (lèv uvrcov ixXeysrut, 
tcov higcov in \oijs iyOVTCOV TZQÒg (llQZOlV XUÌ 
Cfvyr^v. tcov uóiuqógcov tu (lèv Xiyovoi ngoiy 
y(iivu tu óè unongorjy(i£vu, ngorfìiiivu (lèv 

TU. ì'yOVTU U^IUV, U7l07lQ01]y[l£VU óè TU tyOVTU 

unu§iuv. uS,iuv óè n)v (itv tivù ov(ifiXi)Oiv 
ngòg ròv b(ioXoyov(izvov fiiov, ìjng Ioti ntgì 
nuv uyu&óv, tijv óè tivui (iio?]v Tivù Óvvu- 

(livì] /QtlUV OVhXu(l fiaVOlltVTjV 7lQÒg TOV XUTU 
(f'VOlV filOV, 0(lOlOV tÌTIHV, r t VHVU tÌGCptQZTUl 

zig. tov xurà cpvoiv jSiov nXovrog rj vytiu. 
ttjv J J eìvui ut,iuv uitoiftrjv ooxif.io.OTOV, rjv 
ùv o ì(ineigog tcov nouy/LiuTWv ruti]. ojlioiov 
eìnetv, u(iti/3to&ui nvgovg ngòg Tug ovv 

Tj(llÓvCO XQl&Ug. TlQ01)yi.liVU (lèv ovv tivui u 

y.uì u^iuv ì'yeiv, oiov ini (lèv tcov ipvyixcov 
zvfpvi'uv riyvr^v ngoxontjv y.uì tu b(ioiu, ini 

ÓÌ TWV GCOLIUTIXCOV Ì^CO?]V vytlUV QlóuTjV tV- 

t'^iuv àgriórr^u xuXXog, ini óè tcov ixròg 
nXovrov óó'£av tvyivuuv xuì ràoitoiu, uno- 
ngor t y(iivu óè ini /.lèv tcov xpvyixcov ucfv'i'uv 
utì'/vIuv y.uì tu b(ioiu, ini óè tcov ocoliuti- 
y.cov &uvutov vóoov uo&tvemv xuyt^iuv ni]- 
gcooiv uloyog '/.uÌtuo/lioiu, ini óè tcov ixròg 
ntviuv uóo^iuv óvoyiveiuv y.uì tu nugunXi]- 
oiu. ovre Óè ngoi]y&rj ovre unongoijy&r] tu 
(tr/ótrigcog ì'yovru. Iti tcov ngor l y(dviov tu 
(lèv óC uvrà ngorjxrui, tu Óè ói 3 t'iegu, tu 
óè xuì óf uvrà xuì óì titgu, ói* uvrà (.lèv 
tvwvi'u ngoxonrj xuì tu o/lioiu, ói {Tega Óè 
nlovTog ivyivsiu xuì tu o(toiu, òi ìtiqo, óè 
xuì ói* uvià loyvg tvuiod-r t oiu ugrtón]g, óì* 

UVTU (lèv iìTl XUTU CfViJiV ÌotÌ, Ói* tTZQU Óè 

QTi ntgmoiu xgttag ovx óXtyug, ó(iouog óè 
l'yei xuì tÒ unongoi]y(iivov xurà tov ivuvxiov 
Xóyov. Diog. L. 7 104. 

u ó 1 1 £ ir i] t o v uóte§il evorov» 

v. ó 1 1] Xvnr jm 

uóiìjyrjTov rò //?) óvvufievov ói* .vnegr 
fioh)v y.axov ói^yrflr^vui' ' f cboT° uÓit^tov 
xuxov ytvio&ui." 

uóixtìv, uhlUTlXT], TO (SXunTElV tXOVTU. 

rr rò óè (li) uóixuofrui &eòvì'vóo'£ov xuì ivug- 
ytg' vn ovòzvog yào d-eòg uóixr l &r l oiTui."' 

ùótxiu nu.QÙ reo ànooróhp fj tcov eìócó- 
Xtov unuxi], ixttvoi èv ti)v ulrftuuv iv uóixiu 
xurtyovoiVy booi rò oifiug tov &tov nugu- 
7ii(insoiv eìócóXotg. rò óè xurtyóvTCOv àvzì t5 
qyvluTTÓvTCOv. Oecuraen. in ep. ad Rom. 118. 



— àòolea^ia 

uóixiu. niuTWv cpi]aì (Gorg. p. 477) 
ttjv uóixiuv vóoov ifjvyfjg eìvui. (ii]óe(iiu óè 
vóoogipvyijg còcpilifióg ion, xuì ovrcog nuou 
xuxiu j3Xu{3eQu Ìoti reo ìyovxi uvrr/v. 7/ de 
uóixiu xuxiu, ovxovv {SXufiegóv. f] yùg uóixiu 

XUÌ TTJV CfVOlV UVTTjV uÓlXil, nUQ OOOV UVTTJ 
OCf£TEQÌLtTUl. ÌOTI Óè XUÌ CfduQTIV.l], TOVTO 

(lèv Tijg iv nóXu xoivcoviug tovto óè rrjg nu- 
or t g ovvuXlayrjg. ivuvriu óè xuì nugà ffvotv 
zotg uvd-Qcunoig' oì yàg uvd-gconoi cpvoei 
xoivcovixoi. 

uóixiov otov uóiy.i](iuTog. l'ori óèbvo(iu 
ói/.ijg. unoTivvvTui óè tovto unXovv, iùv ngo 
rijg ivurr t g ngvzuvèiug unoóo&ff ti óè (ti], 
óinXovv xurujSuXlzTut. Harp. 

uóixoóo'i-iu nuguXoyog Xoióogiw ff ó óè 
OTQurrjyòg ov óvvdfitvog iveyxnv n)v uótxo- 
óo'^iuv TCOV TUVTU XtyóvTCOv." 

uóivoi uvrì tov uSgóoi, nuvrtg. ì) 
uóivcog oìy.TQCog. y.uì uóivóv rò ud-góov 
r[ yoigóv. 

uóiov rò nXuyiov. 

uóionov uvugyov, ùcpvXuxrov, uno tov 
óiinco' óionoi yàg iXiyovro oì rrjg vtcog (fv- 
Xuxtg. 

uóiÓqiotov rò uóiuycógioTOv. 

uóueveiv vyiaiveiv. 

uó a i] r ?] g b u óà.(t uozog. « ó (i r\ r t g óè 
yvvi'jy óià tov i. 

3 L4.ó(ii)rog bvo(iu xvqiov. 

} Aó(i7]T0v (liXog xuì c Ag(ioóis, ini tcov 
guóieov xuì evxóXcov toiuvtu (lèv yàg xuì 
rà oxoXià Xeyóftivu. 

uÓftcoXtlv uyvoetv, ìj uyvwpiovHv, ?j 
uxijÓiuv. 

uó (icoXiu tj uyvoiu nugà KuXXiftuy/o. 
xuì uó (iwXei ycogìg óovXov Tj óovXeiug. xuì 

uÓ(l(x)XljÓ TQ UXTjÓlCO. 

uóvovfiiov unoygucpi) òvo(iurcov nugà 
Q Pco(tuioig. oi óè àvov(itvog rò uóvovfiiov. 

uÓóxi]Tov Óie\pevo(iivov • f f óeóicòg (i i) 
ucfvXuy.TOig uvzoTg inniiooihv b Ó/j ex uóó- 
xrpov iytyóvei, inai y.uì XijOTijgiov uvtcov 
ngotfSuiva.^ xuì uóóx?]rog ungooÓóxi]Tog. 

uó ox i(i uoTog. óoxi(iuo$fjvui Xtytrui rò 
eìg uvógo.g iyygucfrjvui. uóoxi(iuorog ó fianco 
iyyeygu(t(itvog. ylvoiv.g ovrcog. Harp. 

uóó xi (iog uóoxifiuoxog. 

uóoXtoyiu uxuigiu, cpXvugiu, ovviyeiu. 
u4ttixoì ixTzivuoi rò u. uóoleoyiu óè nugà rf{ 



aóólcog ■ — lAÓQLCcvóg 



27 



ygacpf] r\ avveyrjg jtteXezi] , y.aì dòoXeoy^aco 
dvzì zov òii)vey.cog /LteXezi]OCo. Theodoret. in 
Ps. 54 2, 11815. 

àóóXcog ànXcog, dXr^cog. zò òè ipavòog 
neginenXeyf-ievov y.aì òóXov iieozóv. 

dò qvijtov àodXevzov. 

àòoè,a za nagdòoE,a, za dòvvaza nagà 
!4giozozaXei. l'ozi òè nagdóo'§a za zoìg èv- 
òo^oig èvavzla, a ov ndvzcog rjòi] y.aì ò.Òv- 
vu.zd èoziv. 

a 8 o'§etzai ov zi/nàzat, ovy. dnóòey.zóv 
èozi' tT zò vr/.àv nagà c Pcof.ialoig àvev nagay- 
yéXfiazog dóo'Zuzat" (Iosepb. B. luci. 6 p.912). 

dò o gaz la i) àozgazlu, y.vglcog òè i) 
dgyla. 

dò o gel dvex.oa.QZi. 

àòogog xiuovy.og. y.aì àòogov zò àvix- 
òagzov, y.aì dòogoig dvey.òdgzotg. 

l4óov y.vvijv. toziv èv z(ì> y.vvr r 

lAò ga^ivz e tov ovicog EvnoXig. y.aì 
14 ò g a fi v z i] v 6 g. y.aì Qovy.vÒlòìjg 14 z g a- 
fivzze iov. 

dog ave g àod~avag. y.aì dò cavia, òià 
zov i, dòvva/nla, dodtveia' tv èniygdf.i(.iazi 
(AP 6 29) "àvdezo, òeiiialvcov yi'jQaog dóga- 
vlr i v.'"' y.aì av&ig (AP 6 296) "ènei nugtvij^azo 
zò nXevv ijfiijg, ex yr\ga)g cT dogavi j] òtòezai.'" 
or Jt ualvei òè y.aì ovovia noza^iov. dògaveia 
òè ówfd'oyyov ano zov dògavrjg dgoevixov. 

14 òg dazila Né/neoig, tfv ovy. av zig ano- 
ògdoeiev. "lAÒguozeia avzcoNé/neoig zif.aogòg 
vnegóyxcov y.aì àya.Xlvcov Xóycov rixoXéd'ijoev.'''' 
14Ògdozeta ow Ntf.ieoig ano 14ògdozov, Ini 
zcov ngozegov (.lèv evòai t iiov)]tjdvzwv voztgov 
òè òvozvyrjodvztov zcov yàg èmyóvcov Gì]- 
fiaiotg èmozgazevadvzcov fióvog AìyiaXevg 
dncóXezo IdÒgaozov na.Tg. 

14 Ò gdazeia. o*i (tèv zi)v avzijv zfj Ne- 
(xeoei Xtyovoi, XafteTv òè zovvofia dnòl4ògd- 
(jzov zivòg fiaotXtcog, i) ano l4ògdozov zov 
naXaiov (an TaXaov), ve[ieoi]davzog ìkp olg 
zcov Q)]{3ai'cov y.azrjXatovtvaazo ìògvGUfitvcov 
ìegòv Nefia'oecog, o fiezà zavza ngoor^/ogevS-j] 
3 4ògaazeiag. Ai][ii]zgiog òè b ^xijifjiog ~"Ag- 
zef.tiv q;r t o~iv etvai zi)v ì4ògàozeiav <hg vno 
Aògaozov zivòg ìògv/utvriv. 6 òè 14vzif.ia.yog 
Xt'yei ft l'ozi òé zig Néf-ieoig fitydXi] 3-tóg, rj 
zdòe navza ngog iiay.dgcov t'Xaytv. ficoftòv 
òé ot tioazo ngcozog Aòg^ozog, noza/nolo 
nagà góov" (Harp.). tvioi /.uvzoi wg òiaffl- 



govoav ovyxazaltyovoiv avzr\v zfj Nsf-itati, 
cog Mtvavògog y.aì Nixóozgazog. 

jlò gao~ziòr\g ovovia y.vgiov. 

l4ògaozivTj i) zov 3 Aògdozov d^vydzrjg, 

a ò g 1] a i g rj angaria. 

14 ò giavoi nólig Mvoiag zrjg vvv Bi* 
d-vviag. 

I4ò gtavóg fiaoilavg 'Pcofuaitóv, r t v òè zò 
ytvog fizlevzS nazgòg tozgazi]yi]y.6iog'l4ffg8* 
ovzw yàg tuvofidlezo. rfvou òè (piXolóyog tjv 
èv éxaztgu zfj yXwaat], y.aiziva nità y.aì tv 
ì'nzoi non']f.iaza navzoòanà xazèXini. qjiXo- 
zi fi tu ze yàg dnXi]OZwg èygrjzo, y.aì y.azà 
zovzo y.aì zaXXa navza y.aì za j3gayvzaza 
èntzrjòeve' y.aì yàg ì'nXaaoe y.aì ì'ygaye xaì 
ovòèv ozi ov y.aì lìgiiviy.òv y.aì noXe/iuy.òy y.aì 
ftaaiXr/.òv y.aì ìòuoziy.òv iiòtvui tXeye* y.aì 
zovzo jttèv ovòtv nov zovg àvdgcunovg e/SXa- 
nzev ò òè òì] cpS-óvog avzot òeivózazog èg 
nàvxag zovg zivi ngotyovzag tov noXXovg f.ièv 
y.a&tìXe ovyvovg òè dnwXeoe. {JovX<)f.i£vog yàg 
ndvzcov èv nàoi negizivai è/ttioei zovg ì'v zivi 
vnegatgovzag, y.ày. zovzov y.aì zòv TaXuzr^v 
QafiwgTvov zov ze /liovvoiov zòv BltXrjoiov 
zovg (jocfovg y.azaXveiv èneyetget, zoTg ze aX- 
Xoig y.aì fidXioza zw zovg dvzaycoviozdg oq)Wv 
è^algeiv, zovg (.lèv juijòevòg zovg òè figayv- 
zdzov zivòg àà,iovg ovzag. Dio Cass. 69 3. 

ovzog èv èmozoXfi ì'ygaxpe té ze uXXa fie- 
yaXorpgovr J odf.ievog y.aì ènof.ióoag \ir\ze zi e'^i.o 
zcov zu) òijfiooiM o~vjii(pegóvzù)v notijotiv fnjre 
/3sXevzi]v ztva ànoocpd^eiv, xaì è'^cóXeiav eav- 
zio, av y.aì òziuv aviwv ixjStj, ngooenagaodf.ie- 
vog. dXX" o/iicog òie/3Xi]di] eìg noXXd. id. 69 2. 

ovrog i]v r\òvg [.lèv èvzvyetv, y.aì ìnr t vfrei 
zig avzio ydgig, zf] ze ytazivwv y.aì c EXXi]vcov 
yXcózzj] àgiaza ygwf.ievog' ov ur t P ani ngaó- 
zijzi zgónwv àyav è&avfidLezo, negi zi ztjv 
zcov ò?]jtiooicov ygr^idzcov èonovòay.cog u&goi- 
oiv. Io. Antiocb. in Exc. Peiresc. p. 818. 

ovzog cfvoet zoiovzog r t v cooze /ni) f.ióvov 
zoig ì^cooiv dXXà y.aì zotg zezeXevzr^y.ÓGi cpfro- 
veiv. zòv yovv'Of-iTigov y.azaXvcovlAvzifiayov 
àvz 3 avzov eioijyev, ov (.irfiè zò ovovia noXXoì 
ngóztgov rjniozavzo. fjziwvzo fièv òi] zavzd 
za avzov, y.aì zò ndvv ày.gifièg zó ze negieg- 
yov y.aì noXvngayfiov. èd-egdneve òè avzà y.aì 
àvaXd/nfiave zf] ze àXXr\ èni t ueXeia y.aì ngo- 
vola y.aì iieyaXongeneia y.aì òè£,iòzi]zi, y.aì 
zco (.njze zivà nóXe^iov zagd^ai y.aì zèg ovzag 



28 lAógiavóg — asl (Lieto lo 

navoni, jitym Tivà ygrjf.ia.Ta dòixiog dopaXa- 
o&ai, xaì noXXotg noXXà xaì òrjfioig xaì ìòuó- 
rate yagìoao&ai. Dio Cass. 69 4. 

r)v òì nagiagyózaTog, xaì fiavzeiaig xaì 
fiayyavaiaig navTOÒanatg ìygijro. naiòixd re 
uvtio ìyayóvei Avxivoóg rtg' axTioa òì nóXiv 
xaì ovvióxioav, un avrov Te tovófiaoa. xaì 
riva bgtovTa Aviivoov Xtyeiv. icl. 69 11. 

ovrog ìg Havvoviav dopixaTO, xaì tov 
^ìorgov fiazà twv bnXwv òiavrfèaTO. xaì tsto 
oì nagóvxag /Sdg/Sagoi ì'£anXdyi]oav. id. 69 9. 

Aò giavóg ooopioTijg, fta^ijTTig c Hgióòov, 
dxfidoag ini Muqxov Avztovivov, àvTioyo- 
Xaoirjg AgioTeiòov tov grjzogog ìv Ad-ijvatg 
yavóftavog. ìqoopioTavoa òì xaì xinà Tr]v l Ptó- 
fii]v, xaì àvziygatfavg tiov ìntOToXiov vnò 
Kofióòov ìyavaTO. aygavja ftaXtTag xaì ftaTa- 
fiogrpwoaig ìv jSifiXtoig £', nagì ìòetov Xóyov 
ìv ftiftXioig e, nagì tiov tv TaXg ordoeotv 
ì òiw [.idi tov ìv fiifiXioig y, ìniOToXàg xaì Xó- 
yovg ìntòatxTixovg, 0dXagiv, nagafivdijTi- 
xòv aìg KaXaga. 

Aòg la g ntXayog. lJ\tu ìv tw lAgt&ovoa. 

àògóv noXv, ftt'ya, òaiptXég, nXovoiov. 
xaì dògÓTijg r) vv\)i)XÓTi]g. '"àògoTg fiio&oig 
ngoayayiòv aìg to TÓXfn]fia tbiov àvaigaV xaì 
AÌXiavóg "Tivàg nagaXafiwv àÒgS ftio&5 ìg 
Bvì^dvTiov ìXdatv neifrai."' xaì avfrig "exdozs 
tÌ)v Ttyvijv ìntòaixvvfiava ini (.nodoTg àÓQoig." 

uÓqvvoito av^dvoiTO. 

àòv to tjÓv. GeóxgiTog (1 1) "àòv ti to 
ipidvgiofia xaì a nirvg, aìnóXe, Tijva." 

dóvvaOT i àòvvà.Tiog. 

àòv vai a a tv, ai uvtì ts àòvvaTOV noX- 
Xaxtg yàg xaygi]Tai Oovxvòiòi]g ToTg nXrfivv- 
Ttxolg uvtì tvixtov, fidXiOTa ò i ini TavTi)g Tijg 
Xiimg. àòvvazov òì Ìotiv o fu'] Ìotiv ìni- 
òaxxixòv tov àXij&ìg elvai, oiov r) yrj c inTUTai 
(Diog. L. 7 75). "dòvvaTa ayovxog tb ozga- 
Ti-jyov xvfiov àvu.QQtipai noXlfiov togoviov.'" 

aòvvaT a d'i] gag, nagotfiia ini twv 
ìyyaigovvTiov fiaitooiv i) xaS* aavzovg. 

aòvvaT oi ol n ani] g io fi évo i to OMua. 
ìXàftfiavov òè ovtoi ÒoxifiaofrtvTag ano Tijg 
ftovXfjg, oì y ftiv opuotv axdoTi]g fjuégag òfio- 
Aot;^ òvo, o'i òt òfioXóv. (DtXóyogog òl yijoiv 
ìvvta ògayj.iàg xarà ftìjva. Harp. 

àòvoojnijTOv àngootonóXi]nTOv. 

àòvTOv oni']Xatov, tj to ànóxgvtfov ftt'gog 
tov tegoVf 



vtoi TtokéfÀioi dicoxoiev 

tiòoìv tt\v onid-af.trjV t5 jSiov ngòg 
dv^S-ov, ini tiov yXioygiov xaì {iixgoipvxtov. 

14 ò cova t t/3ga ioti. 

jiòiovaiog q vnò tov aòr\v. 

Idòióvatoi xijnoi XayovTai ol (.itTtwqoi 
xrjnot. 

Aòióvia ovvaoTaX/ttaviog' "Idòtóvi uyo- 
/itav xaì TÒv^ldòioviv xXdoftav'''' @agaxgdTr]g. 
xa.Xsot xaì to eìòioXov T&Aòióviòog L4òwviov. 
xaìAòtoviò etog xagnòg ò ts 14òtóviòog. 

Aòióviòog xijnoi ìx&gtòàxtov xaì f.ia- 
gd&gtov, dnag xuTtonetgov ìv òoTgdxoig. 
ygixivxai J J ini Ttov ìntnoXaitov xaì xovtftov 
ttj nagoif.ila. 

14Ò tóviòog xijnog ini tiov àtógtov xaì 
òXtyoygoviiov xaì /<?) ìggiL,iOftavajv. 

14òt.ovtg lAòtóviòog ovotta xvgiov. tf xaì 
nav&og rjv hgóv, oiov ìv u4tj3dvto to in* 
Aòwviòi xaì BvfiXio." cf. v. niv&og. 

dò log a xaxóòtoga, Ta ini xaxto òtòo- 
fiava. ^otpoxXijg (Ai. 665) "ìydgiov uòtoga 
òioga xovx òvriOi(.ta" b òì vovg, oti (.trfiì tu 
(.itytoTa tiov ìy&giov ìtfitoo ayaiv, tiìjv òè 
cftXiov xaì rà ìXàyioia. xaì AÌXiavóg ft Aa- 
j3óviag axdvagog Trjg xógr t g vì}v uòwgov /noìgav 
Tip tavTiov Xéyei, Tgayixòg dv aìna notrjT^g, 
eutTovg xaTaoipaS^av" 

Aòiogaóg nóXig. 

dòiogoTaTog ò in) òiogoXi]nTtjg ùjv. 

dai nvaai. dai òì àvTÌ ts aojg xaì àviì 
tov fiaygi. 

dai. aìw&aoi yàg to dai xaì in* òXiyov 
ygóvov TaTTatv, ibg xaì "Ofiijgog (N 517) 
".l'ycov xotov ìftftavìg alai,'" xaì ^otfoxXtjg 
(OC 1584) ,r tog XaXomÓTa xaivov tov dai pio- 
tov ì^enioTaoo,''' tovtIoti to /naxgòv yrjgac 
Tijg 'Ciorjg. 

dai. tovtov ia giovai, "fai òì ygìj tov 
ootfòv aivai b/iioiov, ìv àXyi]òóoiv ò'£aiaig, ìv 
àno/SoXf] Taxviov, ìv ftaxgalg vóooig" (M. 
Anton. 1 8), olog ijv AnoXXióviog b Tvavtvg. 
xaì nagotftia "dai ydg av ninTOVoiv oì Aibg 
xvfioi" ini tmv à<~liog xaì tìg ndvxa avÒai- 
f-iovsvTiov o'tòè ini tiov à£iiog Tifiijogsf.tavwv. 

dai yaiogyòg aìg va co za nXovoiog, 
ini Ti7)v ìXniÒi (.dv dai Tgaopo t uavtov dnaXXdx- 
Tao&ai tiov òetvwv, Totg avTolg òì ndXtv nagi- 
nmTÓvTOJv. 

dai fi t toi&toi noXif.iioi ò icóxoitv, 
ini tiov dvdvÒgcov xaì fujòavog Xóys d'§iojv. 



aèl rig lv Kvócovog — (xèvvaov 



29 



dal Tig av Kvócovog, ini tcov (pilota- 
vcov xaì ngòg vnoòoyìjv holficov, nag* ooov 
Kvócov Kogtv&iog cpiXo'^avcoTaTog ìyavaTO. 

dai roTg agcooi ovvaofiav IdgioTO- 
cpdv^g (Av. 704) nagì bgvl&cov, dia rò jovg 
egaoTÙg ogvid-ag avyaveTg yagllao&ai Toìg 
ìgcofiavoig. xaì rj oItt?] ói, xaì uri toibtov 
ogvaov, Òa^iàngòg agcoTa rpulvaTar "'aycò fiàv 
w ylavxlnnrj óa£iù oittì]" r] vvv oiiiai Xa- 
yof.iavrj oiToglg. 

daiyXrjvrjo iv raTg òiijvaxaoi gvnuglatg. 

lAalÒu.fiva ovofiu xvgiov. 

a tió a aóa, Xaya. 

ualòaXov dógaTOv, xaì drjóag Xvmjgov, 
xaì uaiòloTagov uftogcpov "ròv yaXxòv 
ùfiogcpov nagaXafióvTag xaì detóaoTagov aìg 
iiogcprjv avTalvovoi xaì xaTaoyijfiaTlì^ovoi.'''' 
cf. v. órjfiiovgyóg. 

daiòijg 6 dcpavrjg' "datdr)g xpvyij.' 1 ' 1 xaì 
da lòia r) dfiogcpla. 

datò ivrjTog 6 ndvxoTa oxgacpòfiavog. 

*4aidcóviog ovovia xvgiov. 

dateoTcó \4vTicpcov av dXi]&alag fi' xì)V 
aìòwTrjTU xaì rò ani tcov uvtcov dai aoTavai, 
wonag xaì aveoTcò r) avòaiuovla xaXaaai. r] 
Xa^ig nugà tój /jioyaviavco. Harp. 

daid-aXrjg dai &dXXcov. 

daixaia rj angariala. 

daixaXiov rò dnganag. 

daixaXiog ò avxaTacpgóvijTog. 

àeixag to dvófioiov, daixàg dà tq dnga- 
nag. av aniyQaf.if.iaTi (Hom. I 70?) "ovti dai- 
xa'g." xaì av&ig (Sopii. El. 215) '' aìg uxag 
afininratg ovrcog àitxtog." 

daixaor agog dnganaoTagog. 

datxiag. rag vfigaig cir^ialvai. xaìovoiiu 
xvgiov. 

daixtoovo iv vfigloovoiv. 

daixcog dnganwg, dovvifòcog. ff sTCog dai- 
xcog olxrgùjg ra S-avòviog" oìxrgcog fiav dia 
rò fila amfiovXav&évTa, daixcog dà óióri naXa'xai 
avròv fiaP vfigacog hloavro. sch. Sopii. El. 101. 

daiXoyatg dai XaXaig, xaì daiXoyla 
noXvXoyla r] ravxoXoyla, rj rò dia navxog 
ìì-aivai Xayaiv. 

daiXoyla rò dai Xóyov xaì av&vvag vni- 
yuv. ovtco /Jyfioo&avrjg xaì ^IaaTog. Harp. 

daiLivrjOTog. 

dalvtov rò davvaov, 

dunagS'avovg rag igivvg. uv&ixòv di 



lori tsto, vnovottv òàygi) xàg uòcogoòoxi]Tsg 
xaì ovyì ygavd-rjvai òcógoig óvvafiavag vnò 
tcov dòtxovvTwv. 2ocpoxlijg (Ai. 835) "xaho 
(T dgcoyovg xug dal ra nagfrévovg, oefuvàg 
agivvg Tavvnoòag." 

a alni ava nanXavrjiiava, cpXvaga, nXi]gr\ 
cpXvaglag' " dalnXava yalXaa yg^óg." 

dalgaxog r) iXucpog nagà Kgrjolv. 

àaiga ngóocpaga. 'Ofujgog (Z 264) "/«J 
fiot oìvov uaiga fiaXlcpgova." 

dai gav a'fiaXa ' 'xaì c lnnia XvpaT daigav." 
cf. v. Invia. 

aeigóg ò ànaigog. 

dalggvrog 6 dai gtcov. 

dal geo to tnalgco xaì xovcfluo xaì fia- 
OTa£(o. 

delgtov d&wnavTog. 

dalxi]g (an dlxr^g) 6 haigog. 

dalvnvog ò dai xoifuófiavog. 

dalcpgovgog. 

daicpvyla ?/ aìg dai (fvyi]' " ycogf]oaiv 
J' avToTg unavra xaTa vsv, ai tÒv avToyaiga 
aXdoovoi tov oTgaTOv uaiqvyla" tovtIgtiv 
elogia. 

daxrjXia ovy ijovya ovò* tìgì]vata aXXà 
Tagayióói], xaxà dnócpaotv tov axi']Xov. ìy 
oJ? ovy olóv Te rjovydCaiv, dXXà tovvuvtIov 
Tagdooeodai. rj dexovoia, a ex av Tig axtov 
nufrot. rj daixaXia, olov dnaoixoTa. "Ofirjgog 
(2 77) tf dexr t Xia agya.''' 1 

dlxrjTi xf\ dfiovXla. 

aaXXa dvaiuov ovtTTgocpi], 

daXXónovg Tayaia Tovg noóag. 

daXXcódaig c lnnoi ut Tayatat. xaì tovto 
Tgayixuv. 

daXnacov ovx aXnl'Cwv. 

daXnxaovTag dvaXmoxsvTag. L Iìgó5oTog 
(7 168) " daXnxaovTag Tovg 'EXX^vug vnag> 
fiaXto&ai." 

aeXnTuv dvelniOTOv, rj oxXijgóv, dvc- 
yegag. ^ocpoxXìjg (Ai. 648) "ovx Ìot àeXnTOv 
ovòav, dXX* uXloxaTai ycb óeivòg bgxog xaì 
negioxaXatg cpgaveg." AìagXayai. xaì aaXnxa 
dvtXniOTa, dngoaòóxt]Ta' lAgiOT0(pdvr]g (Lys. 
256) t( f) nóXX* àaXnT IgtÌv av tco jiiuxgco fily." 

davvaov rò ànavoxov, xaì davvaog 
ò dai gacovy dnò rs vaco, o a'ovi gaco. "o ós 
'IovoTiviavòg (hanag noxafiòg davvaog eg r)fia- 
gav axutTTrjv aófjov Tè xaì aXrjlì^aTO Tsg vnt]- 
xóovg" (Procop. Are. 19). 



30 



aeravo — àsvòg èv vecpélalg 



ufi ero rjvgdvtto. 

UtQU òaiotiv. 

àeQyi]Xi] uayi] , unoaxxog. iv intyodfi- 
(.taxi (AP 6 73) ^Jdcpvig 6 ovgixxàg xoo[.itQ<7) 
ntoì yi'jQai xu/livcov, ytioòg dtoyrjXug xdvòt 
ftuovvofitvuv Havì cpiXayquvXco vofiiav àvi- 
&?]y.e xoQvvav." 

àeoyóg o uoyóg. 

deqi&ovx ai Xiav nuqo'S,vvovxui. 

àtgiov vòcoq xò iv tw dioi, xuì dtoiog 
o iv xco àtgi. 

UtQXXOV UVXl X8 UCpQUXXOV XU.Ì UUVXU- 

yó&tv oocófiivov yivaiag {7 28). Harp. 

utoofiuxtTv tìg xòv diga, ntginuxtiv, xco 
utgi ini/Suivtiv. ò Scoxgdxijg ì'cpi] (A.Nub.226) 
"àtgofiuxM xuì ntgicpgovcHj xòv ijXiov, c lvu (.ir) 
tXxr\ xi)v i/fidò* tg xà xuQdufia" 

dtgótv xò iiiyu. 

dtgovrjyttg rag iv xco utgi v?jyof.itvug 
vtcptXug AgiGxocpdvìjg (Nub. 336). 

14 t g 6 m] ovovia xvgiov. 

!4tQ01p IdtQOTlOg. 

dtgo inovg 6 tìg £i//0£ ut'gcov xovg 
nóòug. 

utGajiitv uvtnavGUf.itd-u, ixoif iijfrrj/u tv 
r '0(Ji]Qog {y 151) "vvxxu fi tv uiou(.itv yuXtnà 
cpgtoìv bg(tuivovxtg." 

àtatg nóvog xig. 

dtGicpgcov Liuxuiótpgcov, inijgfttvog, r\ 
fttfiXujitfiivog xrjv cpgivu, nagà xò lieo xò 
nvtco, r) ugui xò flXdipai. 

d tr atri a Xvnr\. 

UtXtlOV TITtQÒv xaì xgtug. 

dtxiòttg oì àtxtov nuTòtg' AìXiuvóg, xaì 
ntXugyiòtTg ol xcov ntXugycov. 

Id tv io g i'§ Idvxtoytìag xr)g Zvgìug, òi- 
òdoxuXog Evvordov, uno ntvtygcov xaì tvxt- 
Xcov yovicov Tvyydvcov. b òt nuxr)g uvxco xcov 
tV GXgUXlU ÒVGJlQUytGTtQOV ivi]vtyf.iivcov yt- 
vófxtvog ixtfrvr]xti xof.no f] nuiòu xstov àcptìg. 
avxòg òt tì<; toyaxov unoglo.g ijxcov tiri ygv- 
Goydi'uv iycógrjotv, àxgóxuxóg xt iyivtxo. intì 
òè r) cfVGig uvtw fitìCpvcov cogiytxo (.lad-r^id- 
xcov, ngòg Xoyixàg dttooiug trountTO. xaì 
òfjTU Gvyyivtjai UuvXivco uoritog uno Tvqs 
tìg lAvxióytiuv dcpixofu'vtOy txi xarà rovg 
KcovGjavTtvov yoóvsg. tovtov tjxqouto, noi- 
Xrjv tntaxiug qjatvcov rrjg uGtfitiag xì]V Qtó- 
fiijv tìg rag ngòg rovg óiarpoQovjutvovg ti]Ti]- 
otig, xuì ovy vnÓGxaxog r t di] xotg noXXotg tjv. 



tntì òt JJavXtvog htdvijxti, EvXaXiov xqixov 
xuì tìxoGxov ano xcuv unoGxóXtov tyovxog 
xòv d-QÓvov, noXXoì xcov vnò xov Idtxiov 
tXtyyof-itvcov òtivòv noiipd^tvoi noog uvÒQog 
òijfiiovQys xuì vlov xuxà xodxog tXuvvtG&ui, 
GVGxdvxtg t^rjXuoav uvxòv xrjg Idvxioytiag. 
t'itXad-tìg òt tìg Avu^uofiov dquxvtlxat. o ót 
r(òi] xdyiGxa òvvdfitcog naG^g nifinXdf.ttvog 
f-iti%sg utì xcov óiòo/iitvcov dcpoQucov tÌGtcptot 
xovg xuqnovg. o òt ovòtv tnuvtxo xùg /utv 
òitXtyycov, cfcwXcog òt df.iniGyó[.itvog xaì còg 
txvyt fyjov. Pliilostorg. 3 15. 

ovxog aiQEGidoyijg i]v, bg xuì u&tog tnt- 
xXrj&i], ini xov /ntydXov KcovgxuvxÌvov. xà 
uvxà i-iiv ovv tCfQOVtl IdQtico, xuì xr\v uvxu 
GvvtxQoxti òó'S,av, noòg òt aQtiuviL,ovxag òtt- 
y.Qivtxo. tjv òt xaì noóxtoov uìptxixòg uv- 
d-Qtonog Atxiog, xuì xcolAptiov òóy^iaxi òia- 
nvotog GvvrflOQtov tGntvòtv. tv yào xiyAXt- 
'é,uvÒQt(u jLitxou nuiòtvd-tìg uvu^tvyvvGi, xuì 
xaxaXa[3cov xi)v tv 2vgia Avxióytiuv (ivxtv- 
3-tv yò.o i]v) vnò yitovxiov xov róxt xr t gldv- 
xioytiug tniGxónov ytiQOxovtizui òidxovog. 
tvdvg ovv i'^tvocpcóvti xovg tvxvyydvovxug tx 
xcov AoiGxoxtXovg xan]yooicdv òiuXtyóf-itvog, 
xovg toiGxixovg xaxcogd-coxcòg Xóyovg. tntoxo- 
Xó.g xt Gvvtxdxxvtv ngòg fiaGiXta Kcovgxuv- 
xiov. dXX* ti xà avzà xotg uotiuviC^Giv tXtytv y 
bficog vnò xcov oìxticov, ov òvvu t tttvcov GVVItVUl 
xò ntoiGxtXtg xcov XoyiG/Licov, cog uiotxixòg o 

ÒfuUpQCOV UVXOig tV0/ill^tX0j xuì òià xovxo 

txòicoyd-tìg xìjg avxcov txxXi]Giug tòo'£tv uv- 
xòg ftrj ^ovXtG&ai xoivcovttv avxolg. xuì vvv 
tìoìv t'£ txtivov oì xóxt /.ttv lA.txiuvoì vvv òt 
Evvofiiavoì Xtyof-itvoi' Evvófiiog yào xuyv- 
yodcpog cov txttvov, xuì vn uvxco nuiòtvStìg 
xijv uÌQèxixijv Xt§iv } xov Gxlcpovg xovxov 
ngotGxi]. Socrat. 2 35. 

àtxixìjg tiòog Xifrov, tbg xuì dydxijg xaì 
XvyvixTjg. 

utxòv c lnxaGd*ai òiòuGxtig, ini xcov 
iniytiQovvxcxìv òiòuoxtiv xivàg u iniGXuvxai 
(.idXXov xcov d-tXóvxcov òtòuGxtiv. 

dtxòv xàvSugog [.luitvG o/liui (A. 
Lys. 695), ini xcov xi^icogoviitvcov xovg (.iti- 
Covag nQoxuxuQ^avxag xaxov' Xiytxai yào 
xà eoa xov utxov ucpuvi'Qtiv b xàvd-uoog. 

dtxòg iv vtcpiXuig, ini xcov ò'vGuXcó- 
xeov, na.Q ogov dtxòg iv vtcpiXuig wv ovy 
àXtoxtxc/.i. 



aevòg olxodo(ti](iàvcov — drjxeg 



31 



dtTÒg oìxoòo fir^iuTcov to xutu tov 
bgocpov, o Tivtg utTCOfiu xuXovoiv. 

dtTOv yijgug xogvòov vtÓTrjg, nug 
ooov xuì yi]guoxcov o àeròg dfitivcov ìotì 
navTÒg bgvi&og. 

a erto /.tara, rà tcov ìtgcov OTiya.af.iu.ja 
nTtgvyag y.aì dtTOvg xuXsoiv. AgiOTOcpuvijg 
(Av. 1 JOB) "rag oìxiag tgtipofitv ngòg uìtov" 
uvxì tov OTtya.oof.ay. 

utuivtod ui '6,i]guivto&ui. 

utuXiag ògvg (Hom. A 494). ngòg to 
or^iuivófitvov, nÓTtgov oti cpvXXoggoti xut 
o.vttjv tÌ]v coguv '^guivófitvu rà òtvóga, tx 
gityìjv dvafiaXXóutva vnò tcov ytifidggcov r) 
oti ÒQVTOfioi eìg rag noTUfiiovg tfifiuXXovoi 
òiwgvyug xónTOvTtg , c ivu ovyy.aTucptgi]Tui tco 
oft fioco" omo vyitg. 

adulti] S,i}gu. 

IdCa.Qiag bvofia xvgiov. 

lAttidòijg o volici, xvgiov. y.aì nuTgcovv- 
(iixcog A^tidug. 

Attidrjg bvofiu xvgiov. 

uQtigti tÒ ^tt /, a ì^r] g t i dt to £i]guivtt. 

u^tigov ànoiy.ùaov ì^ttgòv yug tÒ noi- 

XlXov. 7/ TO à/QMOTOV. 

All,ticoTai Tgcoixòv t'd-vog. 

A^ifiiXxog bvofiu xvgiov. 

A^rjiog ovofia xvgiov. 

u^Xcitv to fttXuv. 

u£i]Xov o ovx dv zig £v t Xcóotitv (Sopii. 
Trach. 747) "u%i]Xov 8Tcog tgyov tìgyuo&ui fit 
awyC." y.aì uì^VfXog fi log ò tvTtXi]g' (id. 284) 
"f§ òX8lcov atfiì.ov tvgovoai fiiov ycogovoi 
ngòg (TéV 

d^rjfiid-gov uOjfitov. 

ut.rjfiiog dfiXafj/jg. xvgicog dt X^fiiu r) 
Tfjg tyoìjg fiticooig, ì] to tv tco fi fiiagóv. Agi- 
OToepuvqg nXovTcp (271) "ficov at-ioTg cptvu- 
y.ioag i)fiug ànaXXayrjvai u£i](iiog;' 1 '' i] uQi)- 
fiiog 6 d.Xi]dr t g y.aì (ir) vntycov t^fdav tov 
iptvdovg. sdì. Sopii. El. 1102. 

Auijiicód- bvofiu xvgiov. 

At,i]vug bvouu y.vgiov. xuìAt.ijvtvg. 

Aì^rjvitvg. Atijviu drjftóg Ioti cpvXrjg Trjg 
c Inno&ocovTÌdog, dcp rjg ò cpvXtTijg Atyvitvg 
(Harp.). ^xuìAt^vitig v.uVEgyitig xuìAXitig 
y.aì ndvTa tu Ofioiu àaoétog cpuoì cpfrtyyto&ui 
TOvglA.TTiy.ovg Tovg naXaiovg'' 1 HoXlficov tv 
zoTg ngòg Aòaiov y.aì AvTtyovov. 

agl'ioti tò '^iQalvti, dì^tigti òè to %tet> 



d^jjgog 6 fu) tyjgóg. 

l4^rjota i] y.ógi], A fi ai a ót ?/ /JrjfnjT^g, 
y.aì nagoifiia (t rj A fiala Trjvl4C?]Oiav fitTÌjX- 
&zv, (( Ini T&v noXvygovioig £,7jTijGtot XQ(o- 

fltVCOV. 

a^Ti]T0v to h]TT\oiv y.aì yaTriyoglav 
tytiv y.ty.wXvfitvov. ovTwg Aìoyjvijg. Harp. 

à^i]T óg b otftaoTÓg. 

dtyjyig dòitytg, dòiaXti'nTiog. 

A^ovgóg Tig. 

u£v'§ ò fn) ovvt^tvyfitvog ydfiw , xaì 6 
y.tXi]g c lnnog. 

°A^cogog bvofta y.vgiov. oi]fiaivti óè xaì 
tov tvxga.TOv olvov. 

uijdug 6 dtonÓTijg. 

di]ó?]g b dvtvrpgavTog, b dvoiidi'jg. xaì 
dijòtg to dvtguoTOv. 

dijd tu 1-j uvogt'ì;ia, ut idi a òt r\ dfiogcpia. 

di] ò 111,0 fi ui ovx tvcpguivoftui. 

u.ijòóvtiog (odijj y.aì urjò óvti ov fit* 
Xog. 

ui]duv xaì uijóovg, iog2an(ptò y.aTuMv- 
TiXi]vuiovg. SocpoxXijg (Ai. 630) "ovò* oìxTgug 
yóov bgvi&og di]óovg doti óvoftogog' uXX* 
ò'^vTÓvovg (póàg dgijvijoti, ytgónXrjXTOi ót 
OTtgvoig ntoovvTai Ó&noi.'''' xuì avfrtg "ovó* 
boov uijòóvtg vnvtóovoiv'''' (cf. v, ovó* ooov a.) 
tnì T(~)V uygvnvovvTCov. xuì uv&ig (Sopii. 
El. 147) "«XX 1 tfit y ì u OTOvótoo* ugugt tpgt- 
vug, u^Itvv uìtv^hvv oXocpvgtTui bgvig utv- 
Lofitva, /iibg uyytXog." /libg ót uyytXog rj 
uTjòcóvy oti to tag orjfiuivti, rj oti ti)v ijfit- 
guv. y.uì v Ofir]gog (r518) "yXwgifig ui]dwv." 
i) oti tu euvTÌjg uyytXXti xuxà xuì tÌ]v frgv- 
Xovfttv?]v uyytXiuv xuì to nud-og. i) uyytXog, 
olov Ttgag to nag uvTijg ytvófitvov tìg Ttgu- 
Ttiuv Ti]g cpvotcog. xuì Suncptó f( f)gog uyyt- 
Xog ìfitgórftovog urjòwv." dtjòojv ót uijòóvog 

OVOTtXXtl. 

uTjòòjg dvcoajtXcog. 

ui]d-tooov (Hom. K 493) uifòttg r)oav t 
xaì ui]&too80iv dovvijdtig tìoiv. ui]d-tooto 
tvtOTOig, ui]òÌL,ofiui dico uco, ov Tgtnsot to 
u tìg r\ xutÙ tov nuguTUTixóv. xuì to fiiv 
uifòtooov xuì dijói^óf.ii]v, r ivu fir] ivgtd-jj uX- 
XtndXXi]Xov to rj, to ót uco to nvtco xuì dico 
to uxovco, 'iva (.ir) ovvtfintocooiv tTtgco orj- 
fiaivofitvco ' to yàg dico ovvtntTui tco i\it tco 
inogtvtTO) to òè lieo tco r)t tco vnijgytv. 

ui]xeg to (ir) rjxovrjfitvov §icpog. 



32 



af](xa 



uijf.ia r) livori T8 dvéau. T 'óetvóv x àr t fia 
nvevftdxtov èxotfiiae oxèvovxa nóvxov. o óè 
7iuyXQuxr)g vnvog Xvet neótfoag, ovó* deìXa- 
fiiòv eyet. v t fieTg óè n<~>g ov yvwoófieofra gm- 
cpQOveTv; èytò Ó* ènioxafiat yàg d.Qxkog bxi 
o t t/froòg r)fiTv èg xooóvó 1 èy&Quvxéog ibg 
xaì (ptlr'jotov uv&ig, ìg xe xòv (piXov xoauvd- 1 
vnovoywv curpeXeiv (3ovXrjOOfiai ibg aìèv ov 
(.tevovvxa. joig noXXoioi yàq /Sgoxtuv antoxóg 
iad* exatgeiag Xunjv.' 1 '' Sopii. Ai. 674. 

ai] fi ai. tylniyQUf.if.taji (AP 6 124} ^donìg 
ano fioorkov wftcov TifidvoQog àrjfiai rr^w 
vncoQorpiag UaXXdóog dXxiftdyag," dvxì xov 
dvdxeifiat. 

ari fi tv ai nvevoat. 

drjvég xò àiòiQVy rò Xafingov. 

drjvófiaQftog o yaXxomóytov. 

àr]mov rò fir) nouov. 

drjoo axog dijxxijxog' (AP 6 264) "èfifiì 
<T àijOoaTog ndfinav d(p ì ov yevófiav" 

dr]ovXov rò dótxov, àfiaQxcoXóv. 

àr)ovQov tÒ Xenxóv, xò ftexècoQOv xaì 
xovcpov, rò èXacppóv, naoà xò àtQi ovgeo&ai, 
enì ògvt'wv "drjOVQOv yóvv xdftipei." 

ur]xrjg o artfiog. xaì tooneg rjyi'joio r)yr r 
rr'jg, noiijoa) nonjTijg, ovxcog eóet àco à/joto 
di]TTjg- dXt ijfidgxrfxai. (AP 6 245) "Ragna- 
d'ifjp bit vvy.TÒg aXa oxgéipavxog drjxov." 

àijxov xò xaxanveófievov. 

arjTog b dxógeaxog. 

dr]xxrjxog b uxaxanóvrjxog. 

lA&afiavx IO rj g naxgtovvfitxóv. 

u4tràfiag bvofia xvgtov. eìodyexat bAfrd- 
ftug èoxecpavcofiévog còaneg ìegtTov, ocpaytu- 
od-iioófizvog òià &gt£ov xaì gvexat avxbv 
l HgaxXfjg, eìncòv ìlrjv xòv &gt'§ov. nagaóet- 
y fian ovv ygcófievog ò Sxgexpidóijg óeóiévat 
cprjGÌ tw ASdftavxt naganXi]oia fiéXXovxt 
dveodau sch. A. Nuh. 258. 

a & a fi fii'ig àcpofìog. 

14 fra vdgiyog, og èfiaadvioe xòv ayiov 
Nixijxav, xaì fièyav fidgxvga Xqigxov ne- 
noirj/.ev. 

dS-dvaxot fivgioi Jlegowv èntXexxot, ovg 
Idógaftovgiog Ini (deoóooiov fiaotXéwg óté- 
(p&eige xaì rjopdvtoev (Socrat. 7 20). ovg eìye 
SéQSrjg b Auqìiov. 

dd-dvaxog. xb ufràvarog Ini ffiifjvyajy, 
rò de urpd-ixog ènì dxpvywv (piXóaocpot xdx- 
tovciv. cf. v. aop&ixoi'. 



a-ireov 



bxt b TLXdxMv d&dvaxov Xeycov xì]V ipv- 
yì]v àd-avdxoig bfiLuvvfiov eìvai enicpéoei, óióxi 
xò uèv xvQicog dfrdvaxov xaì xax ovoiav xaì 
xax* evéoyeidv eoxiv dfiexd^Xr^ovy xr)v óè 
xpvyrjv xax 1 èoiav fièv olóev àd-dvaxov, èxlxi 
óè xaì xax 1 èveQytiav. ovxco ó av eìnoig xaì 
xà bQavia dSavdxoig bfiojvvfia' fiexafidXXei 
yÙQ xaì avxdj eì xaì fir) xax ovaiay, dXXà 
xaxà xònov. 

oxi óè nd&og xrjg ty.oijg r) d&avaoiu xaì 
avfinxtofid xi. ènì vnod-éaei ydq xivi óeixvv- 
xat ex &vrixov d&dvaxov ytveod-at, ov ftexa- 
Xrj\pei aXXrjg fyoTJg xò d~vr\xòv à&dvaxov ylyve- 
od-at. èyQacprj èv xto n axotyeiM neQÌ nd&eg 
(cf. v. ndd-og). b óè tt)p dd^avaoiav oQt^ófte' 
vog axeQ^oiy &uvdxov dfiaQxdvet' ov yaQ 
oxe'QijGig fravdxov r) d&avaoia, dXX* èv eS,et 
xaì óia&éoet. 

H&àveg bvofta ed-vovg. 

u&dga aXevQov f^r^tévov. xXivexat óè 
naqà fièv 'AxxixoTg óià xov rj «#«o?;c;, oi 
óè xotvoì ótà xov a d&dgag. !AQioxocpdvrjg 
IlXovxco (672) "dXXd fte ud-aQijg yvxQa xtg e£- 
énXijxxe, xeifdvi] bXiyov uncofrev xrjg xtcpuXrjg 
xs ypaóis." dfraQrjv, ex dfrr t Qav xijv èQeixxijv 
xaXovoi. Kodxi]g 'Hqcooiv r( èxèv exvsg yQÌj 
Óìvqo XQvftXiov cpégeiv xaì xijg dfrdQrjg." 

a& av ftuax i ycoQÌg &avfiaxog. 

a&e evyrjg ar^iavxixóvy dvxì xov eì&e. 

a&éaxog fi?) xe&eaftt'vog' (r wv yàg eìg 
xéXog dd-taxog xijg c EXXdóog ótà xòg èv ^T^Qta 
noXéftovg xaì xovg èv uityvoxixoig ngoijyev 
ènì xfjv L EXXdÓa." 

a&eet yioQÌg &eov. 

a&tXóexut naorjd-eixai, óiexXvexai. 

d&èXifivog b xaxóg. 

d&éfiioxa dóixa. d&éfitoxog àvofiog. 
Xéyexai óè xaì u&to~fiog b nagdvofiog' 
"rJQao&tj IJtaaog QexxaXòg Aagiao^g xrjg 
eavxov trvyaxgòg eQtoxa à&eofióv xe xaì óva- 
xvyfi" cf. v. Iliaaog. 

dfréftixov xò dóixov, xaì d&eftixiuxa- 
xov. ói(poQeixai. 

àd-eov. ff à&eóv èoxt xò fir) xr)v d&ava- 
otav xrjg ipvytjg óiuowCeiv xaì dvdyeiv eìg xò 
&eoeióég, xaì ovvayeiv avxr\v ngòg xò d~eiov 
dQQijxxotg xaì uXvxoig óeofiotg, ì) xdvavxia 
xovxcov, xò xaxaanàv xaì xa&éXxeiv xò èv 
r)fuv &etov eìg xò yr t yevèg xaì dXixr^iov xaì 
yiyavxwóeg ì] rixavtxòv óeo~fiu)xr]()iov" 



a&SQauevola — Idd-rj-vag 



33 



u&eQanevGia rj navzeXìjg xazacfQÓvi]- 

GlQ' " ZO Óè GZQUZOneÓOV TU.IQ ZtOV GtO- 

fidztov àdeganevoiatg xaxtog àntjXXazzev" 
(Polyb. 3 60). 

d&tQeg eìóog GntQftazog. 

à&tgioov unoooxifta.GOv. 

à&tQMGoei dygvnvet. 

àd-eoiuv nagaftaotav. "àycovtwvyàg Tfjv 
à&eoluv ztov KeXztov xal rag ènifiovXàg zàg 
xal èniGeioftevag" (Polyb. 3 78). (f oì óè c Pto- 
ftatoi GvXXoyioàftevoi zi)v ztov Ta.Xaztov à&e- 
Giav" (id. 2 32). xal avdtg JloXv/Stog (t èni- 
xQvnzeiv anaci zr)v u&ioiav avztov y.al zrjv 

àS-tof-iiov zò àóixov. 

à&tTTjG ig èxfioXr]. xal aderto aìzia- 
zixfj. [yevixf] àè WS tÒ " xazdgytov (.lèv xaì 
d&eztov zs To'kj.uif.iaTog.''"} cf.Etym. Gu d.p. 588. 

ddetoQ^z i ytogìg detoQtag. xaì àfretó- 
Qr t zog dS-tarog. 

ad r)Xvvzov d5df.ia.OT0P, gxXijqov. 

Afri] va zòv aì'Xov qov. ini ztov xaxtog 
ovyxQivóvztov za xgeizzova zotg r t zzoGi ótà 
fitxgàv òftoiózTjza i] nagoiftia eigr^zat, wg eì 
ng dia yXavxozijza zòv uÌXovqov rjjld&'ijvu 
ovftfiàXXei. 

A d'ovai a r) dea, i) óè yvvi) aGzij. 

A$-i]vaiag. 6 MeyaxXetóìjg ov (fi]Gi xa- 
letod-ai zàg yvva.Txag Ad-i]vuiag àìX Azztxdg, 
èv rotg negl c Ofn]Qov, aita xaì zi)v atzt'av 
ànoótóovg' ftóvovg ydg, <p/o7, zovg èxel&ev 
àvógug ftèvA&ijvatovg òvoftdCovot, yvva.Txag 
óè Azzixdg, c lva fu) zi)v àyaftov al yaftov- 
fievai rfj TiQooi'jyoQia xazaioyvvtooiv. d)X 
tóov (DeQexQdzr t g èv Tgavoi (fr t Giv t( Ad?j- 
valaig avzutg re xaì zatg GVftfiàyoig," xaì 
KàvfraQog TtjQU ^yvvatx A&i)vuiav xuXtjv 
re xàfad"qv f " xal (DtXi'jfitov FLzcQvyito "'zàg 
^Innovixag zdoóe xal ylvGtGZQaiag y.al Nav- 
oivtxag, zàg A3-i]vutag Xéyioì" ol óè ftr) Óelv 
opaGxovzeg AS^vatag XéyeGdai zàg Azzixàg 
zy\v òfitovvfdav aìzttovzai i\v ènióéyovzai ngòg 
ttjv ifeóv Ad-ijvata yà.Q xal 1) &tòg xaXelzai. 
àXX' àvzl zovA&ijvaiag avzdg cpaoi Xéyead-ai 
Azzixdg. nXi)v noXXi] ye rj /Qr/oig zrjg (pcovijg 
ini zù)v yvvatxiov nagà zoTg àg^aioig, cbg 
oV ze 7iQOtiQi]fiévoi noii]zal fiaQzvQovoi xal 
diqjiXog ìv AfiàozQiói (xal yàQ xal zì]v 0é- 
fiiGzoxXèovg dvyazÌQaAdi]vaiav '§éui]v (p]oi) 
xal IKvóaoog Iv oxoXioig (89). ó f.iLvzQi 0ov- 



viyog avazzixov opijGiv etimi zvv opco^v, y.aì 
S-avfid^ei nwg ó 0£Q£XQazrig dzzixtuzazog tòv 
/Qrjzai zfj Xè'^ei. 

lAd-i]vaiov. ozi AnoXXtóviov figayjtog zò 
hgòv zov AnóXXtovog. ovzco xal nagà Qov- 
xvóiói] àvayvtooxtov. xal HoGeiótóviov zò zs 
FLoGtiótovog, wg AQ-i]vaiov zò zfjg Adyvug, 
xal /JiovvGiov xal z/rjftrjzQioy xal ndvza za 
zoiavza òficovvftcog zoìg àvÓQOJvvfiixoìg. zò 
óè n.oGtióàvtiov órjXov ozi /ItoQihov tGilv. 

Adi'jvaiog NavxQazizi]g yQafif.iaziy.6g, 
yeyovwg ini ztóv /qÓvcov JMaQxov, ì'yQaipt 
(StfiXtov bvofta ZÉeinvoGOopiGzal, èv co (p.3D) 
ftvijfiovtvei ogoi ztov naXaitov ftsyaXoipv/cog 
c'óoi-av Igziolv. 6 fityag AXét-avÓQog xàxtivrjv 
vr/.ì'jOag vavftayiav^iaxeóaiftoviHg, xal zeiyi- 
Gag zòv IltiQuià xal txazóftft?]v &voag ndv-, 
zag ùoztaotv A&yvaiovg. xal AXyjfiidóijg 
'OXvfinia rtxrjoag zì]v navi'iyvQtv ànaoav a- 
Gziaoe. zò avzò xaì ^ieajcfQtov òXvfiniovixrjg, 
xal 'EftntÓoxXijg ò Ay.Qayavzìvog, Ilvd-ayo- 
Qixòg iov y.al èftxpvycov àntyófttvog, 'OXvftnia 
vtxrjoag, ex Xt^avcozè xal oftvQvrfi xal ztov 
noXvztktov aQMftdzcov (ìovv àvanXa.oag óii- 
vtifte zolg eìg zì]v navi]yvQiv ànavzijGaGi. xaì 
ò Xìog ^'hov zQaywói'av vtxrjGag Adi'ivijGiv 
exdoza) ziovAdr^aiiov l'ótoxè Xlov xtQaftiov, 
xal ò Ay.Qayavzìvog TtXXiag optXó^tvog cbv 
xazahvoaoi noze nevzaxoGtotg tnntvoiv WQa 
yctftwvog ì'ótoxsv èxdozw yiztova xalìftdziov. 
ozi Xàoftog 6 SvQaxovGtog eìg t/.aozov ztov 
èv zolg ódnvotg naQazt&efitvwv GZtyióia xaì 
naQoiftiag ì'Xtye. KXlaQyog óè 6 2oXwg óei- 
nvoXoyiav y.aXttzò noujfia, àXXoi òtpoXoyiav, 
XQvotnnog ya.GZQOvoftiav, àXXoi ìjÓvnu&éiav. 
ozi èv zto GVftnoGito IIXdzcovog dxoGioxztò 
TjGav óaizvftóvtg. 

A&fjvauov óvofiovXia, ini ztov nag 
èXntóag xal àva'^ttog evzvyovvzcov zò yàg 
xaxtog (SovXtvtGdai A&rjvawig tJgxi]zo, ztjv 
óè Adì-jvàv naQaoyuv zò xaxtog fiovXev&èv 
dnoxXivai xa.Xtog. xalijv zovxo Xeyófitvovèni- 
ytÓQiov. xal EvnoXig "tbg èvzvyjjg ti fiàXXov 
ì] xaXtog tpQoviig" xal AQiGzotpdvijg èv Ne- 
opèXaig (58.3) "tpaol yàg Óvg/3ovXiuv zf]óe zfj 
nóXei nQooetvaf zavza fiévzoizòg &eég, àzz 
àv vfietg è'§audQTi]z > , ènl zò fiéXziov zQeneiv." 

Adi]vàg àyaXfia Óoqv xgazei óià zò 
Gzadeoòv xal dvógeiov. òftottog xal àonióa 
óià zò nàoav èni^ovXr\v Óià zrjg Goopiag anco- 
. 3 



34 Idd-fjvriOLv 

d-eTa&ai' rj avrrj ydg Ìgti tco vip. ma ntgi- 
xtcpaXaiav ótóóaGiv avTrj ótà rò tìvai rijg 
oofiag rò dxgoTaTov d&tarov, xaì iXaiav 
wg xafragtoTaTTjg ovaiag ovarjg' (pcoròg yàg 
vXt] tJ iXaia. y.aì Togyòva ótóóaGiv ini tov 
GTrj&ovg avxfi òtà to rayv tov vov. Codin. 
orig. CP p. 13. 

ldd-r\vr\o iv ìv xaTg A&tjvaig. Ad-rjvy 
òi nóXtg xaì rijg ytaxiovixijg. 

Id&rjvóówgog, ovrog r t v GTgaruuTi]g 
jid-rjvaTog. Ìgti òi xaìtTtgog, fiud-i]Tr)g dio- 
vvgiov th Agtonayfrov, tygaxpt òi òidqjoga, 
yaì txtgog GoqpiGTtjg, dòtXcpòg Tgriyogiov t& 
d^avfiarovgyov. 

ldd"r]v6òtoQog GTtoixòg cpiXóooqiog, ini 
'OxTaBiavov fiaGiXiujg'Ptofiatcov, irp ov naca 
dvdyxt] y.oivòv tìvai òvGTvyr t fia tì\v rè ygd~ 
rovg àXoyov i'^ovGiav, $'£ ov òrj fidXiGTa rutg 
3 Adt]PoòiÓQov tovtov GVfifiovXtutg intiod-rj. 
xaì òiaòiytTat Tt/Stgiog tt)v jSv.GiXtiav. róit 
yàg oì xóXaxtg nagà tov ftaGtXitog òwgtwv 
xaì Tifitov a^iovfitvoi fttytGTcov dgywv ini- 
fiaivov, oV Tt initixttg xaì dngdyftovtg, ftij 
tov avròv ixtivotg aìgovfitvot fiiov, tìxorcog 
ÌG/tTXiaCov ov rwr avrwv unoXavovxtg, ionie 
ix tovtov TÙg fiiv nóXttg GiaGtiov nX^gov- 
G&ai xaì Tagaycov, rà òi noXiTixà xigòoig 
iJttogiv agysGiv ixòtòófitva tov fiiv tv tìgip'ij 
fiiov Xvntjgòv xaì òòvvrjgòv ToTg yagitGiigotg 
inolovv, ti)v òi tv ToTg noXtfioig ngo&Vfu'av 
i'^iXvov. y.azà òi Tovg xaigovg ixtivovg y.aì 
tj navTOfitfiog bgyrjGtg tiG^ydi] , ovnco ngórt- 
gov oì)Ga, y.aì ngouhi ye trega noXXuv xa- 
xcov aÌTia ytyovoTa. Zosim. 1 5. 

ori TtplAd-yvoótógw riavrà nagt.GxtvaGTo 
ngòg qpiXooooptav, tu Tt ano Trjg cpvoecog xaì 
tu ano Tìjg initixovg ngoaigtotwg, o Tt Ugo- 
xXog ìty] xaì òiacpavwg t^ytiro ToTg nXrjGiu- 
tyvotv. ov o 2aX&OTiog d-avudtyov ini on&dfi 
tXtytv oti nvgì dga iwy.it ò àvS-gconog i'£d- 
71T&VT1 nuvTa tu nagaxtì(.itva. dXX! o^aog t'nti- 
otvWd-yvóòwgov f.irj (piXoooyrjaai. Damascius. 

d&rigriXoiyóg (Hom. X 128) to nxvov 
io Tovg d&tgug òXod-gevov. 

a^^gov to u&rjgaTOv. 

dS-riaavgiGTOv àvtniTqóuov tìg ano- 
&toiv. 

!Ad-if.iwv. 

dS-Xi]Tdg uya)viOTdg t dax^tdg. AlXia- 
*6g . . . (Theopompus ap. Polyb. 8 11) t( TOiya- 



— cc&QOvg 

govv ov (.lóvov Tarn ì'yeiv avTOvg nageoxtva- 
fyvy uXXù xaì Trjg dXXr t g dòixlag y.aì fiótXv- 
glag d&XijTàg tìvai. ti yàg tiov aìo/gwv yaì 
òtivdov avTOÌg ov ngoorjv; r\ ti twv yaXtov 
xaì anovdauov ovx dnijv" 

d&Xi]Tijg oTovg a&Xovg i'^7]Oxf]xcóg. ff ot 
ùi l Ptu/LiuToi àvóga noXt^icov d&Xi]Ti)v ojg tov 
Irlvvifiav ixn innovo tv." 

u&Xov dyujvio/iia, 1) Tif.n'], ò [.iiodóg, xaì 
to tov uywvog figafitìov. y.aì a&Xog dgot- 
vixòjg to tgyov y.aì to dycovtof-ia xaì to ina- 
frXov. òiacptgti dt tovto tov ovótTtgov, oti 
rò /.lèv ovòirtgov òr t XoT xvglwg to tnu&Xov, 
tovto Òi tov dycova. 

*A&(.iovia dfjjuóg tOTi cpvXijg Tijg Ktxgo- 
nióog, dcp ov ò ótj/itÓTrjg ji&f.iovtvg» 

!Ad-ftwvig ovovia yvgiov. 

d&óXioTog o draga/og. 

dd-gavoTov ìoyvgóv, axXaovov. 

à&gti bga, ftXine. xaì dd-gtiovTtg 
ìóttv inidvf-tovvTtg. 

d&gtiv to ntgiaxontiv y.aì /titT intra- 
atwg ògàv. nagadtiy/iidiwv òindvra (.itoid. 

dd-gi/ii fioXa (andg&g-—) bgyava tuioj- 
gi]iixd, àgd-goig cog t'oixtv i/LifiaXXó/neva xaì 
ótaoncovTU xaì nX^Tiovra. 

dS gi](.iaTa òcoga ntf.inof.itva raigytya- 
ftTjfttvatg. 

d&g/jvi] (an dvdg — ) ttòog fiiXiaa^g. 

d&gi]vi ycogìg d-gi t vov. 

dd gijviov (an dvfrg — ) o fiovGtov rónog 
(Philostrat. iun. Im. 13). 

u&gtfGtitv dnldoi. 

Ad-gt/Sig nóXtg AìyvnTOv. 

dd-goit^ti Gvvdyti. (t T0VT0vg dd-golfyvitg 
dXXi]Xsg nagtxgÒTSv" ''TcÓG^nog (B. lud. 6 2). 

ad- gotico, ano tov &govg dgoóg d-goi%io 
y.aì &goiì^(o, xaì atra ts iniTartxS a d&goi%w. 

uS-goiGfia to Giógtvfia. 

ad gooi xaTaggiovTtg dvxì tov bfiov. 
ngonago^vvttv di òtt to bvofia xaì òaGvvttv 
Ttjv ngtÓTtjv GvXXa/3i)v urrixcog. xaiaggiovTtg 
di avrì tov d&gócog xaTtgyófitvoi. r\ fitra- 
cpogà dnò tcuv norafiuov gtvfiaTCOV °Ofi7]gog 
(yt!24) "tà J 1 iniggtov t&vta ntCfiv" sch. 
A Adi. 26. 

dd-gósg. xaì àd-gsg XiysGi óiGvXXdftcog. 

d&govg tìg tv ànavrag Gvvr]yftivovg, 
of.iov. xaì dd-gótog' ft TOiavTa fiiv inotxiXXtv 
dd-gówg ótdiGGÓfttvog" (Ioseph. B. Iud. 4 4). 



àd-gócog — A.\yuìov 



35 



àd-gócog Tayjcog. 

u&gvnTog àvògtuòi]g, firj /jXaxtvovGa 
firjdè fiaXaxìC,Ofdvr\ f.i7]óè yuvvovfdvi], /tu- 
ftuGxtog (Phot. p. 338 b) "tt/v òè TQoepfjv ìxXr r 

QCOGUTO fltTgtUV Ttvà XUÌ ad QV7ZT0V t OVT£ 

xuxovgyovGuv òtà ntviuv ovze òtà nXovzov 
/SXaxevovGav, dXXà fdGi]v xaì fiovGtxijv xal 
tov /jtògtov Tgónov tug dXrjd'tog l)gftOGfdvi]V.' > '' 
u&vftog uvtì tov ufrvfii]Ti]g % IIXuTtov 
JIoXiTéiug è (p. 456 A), ijyovv 6 XeXvnr^dvog. 

"ot Òè GTgUTK.OTUl, XUlTOt U&VflOl Ò'OXOVVTeg 

xaì rà ocu/iara novifòivieg ìv rf ngoTÌga 
lidyrj, nagefidXovzo xaì ìvixr l Gav J ' l ' > àvxì tov 
tyjv rpvyi)v xaxoi. 

ufrv ftÓT egog dyjvyÓTtgog, xaxoxpvyò- 
Tsgog. 

ud-vgetv tÒ nuileiv. HXutiov Nóftotg 
(7 p. 796) ff ?) ò° av nag i)fuv xógr\ xaì òé- 
onotvu, avcppavdtTGa rfj Tr t g yogtiug natòtu, 
xtvalg yegoìv ovx tòq&Tf Òtiv did-vQai" à&vgoi 
ò iveóTcog, 

u&v g ftu nuiyvtov. 'ItuGijnog (Ant. Iud. 12 
4 9) "bg rjv tov fjaoi)Jo>g àdvgua, xaì ngbg 
tu GxtóftituTU xaì Tovg ìv ToTg nóxoig yiXw- 
Tug ìneòet'xvvTO." xaì uvdig ^ovx I'gtiv av- 
ògwv à&vgfiuGiv ìficptXoywgeiv natòicov.'''' xaì 
ìv intygdftftuTi (AP 6 37) "Ilavì òé fitv 'Sta- 
Guvzeg òdco ini xaXbv à&vgfia xaTfreGav" 
àvxì tov uyaXfia. KgaTivog^OÒvGGiVGt f Vé- 
oyjióv ti nagfjydat u&vgfia." 

d&vgfiiov nuiyvtov. 

dd*v goyXojTT la i) àyaXivtoTog yXtoGGu. 

A&vgog bvottu xvgiov. 

à&VQCOTOV GTOftU. OVTCOg à&VQWTOV, 

ovx dnvXtoTOv, AgiGTOffdvijg ìv BuTgdyotg 
(846) xaì (Dgvviyog. o? òè ygdffovGiv ànv- 
Xcotov, àvzì tov r\vHoyfdvov xaì nvXvy in) 
*X. 0V ) tovt'cGtl in) yuXtvuywyovfitvov fii]òè 
xguTOVftevov. 

d&vTOvg uvev frvGiiov. "wù y^ifig d&v- 
Tovg re xaì dyauovg yduovg ìxtivovg, ìw oTg 
oìòa xaì tov &eòv guguvtu xaì òtoGi]fdug 
àXXag xutsvÓijgu cov vip rjXicp Iti xaì Tvguv- 
vtov" (Aelian. de Provid. cf. v. òiu^uivetv). 
''eóeÌTO (.ilv ol tò Gtuua xgecocpaytag, dd-vTB òè 
OVX l]vÌGyi:TO iCcTU.Xafikiv" ^/ufiuGxiog cpijGiv. 

lAd-tov tÒ boog gvv Tip v XtyovGiv. 

lA.fr io vig nóXig. 

àS-cpog ò àìflfuog. naQ0tf.ua "ìvttyd{.ir i v 
ìv udtóotg tcc^ ytÌQug nov" (Ps. 26 6) dvTÌ 



th afrcuov If-tavTÒv h^Q^Ga, ovx ìxotvojvrjGa 
tov xaxov. d&coog ovv dvaiTtog. 

dd-cónevTOv dxoXdxevTOv, aGnXayyvov, 
ìv ìniyQuf.i(.ia.Tt (AP 6 186) "d-rjoòg dd-conev- 
tov Ilavì xa&ijyje ótoa-g." negì xànqov G)1\g\ 

TOVTO. 

^frcog xaXvnTEt nXevgà ^ir}f.iviag 
ftoóg, naoot/Ltta ini tmv Ttvàg XvnovvTiov ]) 
ftXanzóvTtov, ìnetòt] tÌ]v fìovv ti)v ìv ^itf/uvo) 
Xevxov XlS-ov nenoi7]/:iàVì]v ò Z4dtog to ooog 
ìntGxidCei. 

ai iptXov/iievov xaì neoiGncu/Ltevov to ocpe- 
Xov Gi]fiaivei } xaT ànoxonrjv tov at&t, da* 
Gvvó(.ievov óì dg&Qov &i]Xvxòv xaì uvacpoot- 
v-ov. Gr^iaivet òè xaì ìntQQrjf.ia &or]VT]Tixóvt 
negiGncó/LUvov xaì iptXov{.ievov o xaì òtnXa- 
GtdZtzaf (Lycopliron 31) "«? ai TaXatva &?]• 
Xu/ntuv xExavuèvri" 

aia f] yij. 

aì'ayua frgrjvog. xaì (an l'ay^ta òè) Gvv* 
TQif-ifia. 

aldina tv d-Qijvuv. ì) to xaTOtxTtigetv. 

aiai. atai, Tig av noT toeir eoo eneo- 
vvftov Toifiòv \vvoiguv ovovia TOtg ì/totg xa- 
xoTg; vvv yò.Q nugeGTi xaì òìg aìd^etv ìfioì 
xaì Tolg'" o Aì'ag cprjGi (430). tovto dgyató- 
TQonóv ìgti, to Tigòg Tf/g 6vof.iu.Giag ìxcptostv 
Tug GVfKfogdg. xuXtog fièv ovv nouTTiov ovx 

UV ìftVIjGd'?] TB ÒvÓflUTOg, ìv GVfUfOQU. Òè WV. 

Alata ( H om. X 70 ) vrJGog. 

ai a io i oì Gvyyafifigot. 

A\axiÒi]g o tov Aìuxov vtog. 

alaxi'S, eiòog xvXtxog. 

aiavrjg xvxXog GxoTètvóg, uòtaXetnTog* 
ZocpoxXfjg (Ai. 672) "vvxTog alavi^g xvxXog." rj 
aiavrjg 6*01^1^1x1^, nagà rò aiutyo to d-grjvw. 

AluvTtiog yèXcog, ini tcov nagacfgó- 
vcog yeXfóvTWv. xaì Aid vx e io g oìxog b tb 
AìavTog. xuìAiavTÌg cpvXtj ^TsAYavTog. 

Atu'£ bvofiu xvgtov. 

u ìa xfjog b notxiXog. 

ai(ìdXi] i] &vgu. 

Aì'{3i]Xog ovofta xvgtov. 

Aij3itovatog ovofiu xvgtov. 

uìpoi Gy-tiXtuGTtxbv ìniggrjfia. tuttìtul 
òè xaì ini i)Òovìjg nagà AgtGTOcpuvei ìv *Og- 
vtGtv (\33l) (t aì/3oT, ovx Ìgtiv ovòèv tov ne- 

T£G&Ul yXvXVTSQOV." 

aìyaygog eiòog ì^cóov, 
Aiyutov niXuyog ovtco xaXèfievov ano 
3* 



36 



AlyalcoQOg — ctìyloxog 



iGxogiag. QrjGevg b Aìykog vtóg, fiaGtXkog 
Trjg ATTixijg, paGiXevei KgrjTwv, xaì óiwxei 
tov MivcuTavgov eìg Tr)v slafivgivdov ytógav, 
'Aaì xgvnTÓftevov avxbv iv GntjXaito dvei)^e y 
xaì Xaftj3dvei xr)vAgidóvrjv yvvaXxa f xr)v uno 
tov Mivcoog Tey&eXGav rfj JJuGicpuì] , xaì ovxco 
xgaxeì 'Trjg Kgi]T7]g. eira jJTtjGev uneX&eXv ngbg 
tov eavTOV naTiga top Aìyia y.aì Tr)v èavT& 
vUr t v ti)v yarà ts Mivwx avgov dnayyeXXai. 
tug ovv enXei ini rrjy Axxixijv ywguv, ngo- 
Xafiióv zig tcov dia 9-aXdGGrjg ifinogevofiiviov 
ìxfjtvoaro tov tovtov naTiga, eìgrjxtbg uvtm 
oti nagiflrjGav ol KgrJTeg tov Grecia (eyovGi 
yàg y.aì Tpevóoftivtov vnoXijipetg) y.aì ngoóe- 
òojy.aat tio Mivtoi tovtov eìg &vGt'av. niGTev- 
oug ói ò Aìyevg y.aì xaToXiycogrJGag eggnpev 
tavTÒv ano Trjg dxgwgeiag eìg ttjv SaXaGoav 
xaì dnenviyrj • óióneg ixeXvo tÒ niXayog fiiygi 
Trjg Gijfiegov AìyaXov ixXij^rj. iXS-wv ovv o 
GtjGevg evgev avTÒv TtXtVTtJGavTU, y.aì xaxa- 
qjQovrjGag Trjg jSaGiXeiag Trjg KgrjT^g y.aì Trjg 
eavTOV yvvaixbg Agidóvqg iftuGi'XevGev uvtì 
tov naTQÒg tv tìj Attixìj. i'§ avTOv ói y.aì 
AìyaXog y.óXnog. AìyaXov ovv niXayog to (pò- 
/Sìqiututov. uTTty.a'jTtQov ói to Aìyatov. cf. 
Malalas p. 87. 

Aìyaicogog bvofiu xvgiov. 

AìyaXitog ini yevtxrjg uvtì tov. . . (cf. 

T. flUGGOV.) 

aìy avi a dxóvTiov oXoGiór^gov. iv ini- 
ygaf.if.iaTi (AP 6 57) "uvfreTo óigfia Xioviog 
Tevxgog Agaip, xuvTrjv uygoTtv aìyaviav" 

ai yug etite yag. 

AìyuGTgi]. 

aìy e a to Trjg aìyog óigfia. 

Aìy la xaVEgey&iu y.aì ndvxcov tcovtois- 
tcov i/.TeìvovGi tÒ TeXevTatov uXcpu. Agiozo- 
(pdvrig JaaaXevGi "TÒv'Egey&ia fioi y.aì tov 
Aìyia xuXei." 

Aìy eia itdXaGGa. 

Aìy e Xó ai. drifioG&evrig iv reo iniTuytw 
(28), ti yvijGtóg ìgtiv. ì'gti ói Aìyrfig q?vXrj, 
ano Aìyiwg tov ILuvóiovog, i]g oì qjvXiiui 
AìyeXóui. y.aì Aìyeiòrig 6 tov Aìykog nuXg. 

aìyeXov to t& Aìyicog fiavxeXov Aeivug- 
yog iv tu xutu IloXvevy.TOv. aìyeXov ìgtiv 
Aìyéwg Tjgtyov iv A^vaig. 

aìy e io v fiéXog. xaÌTÒ Trjg aìyòg òégfia 
aìy e io g aGy.óg. 

aì'ytigog r) Xivy.q, eìóog qjvtov. 



aìyeigov &éa. aìyeigog t\v A&-qvr]Gi 
nXrjGiov T8 ycogtov evd-a, ngìv yevécfrai &éa- 
Tgov, tu ì/.gia inr^vvov uqf yg aìyeigov ol 
fir) l'yovieg Tonov i&ewgsv. Aìyeigog ói bvofia 
nóXetog. 

aiyeg tu fieydXa y.vftaTa iv Tfj Gvvr\> 
d-eia. xaì inuiyi^u) ini ts G(foògtog nvho. 
xaì AìyaXov néXayog to qjo/3egwTaTOV. 
Artemid. 2 12. 

AìyeGTaXog bvofta xvgiov. AìyeGTevg 
ói. 

Aìyijig r] tov Aìykog (pvXr]. 

aìyiuì^eiv "ov ò 1 aìyiu^eiv iv&uóì xa- 
dtjfievog." 

AìyidXeia ovofia xvgiov, 

Aìy taXev g ovo t ua xvgiov. 

AìyidXi] bvofta xvgiov. 

aìyiaXw XaXeXg, ini t(ov àvrjxovGTCov. 
y.aì u vi fi co óiaXiyf]. 

aìyifioTog yij (Hom, J 606) iniT^óeia 
aìyag fioGxeiv. 

Aìytyeg bvofta ed-vovg. 

AìyieXg ovxe TgiToi sTe TÌTagToi t 
ini tmv ayav evTeXcov. ol yàg iv *Agyei Ai- 
yieXg vr/.TjGavTeg AhcoXovg rjgcÓTCov tt)v Hv 
&iav Ttveg eiev àveXXe di avToXg^AìyieXg ovTe 
Tgiroi ovxe t/t«oto/.'" 

aìyiì^eiv ótaGnuv, ix fiexaifogàg' nag o 
y.aì to aìyiCeo&ui, ano twv xaiatyiòtov, Ai- 
GyvXog. b J J avròg iv ^HócovoXg xaì rà^ ve- 
figióag ovtco xaXeX. 

aìyi&aXog (A Av. 889) tò fyoov, xaì tj 
ogyj]Gig. 

AìyiXia òrjfiog AvTtoyJSog, rjg 6 ór] fio- 
T7^ AìyiXievg. Harp. 

AìytXty bvofta nóXeiog (Hom. 5 633). 
GTjfiaivei Ói xaì nixgav vxp^Xijv^'Oft^gog (I \ 5) 
(t rjxe xax* aìyiXtnog nixgr t g óvocfegòv yiei 
vowg. wGxe vno xov vxpovg xaì Tug aiyag 
XeineG&ui avxrjg im/Saiveiv. ì'gxi ói xaì nóXig 
KerfaXXrjViag ovxco xaXovfiivr], 

aìyiXog eìóog ^oxdvr t g. 

aìyiXovgog. 

Aìy i fi iog bvofia xvgiov. 

Aìy i fi no ovofia nóXetog. 

Aìy tv a nóXig. xaì Aìy iv aia vavg. 
xaì AìyiviJTrjg ò dna Trjg Aìyivi]g. 

Aìyivd-og bvofiu xvgiov. 

Aìy io v bvofta TÓnov. 

aìy io yog b Zevg. 



aìyiTcXayxTog — Alòeoia 



37 



aìyinXayxzog. Aescliyl. Ag. 303. 

Aìyigog ovovia nóXecog. 

aìyig (Herodot. 4 189), r]v Aifìveg cpo- 

QOVGl Òogdì'. 

aìyig zò ìx zcov ozefif-idzcov nXtyfia, xaì 
zò Òià oze/iifidzcov ti enXey iie'vo v òixzvov, Log 
yìvxovgyog y.aì l Hgóòozog. r) òè ìe'geiaAfri]- 
vr t oi zi]v ìegàv aìylÒu rpégovoa ngòg zàg veo- 
yd/tiovg eìorjgyezo. ènì zcov dvaiÒi]v &v noiév- 
zcov zi zdzzezai 1) nagoifiia. xaì b tycógaZ, xaì 
r\ èv zaig nevxaig ovXózijg. Nvf.upóòcogog òè 
(imino Herodot. 4 189) zavza vnò yfifivcov ai- 
ye'ag rpi]oì xaXeioSai. Harp. 

aìyig xazaiyig. (Degexgdzijg Mvg/urjxav- 
&gcónoig "ol'/iioi xaxoòaiucov, aìyig aìyig eg- 
ytzat." 

Aìy lofrog ovovia xvgtov. 
Aìy lozevg Aìytozécog ovovia xvgtov, 
aìyXrj fióXog xvftevzixóg. Xa/Linrjòcóv, av- 
yrj' Kgaztvog. xaì nondvov eiòog òrjXoT, xaì 
d'voiav, cog cpi]Oi Aeayógag. l'ozi xaì naiòtd 
zig. dXXà xaì r) oeXrjvi] ovzco xaXetvai, xaì 
b AoxhjTiióg. 

aìyXr\evzog (Hom. A 532) XafingS. xaì 
r\ ev&eìa aìyXijeig. 

Aìy Xi] g ydgizeg. mdavcog èyeveaXòyr r 
Gav zàg ydgizag AìyXr t g xaì c HXiov, enei zàg 
ydgizag Xa^ingàg eìvai òoxet. 
aìyóxegcog eìóog ty.oov. 
aìyòg zgónov, Ini zcov eavzoTg ènicpe- 
góvzcov xaxóv, ano Kogivd-iaxrjg nagoitiiag, 
i] aie, zr)v (.layaigav. ci. v. ai§. 
aìyocpdyog. 

aìyvniòv. sztog oì naXaioi, à)X è yvna. 
aìyvnicov Òè nXi]d-vvzixcog, yvncov, l Hgóòozog 
(3 76). i] ev&eia aìyvnióg 6 yvxp. 

Aìyvnz ia xXi][iazig, ini zcov ìoyvcov 
xaì vno/ni]xcov } ònolog i]v Zi]vcov 6 Kizievg 
(Diog. L. 7 2). ov cpaoi ygi]ozi]gia^ó/nevov ncog 
agiova flicóoezui, ànoxgivao&ui zòv &eóy, eì 
ovyygcoziì^oizo zoTg vexgoTg' od-ev §vvévza za 
zcov àgyaicov dvayivcóoxeiv, cf. v. ovyygcozi- 
tyofrai. 

aìyvnz idì^eiv zò navovgyeiv xaì xaxo- 
zgoneveod-ai * zoièzoi yàg oì Aìyvnzioi. xaì 
nagoifiìa (A Av. 1133) "Aìyvnziog nXivdocpó- 
oo£." ovzoi ÒiafidXXovzai dei tog àyd-ocpógoi 
hi'zeg. 

Aì'yvnzog ovo/na xvgiov. xaì r) yróga 
ztòv Aìyvnzuov. ozi oze dcfixezo L EQ{.ifjg 



ò vìòg Ilixov zov xaì dióg, Meozgè(.i e/Sa- 
oiXeve zlov èxeT' ov fiezcovó/naoav Aìyvnzov, 
dep 1 ov xaì Aì'yvnzog r) ytóga. zov ytvovg 
zov Nwe. ozi ìv {.i rjfiégatg yeyóvaoiv al 
xaz Aìyvnzov nhjyai. 

aìyaiv òvófiaza, olov àygr\oza ngd- 
y t uaza' b/noiaiyàg ai aìyeg, Ini òèzoig ótarpé- 
g&oiv (bg yagaxzrjQiozixà z&ezai za òvof-iaza. 

Aìy (óv eia ovovia nóletog. 

Aìy cóvi] ovovia nóletog. 

diÓag b zdrpog. 

àiòég zò àxazàXrjnzov. 

aìòéoao&ai dvzì zov f.tezaneiod-rjvar 
ovzcog Avoiag xaì Jr^iood-évrig (38 22). ìv 
òè zìo xazà Agiozoxgdzovg (72) dvzì zov 
e^iXdoezai xaì neioei. Harp. 

Aio eoi a c Egf.uiov yvvr). avzrj r\v pìv 
ngooi'ixovoa yivei zco jLieyàXto 2vgiavcp } xaX' 
Xi'ozi] xaì dgioz'ìj yvvaixiov zcov ìv AXe'^av- 
ògeia, za fièv ìjd^ì] zìo avo gì naganXrjOia, 
unXfj xaì yevvaia xaì ótxaioovvrjg èdèv fjzzov 
ì] ococpgoovvrjg enijneXrjd-eToa óià /Sia navzog' 
zò òè e^aìgezov avzfjg cpiXó&eov xaì cpiXd.V' 
dgeonov. òià zovzo xaì nagà òvvafiiv ev 
noieiv ìney eigei zàg òeof.tévsg, tooze xaì zs 
c Egueiov zeXevzr]oavzog ini naioìv ògcpavoTg 
dnoXeicp&eloa zcov avztov eìyezo óanavr^ia- 
zcov eìg zàg evnouag. roiydgzoi xaì vnoygecov 
zoTg vìéoi zòv /Siov enoirjoev ecp co xaì f.ie^i- 
yjaofrui ziveg avzì]v eneyeigovv. ì] òè èva 
d^i]oavgòv r\yov\.iévi] zijg àfieivovog ìXnióog, 
eì zig ì&éXoi zolg ìegotg xaì ìnieixéoiv àv- 
dgcónoig ìnixovcpìfyiv za ày&i] zrjg yQ^Of-io- 
ovviai ovòevòg etpeiòezo òià zòv e'Xeov zijg 
xazà za dvd-gcùneia zvyi]g. zoiyagovv rjyd- 
ncov avzr)v xaì zcov noXizcov ol novi]gózazoi. 
(.idXioza òè zcov vìkov ìnejiieXetzo za negì (pi- 
Xooocpiav, ògeyof.iévrj zi)v zs nazgòg ìniozr]- 
fU]v avzoìg nagaòovvai xa&àneg xXijgóvziva 
nazgcóag soiag. ij ye xaì zr)v òr^iooiav zco 
nazgì oizi]Oiv òiòo/Liévrjv zotg naioì òierpv- 
Xa'£e véoig hi ovoiv, ecog èrpiXooócpTjoav bneg 
ovx ìo(.iev ovòè dvògeiov ezegov nenon]xóza y 
lu'izi ye òr) yvvaixcòv. i]v yàg nagà nàoi 
Zini] xaì aìÒcòg ovx òXiyi] rrjg Aìòeoiag. àXX* 
ènei xaì ovvénXevoe zotg vìéoivA&rjvale azeX- 
Xof.iévoig ènì rptXooocpiav, èd-avuaoav avzrjg 
zijv dgezijv o ze àXXog yogòg zcov cpiXooócpcov 
y.aì b xogvcpawg ITgóxXoc. aiòli] èozìv Aìòe- 
oia i)v y.ógrjv ovoav è'zi zco IlgóxXcu xazey' 



38 



aìóéoi[iov 



alel (péqei ti jLifivi] xccxóv 



yvrjotiv t[itXXtv ò 2vqiavóg 3 ti [ir) dtcov Tig 
ànexwXvotv tnì yd[iov bq[irjoai tov UqóxXov, 
rà òè nqòg &tòv tvotftr)g ovzco xaì itqà y.aì 
tÒ bXov (furai 3-tocpiXrjg cuore noXXcov Ini- 
cpavucov à^iovo&ai. r) òè Alatola TOtavrr] 
rjv y y.aì Òa fiio) nàvra tov filov vnò &tov n 
xaì dvd-qcóncov dyanco[itvr] y.aì tnaivov[itvr]. 
y.aì TavTi\v tnloxa[iai yqavv yvvaixa, y.aì 
ili avrfj Tid-yecóoi] ròv Ini tw Tucpco Xtyt- 
od°ai vo[iitó[itvov tnaivov Ìriè8ii§aptìjv ijqcoi- 
y.olg tntoi xtxoo[ir][itvov , eri vtog cov rón 
xaì xo/iiiòfj [itiqdxiov. Tami)g òè nalòtg ano 
tov c Eq[itlov vtcÓTtqog [lèv c HXióòcoqog nqt- 
oftvrtqog òèA[i[icóviog. ovrog pièv ovv tvcpvt- 
OTtqog ì]v y.aì cpiXo[iad'iOTiqog , o òè ànXov- 
ortqog xaì tninoXaiÓTtqog ìv n TOÌg ìjd-toiv 
tv tì rotg Xóyoig. adepto [.lèv yàq tcpiXooocfi]- 
oàxi]v vnò HqóxXco, /lutu Trjg [iTirqòg cog 
avzòv dcpixo[ttvco naiòaycoyovoi]g % xaì òllqó- 
xXog avroig nqootlyt tov vovv tni[itXiOTtqov 
wg naioì [lèv c Eq[itlov cplXov re y.aì halqov 
àvòqóg, naioì òè Alòtolag rrjg ytvti^vqiavcp 
nqoorf/.ovor^g xaì à[ia ocploi tÒ Tijvr/.avTa 
naqovor;g. dopixtTO [.lèv òr) ovv avToTgAfrr r 
vati xaì ^Itqa'^ o Svvtolov àòtXcpóg. Damasc. 
Phot. p. 341 b. 

aio 'éaipiov u§iOTi[ir]Tov } xaXov, rj Xa.[i- 
nqóv. 

ulòriXov nvQTÒ àopavtOTixóv,xaì diòrj- 
Xcog àopavioTixwg. 

aìÒ7][ióvcog aiòeoifuog. 
alòì][icov aìòiOi[iog. 
Idlòrjg oldòijg, xarà òidXvoiv, xaì A.i- 
òcoviT xaì Aiòcovrj i reo slòi], 
dio io g aìwviog. 
àiòvrjg o [iì] /3Xinó[iivog. 
aiòoT tì'xcov (Hoin. K 238) aìòov[itvog. 
"xaì xqvoSv OTtcpavov tntftaXev, alòoT tbto 
òqcov Trjg moì ròv MdqxtXXov aQiTfjg." 
aìòolov rò [iÓqiov. 

aìòoiog 6 aìòovg xaì tvrqonrjg aS,iog. 
Ja[idoxiog (Phot. p. 3) "o òè lolòcoqog t£t- 
nXrjTTiTO bqcov ròv IlqóxXov aìòotóv Ti xaì 
ònvòv ìòilvj amo òoxcov txtivo òqàv rò cpi- 
Xooocplag iw ovri nqóoconov" 

Aiòog xvvrj, ini tcov dnoxixQV[i[iivu)v 
xaì àcpavwv xaì Xavd-dvnv /3ovXo[iìvcov. 

^Aiòog xvvrj naQoi[ila noòg Tovg Ini- 
XQvnrovrag tavrèg òià tivwv [ir i yavì][iò.Tiùv' 
TOiavTti yÙQ r t tov "Aòov xvvrj, fj IliQOivg 



/QTfod^tvog Tr)v FoQyóva ìòhqoto^oìv. 

Z4iòog xvvrj. AqiOTO^pdv^g (Ach. 364) 
"Aa/?£ ò" è[iov y i'viy.a naQ 1 Iìqcovv[iov oxo- 
Toòaovnvxvóxqiya Tr)vZ4iòog xvvrjv." Ini tcov 
dqjuvtuv iiQVjTai r] naqoi[iia, vvv òè ini tcov 
àyav xo[imvtcov. ovrog yàq b l Iiqcovv[iog [li- 
Xcuv f)v nx)triTr)g y.aì TQaytoòòg dvcó[iaXog xaì 
dvor/.ovó^Tog, òià òè rò ayav è[ina&itg yqa- 
cpciv vno&iong xaì cpofieqoig ngoocontioig xqfj- 
o&ai èòóxn xQOTiTod-ai. ìxco[iwÒìito òè cog 
ndvv xouwv, òiómq ^Aiòog xvvijv ìcpr] uvtov 
xcoiicoÒr/.cog cog y.ovQicovxa. 

alò ov [iai aìriaTixfj. 

a tò q li] ì] dnetqia. 

àiòqig dfiad-rjg, ànnqog. "èycò ò* b ndvra 
y.wcpóg, ò ndvz àiòqtg xaTr\[iiXr i oa.'''' (Sopii. 
Ai. 911), dvrì tov o dvaiod-iiTog. ìòqig yàq 

i[inaqog' b {reoXóyog (Gregor. Naz. t. 2 
p. 187 Bill.) "ye'qcov fitv iìfxi xaì xaxcov noX- 
Xcuv YÒQtg.^ 

diòqóv tÒ òtacpavtg (an diòvòv tÒ 
depavèg). 

diÒvXog (vel aìòvXog) b frqaovg. 

aìò co rò aiòotov. y.aì r\ oiXrjvrj naqà 
XaXòaioig. xaì r) qinr) naqà ^idxcooi. xaì fj 
rqocpòg Trjg A&ijvàg, r)g xaì b fico[iòg b tv 
T]] dxqonóXiii 

aìòcóg r) tn iti [ila (Artemid. 1 27). xaì 
naqoi[ila " aìòcòg ò* ovx dya&r) y.iyqi][iivco 
dvòqì nqoìy.Tr]" Ini tcov ò? tnulxtiav j3Xa- 
nTO[iévcov c '0[irjqog (q 347). xaì c Holoòog 
(0.315) "aìòcòg ò* ex dya&rj y.iyqr^iivov av- 
òqa xo[ii%ei." xaì heqa naqot[ila "aìòcòg tv 
òcpdaX[ioTg" naq boov ol xty.axco[iivoi Tovg 
òcpd-a.X[iovg ovx aìòèvrai, ì) ori ts? naqóv- 
Tag bqcovxtg aìòovvrui [làXXov oì av&qconoi 
rj rovg dnóvrag. 

aiti uvtì tov dtl. "aiti [it toiovtoi no- 
Xt[iioi òicóxoitv," tnì tcov ivxarucpqovrjTCOv. 
xaì avdig (A Lys. 855) "ahi yàq r) yvvr] 

1 tyti òià oió[ia. xdv coov rj [irjXov Xdfirj, 
Kivijola tovtì yevoiTO cpi^ol." 

aiti òè ytqovTt vtav nOTifiuXXto 
xovqrjv. 

aìtieoTcó AvTicpcov. rjXt^ig/tioytvtiavs. 

cf. V. UiliOTcó. 

aiti (ptqn TiAifivv xaxóv, ini tcov 
xaxovqycov y.aì dtl ti xay.bv tS,tvqioxóvTCOV 
vtWTtqov, naq* ooov r) AtjSvr] noXvnoixiXcó- 
tutu tìco&i cptqtiv d-)]qia. 



àUiv — 

àie tv dxovetv, aìofruveafrai. 

al e {.luì noXeig al nóXug {tov. 

àitv (Hom. 252?) ì'iénveev. 

alivvnvog ò frdvaxog o dei xoiLiaj/Lievog. 
v(f ev Sé àvayvtooxeov. 2oopoxXrjg (OC 1578) 
lt aé xoi xtxXijOxio xbv aìévvnvov.'''' 

aìeayog 6 rrjg ódcpvtjg xXdóog. 

ai ex 6 g xb ogveov. Ilioiòijg opi]oìv "oTg 
ovxe óixprjg ìoxìv ijxxov t] (pvoig, orò 3 ai 
xovioxgag ìvÓerjg r\ oxeggóxi]g y dWJ eìoì óiip^g 
xaì xgvovg uvióitQoi." 

aìexbg ìv veopéXaig, ini xwv óvoaXtu- 
xcov, naQ òoov aìexbg ìv vecpéXaig wv ovy 
uXiaxexat. 

ai ti] 6 g b àxftdìjov. 

Ai^i]g ovovia xvgiov. 

Ah]xi]g ovovia xvgiov. xaì Aii]xeiov 
in o g. 

al d'aìri onoóóg, xéffga, rò ìx xa/.iivov 
(.léXav, r) aìSdh] etóog xanvs nenvxvo){iévu. 
affralì] Xéyexai xaì xovwgxóg' "uoxovg nXi]- 
gcuoag xoviogxov, xarà xr\v ovfinXoxìjv ìxì- 
Xevoe rà rufimu rrjg aìfrd.Xi]g /.tayatgtóioig 
Óiaxixgàv," ìjyovv óiaxogeiv, Ów.ximxeiv. cf. v. 
xoviogxóg. 

AìfraXeiórjg. óij^óg ìoxiv AlfraXetóai 
xijg Aeovxióog opvXijg, i)g ò cpvXéx^g (an ov 
ò drjjLióxijg) AìfraXeiói]g. 

aìfraXóeig freóg ò c 'Hcpaioxog dog %aX- 
xevg. 6 avxòg óè xaì xXvxoxéyv^g Xéyexai cbg 
evóot-ov eycov xi)v yaXxevxixi]v. 

aìfraXóev (Hom. B 415) xexavfiévov. 

aìfr aXoxo {iniaig xanvotg xaì yjevóoXo- 
yiaig. sci). A Eq. 693. 

AìfraXog ovovia xvgiov. xaì xónog. 

aìfraXajói]g axoxtóÓi]g. 

aìfre eìfre. 

aìfreiv xaieiv (X Anab. 4 7 20) '%$ óè 
ìvéfiaXev eìg xi)v noXef-iiav, nagexeXevexo al- 
freiv xaì opfreigeiv xi)v ycógav," 

alliga vi]vef.iov igéooeig, ini xcov 
f.idxi]v novovvxtov. 

aìfrégiov vyiiog xò xov aìfrégog. xaì 
aìfrégiog b ìv z<p ai frégi. 

Aìfrégiog ìntvv noii]xi)g eygaipe óid- 
yoga , xaì ìnifraXd^iiov óì ìnwv eìg 2i[.inXi- 
xiov xbv ÌÓiov dÓeXopóv. 

aìfregofiaxeiv tìg xbv aìfréga fiaiveiv. 
t( xuì 6 óoxwv aìfrego/Saxetv xaì avxrjg i](ffrai 
TÌj$ ovQviag utyTdog xaì ovf-intQinoXtiv xotg 



aì&qia 39 

àoxQotg fjyyórjae rb xgeovQyfjfrijvai xaì wg 
l-ivoog txQicfijvat." 

Aifreg ìfrvixov, 

aìfréoi Xa/Lingoig. 

Atfri] ovovia frrjXuag 'innov. r '0[irjQog 
(*F295) "Aìfri]v xì]v Aya(.uuvovii]v" 

aìfri]0 o ivvipeiàiiQ, b tndvto xov digog 
xaióf-iivog ìx xov i]Xiov. aìfrì]Q frrjXvxwg' 
"Of-iijQog (TI 365) "aìfrigog ìx #%£," xaì Iliv~ 
Òaoog (01. 1 10) "ÌQifaiug òi aìfrtgogy" òióxi 
nvQMÒyg tòv ov xgéopti. xaì avfrig (Eurip. ap. 
A Thesra. 1076) "àoxtQotióia vwxa ótopQevaG 3 
aìfrégog ItQug." 

Aìfrixtg ovo/Lia tfryovg, 

AìfrióXag ovovia xvqiov. 

Aìfriona of.n]X£iv, ini xcov (.idxrjv no- 
vovvxiov. 

Atfrionevg xaì Aìfrionijag. 

Al fr ionia yojga. 

Aìfrióniov xijg Evfioiag ìorxì ycogiov. 

aìfrioip 6 f.iiXag. xaì tyjxu ìv xtu ànXtt 
Xóyco. 

AìfrXi] (an AìfrdXri) f] Xiog. 

aìfróftevog xaió/Litvog. 

aìfrona dvxì x3 óidnvQov,(pXeyiiaiv8oav. 
ìv ìniygd{if.iaxi (AP 5 218) "fit'/Qi xaì avxè 
/3Xé[ij.iaxog ìvoxi]oag aìfrona fiaoxavii]v" 

aìfronog óianvgov, freg/nov ìv xatg f.id- 
yatg. b óè 2o(foxXijg (Ai. 222) ini xè naga- 
xexivi]xóxog ìygr^axo' "oVav ìói]Xtooug av- 
ógòg aìfronog dyytXiav àxXaxov èóè opzvxxijv" 

aifrog o ìxxavoxrjg, affróg b xatófiivog. 

aìfrovoa r) oxod, 

aìfr* bopeXe. nagaXXi]Xwg xà evxxixà /ito- 
già xei/Liiva xaxà xovxo óiacpégovaiv, oxi rò 
jiièv ìoxiv dnagifiopaxov ngooojncovy xb óè 
boptXov xà ngóocona ì/iicpaivéi. 

aìfr 1 bopeXeg fravéeiv, ìj navvaxa- 
xov (an ndvvvyog) ogyrj aaofrai, ìneióì] 
xi)v yXavxa oxav Xdficooi xà naióia negidyov- 
oiv, i) óè {iì] fiXlnovoa ói i)(.ugag tooneg òg- 
yetxai. ì) oxav nXi]yf] xtXevxwoa oxgtyexai 
woneg ògy&fuvi], IiaXXi{iayog ìv l ExdXi] Xtyu 
nt gì avzrjg. 

aìfroyj b {UXag, 

aìfrgei yeifid&i. 

Aìfrgi] ovovia xvgiov. 

aìfrgi]yzv£xr\g (Hoin. £296). 

aìfrgiu *%to vnb xbv diga. Xiyixai óèxaì 
vnaifrgov. xaì r\ evòia, Btvoyàv (Anab. 4 



40 



ccY&Qia axè 



414) (r o c i òè rag oìxiag tfingrjouvrtg òixi]v 
iòoouv vnò Trjg uì&giug xuxiog cxr t v8VTtg" 

aì&gta orécprj rà t% 'Yntgfiogtcov xo- 
Liil^ófitvu, tbg utì tv vnui&gco ridtfitva. 

AÌ& già ivi] g ovofia y.vgiov. 

Aìd gi'S, bvofia xvgtov. 

aì&giov. y.uì uìd-giog b vnò top degù. 

aì&ginnog 6 rayvg. 

uìd-gov rò YMvfiù'é 

uì&vyftu oQf.irif.ia. "© (ari r t ) òè fiuoi- 
Xiiuv tovtigonóXti, xaì aì&vyfiu àfirjfédfj y.aì 
cpuvruoiuv riva ànèfétei fiovugyiag. tuvttj 
toi y.aì tfinoòtòv iytvtro reo dvògì indico 
y 'tv (od ai." 

aìd- vy fi a Ini nvgòg. 

aìd- via (an 1) d-v'i'a) i] ìyòr\. y.aì rj fra- 
Xarria bgvig' "uìd-vhjg nrtgvytooiv tXvauv 
ntiofiara Pyóg''" al yùg aìdviai bruv òv- 
vcooi, y.dxiOTog oìcovòg vnugyti roìg nXtovoi. 
ttjv òè aìriuv Xtyovoiv, ozi ya.Xi]vi]g ovoi]g 
ov roXfià ngoitvai, (fofiovfitvij rà du.Xuooiu 
ttoa, ytifitova òè ngoogcofitvij ngotgytrai, 
rcov aXXoìv tcócop tp ruig xaraòvotoiv bvreov. 

aì&v'§aoa xivijtruow ('? Callim. Hec.) 
"avródtv tè, tvvfjg òXiyov gdxog atdv£aou" 

uì&vooco tÒ d-tgfiuivco, txrtivco' (AP 7 
204) "ovò 1 vnò fiugfiugvyulg duXtgcómÒog 
'jjgiytvti^g uxga nuguidvoong d-aXnoutvcov 
nrtgvytop." y.aì uÌ&vooiop ÒiaXdfincop' tìg 
3 4puxgtoprog tniygu.fifiu (AP 7 27) ^aìdvo- 
gwp Xinagrjg àvdog vntg&t xófiyg." 

aìd- io zò y.auo. 

Aìd- lo bvofia nóXttog. 

aìd-'cov ò fiiuiog Xtfióg, ano Aìdcovog 
'HXtiov Tivóg, og rò /Irju^rgog uXoog xurt- 
y.oipe y.aì riftcogiuv untori] d§iuv 3 y.aì òià 

T0VT0 tXiflCOTTtV U.ìii. 

Aì&tov iòijg ovofia y.vQiov. 

aìxuXXsi d-ionsvei, xivtt, ngorgèntrui. 
Xtytrai y.aì vnuixdXXtiv "rì)v Avrcoviov &t- 
gantvcov y.aì vnaixdXXcov afta cpurvi^" ci. 
tv. AXfiiog, vnuixdXXtov, cpdrvi]v. 

aìxdXXn ouivtr (A Thesm. 876) "uìxuX- 
%ti ti xugòiuv tfirjp" 

Aìxuvóg opofia ogovg. 

Aìxangipa ovofia y.vQiov. 

ai y.tv ncog (Hom. A 66) ìdv ncog. 

aì y.e nd&oi tu. y* 1'qb§8, óixrj <T ì&elu 
yivoiTO." XQijOfiòg óodeìg negì tiov Avqij- 
Xiavov cpóptop xaì dòiy.iiov. 



ept] — aifia 

aì y.é nod-i (Uom.A 128) ìdv noie. 

àiyeg (Hom. 709) al oQfiai. 

aìy.ia vfigig ìfinXi]yog. "y.uì /.trjy fj uXXr] 
aly.ia y.uì r\ ìoofioiQiu tiov y.uy.tov y ì'yovGa 
tivù Oftùjg tÒ fiera noXXcov y.ovcpitTiv, ovò* 
ìog quo* la ovò' tv r<o nu.QÓvri tòo'l-dttTo" 

aìy.ia r\ rgcooig. 

aìy.lag. tìòog òr/.ijg torìv ìditoriy.ijg, ini 
nXr t ymg Xuyyuvofiiv^g' i]g rò Ti'fti]fiu tv roTg 
vófioig ex t'oriv cbgiofitvov, dXX 1 ò f.itv y.unj- 
yoQog rifirjfia tniyQurptrui ònóoov òoy.tTu^iov 
tìvai rò dòiy.i]fiu, ol òè òiy.uoraì tniy.Qivaoiv, 
Harp. et sdì. A Eccl. 659. 

aìy.iì^ti y.uy.ot, rvnrti, y.a&v fi gititi. 

aìy.io fio g. 

aìxioTQia fj aì/.ÌLovo a. y.uì aìxiarg ìog. 

Aìy.Xog bvofiu y.vgiov. 

u ìy.vov rò ovvòtinvov. 

Aìy.óXog bvofia y.vgiov. y.aì bvofia ogovg. 

al Xaydviov ngood-rjy.ai t ini rcov firj 
fduv bvrjOiv ifinotoévrcov. 

AÌXiu bvofia nóXtcog, i) 'ItgovouXtffi. 

AìX luvog, uno FLquivìotov rijg ^IruXiug, 
ugyuQtvg y.uì oo(fion)g ò yg?]fiurioug KXuv- 
òiog- og tnty.Xi]dii fitXiyXcoooog i] iitXiffdoy- 
yog, y.uì taocpiortvotv tv Q Pcófn] avrf] ini rcov 
fitrà AÒgiuvòv ygóvtov. 

AÌXiuvog. ovrog Ini ^SdXtvrog torgan]- 
yi](jtv y i)v Òè tx 2viÒQtov, tXtvdtQog Òè tov 
uyuv y.uì uveoTijy.còg tx nuiòòg ttjv \pvyr>v 
ytvofitvog ucpdóvcog tyoQi]yi]d-i] tu nagà tov 
ocofiurog- tu yàg ogyuva ovvtntnriyti xaì 
tvtrgtye roTg rrjg ipvyijg xnn'ifiuoiv, tood-* 
ufia ri ngu£ai tòtòoxro xaì tntngaxro' y.aì 
nuiòtiug ovrt tvròg i]v ovrt uftoigog, àX.% 
i)v dygoiy.órtgog boov SviionòéGrigog, y.uì 
ro d^giwòtg tov d-Vftov y.uì uygiov ovx i'§i]- 
fitgtoro y.uì xurtigyuoio vnò rè Xóys. cf. v. 
uvtoTi] xtóg. 

uì'Xivov tìòog d-gi]v8 xuì coòfjg ■ (AP 6 348) 
"uiXivov còxvfiógco fit Xtycoiòt tovto y.ixócpfrui 
rrjg zfioòcogtiov ygdf.if.ia Xtytt oocphjg." 

aiXtvov. xoivcog y.aì ini {rgijvov xaì tnì 
vfivov toriv, uno AÌXivov rov KuXXiónr\g. 

aì'Xivog òdvgriy.1], &gi]vrjrtx^' (AP 5 24S) 
(f ovx ifidXu^t Ttòv dguoog uìlivog uvòi]" 

AÌX io g ovofia tdvixóv. 

aìXovgog rò fyoov. 

ai fi a rò ttortxòv rov dvd-gcónov. 

aifia tÒ ytvog. (Hom. Z 211) t( ravn]g 



ccìf-ialéccg — Al^tóviog 



41 



roi yeverjg re xaì aif.iu.rog evyo(iai eìvai.'" xaì 
rcov iv i]uiv reoadgcov yvficov rò xaigicóxa- 
rov. 2oo?oxXrjg ó* iv *HXixrga (1394) rr)v 
(idyaigav alita cpi]Giv. 

aì(iaXéag % (AP 6 129) "òxxcò d-cógiyxag, 
róooag (T aìuaXeag xonióag" 

al [.tao là rò ix yaXlxcov cpxoòo(irj(iévov 
retylov àvev nr\Xov nagà c Hgoòórco (\ 180)' 
ijv rtveg àgnetpv. xaì ^Icoveg ovxco ygcovxar 
òrjXoi Òè c HgóÒorog iv rfj a. cpavXcog òè oì 
noXXoì rò ycoglov rò imo a\(iaoicov negteyó- 
fievov aìftaoiàv xaXovoi. 

a\(iaa laig rotg cpgay(ioig 3 xvglcog rotg 
r)xavfrco(iévoig. 

al /n art], 

a'ifiari xXaleiv xad* 1 vneg/SoXijvj ov 
òdxgvoiv. icp cov (.lìi Òvvaivxo neiaai ndvxa 
ngdxxovxeg, ovxcog eXeyov oì dgyaioi, "ovò* 
dv nelaeiag a.vxòv ovò* u'/fiari xXalcov." Xé- 
yovoi òè xaì "ovd 3 àv altari oxévcov nelaeiev.'" 

atf.iar óevr a a\(iaxcóÒv t . 

a i(i ar on co r?]g ò cpovevg . oìxelcog òè ini 
rov ògdxovxog, aìftaxonozet yàg rò UÌiov, 
xaì ini rov dXXavxoncóXov rà yàg evxega 
xaì rovg dXXàvxag /texà dl(iarog xaì ni(ieXijg 
xaì àXcplrcov cpvgcovreg nXr t govotv al/naro- 
ncoxrjv ovv ròv rò ai(ia xaravc/.Xloxovxa xaì 
cooneg ixgocpovvra. sci). A Eq. 198. 

a c l(iarog àoaiAgrja (Hom . E 2S9) tu- 
ftarog xogéoai r) dl(iari (toXvvai xaì ygcooar 
àorj yàg r) gvnagla, ofrev xaì àoà(iivdog iv 
fi rr)v àorjv (.uvv&ovxeg iXovovro, tori rr)v 
gvnaglav (leiovvxeg. 

atf.iarco7i6g ò rovg conag fj(tay(tévovg 
eycov. 

aì(irjgóv a'i/iiarog nXrjgeg. 

Al (.uh la Sxinlcovog rov (leydXov yvvij, 
77 ovvéfiaive (ceyaXongenrj rr)v negloraoiv e'yeiv 
iv ru.Tg yvvaixelaig i'§óÒoig y are o~vvi]x(iaxvTav 
reo /Sito xaì ri] rvyjj rov Sxinlcovog' ywgìg 
yàg rov negì rò ocò(ia y.aì rr)v ànijvrjv xó- 
Ofiov, xaì rà xavà xaì rà norijgia xaì ralla 
rà ngòg S-votav àgyvgà xaì ygvaà nàvra 
ovveS,i]xoXov^ei xarà r«^ inicpavelg e§óòovg 
avrf], ro re rcov naiÒioxcov xaì rò rcov oìxe- 
rcov rcov nageno(dvcov nXrjd-og dxóXov&ov ì]v 
rovvoig. ravri]v di) rrjv Tiegixonrjv "rovréari 
rì]v vnag^iv" ev&e'cog /nera' ròv Alfiùdag rd- 
opov iòwgr t oaro rjj (.nirgi, fj ovvéfiaive xeyco- 
glod-ai ftèv ano rov Aevxiov ngóregov ì\Òi] 



noXlotg ygóvoig, rtjv Se rov fiiov yogriylav 
eWmeorégav éyeiv rrjg xarà rijv evyéveiav 
opavraoiag. ótò ròv rigò rov ygóvov àvaxe- 
ywgìjxviag avir/g ix rcov inioi]f.uov i'$óótov, 
to'z"£ xarà rvyi]v ovorjg inicpavovg xaì nav- 
òìiuov d-voiag, ixnogevof.téviig avrfjg iv rrj 
rrjg Aì/iùdag negixonfi xaì yogrjyia, xaì ngòg 
rotg àlloig xaì riov ògecoxó/utov xaì rov ì^ev- 
yovg xaì rrjg ànrjviig rrjg avrìjg vnagyovaìig, 
ovviai rà^ yvvaixag &e(o/uévag rò yeyovòg 
exnh'iireod-ai rr)v 2xtnhovog yg^orónira xaì 
(.teyaloxjjvyjav. Polyl). 32 12. 

AìfiiXiavóg bvo/na xvgiov. 

Al (.11X10 g ò vnarog, ròv Uegoia ròv 
rcov fllaxeóóvtov fiaoiXéa yeigcoodfievog, àvr)g 
r)v Gcucpgwv xaì opegetv evngaylag elÓwg xaì 
r/.avòg cov à(ia yàg fiaoiXixf] S-eganela ròv 
avòga vnedt'^aro, neoetv re ftovXrjfrtvra ngòg 
rotg yóvaoiv avrov avaorr^oag, xaì ineinùv 
"dvdgumey ri (iov xaraftdXXeig rò xaxóg- 
$(\)(ia\" ini nvog fiaaiXixov &góvov ndge- 
ógov eavrto xaTeozijoaro. Maxedóvag di xaì 
iXXvgtoig rrjg ngóad-ev tìovXelag ànrjXXayfté* 
vovg iXev&igovg eìvai xaì avxovófiovg ngo- 
arairei rò avvéògtovy òaa(ióv re rpegeiv figa- 
yvv xaì noXXòì rivi rov ndXai xo(iity)ftévov 
rotg exaregwv fiaoiXevoi xaraÒeéGxegov, iog 
àv òfioXoyolxo ngòg àndvxwv ^Pcofialovg rcov 
vnag%dvxcov eìg avxovg dÒixi](idrcov ìJ7ieg 
icpéoei rrjg Maxeòovtxfjg r)ye(iovlag i'§evi]vO' 
yévai ròv nóXe(iov. ò yàg Aì(ilXiog ig rr)v 
àndvrcov rcov nagòvxcov àxorjv (J-joav òi noX- 
Xoì xaì ix noXXcov i&vcov ovvetXey/névoi) rò 
rrjg /SovXrjg i'§eveyxo)v òóy/ta, iXevd-égovg eìvai 
rovg àvÓgag dnecpr'jvaro. rovg re ngòg avxòv 
àcpixo(iévovg rcov Evgconalcov ngéofleig eìarla 
noXvreXcog, rfj Xaimgóxi]ri rov ov/inoolov 
fpiXoxi(iov(ievog' e'Xeye yàg òr) rcov avxcov 
àvògcjjv eìvai reo re noXe'ftco xgareiv xaì raig 
nagaoxevalg rcov GV(inoalcov eni(teXelg re xaì 
cpiXorl(iovg cpalveo&ai. Io. Antioch. exc. Peir. 
p.790. 

A c l(iiXXog ovoua xvgiov. 

a ( l(tviov rò àyyog rò aì(ioóóyov. sch. 
Hom. y 444. 

ai(iofiógog ò ai(ia iofrkov. 

A\(iovla òvo(ia xvgiov. 

Aìfióviog c PcoitaTog xarà ròv Uegacov 
ngògAd~rjValovg nòXe(iov rgav(iarlag òga(icov 
eìg Adrjvag xaì eìg rovg ngvràveig iX&chv 



42 



alf.io7tÓTijg — ctì^coveveod-cti 



ilnev avxoXg "yaigere xaì yaigofiev" xaì ne- 
acov dné&avev. cf. Plutarch. 2 p. 347 C. 

aifionoTrjg 6 cpovevg. 

alfióggovg yivog eyecog iv rotg nergcó- 
óeoi yi]gafiotg eyov rag óiargifiàg. 

alftvXa. xaì alfivXog xóXa$ } àna.Tewv 
"tiov ftév nveg aìftvXcov xaì xopfìpiup olijaov- 
rat fie natile tv. v nago^vxóviog rò alfivXog tòg 
TegrvXog c PcofivXog AloyvXog. xaì alftv- 
XcuTUTog. 

AlfivXiog ovovia xvgiov. 

al fi io ó eiv to alfiioóiàv xaì rovg òóóv- 
rag òóvvuod-ai. 

al fi io ó la. 

alfiionovg alfiaroyageig' (AP 6 35) f( d 
nagog alficonovg ioTvqpe'Xi'^e Xvxovg-" 

alv agÌTr\. xaì a lvagéri]g b ini xaxco 
tt\v d.QHi)v xexTr t fiévog. sch. Hom. 1731. 

Alvéag ovovia xvgiov. 

Alveidó eg ol ix tov Alvelov xarayó- 
fievoi, Alviàveg óè bvofua e'&vovg. xaì Al- 
vi et g nXij&vvTtxóv. 

Al ve tag. ovxog eygayje negì nvgocuv, 
wg (pr^oi IloXvftiog (10 44), xaì negì oi garrì' 
yr\fidxiov vnof.ivrif.ia. 

Z4iveg i&vixóv. 

alv ly fi ara ty]Ti]fiaTa. 

alvino) xaì alvtoaio rò iv nagafioXaig 
XaXio. 

Aì'vixog ( an Evvixog) Ad-^vaiog xioftt- 
xóg* l'ori óè rrjg dgyalag xiofuoólag. ògà^iaxa 
avrov ^Avxeia.... tari óè xaì Aìviog ooopi- 
oirjg, ov xivbg fitfiXia al MeTafioXoi. 

alvixxd àyvcoara, xexgvfifiiva' "log 
nàvT ayav alvixrà xàoaopfj XéyiTg" (S. OR. 
439). 

Aìviov xaì Alviovg, nólig. 

alvirrerai àviì tov órjXoì' AgiOTOopd- 
vyg (Pac. 47) "óoxéio fièv cbg KXkova tovt 
alviner ai." y.aì al vitt enfiai óè to XeXrj- 
&oriog negì nvog Xéyeiv. 

alvo fi lag noXeftixóg' (AP 7 226) "A/3ór r 
qojv TiQo&avQvTa tov alvofi(i]vAyà&(Ova nào 3 
ini nvgxaì'rjg r]iY inorine nóXig." 

alvódev a lv log (Hom. II 97) Xi'av óei- 
vioq, wg ix óetvov' to yàg alvódev yevixij. 

a l v o irj v àvxì tov ovyxa.Tévevoa. 

alvo fio oog (Hom. X481) o xaxófiogog. 

Aìvog nóXig earì Tr\g Ogdxijg, ìjv'EXXrj- 
veg rà ngioxa AXionexowi t oloig xaTwxioav, 



voregov de ix MirvX^vrjg xaì Kvfirjg ìnriyd- 
yovTO inolxovg. xaì i'£ avrov Alv iti] g o 
noXivyg. 

aìvog Xóyog nagoifiuóói]g. i] enaivog xaì 
eyxiófiiov. "aìvóg zig ìotiv, <hg àvrjQ re xovx 
àv))g ogvida xovx ogvi&a bgvt&a # J bfiiog, 
ini %vXov re xov %vXov xa^i]fiévr l v i h&h) re 
xov Xid-co [ìaXcov òuóXeoev." sch. Plat. p.407. 

aìvog òiacftgei fiv&ov rw tov aivov fir) 
ngòg nalòag dXXà ngbg avògag nenoirfiSai) 
xaì fu) ngòg ipvyayioyiav fióvov, dXXà xaì 
nagalveoiv e'yetv riva' /SovXerai yàg intxgv- 
nróiievog nagaiveìv ri xaì òiòdoxeiv, oneg 
xaì c Hoioóog (0. 200) cpaiverai nenoir\xióg 
(sch. A Vesp. 1251). alvbg óè o^vróviog b dei- 
vògdvd-gconog. [xaì atvogenaivogyVftvog, óó'£a.] 

aìvvro d(f}f]gijT0 , iXdfifjave. xaì aìvV' 
od- ai bfioicog. 

alveo nagairovfiai) 2oopoxXrjg } xaì inalveo, 
xaì alveo oe. 

Alvcóvy ano rov evayyeXiov (Io. 3 23) 
ff rjv de xaì ^Icodwijg fìanriQiov iv AlvCov iy> 
yvg rov SaXr]fi" 

aì'è, alyóg. xaì nagoifiia n r) aT§ òovaa 
n)v fiayaigav.'" Kogiv&kov yàg c 'Hga àxgaia 
&vóvrcov, i)v Xéyerai lògvoai Mtfdeiav, ol iv 
tjj nagóyjo fiefiiodio/névoi yf\ xgvyjuvzeg rrjv 
fidyaigav ioxijnTOvzo iniXeXfjod'ai, i] óè at'§ 
avTr\v rotg nooìv àveoxdXevuev. 

aì'§ ovgavia rà tov Xevxov xvdf.iov 
ye'vrj, co ineyjrjyi^ov xaì iyeigoTÓvovv. o óè 
KgarTvog xaSdneg tov Jibg aiya AfidX&etav 
rgoopóv, ovTtog xaì twv "ócogoóoxovvTiov aìy 
oigaviav." o ( i óè rà elg to dgyvgiZead-ai ti- 
oiv dcp&óvcog dcpogfirjv nagéyovra ovrcog eia- 
&aai Xéyeiv xiofiwóovvTeg [xaì xaraXafifìd- 
veiv\. aìè, ovv ovgavia ini tiov Tvyyavovriov 
oocov fiovXovrar rrjv yàg aìya tÌ]v /jibg 
rgocfòv xaTrjOTegio&ai opaoi, xat cpaoi tov 
intrp&aadftevov iniréXXovoav avrr)v iniTvy- 
ydveiv ocra dv ev%i]Tai. 

cu§ Sxvgia, ini tiov rag evegyeoiag 
àvaTgenóvTiov ir ani yàg avràg noXv ydXa 
iyovaag, inetóàv àfieXySiooiv y avargéneiv to 
àyyeTov. 

di'^ag bgfti]aag' (AP7 210) (( ài'£ag e'v- 
Toode veooaoxófioio xo.Xirjg vóocpioev wÓiviov 
Tergaù.ixTog bcpic." 

ai'£wveia r) fiXaoifrjfila. 

al^ioveveod-at to xaTr t yogeiv /SXatrcpi]- 



(.tovvza. fiezijxzai de uno zov dtf/uov zcov 
Aì'§iovétov iog fiXdocpi][.ioi yàg xcofiwdovvzat. 

Aì'§tovevg 6 /3Xdocpi] t iiog . oi]fiaivet de 
xaì zov rag aìyag covovfievov. 

Aì'gtovfjg. Óijfióg eozi cpvXfjg Kexgonl- 
dog, extof.t(pdovvzo de tog fiXdo^r^ioi, dtf ov 
xuì zò xaxtog Xeyeofrai aì^toveveoS-ui eXeyov. 
Harp. 

Aì^cov io a z giyXi]v . doxovoiv avrai 
xdXXiozui eivai y.aì ztov uì.Xtov diacpégeiv 
zuvzi]. 

al Old inodog àgai, enì ztov fieydXtog 

dvOZVyOVVZtOV. 

aìóXav nt]di]zixi]v' (ARan. 247) "yogeiuv 
aìòXav etpd-ey^dueo&a (3gey.ay.e6,." 

aióXuv oxozeivr\v. 

aiòli] vv'§ ìjzoi fitXaiva, r] noixiXi] dia 
za uozgu. sch. S. Tradì. 94. 

AìóXiog ovofiu xvgiov. Pausan. 6 21. 

aìóXXei noixiXXei, ozgétpei, nXava. 

AloXoxévzavgog. Lucian. V. H. 1 42. 

aìoXofiizgi]g (Hom. E 707) notxiXrjv 
ì'ytov fdzgav. 

aìoXóntoXog (Hom. F185) noixiXovg'in- 
novg ey/ov. 

AìóXog ovoua xvgiov. 

aìóXog evxivyzog, notxiXog, r) zuyvg, 
nagà zr)v àeXXav, ijrig ano rov deiv xaì 
eìXetv. 

a io v io zò jìgéyio. 

aìneg tboneg. sch. A Adi. 730 et 759. 

aìnei (Hom. I 152, 294) zio vyji]Xio. r\ 
ev&tia atnog, ovdezégtog. 

Aì'nsia ovovia nóXecog. 

aìneivi] vvjyXr)* "uìneivrjv eXdzrp tgig 
wgogev uìovXu cpdod-ui" (cf. v. aìovXa). y.aì 
aìneivaig vxprjXuTg, fiuxgutg. ev fivSoig 
" aìneivaig IXdxaig e'gioev fidzog. r) fièv eeine 
y.aì vavg xaì vt]ovg zef.ivof.ievr] zeXteiv." 

aìneivóg 6 yuXenóg. 

alni] eoa a vipijXij. 

uìnoXr). 

aìnóXia alyovof.ua, xaì aìnóXog uìyo- 
vófiog. xaì aìnoXto dozixfj. 

ainv vxprjXóv, fiéyu. (AP6 251) "Aevxu- 
dog aìnvv eyiov vavzaig zrjXe'oy.onov òy&ov." 
(S. Ai. 845) "ov <T io zòv aìnvv ovgavòv di- 
cpgrjXuzwv jjXie, nazgióav zr)v efn)v ozav 
yfróva l'óffC, entoyiòv ygvooviozov rjviav, ay- 
yetXov dzag zàg èftug." 



Al^covsvg •— aìgeiv egeo 43 

aìnvxegtog ì'Xacpog vxpqXà xégaza 
l'yovoa. 

aìnv ot iooeiTaiy judXa neo /nifiacovi 
adyto^aC (Hom. N 317), [.iZTacpOQtYjdg avvi 
tov óvonoóofiarov, óvoxeQe'g. 

aìnvg 6 òXé&giog. 

aìga 7\ rov oizov óiacpd-oQa, dia ótep- 
S'óyyov, Ìqu óè i) yij, óià rov t iptXov. oiy 
(.laivei óè xaìzrjv ocpvQav. xaì ovovia nóXewg. 

aìoao&ai nQOOtvayxao&ai* K^arivog 
Tgocpcovuo (t ov olzov aÌQao^, ovy vnvov 
Xaytiv [.léoog." 

aloe ngóocpeoe' r '0/it7]Qog (Z264) "[ifj /noi 
oivov àeioe" xaìAoiozocfdvì-jg (Pac. 1) "«ro 1 
aioe (.idì^av wg rdyioza xavfraQtp" 

utot ódxTvXov. Tid-tzai ini tmv dna- 
yoQèvóvztov tv Ti] dycovia' tnaiQeofrat yàg zr\v 
ytlQa ovfi/joXov ts vtvixì]0&ai. y.aì IToXvjStog 
ff o òènooonèotòv aìgezai vixtjv evzvyeozdzrjv.'''' 

a tot f.iaoydXr t v ) ini rov ògyrioaod-ai. 

aìgt nXrjy.TQOv, xovzioziv bnXov uuvv- 
xi'iqiov. -)] /iiezacfogà ano rcov dXtxzQvóvcov 
xdxtivoi yàg ì'yovoi nXrjxzga èv oig (.idyov- 
rai, d fjfiiTg xlvzga Xtyof.iev rcov ògvi&a>v, 
o'i òè Jilrjy.rga. nXrjxzga de eìoi rà epftaXXó- 
ueva zoig xévzgoig zcòv dXexzgvóvtav za yaXxà. 
sdì. AAv. v. 760. 

aìged-ev SeXrftev. 

ai gel uvaiget, cpovevei' JZocpoxXrjg (Phi- 
loct. 43H) "nóXeftog yàg ovòév* avóg* exwv 
atget novi]góv, dXXà zovg ygipzovg dei." 

a igei xazaXafijSdvei. xaì algelv xazà 
xgdzog zi Xaftfidveiv xaì xazaXajujSdveiv. 

aì gè iv av'^eiv. aìgeiv òè zgdneì^av 
nagazi&evai. 

aYgeiv. y.aì rò ngooqjégetv drjXot' "aìg 
aìge f.ià"C,av tog zdyioza xuvd-dgtp" Agtozo- 
ydvr t g Eìgnvi] (1). xaì /uezà zijg ngo&éoewg 
Oegexgdzrig JJezdXi] "ngóoaige zò xavovv, 
ti òè fiovXei, ngóoyege." ezifreoav de zrjv 
Xe^iv xaì tog rjuetg Ini zov nagaxeif.iévr]v 
ucpeXeiv zrjv zgdnelav. Mévavógog Kexgv- 
cpdXtp w èhr ev$vg ovzco zàg zgane%ag aìgeze. 
/itvga, ozecfdvovg èzoijnaoov, onovòàg noiei," 
xaì 2vvagioz<óoaig "dv l'zi nieiv (.101 ò(f> zig. 
dìti r) fidgfiagog afta zi] zgane%t] xaì zòv 
oivov wyezo ugao* uff fj/Liiov." 

aìgeiv e"S,(o nóòa ni]Xov, enì zwv flov* 
Xofie'vcov fu) ev ngdyftaoiv eìvai. Xéyezui de 
I xaì aìgeiv e"§to nóòa alziag. 



44 



aìoeìg — alod-dveo&ai 



algttg óo'§dtytg, rjyfj. 

aìgtio&ai tgyaLtoS-ai. 

aìgt it co xaraoytrco. 

Ai g io io g ovovia xvgiov. 

a c igtoig yaraorgocpi] , xardXvo ig. "ótò 
xaì.ngcórco rcov aXXcov tnid-tvro òV tnifiov- 
Xfjg, r ìva oqpioi rò Xtyòfitvov tg~ àxgag 7) «V- 
gtoig ytvi^rai tcxìv &to(piXcZv xaì àgyaiovóucov 

1J&C0V Tt XUl Ì7TtT1]deV(.tdTC0ì\''' > 

u'toeoig i] Xóyco rivi xarà rò cpaivófit- 
vov àyoXovdovoa ì) óoxovoa dxoXov&tTv. c Jn- 
nójSorog óè &' cpi]oìv aigiotig tivai rcov cpi- 
Xooócpcov xaì dycoydg, Mtyagr/ijv, 3 Egtrgta- 
xr t v, K.vQi)vo.'ixr i v ì 'Enr/ovgtiov, Avvixigtiov, 
Otoócógtiov, Zi]vcóvtiov rì]v xaì ajwixjjv, 
ì.4xaòrjf.iaixì)v , ntgmatTiztxrfv , ovrt óè xvvi- 
xtjv ovre °HXtaxi)y ovre ÓiaXty.Tixi]v. rrjp yàg 
Ilvggcóvtiov ovó* 01 nXtiovg ngoonoiovvrai 
òià rfjv dodcpttav ti yào a c igtoiv vooifitv 
ngooxXioiv tv óóyuaoiv dxoXov&i'av tyovoav, 
ovxir av ngooayogtvoiro aigtotg 1) IJvggcó- 
vetog' ov yào t'yti óóyfiara. hi óè xaì 
exXexrixì] rtg eìoi]/3i] vuò Iloraficovog rov 
*AXt£avò gicog, txXt'ìgafiivov rà àgioavra t§ 
txdori]g rc7iv aìgiotcov. x,Qiri]Qia ói cpr t oiv 
ttvai rijg dXrj&tiag óvo , rò fièv tbg vcp ov 
yivtrai 1] xgioig, rovrion rò riytf.ioviy.6v, rò 
óè cog ói ov, oiov r?)v àxgi^toidrrjV (parrà- 
oiav. dgyàg rt rcov oXcor njv rt vXi]v xaì 
ro noiovv noiori]ra rt xaì ronov tg ov yug 
xaì i)(f ov xaì nodo xaì tv co. riXog óè ti- 
vai tcf ndvra àvacptgtrai, ^corjv xarà nà- 
oav ugtrfjv rtXtiav, ovx àvtv rcov rov ocó- 
fiurog xarà cpvoiv àyadcov xaì rcov txróg. 
Diog. L. 119. 

aìgto icor ig noXirtia 7j rcov aìgtriycov. 

aìgtriLco rà rcov atgtrixcòv cpgovw. xaì 
aìg trillo fiat, oijftaivtt óè xaì rò ngoaigov- 
fiat. i'g~ ov xaì aìg tr io dfitvo g xaì fjgt- 
rio aro. 

aìgtróv tnid-vfnyróv. rovro rgiycog Xiyt- 
rat, rò xaXóv, rò rjóv, rò ovfupigov. co ót) 
ravra navra vnu.g/ti , xaì òià ndvra aìgt- 
róv, rovro rcov /in) ndvia t/óvicov aìgtrcó- 
rtgov, oiov 1) (pg/n^aig (Alex. Aplirod. in Top. 
p.140). xaì av&ig "ó d'i Avgi^havòg ò //«- 
otXtvg (.làlloi' àvayxaTog r^ orgar^yòg ìjritg 
atgtròg fiaoiXtvg" ci. v. Avgi,Xiavóg. 

aìgtrwrtgov ngoxgtriórtgov. ovx tx 
nagaXXijXov xtiiai rò atgtrcórtgov rov fitX- 



riovog, uXX' Ini nXtiov rò jjtXriov rov algt* 
rcorigov. rò f.itv yàg aìgtrwrtgov tv roTg 
aìgtroTg xaì /itóvotg, rò ót /SiXriov xaì tv 
àXXoig' xaì yàg tv &tcogi]rtxoTg xaì cpvoixoTg 
xaì Xoytxotg 1) t^r^oig 1] rov jStXriovog. 
yàg t^rcov nortga fitXruov ovoia, 1) xivov- 
f-itvri 1) ìj dxivrjTog, cpvoixòv fttrcf.yugittrai 
ngóftXij{ia, Xoyixòv ót ò tyjTcìiv nórtgov fitX- 
r+ov tnaycoyrj 1} ovXXoyiOfióg, d-tcog^rixòv óè 
6 Uì)tcov nórtgov 1) cpgóvijotg ngaxrixwriga 
ì) d-tcogi]Tixcoriga. 

aìgtv[.ttvog dcpaigov/iiivog. 

aìgfl fiovXtr "tntintg avròg aìgfj Xt- 
ytiv." A Ach. 495. 

a ì gì/O a fi tv co v fiovXtvoafiivcov. 

algido a od- ai Xa/Stiv. 

aìgijotiv xgarrjotiv, ovXXafittv, tXxv- 
oai, ytigcóoao&ai, nogfrfjoai. 

aìg potrai A171///7. 

ai gr/ 00 fi ai Xrfipofiai, oxiyjofiai, §ov- 
Xtvoofiai. 

aìgr/oco rd/ v a. 01 ntigcófitvoi fitrtX&tiv 
nvàg tìwd-aoi rovro Xiytiv. xaì "aìgovvrtg 
figijf(t9a," tnì rcov IXniodvrcov xganjonv 
nvcx)v xaì vti txtivcov àXóvrcov. aìgovvrtg 
ovv figtffitfra, óoxovvrtg xgarttv tXi](pdi]fitv. 

Aìgiotcov òvofia t&vsg. xaì Aìgiotvg. 

aìg 6 fitvog cptgófitvog. 

aìgonivov oxortivóv. xaì rò xóoxivov, 
tv co nvgoì orftovrai vnèg rov rag aìgag 

ÓltX&tlV. 

"Aigog (Fiora, o 73) ovofia xvgiov. 

aìgovfitvog /3ovXófitvog. xaì ótinvov 
aìgov fitvoig àvrì rov tXofitvoig ótinvtiv. 
xaì aìgfi àvrì tov Xaft/3dvttg, fitrtytig* 
"oìróv rt aìgfi T ^ v a ^ T ^ v txtivoig xaì nófia 
naoan\i\aiov.^ 

aì geo xaì tnalgco ahiarixfj. 

Aìg fii'i (SXtnófitvog. 

aio a i] fioTga. tv tniygdfifiaotv (AP 5 
295) t( ov cpd-ovtco' n)v oi)v rj&tXov aìoav 
t/tiv." xaì aio a 1) fiavia' (S. Aj. 256) "ròv 
aio anXaoiog \oyti^ rovriori fiavia. 

aìoaxog xXdòog rijg òàcpvr/g, ov xa- 
rt/ovztg vfivow rovg dtovg. 

Aìoi'inog òi'Ofia noraftov. 

aio d-dvtod ai. rovro óvo oi]fiaivtt, rò 
xar a òvvafiiv xaì xur' tvtgyttav. aìodavt- 
o&ai TOivvv Xtyovrai oì xoificófitvot, óvvafiiv 
tyovrtg rov aìod-dvtodai. 



alod-ecd-a i — aloiua 



45 



aÌG&tG&ui xuì (xÌG&uvaad-ai óiucpt- 
gei. za ftiv yàg aìod-tod-ai ini tov àxgificTìg 
tìóivai ti, tÒ ói uìod-uveodai ini tov vno- 
voìXv ti. xaì ntgì fiiv tov aìad'tod-ai IAvti- 
cpcov iv ngooiftioig *'iyguipdfujv tuvti]v ttjv 
ygucfr)v i]óixi]ftivog vnb tovtov vi) Zfia noXXd, 
Ì'ti ói y.aì nXtico vftàg fjG&)]ftivog rjdixTjut- 
yovg y.aì iovg uXXovg noXhug." to di atofrd- 
ytad-ai ini tov vnonitvtiv, y.aì ovx ini tov 
fitftatcog dò tv ai. yivolag iy tco ngbg slgyt- 
fitdórjv opijoìy "oìftui toivvv y.aì ixttvo vftug 
aìod-uytod-ai, oti LAgytfiidó^g ovx uXXo ti 
iìjqTU xoftiGUG&ai, dXXà tcov iftcov rjftcpi- 
ff/frjrf*." tiu'^uv Si uvib y.aì ini tov tìótvut' 
°Iaatog "r« ói toiovicov ó>) ftugivgicdv ol 
óixd^ovitg tu ftiv uvioì Gvvttóóitg, oti vyiu- 
vtv è nutg, tcov icoguxóicov uÌG&uvótttvoi 
ftugivgovvTcov y T(\ ói à'/.ofi nvv&uvófttvoi." 

aìo&rjoeig é. ozi TgavtGiigu i) oyjig 
lijg uxoijg, y.aì uvirj irjg oaffgijatcog, r\ ói 
0G0pgr t Gig Ttjg ytvotcog xaì irjg àcfijg. r) fttv- 
toi àcpTj óoxti jiirjói aÌG^Gig tìvai. Ìxugti] 
yàg tcov aXXcoy uÌGd-i]Gtcov ntgì ftiuv Tivù. 
tcov aìoS-ijTtov ttjv uvti^ìgiv ivtgyti y.aì tu. 
Tuvirjg fttiu'£v t oiov oipig jliÌv ntgì to fti- 
Xav xaì to Xtvxbv xaì tu tovtov fitiu^v 
ygcóftuiu y uxori ntgì tov fiagvv xaì tov ò'S,vv 
op&óyyov xaì Tovg fttTu§v, oGcpgrjGtg ntgì to 
tvcoótg xaì to ÓvGcoótg, ytvGig ntgì to yXvxv 
xaì to nixgbv xaì tu tovtov (.htuì-v, r t ftiv- 
toi uoprj ntgì nXtiovg àvri&tGtig tyti y ovx 
ovGug vnaXX?]Xovg' ntgt Te yàg to &tgftbv 
xaì to vjvygóv y y.aì to vygbv xaì to tyjoóv, 
xaì to GxXiiQÒv xaì to ftuXux6v y xaì to ftugv 
xaì to xovffov, xaì to ftavbv xaì tu nvxvóv, 
ùntQ vnu.XXrfXa ttvut ov óvvaiat {ci. Philo- 
pon. in Aristot. de anima 2, M 71)). ozi ai 
aìod-fjGtig icòv fittCfìvttìv aìad^ìjTiTiv uvitXuu- 

fiuvÓfltVUl OVXtll fitti i/.tlVttìV I(ì)l' l)lT()>'(01' 

uvitXuufidvtG&ui òvvuviui' b yd.g nX^xic 
yjoitgtov yvfttòv ytvGUfttvog toìv rjQtuutoit- 
qoìv ovx inatGfruvtTUi, xaì o /.ttyuXtov ipófftov 
uy.7]xotbg ngòg iovg ijnovg ìgtìv uvtnu.io&r r 
Tog, xuì b ngòg ?]Xiov ò.xtviGu.g àvuyvwvat 
ov óvvaiatf ovài tmv uXXcov uxgtfjtug ògu- 
twv uviiXuftfiuvtG&ui. bftouog xuì ini lijg 
utpijg. b òè vovg Tovxoig ivuvziwg t/tr ogm 
yàg tojv fttitpvtov votjtwv uvTiXafifìdvtxuiy 
togoviov xuì uxgt/jtGTtgóg Ìgti ngbg tÌ)v 
uviiXrjxpiv tcov 7]it óvcov. xuì TÙg idv uìod-r}- 



Gtig vntgftoXuì tcov aiGd">]Tcdv (pd-tigovGiv 
vntQfioX)] yug opwibg rj ^ócpov tcpdttgt tt\v 
oxpiVy ofioicog xuì ini tcov uXXcov tov di vovv 
tcov fitit,óvcov vot}TCov i] uviiXi)Vjig ò'S,vòtgxt' 
Gitgov notti (id. liba), oti xoivù uÌgS-^tu t, 
xivi]Gtg ijgtftia ugiS-ftòg G/rjfiu ftiyt&og.xoivà 
ói tuvtu eivui Xtyoviui ovy bit tv ì'xugtov 
uvtcov nu.Gu.ig TuXg uÌG^GtGiv vnoniniti f 

àXX! OTI tXUGTOV nXtlOGl XUÌ OV fllUy TIVÙ 

ói y.aì nuGutg uftu. ib ftiv yug ftiytd-og xoi- 
vóv ìgtiv uìg&i]tov oyjtcog xuì àcpijg' bgcJofttv 
yàg oti fttyag ìgiì ivybv b uvd-gconogy xaì 
umófitvoi aÌG&avófit&u oti fttyag ì) fttxgòg 
ó ngo.GntGcbv oyxog xaì ib óiaGTi]fia. ijdfj 
ói y.aì ipócpov Xtyofttv i]G$i]Gdai fttyuXov i] 
fuxgov. uXX* ivTuvd-u xutÙ uvuXoyiuv to 
fit'ytd-og t\'Xi]nTuiy ov xvgicog' ftiytS-og yàg 
vvv Xtyofttv to Gvvtyig tcov xotvcov tlvui uì- 
GfrrjTcòvy b fttvioi fttyug ipóffog noiOTi]TÓg 
ioziv iniTtiuiiivi]g xaì dvtifitvrjg órjXcoTi- 
xóg' óib to àfivógbv ij Gcpoógbv xvgicóitgov 
ini tcov ipócfcov ugfioUi Xiytiv. to ói GyJ]ftu 
xoivbv biptcog xuì ucfijg. Gyrjftu ói ov to 
igiycovov ì) xvxXog (tovto yàg Xóyov ìgtì to 
tìnttv, bit Gyrjfiu ìgti to vnb ftiàgyguftfirig 
ntgitybfttvov rj vnb igicov rj ogcov ór\noit) 
ÙXX o ti unXcog ntgiytyguniui. nuou ói 
ntgiygucpr) xutu ti tcov cyr^iuicov yivtTui. 
xuì tu uXoyu yovvy otuv ini fttxgbv vxpog 
xaì inavuGTr t fiu yrjg ifintGCOGiv, int/SuivovGi 
óitXS-ttv, uit ói) iniGTucitvu cog ntgiyiygu- 
niui ib ftiytd-og xaì oìuit ìgtì óitX&ttv tìg 
ói vipijXbv xuì unóxgrjiivov ifintoóviu ovx 
inr/tigtì nugtX&tiv, GvvaiGd-ófttva tov fttyt- 
S-ovg tov oyìjfiuiog. b ói ugid-ftbg xoivov 
ìgiiv aìa&tjzbv nuGcov bgc7>utv yàg oit t 
rrybv ài'd-gtonnt, dXXà xuì \pi]XuycovitgTovio 
aviè iGfttv, xaì /ri)v xuì dxovovitg. id. 18. 

atGd-rjiìj gtov xuì u.Ìg&i)TOV. 

aÌG&o li a i g o v to u.ÌGd-i'iGttog tntXa.ft- 
fi avo fiat. 

uÌG&ófttvot vntjGuvitg' (DioCass.38 34) 
"bV ói it)v ngotrvftiuvzè KutGugogtóóvitg, xuì 
tu i'gyu bfioXoyèvTu ruìg iXntGtv u.ÌG&ófitvoi." 

uigOcov (Hom. TI 4H8) ixnvicov. 

aì'G&cov uÌG&uvÓLitvog, xuì fiuGaviì^ófit- 
vog, ì) ixnvicov. 

u Ìg ift u tu ngoGì]XOviUy nugà ttjv uìguv. 
ivioit ói tu xu&i]xovia r] tu uyu&u. taf? 
ore ói tu eìitagftiva. 



46 



alai (.ila 



al Gì (il a r\ (.lavTtia. 

Aìai/Liog ò ycoXòg xaì a,Ti t nog xaì d(ia- 
S-tfg. AgiGTOcpdvi]g (Eccl. 207) "axoneiad''* 
txaGTog o ti rig xtgòavti' to òè xoivov coGntg 
AÌGifiog xvXivòtTai."" 

a la io v tÒ xaXóv, (itTgiov, òtxatov. xaì 
vntguiaiov rò vntg ti)v (lolgav, vnèg to 
ngoGrjxov. 

aìa io g ò xa&ì'ixtov, àhjd-tfg. Mtvavògog 
(p. 440 Nieb.) "àliti ovx aìoitog avTOig ini- 
nvtvatv 7] rv/j]' ol yàg id-tXoxaxovvTtg ovy 
vntGTaXrjGav" xaì av&ig "xaì tovto ovx 
aiaiov òo^ai av paaikti. 

AiGOvg ovovia xvgiov. 

uÌggovgiv oQf.aoGiy qpoiTtoGi. IloXvftiog 
(36 6) "iv yàg rf c Pcó(.n] Mdgxov Hógxiov 
àxovGavxa rag àgiGTttag Sxinuovog tìntiv 
[ndXiv àXXov ngbg ixttvov ti àx?jxoag;] oiog 
ntnvvTai, toì òè Gxiaì diGoovGiv.' 1 '' 

uioti àipaviog. 

aiGTog dvioTÓgrjTog, àq>avr\g. 

uigt io 9- eli] ucpayiGd-eh]. 

aÌGTiog b àyvóg. 

àiGTiog antigog, àfiadrfg. 

Ò.lGTCOG ai dcpUVlGUl. 

Aìoviixao (Hom. B 793, N 427) tov 

AlGV?]TOV, 

aÌGvr/TTJQi (Hom. Q 347) yoigofioGxip. 

aÌGvXa 7iaQu.vof.ta, aòixa. tv (.ivSoig "ai- 
ntivrjv iXdvi]v tgig cogogtv aìovXa (pda&at" 

AÌGV(ti] (Hom. 304) nóXig. xaì Ai- 
ov(ivf] nóXtg. 

aÌGV(ivrji ai (Hom. & 258) ol àycovo&t- 
Tai oì toì; àyuìvog ngotGTioTtg. ì) oì vtaviui. 
i) oì vt/M]Tai, o Ì'gti ftgafttvTai. 

aÌGv/tiPi'lT7]Q b fiaatXtvg. 

al a v (.i v ij t i g 1) òisnoivu. 

Aigv (tvog (Hom. ^303) ovovia xvgiov. 

uìnvcpyXog o òaXóg. 

AÌGyJvrjg AfrijvaTog gijTtog, viògAigo- 
(u?]TOv xaì rXarxo&tag, (.lu&fjTrjg òt xaTÙ 
T?)v QfjTOQiy.i}v AXxiòdfiaviog toì) ^EXaiiov. 
Tivèg òè xaì òovXovg Tovg yovttg avxov yt- 
ygaipijxaGiv. ovzog Intieri Gvvatgcov tv òixrj 
Tivì òttipdtigt Tovg òixaGTag, i t ufiXrj9-tìg d/Lia 
avioTg tv Tip òtG(.tioir j gi(o xaì xcóvttov nubv 
ànid-avt, xaì tu nguy^tava avxiov ibg aTtx- 
vojv tòrj(.iOGitó9-i]. coxijGt (itvioi iv c P6d(o xaì 
tnaiòtvGtVy jjGGijS-tìg vnò Jì](ioGd-ivovg tov 
ntQÌ tov OTtcpdvov dycùva. TiowTog òt ndv- 



alaxQOxegdìjg 

tcov to d-tkog Xtytig i\xovGt òià to G/jSid- 
&iv tbg ivd-BGicuv. cf. Philostrat. Aesch.p.509. 

AiG/Jvrjg Ad-i]vaTog, Atqo/mJtov yga(i- 
(laToSiòaoxdXov xaì Atvxo&tag Trjg TtXt- 
GTQiag, avTÒg vnoxoiTrjg, eira yQa(i/.iaTtvg, 
tha gy\TLog i nrjoóÓTi]g b KtQGofiXtTiTTjv xaì 
0wxtag TiQoSovg. yoaipdf.itvog ót nagavó/iicov 
KTr]GicptuvTa, GTtcpavSv ygd\po.vTa Jr^ioG^i' 
vijv, fjTT?j&i] xaì tcpvytv tìg c Póóov xaì inat- 
ti tv g tv txtu 

AiG/Jyi]g b tov Atvaaviov . ovTog naoà 
Jiovvgiov tìgSixtXlav vntg /Qi][.idTWV cv^tTO» 
IlXaTCov óè Tgìg dva(.itTgìJGai XtytTai tì)v 
Xdgv/3óiv vntg nXovxov 2ixtXixov. AgiGTin- 
nog òt b KvgrjVaTog xaì ^EXixtov tx Kv^ixov 
xaì &01TWV, oTt tcptvyt 'Pqyiov, ovvio ti tg 
Tovg Jiovvgiov xaTtòvaav di]Gavgovg wg 
(tóyig dvaGytìv txtì$tv. xaì (it)v xaì tov 
Kviòióv (paaiv Evòo^ov tg Aì'yvnTov noTt 
dcpiy.6(.itvov vntg %gi](idTiov Tt b/uoXoytTv rjxtiv 
xaì òiaXtytad-ai tco ftu.GiXtìvntgTOVTOv. xaì 
f lva /Li?) nXtlovg òiafldXto, 2ntvGinnov tov 
Ad-TjVaTov ovtco ti tgaoiygi]f-iaTov ytvtGfrm 
cpaGÌv cbg ini tov Kaodvògov ydfiov ig Ma- 
xtòoviav xtof-idoaiy noir l (.iaTa , \jJvyga^vv9tvta ) 
xuì òi]f.toGia Tav& 3 vntg ygi](iaTwv aaai. 
Philostrat. V. A. \ 35. 

AÌGyivi]g Xagivov dXXavronoiov , (pi- 
Xoaocpog 2to/guTixóg. Tivtg òt AvGaviov 
naXòd cpaotv, Ad-ì]vaXov 2cprjTTiov. òidXoyoi 
òt a-UTOv MiXndòrjg KaXXiag c Pivcov Aona- 
Già A'^wyog T^Xavyi-jg AXxiftidòrfi, xaì oì 
xaXovf.itvoi dxtfpaXot, Qaiòtov IloXvaivog 
Jgaxiov ^Egv'iiag, ntgì dgtvijg, 3 EgaoiGTga- 
xog y JSxvdixoi. 

aÌGyi&g avo gag d/nógcpsg (A Eccl. 621). 

ai a y uo ytìgco. 

alayog dvifiia. 

uÌGygà yvvi\ d/nogcpog. xaì aÌGygóv 
ini xaxov' "vavra aìaygà (liv oì d/tia? av- 
tov iyivcoGxov, xaì ttjv dnoy<ógr t Giv ovTt iv 
Tip nagavTixa tvngtnij ovTt dGCpaXrj ig tu 
uiXXovTa." 

AÌGygUov MiTvXi]vaTog inonoióg, og 
Gvvt%tòr'j/iiti AXt^dvògio Tip (DiXinnov, rjv òè 
AgtoTOTtXovg yviógt/nog xaì igió/ntvog, tbg Né- 
xavògog ò AXt^avògtvg iv Tip ntgì tcov Agi- 

GTOTtXovg (iad~l]TlOV, 

aÌGygoxtgòi\g xaì &i]Xvxcog aiGygo- 
xigòtia. 



CCIOXQOV • 

aìoyoòv. ZocpoxXrjg (Ai. 473) "uìoyoòv 
yu.Q Ioti tov ftuxQOv yqffeiv ftiov, xuxoiotv 
boTtg ftr t òèv i'gaXXdoGtTai," zovztoztv oozig 
utì tv xuxoig t'S.tzuLtzui. 

aìoyoov tìò?] ò\ uòtxov òttXòv uxooftov 

UflOQCfOV. 

AìoyvXog Ad-^vuXog zguytxóg, vìòg ftèv 
EvcfOQtcovog, uòtXcpòg òèAfteiviov EvcpoQiw- 
vog y.uì Kvvaiytioov zwv tìg Blu qu& cova 
dotoztvouvzwv afta avzw. toyt òè xaì vìovg 
zouyixovg óvo, EvqjOQtwva vai Bicova. i)yco- 
vt%tzo òè avzòg tv rij &' òXvftntàòi, tzcov 
wv xt. ovvog nocòzog tvgt ngoownttu òtivu 
xaì yjowftaot xtyotofiiva tyttv zovg zQuyt- 
xovg, xaì xaig àQpvXqtg xoTg xuXovfttvoig 
ift/SuTutg xt/Qijofrai. tyqaxpt òè yeti tXtytta 
xuì TQuywòiug q, vixug òè tlXtv xij. cfvycov 
òè ttg StxtXiuv òià to ntotiv tu Ìxqiu tnt- 
òttxvvfttvov uvT&, ytXwv^g tntQQicptiorjg avrò) 
vnò àtTOv nptQovTog xutu rijg xtopuXijg unto- 
Xìto, ìtwv vr\ ytvófttvog. 

aìoyvvti uìxt^tTui, XvftuivtTut, uìoyog 
niQiTi&rfiiv. 

aìoyvvri nóXecog uoXitov u/liuqtiu. 

aìoyvvoftat Tutg ng OTtoutg àfiaQ- 
riatg. A Eq. 1360. 

aìoyvvófttvogntQ inXtxti Trjv ovft- 
cpoodv, tv ovvovotu. 

Alo tónti ov ulfta, ini tcov dòtxcog uvui- 
QOVfitvcoV ov yÙQ tvòixcog dntxTttvuv ròv 
Aioconov oì JtXcfOi. Aìocónttov ovv ulfta 
ini twv òvounoQQvnTOig òvttòtot xuì xuxeng 
ovvtyofttvcov zJtXyotg yuo ovvé/lr] io dui- 
uóvtov ÒQyiofrrjvui dòtxcog dvtX&oiv Aioconov. 

Aio con og BliS-giòuzov dvuyvcóozr t g t- 
yguvjt ntQÌ 'EXtvrjQ, tv co (pr t oì JJuvu ìy&vv 
xaXtTofrui xrjTwòi], tv tovtco òè tÒv doztQt- 
T1]V Xi&ov tvQioxto&ut, og vnò zco r t Xuo 
uvdnztzur notti òè noòg cfiXzQu. tyouyjt 
xuì Mi&qiÒutov tyxcóiuov. 

Aio con og Suftiog tj Suoòiuvóg' Evytl- 
rcov òè Mtotjftftoiuvòv tìntv, v.XXoi Ii.ozvcj.iu 
Oovyu. èytvtzo òè Xoyonotóg, o toziv tvQt- 
xijg Xóycov xuì unoxQi^iuTCOv. òitTQi\fjt òè 
nuQÙ Kqoioco o?iXov(.itvog, Totg ygóvoig noò 
Ilv&uyÓQOv, og (.aoovv ini Tr^g fi òXvf.iniu- 
Òog. tyouipt tu tv /ÉtXcpoig uvtco ov/li/3uvtu 
tv fiifiXioig fi'. fiiuXXov òt Tivtg cpuoi tov 
Aioconov unoxQifiuTu ytyguoptvui {.iovov tv 
yàg ZftXcpoTg àòixcog ànoXéo&ui, in uvtcov 



a Yt iov 



47 



XUTUXQl]jLlVlo9'tVTU Unì) TWV OuiÒQluÒiOV XU- 

Xovfitvcov ntTQWv, xutÙ ttjv vò' òXv/iiniuòu. 
oìxtTi]v òè ytviod-ui Buvfrov tov Avòov, 
uXXoi uvÒQog Tivog J2u(.tiov 'luòuovog, ov 
Tivòg xuì ì) c Poòconig ÒovXtj tjv, rjv tTulouv 
ytvofitvrjVj Qquoouv to ytvog, Xugugog ò 
àÒtXcpòg 2uncpovg t'Xu/3t yvvutxa, xuì t'§ av- 
TÌjg ytvvu. . . 

Aio cono g o tcov (.iv&wv noi^T^g, 2à- 
[tiog, òovXog ov ti)v Tvyi]v [.iuXXov tJ t^v 
noouiQtoiv, ovx ucpQcov (.lèv ovòè XUT UVTÒ 

TOVTO àvijQ. CO yÙQ 6 VÓ(.10£ OV (.UTtÒlÒOV 

nuQQqoiag, tovtco nQooìjxov tjv toxiuyQaopi]- 
f-tlvag Tug ov(.i t 8sXùg xuì ntnoixiX(.iivag yòovfj 
xaì yuoiTi nuQucftotiv , wonto xuì tcjov Ìu- 

TQCOV 01 (lèv tXtvdtQOl TÒ ÒtOV tniTUTTOVOl, 



tuv òt 



Tig oixtxi]g ytv?]TUi tì\v Tvyjjv xuì 



tt\v Ttyvrjv ìutqÓq, nQuyf.iUTU tyti xoXuxtvtiv 
afta xuì Q-tQuntvtiv tov òtonoTrjv uvuyxuCjó- 
fttvog (lulian. or. 7 p.207). oti Aioconov ano 
Òttnvov fiuòiì^ovd 1 tontQug, &QuotTu xaì ftt- 
&voi] Ttg vXuxTtt xveov. xàntiT* txttvog tìntv 
"w xv ov xvov, ti vi] di uvtÌ Tijg xuxijg yXwT- 
Ti]g nodèv nvQovg ngiuio, ococfQOvtlv uv ftoi 
òoxttg" (A Vesp. 1392). 

uÌTi]fta ?] tnid-vfdu. duftiò (Ps. 105 15) 
"xaì tòcoxtv uvTolg to uÌtt^iu uvtcov." 

aÌTi\oao^ui to yQi'iOuod-ui. MtvuvÒQog 
Ttid-fl "rjv uv Ttg Vftcòv nuiòiov fjzrjoaT ìj 
xéyQijxtv, uvògtg yXvxvTUTOt." xuì tv "Yftviòi 
ft ov nvg yàg utzcòv, ovòè Xonuò* uhovfitvog." 

UlTTjg ò ÒQjll'iTtxÓg. 

u ì t )] o t o g ò atztùv. 

aì'TTjOig. nuoà \4qiOT0TtXti uÌTi]OtgtOTi 
tov tvuviiov tj tv Xóyotg nv.Quycoyii, to Xaft- 
ftuvttv ti nu.QÙ tov ànoxQivofttvov, xuì fitzà 

TUVIU nttQUOd-Ul TÒ UVTlXtlfltVOV uvzcp nuQ 

uvtov XuftfJuvtiv, xaì òtà tovtov tov tqo- 
nov ÒttS,ui ttjv IvavTioXoyiav tcov ànoxQt- 
otcov. 

aìz?]Tut ot nagu Ttvóg ti ahovvTtg. 

"oì Òè ^PÓÒlOl Tip IltQOtT OVX UIT1]TUÌ Tr\g 

tÌQtjvr/g uùXXov ì) òÓtui ovTtg vntQr t (f>ava Totg 
c Pcoftutoig òttXty&iioav" Dio Cass. ir. 66 2. 

utTta i) yoQÒij. 

aÌTta. xuì JJuvTuiTtu. 

uItCQwv nonjTixcòg- (Hom. q 222) "uhi- 
Cwv uxóXovg, ovx aoqug ovòè Xt^Tag" 

uÌtiov. ozi TtTQuycog tu uÌtiu, wg vXi], 
w^ ttòog, cog TtXog, cog noir\Tixóv. xaì tcov 



48 altLcoósg ipevóo 

uìritov rà fièv 7iQoy.araQy.Tixd, tu òè GvveQyù 
7j Gvvairia, tu òè reXiy.u. 

uìr io) ò eg ipevòog ìjroi b uno ipevòovg 
uQyerui, ìj f.trj eìg uxóXov&ov Xr'iyei, r) l'yei 
Tip Xrjyovri tÒ uQyófievov uvuxóXovd'Ov. oiov, 
òióri vv$ Igti, /Jitov neQinurei (Diog. L. 7 
74). Gvvru^ig "ot òè netpevyóreg ijguv uno 
rfjg Mvot'ug uìriuig roiuiGÒe." 

aiTiMfiui òorixfj' "x7 rjftTv uìr iti wg 
ahiotg;" uhiuTixjj òe (t eì fu) xaì ròv Ìutqov 
a ir auro Tig." 

AÌTvuiu nwXog r] fieyùXiy (S. OC 312) 
"Aìrvuiug Ini ntóXov fiefitoGuv." 

Aìrvutov uvq tÒ JSixeXixóv, ly. tov 
ÓQOvg tov Xeyofiévov Airvrj. y.uì air vi- 
£ovrog. 

Aìrvalog y.ò.vd-UQog (APac. 72) b fit- 
yag, òióri xuì to oQog fiéyu. "'AqigtuTov 
jliovov tov yiyuvxu neQiGtofrfjvui tpuGi, xuì 
ovtì uvq ovquviov in uvrbv i]X3-ev ovre 
Aìrvt] nieQei uvtov" 

AÌtvtj oQog 2ixeXiug. 

Atrog bvofiu xvqiov. 

uìrovfievog xiyQufievog. MévavÒQog 
Yuviòi t( oi nvQ yuQ uìroìv, uXXù Xonuò* 
uìrovfievog." tò /nèv qhtov eÌGaeì e"§tov, to 
òè uìrovfievog Xufitòv uv&tg unoòwGtov. 

uìrto uhiaTiy.fi. uìrovfiui. 

AìrtoXiu ytoQu. AìrtóXiog. Air co- 
Xog o uno AhtoXiag. 

ai Oi]Qi]Tiuòuo (Hom. ¥* 376) narQCO- 
rvf.tiy.6y. 

uìtpvrjg è^uitpv^g. 

uitpviòiov uìtpviòitog. 

al yuQireg yvf.iv ai, bri òeT urpeXwg 
xuì tpuveQtog yuQifyo&at, r] bri ol uyuQiGTOi 
tov euvTùjy xoGftov neQt]iQi]VTUi. 

uiy^7iTi]v (Hom. £2 97) wQfnfòrjouv. 

uìy fi uX toriato xuì uìyjiuXtor evto uì- 

TlUTtxfi. 

u ìy fi u X io rog. 

uìyji uoo ovai (Hom. J 324) òoQurofia- 

ytjGOVGlV. 

uìyf.17] i) emòoQuxig, ò GiòtjQog tov òó- 

QUTOg. 

u ìyji i]rr]g noXefuxóg. 

UÌVJU &UTTOV "Xufyo, TlfUJiGGU Kvdr r 

Qiag, vfivonóXoio uhpu rude xXeirov òojqu 
Auovtòi(A)" tv IniyQufifiUGL (AP6 190). 

uiipu àvrì tov Tuyjojg. xuì r 'Ofii]Qog (t 



g — ànv.&ciQ'vog 

360) "ul\fju yÙQ tv xux6tt]Ti @qotoÌ xuTuyrj- 

QUGXOVGIV." 

uìiprjQijv uvxì tov aìiprjQiog, ruyétog* 
(Hom. /> 257) "Xvguv ò° uyoQÌjv uìyjrjQrjv," ovx 
ani Trjg uyoQug. xuì uì\pi]QÓg b Tuyvg, uno 

TOV XpUlQtlV, Gl]flUlVU TO TUywtlV. 

duo uxovw. 

ulcuv b vioTiuiog uvtXog, r] yQovog uiòiog* 
G)]fiuivu óè é. uìcbv y.uì ò nuQiòv fii'og' Ju- 
/Siti (Ps. 89 8) ff o uìtbv i)fituv eìg opojTiGfiòv 
tov nQOGwnov gov" 

aìwvu tcoi'jv, /jiov 2ocpoxXrjg (Trach.2) 
TT cbg ovx uv uhov exfiud'Oig /3qotwv, nQÌv uv 
&uvi] Tig, ovt el yQ^GTÒg ovt htco xuxóg. 
eycò òè tov tfiòv y.uì nQtv eìg Adov fioXetv 
I1fó£<r ìyovGu òvGTvyji Te xuì fiuQvv." 

uìojvu q tog o ìuvovugiog t tn'jv. ovTCog 
Aoyyivog uvtov eQfii]vevGui fiiu^Tui, wGuveì 
aìcovog nuTtQU. cf. v. ìuvovuQiog. 

uìwvi^ei óià nuvibg fiévei. 

uÌcÓqu uyyóvìj, vipwGtg, enuQGig. (Ba- 
brius 19) "tog J' ovx ecptxveiT^, uXX exufive 
nijòwGu, ovòèv xQefiuGTfjg g/ovgu nXeiov 
uìcoQug, nuQÌjXO'ev ovrco /SovxoXovgu tt)v 
Xvntjv.'''' 

uìcoQyd tvreg (Herodot. 6 116) uvtÌtov 
fUTeioQtG&tvieg. 

uìcu q ii fi a. 

uìù)Qi]Geig xQtfiuGtig. 

uìoj qov vtui y.QtftuvTui. ft eìg bv tu twv 
KuQytjóovicov uìcoQeiTat nQuyfiuTu." 

Axuòi] fi eia. yvfivuGiov i)v evAd-ijvuig, 
nQouGTttov uXGCoóeg, tv to òitTQifie HXutwv, 
ànò l Exaòi]fiov Tivbg iJQtoog òvofiuG&ev. nQÓ- 
rtQov òè òtù tov t c Exuórjfieiu exuXeiTO. Aqi- 
oiocpuvijg NtrptXuig (1005) "uXX eìg L Exuòrj- 
fieiuv xutkov vnb Tu.Tg fioQiuig uno&Qe§eig, 
GietpavMGUfievog xuXufito Xevxtp fiera Gto- 
rpQovog TjXixitùrov, ftiXaxog b^tov xuì unQuy* 
ftoGvvijg xuì Xavxijg rpvXXoftoXovGi]g, ijQog tv 
(oqu yutQtov, bnóruv nXuruvog nreXiu \pi- 
&vQt'Crj." 

Axuòi'ifieiu. tqiu vnrjQyov yvfivuGia, 
Avxeiov KvvÓGUQyeg Axuòijfieiu. exXr)&r} òè 
uno rov xud-itQtuGuviog uvtt)v Axuòr'jfiov. 
xuì oìÒertQtog Axuòrjftetov. Xéyerut òè Axa- 
òijfieia r) rwv tpiXoGÓcptov òiuzQifiij. 

uxud-uiQerog uxuTu(3Xi]rog' "nvQyog 
uxud-uiQeTog.' 1 '' 

uxuO-uQTog ufiaQniTixóg' uxu&uQrog 



àxàd-eicTog - 

yàg rr)v ipvyrjv b ye xuxóg, xu&ugbg óè ò 
ivaviiog. 

dxd&txrog àxaruoyexog' "ijv yàg uxu- 
&exrog 0Qf.trj negì uirbv óià rag tcov Ueg- 
gcov inugoeig." 

àxafrooicoTOV avoftov, uxooftov, uno- 
pXrjrov. 

uxaii] gufióog &uXuttiu (an OtoouXixr]). 

uxuiva /Liirgov òexunovv. l'ori òè guft- 
Sog Si r)g xtvrovoi rovg fióag, cog tcov Ut- 
Xaoycuv tovto evgóvrcov. cf. sch. Apollon. 
Rh. 3 1323. 

axaigog o {ir) tycov xutgóv. xui "axui- 
Qog tvvoia ovòtv tyjrgug òiucptgtt" c lnnó- 
Xvróv cpuoi tuvttjv eìntiv ngbg (Dulòguv (fu- 
oxovouv opiXetv re xai ortgytiv avròv. 

3 4xuxr]Oiov oro/iia ogovg. 

uxdxrjTU b ^Eg^iijg, 

àxaxta r) uyud-coovvìj. xaì r) ìuigixr) 

jSoTUVI], 

3 Axàxiog o naTgiugyrjg Kcovoruvrivov- 
nóXecog uìòtoifiog r\v wg ovx u.XXog ng ' og- 
cpuvoTgócpog yàg yeyovcòg xaì xu.Xcog rà tcov 
ògcpuvcov óioixcov nuoiv icpuivtro xuS- 3 ijòo- 
vr]v. xaì òr) xaì reo fiuoiXtT Atovri ovvrftr}g 
yeyovcòg vnegcpvcug ìjgeoxej xaì rovreo ngcórco 
dei nuvru dvexoivovro rd re xoivà xaì rà 
ìóta, xaì ore rr)v fiovXi)v ijd-goi^e, ovvexdXei 
xaì tovtov, xaì rijg oxtipecog ugyijv té, uvrs 
nuoijg iriderò, og Axuxiog rr)v tov yléovrog 
rov BluxiXXrj còfiórrjru ovviócòv ngbg Tovg 
ti Xvnrioavrug, xaì to rj&og uxgiftcZg to ixel- 
vov (fcogdoug, ori roTg inuivovoi fióvov vnug- 
yei evuXcorov , inerbò ève narra rà ixeivov 
3-uvf.iuteiv. roiyugovv neidijviov avròv eiyev 
troificog, róv tì &v(.ibv uvrov guòlcog xuri- 
oreXXevy xaì noXXotg ngooxexgovxòoi ti)v 
ocor^giuv in guy^iur evero , xaì rovg i'^ogiuv 
àióiov tyovrug dvexuXeiTO ngbg ri)v nurglòu. 
ovrog (.urà ddvurov Tevi'uòiov nurgidgyov 
KcovoruvrivovnóXewg onovòfj Zrjvcovog ìegu- 
ofrui nooifihfò?]' og tov ugyixbg xaì ndoag 
rag ixx\r t oiag v(p tavròu non'jGag niqQovri- 
Gfiéycog tcov tv avraig xìxXi]QCO/hìpwp tnoiuxo 
ttjp xi]òif.ioviav } o? ivyaQiGrovvrtg tv yoa- 
(patg dvtd-rjxav avròv xarà rovg ivxri]Oiovg 
oìxovg. tntiTtiQ ovv d&góov tv nu.Gu.ig raig 
txxXrjGiuig iòtiy^7]Gav avrov tìxóvtg, wifòi]- 
guv rivtg xivoòo£,ovvra rr\v dvd&tGiv noo- 
GTiraylvai, ov {.axoàv l'yovng rijg vnovolag 



Idnctiictt ìoq 



49 



niOTCOOlV TT]V iX 1p7](plÓC0V yQaCptjV Ó7]/-llOVQ- 

yi]d-iiGav tv rfi ngòg tip vìoìquo txxXrjota. 
rov yàg tgyov navròg ini Tevvaòlov rtXt- 
od-tvrog, tìg rbv tmcpavrj rónov it-trvnajoav 
cwzw rov vtoj, xaì f.uru'§v rovót rbv gcotìjqu 
Xtyovra no Ptvvuòuo f Xvgov rbv vabv rov- 
rov, xaì ini rov fuerà ot iytoco avxóv.'' ix 
tcov roiovrwv ovv dxóvcov Axdxiog, ti xaì 
tvf.ttrdóoTog r\v xaì nQoorarixóg, uXXà óo'£o- 
/Liavrjg tÒo£,tv vnugytiv. 

*Axuxiog qijtloq óttvórarog ini 3 Iov- b 
Xiavov xaì Aifiuviov tov Goopiorov, og ine- ' 
xuXti rbv 3 IovXiavbv xaì óit/nt/ncpeTO rag xgt- 
otig u.vrov ovv Tovoxiavip toj ix Oqvyiag, 
xaì a-urcp qtjtoqi bvri óeivto. 

axaXuvd-lg tìóog oqvÌs. ì) 6 xvwv, nugà 
ro aìxdXXtiv ìocog rovg yvcogiuovg, vXaxruv 
ài rovg ^ivovg. sch. A Av. 873, Pac. 1078. 

uxaXagQtiT'rjg b rjovywg gtwv nora- 
/iióg- (Hom. r 434) "f§ dxaXaggtiTuo fia&vg- 
góov QztuvoTo" 

axu.Xij(f!ii tj uxav&Uy r\ xviòrj* "nuvou- 
f.nvov rijg òvoxoXiug uno rijg ògyrjg n)v dxa- 
Xi](p]v dqpeXtod-ai" (AVesp. 916). uxu.Xijoprj 
r) xviói], xaì i] ytQouia xuì r) d-aXuTria, 
i]ng iorì xoyyvXiòióv ti. léoioroyuvijg 0oi- 
vioouig ff tìxbg di] nov ngeurov unuvreov 
ì'opvu opvvai xaì rag xgavuàg uxuXr'jcpug." 
Otgixgdrrjg Avroi-ióXoig "vij rrjv dj]iir\rg 
uviugóv y 3 f)v rb xuxwg uòovxog uxovtiv 
fiovXoi'tujv yàg xuv dxuXrjCfutg rbvìoov ygo- 
vov ioTtcfuvtood-ui." t«? Sì &aXurriag xaì 
'AgiororiXrjg uxuXi]ffug qjrjoìv iv no u ntgi 
tyycov xuì QeóqguoTog iv £' cpvnxMv. 

dxaXXitgi]TOv dvf.ia uxÓg/htjtov. 

dxaXóg i]ovyog, ano rov rj'xà rb i)gt t ua 
xuì fjovywg, b&tv nuguywyov lyxuXog tog 
né/una) niftntXog, xuì xarà ovoroXi)v uxuXog. 

àxu(.Luvra dxurunóvi]TOV' <AP 6 168) 
"Porgviviov uxu/nuvia qjvrcuv Xio(3r)rogu xd- 
ngov." 

Hxa^avrlg. xaì 14xdfiug. {.ila twv i 
opvXtuv, uno LdxdfiavTog tov Siiottog. Harp. 

uxdfiara uvrì rov uxufiuzwg xuì uótu- 
Xtinrwg. r) ov xexft^xórcog. 2oo?oxXr t g (El. 
164) "bV tyioy* uxd/.iura ngoopivovo' un- 
xvog TuXuiva" 

3 Axa/.idriog c HXtovnoXirrjg , inieixtOTt- 
gog tcov uXXcov nolirwv, ovreo óè lòuorixwg 
tìytv cuore ovòtv ngoftud-cov ovóè ini(.iu&cov 
4 



50 CtTCafACttOV 71VQ 

tlov Ig Xóyovg r\xóvTtov cfiovg òiq Tivag rj'^iov 
xaXuo&ai opiXóoocpog, y.aì rw òvófiaTi tovtco 
ngòg dnavTag lavTov xaTUirjvvE. xaì ovòi 
twv c HXiovnoXiTcov aXXog ovòeìg avTÒv inco- 
vófia^ev ì] tov cpiXóoocpov. tovto fiiv toivvv 
bveiòog l'ora) rrjg dvd-geoniv^g dnaiòevoiag' 
nagayeyovÓTCOv òi rjficov dg c HXiovnoXiv dné- 
o^rj tovto oyeòòv tÒ nXdofia Trjg Axafia- 
tlov cptXooocfiag. rjftovXeTO òa Tig elvat y.aì 
tcov ìegooxóncov tovto fiivxoi ovyyvcofii]g 
a'^iov, ori y.aì òncooovv i]òvvaTO TOiama ns- 
giXafieiv, àXXcogTS xaì ngòg ìòicoTag. Damasc? 

ay.af.ia.Toy nvg ocpoògóv "OfUjQog {E 4) 
"òaTt ol ix xógv&óg te y.aì doniòog àxàfia- 
tov nvo" 

àxafiniag o evd-vògofiog. y.aì àxàfi- 
niog Soóftog ò ftaxgòg xaì òi ev&siag ne- 
QtnuTog. 

axavd-a to o?vtÓv, xaì t\ gdyig tov xtj- 
rovg' "to òi &7]Qioy ògfifj ftiaia ngooneoòv 
òiaxónTU TJj àxdyd-i] Tovg òaofiovg" xaì ini 
tcov deptoveov xaì dfiovotov nagoifda "Axdv- 
&iog tÌttìS," 

axavd-a ?; dfiagTia. /lapiò (Ps. 32 4) 
"iv T(p ifinay-rjvai fioi axavd-av" cog dygi]- 
otov ftXdoTrifia y.aì cog xevTitv necpvxóg. 

dxavd'iag ovx eiòog TÉTTiyog, dXX? ini- 
d-troy TtTTiyog ano tov ^yeiv ìv àxdv&aig, 
tooneg xaì ò dyhag ovx eiòog TtTTiyog, dXX y 
ìni&tTOv ano tov rjyaiv. 

uxanrfXevToy aòoXov, y.a&agov, àga- 
òiovgyr\TOv. 

àxag dvTÌ tov f.uxgov rj ovòév. ovTtog 
AvTiqptov. 

dxagig ftgayv, o£v, o èy oióvre xeTgat. 
AgiOTOcpdvijg (Vesp.719) "ex otò° onr\ iyxa- 
xvxXrjoai, og noXXcov dgycov ovx dnoXaveig 
nXìjv tov$-° o (pegeig dxagag. y.aì tovt igico 

GOL ivOTO^OVOlV XUTÙ fllXQGV U61 , TOV tfìv 

tvay, (homo ÌXaiov (ìovXomai ydg oe na- 
vr\T tirai" 

dxagig àxagcog, iv fi gasila toga, iv uto- 
ftw, iniggrjfia. iy àxag et òi "AgioTOcpàvijg 
IIXovTa} (244) "yvfiyòg &i!ga£ i'ieneooy iy 
dxagu ygóyw" ijroi iXayJvrio, ov ovy olóy 
re óiaxtTgai xaì xóxpai ócà tÒ figayv tov 
ygovov. ninoi^Tai òè ano Twy fuixgwy Tgiyòjy 
Ttoy óià figayyT7\Ta fu) òvvaf,dvtov xagijyai. 
Ioti òè ìmggrjfta to dxap&g, dtp ov tÒ dxa- 
gig iniggyfiuTixòy ovofia. 



— Idxelificig 

dxagiaioy fiixgóy, jSgayv , gonij. xa\ 
àxagiaTog b j3gayvg xaigóg. dxagialov to 
fiì] òvvdfitvoy xagfjyai, i] to olov dxiqjaXoy 
Sia ofuxgÓTTjTa, ì) ddidoTaroy xaTà ftéyafrog 
xaì ovò* dgyì]V ìyov, ori xdgr\ r\ xtcpaXfj 
xaTà yXùloody Ttya, od tv xaì xigara. xagi 
óè tco ix Kagiag. 

dxagiatog ò figayÓTazog' " dxagiaiog 
o dvd-gtomvog ftiog, xaì fttT* òXiyov nàvTtg 
iltTad-rifuv" <M. Anton. 11 18). 

yixagvdva' ff iycb òi dyafiai Tovg àv- 
(Tpot^, tov òi ^Axagvàva fdyiOTOv xaì ngò 
TovTtoy" (cf. v. àyaftai). xaì Idxagvuvtg' py- 
tu iy tco dnaXyovvTtg. 

dxagnoT zgog dyglnns, inÌTtovndvv 
ntvofdvtov yLdxtovig yàg tt\v dygiav iXaiay 
àyginnov xaXovoiv. 

àxagnoTegog uiòcóviòog x^nov, ini 
Ttoy fu]òiv yevvaiov tìxuv òvvafiivtov. XI- 
yovTai òi Tà eìg t« boTgaxa opvTtvófieva. 

Axag noifjT^g Tgaycoòiag. cf. v. 2dxag. 

AxaoTog. ff 6 di Axaorog Xóyov — 
xaTtOTi]." ìjqTEi iv Tip ATaXdyTij. 

dxaTa/3Xi]Toy drjTT^TOv, nagà to firj 
xaTa/3dXXeiy. tovtIoti tov fiyòtvì xaTafiaX- 
Xófievov. AgioTocpdv?]g NecptXuig (1229) "ov 
ydg nco tot* ityjnioTaTO Oeiòinniòijg fioi 
tov axaTa/SX^TOv Xóyov.'''' 

A x ut aio g c innog tovofiaofiévog. 

àxaTaiTiaTog o avaUiog. 

à x a t a X i] x t co g dxaTanavoTCog. 

àxaTaXXi]Xcog dvagfioòicog. 

dxaTafidyr t Tog dxaTanóvi]Tog. 

AxaTèiga bvofia nóXecog. 

axaTevvaoTog àxoifiijTog. 

axaTiov etòog nXoiov dXuvjixov. 

Ay.aTigoi i$vixòv. "cooneg xaì ol 2a- 
gdyovgoi iXad-tvTeg xaTà Xj]Ti]Oiv ngbg ToTg 
Axarigoig Ovvvoig iyivovTO." cf.Y.Afiagig. 

axaTOvófiaoTog 6 firj covofiaofiivog. 

dxayeiaTO <Hom.Ml79> iXvn$vTO, xaì 
dxayi^io (Z4S6) Xvnov. 

axayrifiivì] Xvnov fdvr\ y xaì àxaytf/Lie- 
vov ovòhzgov. 

AxavJig bvofia nóXecog. 

àxeavóg etòog oongtov. 

àxeiófisvog &eganevófUvog. 

axeigaxófiyg ò ttjv xófir]v firjxzigófuvog. 

axeìo&at faganeveiv. 

AxeXiftàg (an AxtXyg oyofia noTafiov). 



axsvÓGTtovóov — àxéfpaXog 



51 



a x tv ho novo ov. "nagà Aioyv?]T8 tfia- 
frov rò dxtvóonovóov xal to unioTi]Tixóv" 
(prjOÌ Màgxog o cpiXóoocpog (3aoiXtvg (1 6). 

dxigaiov àxaxov, bXoxXrjgov, xadagóv. 
oi]fialvti óè y.uì rò t"§co xygag, y.arà Tgoni)v 
tov i] tìg t. 

dxigaiov ovvtióóg to xad-agòv iteti 
tìXixgivig. 4ai.iaoY.iOQ (pi]oiv "ovóèv yàg tìvai 
(an rjv) tcov àvd-gconticov àxtgaiov ovvtióórog 
àvTà"t-iov. óti óè tov tvoyi]iiova Tgónov ovv- 
óianàoSai ToTg niXag. ti xal ivavTiov tii] 
reo cpaivofiivco to d.Xrfiivov dyadóv, fii]ót- 
TiOTS ixtivo tovtov iningoo&tv àytiv , fir t óè 
allo otiovv ntgl nXtiovog noitioSai rijg àXrj- 
S'tiag, ftijte xivòvvov uycovog inirptgofiivov 
fir t Tt bxvcp anoorgecpófievov t'gyov ininovov, 
f tifò è xigóog inaivov dóixov, j.i7]èè ovv?]3-tiav 
cptXtag, f.ii]óè ovyytvtlag Tivòg àvdyxijv." 

dxigaiog b 6XóxXr t gog. f 'dxtgaioi bvTtg 
xal ov ngooótyofiivoig imyivófitvoi jrjg yrjg 
Ixqu.tovv." xal av&ig ''to óè pitki, are ovx 
dxigaiov ovTt ano àxavd-cov àXh ano tgntTcov 
ovfintnogtOftivov, dvioTgtcpt rà onXdyyva.''' 1 
IloXvftiog (15 11) (f Tovg {lèv yàg àtfTtTjtovg 
bvrag tS, àxtgaiov óiaycovtoaodai ngògocpàg' 1 '' 
àvzì tov i'è, tvxóXov. (id. 3 70) "diXcov àxt- 
gaioig ygi]oao9-ai Ta.Xg tcov IùXtcov bgftaTg'''' 
i% bXoxXi']gov. xal av&ig "ov óvvdutvog ói 
ntifrtiv t§ àxtgaiov óià ti)v tvXd/jtiav xal 
dngayiav th ngotigi]fiivov fiaoiltcog, i]va.yxd- 
o&i] O) TaXavia ngoTtlvai. xal óì] ovyxari- 
&zto ftoi]d-r t otiv 6 SiXtvxog" xal av&ig (f & 
fiovXófitvoi dxigaiov intvtyxtXv ti)v cprjui]v 
avrov, ìjg'£avT0 óiaovgtiv avTÓv.' ì 

àxtg aio ovvi], a x egeo ovvi] Ói. 

àxegdijg ydgig r\ fu) ótóvzcog Óióoftivi], 
r t g yavXov to xigóog. (Sopii. OC 1483) f ' firfi 
àXaoTOv àxtgórj ydgiv Ìj.vt ìócùv /neTaoyoi/iti 
mog" 

dxegoexó/Li^g 6 xal dxeigexóf.n]g, Òttjv 
xóf.n]v {.lì] xeigóf-ievog. 

àxegcog fiovg ó /n) l'ycov xlgaTa. xal 
àxegcov ovòtTtgLog, (.lOvónTCOTOv. 

àxéoao&at xal dxloai ìdoaod-ai' bd-ev 
^AttixoI tÌ]v i]ni']Tgiav dxloTgiav xaXovoiv. 
"àvr t g ì]v tv tT] FaltiÓTiói ò'ttvòg Xvotig rt 
vóowv tìntiv xal tbgcuv dxatgiag àxtoaofrai 
xal dyoviaig xal dxagnlaig dm tivcov legsg- 
yiwv tnivor t oal Tè xal òovvai [itTa{3oXàg xai 
Tivag tìg tvnogiav ayad-àg bòovg. tovtov tg 



Iigi]T7]v 6 Mivcog xaXtt, cpaoiv, ini ùwgoig, 
c iva tov riavxov rrjv vf.ivovf.itvi]v unojXtiav 
dviyvtvo}]." 

IrLxtoiag ìdoaTO, ini tcov ini rò ytX- 
gov ìco/.itvcov. toixt Si b Axtoiag ngòg rò 
ytlgóv riva d-eganevoat. 

Idy.tolXaog ovovia xvgiov. 

dxioi/iiov d-tgantvTixóv. 

axtoiv ìaoiv. 

"Axioiog NavaTiavcov inloxonog, og na- 
grjv ini tov utydXov KwvoravTivov , xal rj- 
gwra avTov ti òiytTai tu Tijg ovvóóov, róv 
Tt ogov Tr\g niortcog xal ròv bgiof-iòv rìjg 
tov ndoya togTrjg. o òi ovyxaTtd-tTO. ina- 
vtgof.iivov óè tov ftaoiXtcog óià ri ovv yco- 
giCtt, ixtìvog rà ini /Jtxiov ytvóf.itva xa.Ta 
tov Óicoy/iiòv ióióaoxe xal tÌ]v dxgifttiav tov 
avoi^gov xavóvog, dog aga ov ygi) Tovg /lutu 
to fid.nTiof.ia rjfiagTijxoTag djLiagTiav i}v 
ngog S'uvutov xaXovoiv al &tiui ygaopai, rtjg 
xoivcoviag tcov d-tuov [ivoTr\giiov d^iovod-ai, 
d)X ini (.itTavoiav /.lèv avrovg ngoTgintiv, 
ilntÓ a óè Trjg dyiotcog /tu) nagà tcov ìtgicov 
dXXù nagà tov d*tov ixÓiytod-ai tov Óvva- 
(.itvov ovyycogtiv tu à/tiagTi']f.iaTa. ravra ti- 
nóvrog tov Idxtoiov intinttv tov fiaoiXia 
"S-èg co l4xioit xXij-iaxa, xal fióvog àvdfiifòi 
tìg tov ovgavóv.' 1 '' tovtcov ovTt Evotfiiog o 
IlaiLi(piXov ovTt aXXog Tìg if.ivr J f.ióvtvotv ixti- 
voi yàg noXXà nagaXtinovoiv i) ngoondoyov- 
Ttg tioiv 7/ ngoocónoig yagitófitvoi. htco Xt- 
yti^coxgaTi]g ivixxXi]OiaoTixf] loTogia (110). 

dxtoinovov d-tgantvTixóv. 

àxiojuaTa idf.ia.Ta, vyidoftaTa. *'ì] óè 
Xa&ovoa tc^ cpvXayàg a.f.ia tfj &vyaTgl avi- 
ógafitv, dxtoiia vr t g ioofiivi]g ivótiag inicpt- 
gofiivì].'''' xal dxtofióv ìa.Tgtiav. 

axtooa 'Pco/tiaì'xóv ri firmavi] fia, ix ótv- 
ógoTOiiiag ngòg igvfivór^Ta xaTaoxtva^ófit- 
vov. ''ol óè^Pcofialoi §vviS-toav Ti)v Xtyofiiv-TjV 
àxtooav rffPcofiaicov epeovf]. ótvógoTOfii]Oav- 
Ttg yàg àXXtndXXrjXa OTtXtyi] rfj '§vv9-7jxri 
xaTaoTogioavrtg àntTtiyioav , cog ivrjv, Ttjv 
iv&ivót nogtiav rrjg nóXtcog" cf. v. àytora* 

àxtOTag ìaTgovg. xal àxiorcog àxi- 
OTogog b ìargóg. 

Axtocó bvofia xvgiov di]Xvxov. 

àxtocóóvvov 3'tgantvTixòv tcov oóvvcov» 

àxicpaXog a'igtoig rtg, fjg r\v StpijgoG 
t'S,agyog. I'otiv iv reo EvTvyrg, 
4 * 



52 



àxécpalog — àxxiì^ofievoq 



dxicpaXog b uTiftog. xuì naQoifila "uxè- 
opaXog ftv&og" ini tójv aTtXij XtyóvTOJv uqtj- 
rat ?/ 7ia.Qoij.ua. 

àxiwy rjGvyd^wv. naq ■Of.irJQM y.arà /ut- 
oórijTa t£ > i]Vi.yxTui ì uvtÌ tov io? fjovywg. 
xaì iv aXXoig (op 89) "alti dxkov óaivvode 

uxtj àxfrì] giÓìjqov. xaì dxijv tjGvyiav. 

*Axr\ nóXtg iv (Doivixy, ì)v o? fièv tijv 
vvv JlvoXe/nuióu xaXov/t£vi]v ovtoj ndXui <f>a- 
oìv òvo/uufyo&ai, Ji^iriTQiog óè ov tt\v nóXiv 
àXXà ttjv Tavzijg uxoónoXiv. 

àxrjó eoev (Hom. ,5*427) ovx icfQÓvTiGev. 

àxtfdeoToi (i7]óef.uàg (foovTióog Tvyóv- 
Ttg, ?/ àxtfòevTOi xaì UTuqpoi. xaì uxi]óé- 
OTOjg òfiouog. 

àxr\Ò7]g araqpog, d{.uXijg' "ol óè c Pw- 
f.iaToL rovg tavTcov noXe/uiovg uxrjóeTg ovy 
vné/neivav nuQiótiv." xaì dxyótog arri tov 
avacpcog' "ÌÓtbv vavr^ov Gcdfia ÌQQif.ij.ilvov 
dxfjdwg xaì òXiycuQcog naQèXdeiv ovx hóX- 
fi7]aa, àXX ì'S-aipu tov Te&veojTa, &ea/na reo 
7]Xuo ovóa/Lifj optXov ànoxovTiTtov uvd-Qwnivco 
d-BOiay." Xéyerai xaì dxrjóèg iv [.ivfrixoTg * 
"mxof] (.ilv te Xvxoigiv, utuq yi/Lidgoioiv uxiy 
(5?/£." xaì uv&ig "óiuXvti tov Tucpóv àxijótog 
xaì àvoixTCog, xaì ano twvSb tcuv XiSojv avi- 
gtijgi nvgyov. ixtTfrtv tuXw rj nóXig." 

dxTjóta i] Qa&v/ui'a, uyd-fjóojv, Xvnrj. 
dafiió (Ps. 142 4) "xaì i]xi]óiaGtv in i/uè 
tÒ nvtvf-id /.iov" 

dxijxoa, ahtarixjj, tfvWTiGd-rjv. xaì ti- 
aaxrjxoa. 

àxi]Xt]Tov a&eXxrov, dn^vij. iv iniygdf.i' 
(.luti ntQÌ 3 Ogffécog {AP7 9) "og xaì d/uei- 
Xixtoio fiugv KXvf.iévoio vóy/Lia xaì tov uxrj- 
Xtjtov &v(nòv t&eX'is Xvqu" 

axqXiòtoTOV aomXoVf dxrjguTOv. dxy- 
XióÓTEQog óe. 

axi](.iaTa Id/iuTa. xaì axi] nóviov tu 
Xovtqu. xaì xónov /lèv ^uXutt?] Xvovoiv, i) 
ftuXiOTa TOÌg vtvgoig ìgtÌ noòocpooog, uva- 
yaXwvTig ói Tug tójv jlcvcov GWTaoèig, ut 
inaXucpovTeg Xina nqog to fiì} '£i]Qav&évTog 
rov vóaTog àniaxXijQv^iftéya yivtod-ui tu 
ocu/iiaTa. Athen. p.24c. 



axr\v fjovywg. 

3 I 



àxrjQaTOv axé^atov, ucpd-MQTOv, dd-uva- 
rov. xaì t 'Of.i7]Qog (i 205) ' f rjòvv y dxi]Qdaiov, 



&ttov 



dxrjoaTog aopd-aoTog, ànad-tjg, uxiqaiog. 
uxqQOJTog òi 6 òiya xi]gov. 

dxrjQvxTL avtv xrjovxog' ' f ol óè l Pw- 
jitaToi Tovg aìyjiaXwTovg XafióvTeg uxrjQvxzì 
nóXe/Liov avTotg i\p7]opioavTO." " dxijQvxTOjg 
i/LiiyvvvTo" naou Qovxvóidi] (1 extr.), tovtL- 
otiv avev xtjqvxeìov, cog ngòg opiXovg òrj&ev 
ol yào nQÒg Tovg iy&qovg dnióvTeg docpa- 
Xeiag zvexev, booi ifiùXovvo, (.itTa xrjQvxeiov 
dnfieoav, o#£ dvóoiov r\yovvTO xaì daefiig 
xaxovQyùv. 

dxi]yiòaTai (Hom.P637) Xvnovvrat. 

dxiftóijXov xad-aoóv. "xaì dxtfiò'ijXovg 
opaoìv eìvai Tovg onovòalovg, opvXaxTixovg 
Ti eivai Tovg ini to /SÌXtiov tcc neyì avTOvg 
naQiaidvai dia naguaxevfjg óvvaf.uvovg Trjg 
tu opavXa £i£v dnoxQvnTOVGqg, tu óè vnag- 
yovva uyu&à cpaivea&ai noiovGi]g unXuGTwg ' 
nèQti]Q7]xévui yaQ iv tt\ (peovrj to nXuGfia 
xaì tco uóei." Diog. L. 7118. 

lA-xió aXla ovovia xorjvf]g. 

uxió ag tìov ftiXcuv Tug ò'§vTi]Tag. xuì 
uxiÓiotÓv to ì'yov dxióug. 

dxtÓvóv to uG&tvig. xaì uxióvoTé- 
qov c '0(.ii]Qog (a 130) tf ovóèv uxióvÓtìqov 
yala TQèopei uv^QOjnoio.' 1 ' 1 

uxixvg b (.a) ò'§vg. xaì ÌGTeQ7][Aèvog óv- 
vdfucog. 

uxl(.lov u&eounevTOv. 

Idxi/iiog bvof.tu xvqiov. 

a xlv aio og b f.ir) xivwv tu alóota, b 
G(x)q?Qiov. xaì dxtvaió a. 

dxivaxyg /luxqÒv óógv IleQGixóv. Harp. 

lA.xivuGig ovovia TÓnov. 

axivóvvi ycoQÌg xtvóvvov. xaì uxivóv- 

VOTUTOg, 

uxivyGia TJgè/Liia' "xaì Tovg c lnnovg 觫- 
Xuvveiv ngoGtTa'iev, cug óiuXvoito uvTOig to 
vnb tS naQunXov vtvaQxrjxòg vnb dxivrjGiag." 

uxivi]tu xiveiVy ini tcuv xud-° vneQ/So- 
Xijv, oti /.irj óèi [.ujóè fito/ièg xivhv ìj Tuopsg. 

uxiv^Ti^oj /lu) xivaiG&ai ini&v/noj. 

uxiTiv iv intyQu/Lt/LiaTi (AP6 307) "xaì 
ipìjxTQuv uxiTiv (immo ÓovuxTtiv) uninTVGèv." 

dxiy^Ta (Hom. P 75) uxaTuXtjnTa, 

uxiyrjTog uxaTuXijnTog. 

dxxi^ó/Liavog ngoGnoiov/uvog, yvvaixt' 
tyf.uvog, rj fMQaivojv, uno Ttvog yvvaixog 
/nioQag ?]Tig ixaXéiTO 3 4xxw. Gi]fiaivet óè xaì 
to idtXovrd ti nQOGnoaiG&at /lit/ i&éXtii' 



xaì Aìhavóg (cf. v. vygcog) "ovòtvóg re rcov 
in uafxuai d-uvfiuì^Ofitvcov exQi'd-tj óivreQU, 
lire dì] ovx untiQog ÌQCorixìjg ntQitQyiug y àx- 
xityfitvij ovv xuiqio xaì noòg ^rjXorvniav tv- 
cpvcog uyovaa ròv ìivÒQu." xaì naQoif.ua 
"uxxi^ófttvog JSxv&?]g ròv ovov^ ini rcov fide- 
Xvrroftivcov Xóyio fiiv t tQyco òi iipttfttvcov. 
lèiàv yug ng vìxqov ovov tipi] noòg 2xvd-i]v 
nuQovru "òtinvóv gol co 2xv&a." o de iftv- 
auguro fiév y vartQOv de inovetvo (an i&oi- 
vàio), xuì àxxiofiovg nQoanonjong. àxxi- 
a/Liòg di xaì r\ ficogiu. 

Axxió yvv?) Ini ficoQia diujSuXXofiévi], r\v 
cpuaiv ivonrQÌQofdvi]v rfj ìdia ttxóvi cbg irtQa 
diuXtyto&ui ' o&ìv xaì rò uxx i£i ad-ui. ruv- 
rijv cpuaì xuì anóyyio nurraXov xqovuv. 

uxXuvori yjoQÌg xXuv&fiov. 

AxXtidi] g(\e\ian.N. A. 85) ovofiuxvQiov. 

uxXncog àdo§iog. 

àxXrjQtt ov furtyti, ov xexhjgwiut. 

àxXl]Ql]flUG l GVjilfpOQaTg, dvarvyiuig. 

"dia rovro doxtt fioi ftuXioru ntQintatìv roTg 
àyXr^uuaii dia rò nàvro)v ftovXto&ui aro- 
yu^iodui xuì f.ieoiZea&ut tìg diucpoQu." 

àxXi]Qiug dvorvyjug' "o di coirò nóoov 
i'gtvQtiv rov dicóouo&ui rag àxhjQiag^ 

àxXr\ Qovvrcov dvarvyovvrcov "rovgiv 
tw avviò Qito u/uvitg ytvta&ui xuì nuQtxorìj- 
vui ruig òiuvoiaig, avfinàoyovrag rjj rcov 
uxhjoùvxwv vntQcodvv/u.'''' cf.v.nuQixozfjvui. 

a x lì] ri ycoqìg xXtfaetòg. xuì nuQoifdu 
"àxXr\rì xcoftufyvaiv tìg cpiXovg cpìXot," òftoiu 
rfj "uvrófturoi <T àyu&oì àyu&cov ini dui- 
rug ì'tvrui" 

uxXr\rov àvcóvvfiov "dtdcoxug oeavròv 
uxXr\zov rw d'ivréactì" (lulian. ep.59) àvrì r 8 

UVCOVVflOV. 

axXijrog ò &tòg xuì xuXovfitvog nuot- 
ar ur ov naQoou yò.Q ò &tòg rovg uotrrjg 
àvrinotovfitvovg. ovrco yàg idód-ij XQrjafiòg 
roTg Auxtduifioviotg (Thuc. 1 118)* xuXov- 
fitvóg rt xuxXi]rog &tòg nugiarui. t%co nuai]g 
aìod-ijatcog' ov yùo cpcovijg d tir ut noòg rò 
didu§ut rà ótovruy ovdè àxofjg noòg rò fiu- 
&itv. cf. vv. xaXovfitvog et xXijróg. 

àxXóvi]rov uanarov, uò6vi]rov. 

àx fiutati viàì^ti. àx/iuì^iig rà vltov 
nqurrug. lìrwg c YniQiòi]g xuì Avaiug. Harp. 

Axf.iuiovióui (an AXxf.iuiwvidui) ovofiu 
id-vovg. 



lAxné — à'xori 53 

àx fiato g viaviaxog, ayotycov, uxfiuì^ojv. 
xuioiog, xurà xuigóv, ntoì rrjv uxfir\v rov 
xuiqov' "nov Tivxoog; wg uxfiutog, il fiuty, 
f.ióXoC {Sopii. Ai. 921), rovrlartv ivxaioóra- 
rog, tv àxfifj xaiQov y ìv uxfifj xuì ò'^vr^ri 
xivòvvov. xuì "uxftuiórurog xatqòg ò nocoi- 
vòg" xuì àxfiuiiovìayvQtóv, uvòqttcov, ytv- 
vuuov. 

àxfir\ ò'£vn]g , uvrfj rj oonrj rìjg rov 
nouyuarog iniruatcog. xaì ?/ óvvuftig xuì ij 
vióri]g. àxfu) di xuiqov i] ivrv/iw ovrcog 
ì IaoxQun]g (2 33) "xQunorov fiiv rìjg àxfiìjg 
rojv xuiqlov rvy/uviiv.'''' Xufiftuvtrui òè xuì 
uvrì rov eri' ovrcog c YniQiórjg, xuì 2o(po- 
xXijg (Phil. 12) "àxftrjv yàq ov fiuxQwv fjfttv 
Xóycov, fu) xuì fiu&?j fi jjxovru xàx/Joo rò 
nàv aócpiGfiu'' àvrì rov ì'ri. xuì ìv ìniyQUfi* 
fiuri (AP 6 252) "uaniXov, ò.QQvridonov, ìaó- 
yyooV) àQriyóvoiaiv uxfirjv tvmruXoig avfi- 
yvìgàxQifióai" xuì uv&ig (AP 7 141) "oaaog 
tv rjQcótooi nor ì\v xóXog } ov fitQog uxfu)v 
i/S-QÒv tv uvjv/oig owì^trui àxQtfióaiv'''' àvrì 
rov tri. àxfiij xuXti xuiQÒg xuXtT. ini ovv 
rìjg o'S,vTi]rog AÌXiuvóg (pijaiv ff iv àxfifj óè 
oov rìjg rórt oòvvrjg xuì tov ìjXyti, ovx fjdti 
rrjv òòòv rì]v noQtvovauv tìg uvrov. ti de 
rivi xuì &vaai t$ ivvnviov ixtXtvtro t xuì 
rovrcov òXiycoQog ì]v cpvati rt àfiu&i)g cov 
xuì qjiXoyQi]fiurog." tr iv àxfif] rov xaxov 
fivìjfii] t/£ tìoìjXd-e rcov Sufiod-Quxwv xuì 
yuQ ovv rtrtXiOfiiVio uvroTg ìjaniv" àvrì rs 
vnìJQ/ovy óvi'xcog. xuì uv&ig tf vno noXXcov 
Óuxqvcov rrjv àxfirjv rcov oftfiàrcov àcpi]Q7]- 
fiut." xuì avd-ig AÌXiuvóg "xuì uvrò rò xqu- 
rog ini 1-vqov àxfiìjg ì]v." 

àxfiijv tri. "rag òè àxfirjv àvuauofitvug 
nóXng nQÒg n)v rcov c Pcofiuicov ty&Quv reo 
cpófito xuruafiivvvtov." IlQoxóniog (Goth. 4 
9 22) "o di rov xuiqov n)v àxfiìjv iv rio nu- 
Quvrixa fiefrrjxtv, i)g ye ovxtri àvnXufitad-ui 
oióg rt iytyóvti.''' 

uxfii]vog uytvarog' "uxfirjvog dÓQnoio" 
(Hom. T163?). 

àxfiìjng fiì] xufivovrtg y xuì àxfiijg ò 
fu) xonicov. 

àxar\ri àxafiurcog. t,rjrn ivreo ànovrfti. 

àxuovog. 

Iixv7]arig t] Qu/jg, rjv ov óvvurui ng 
tvxóXwg xvrid-iad-ai. 

àxorj rò (.itQog rov aéf.iarog. l'aride xaì 



54 a%obvcóvt]Tog 

?j wijftt]' (t ovx àya&r) 1) dxor) r\v àxovto tieqì 
vfttov" 'HXeì 6 tegevg yrjtn (1 Sam. 2 24) 
ngòg zovg avzov viovg. ty'jZEi tieqì dxorjg èv 
rto aia&rJGEtg i. 

dxoivtovrjzog àxgifii]g (an àfayijg). 
àxoiTyg dgoEvixtog ò àvrfg, dxoizig Se 
drjXvxtog r\ yvvij. xaì zò nXi]&vvzixòv rag 
dxotzig. 

dxoXaota. xaì àxoXaozatvto zò fito- 
qatvto. 

dxóXaozov dxgazr), dgaovv " dxóXaozov 
xaì v/Sgtozov ngàyfia r\ dvd-gtonog." Xtyoi 
ò* av rig xaì vftgiozixóv. 

dxóXaozo)g xoXdoEtog a£iog- Agiozoopd- 
vtjg IlXovzto (1050) "ovx, à)£ dxóXaozóg 
èoziv ueì zovg zgónovg.'" XÉyEzai xaì ò zoX- 
f.ir t góg. xaì °Idfi/3Xiyog " Sé èylXa vvv fièv 
ìzaiióv re xaì dxóXaozov yiXtoza, vvv Sé 
ècp&ÉyyEzo gr]fiaza av&uSi]." xaì AÌXiavóg 
tf dvr t gAgxdg, EvzEXtSag zovvofia, dxoXdozto 
rfj yXtózzr] xaì dxguzogi xaxwg ndvzag àyo- 
qeveiv dggtóozi]fia eo%zv. epigei Sé xaì rovg 
tv ngdzzovzag.' n 

dxoXog ò fiixgòg iptofióg. xaì dxóXovg 
xXdofiaza xaì &gavoftaza dgztov, nagà zò 
f.tr) xoXXdo&ai. "aìziQtùv dxóXovg, ovx dogag 
ovSè XÉfti]zag" "Ofujgog (g 222). xaì av&ig 
(AP 6 176) "zov xvva ò* tog ì^tóovza ndXiv 
novi zavXiov dico, £i]gàg Eig dxóXovg %vvòv 
e^elv Ezagov." 

àxóXov&ov ofiotov (Polyb.) "dxóXsd-ov 
dnÉfirj rò zÉXog ralg ngozigaig ìvEgyEiaig.'''' 
xaì dxoXovd'i]oag òfioitog Siangal-àfiEvog' 
"6 óè c Pcof.iaTog, ì'zi fiEZEtogi^ovzog zov KeX- 
zov zò onXov, dxoXovd-rjoag xdzto&Ev vno- 
(pÉQEi zò £topog, xaì SiaxEigEi ndoav ano zs 
fiovfiwvog uog òficpaXov zijv Xayóva'" (Dio- 
nys. Hai. fr. 15 2). xaì IloXv/Siog "zòg Sé èzt- 
firjOE ygvooig vrpdoftaoi xaì Xóyyaig, ftov- 
Xófuvog àxóXov&ov Eivai zotg ì'gyoig zr)v Sia 
Tbiv Xóytov EnayyEXlav" 

axóXovdóv èoziv dvayxaiov Eivai zìo eze- 

gov Etvai, fiayófiEvov Sé dvayxaiov fu) Eivai. 

dxóXto z,à /EiXi], ov uvxto fivoat. na- 

gEyyva Xóyog èggcofiÉvcog xgtjo&ai zoig 

7igdy(.iao~iv. 

dxof.it/jov EvzEXÉg, dndvovgyov. ft dvSga 
ròv Ttov zov ngalztogog ìnifidvza ^idztov. 
dg/rj Sé zig avzrj na.gà c Pcofialoig ovx 
uxo^-yog" 



— àxovct^ec&s 



dxóvi] Xid-og. xaì nagotjiiia (f dxóvt]v ai- 
zi&ig" ini zCóv zgocpfi f-tèv xgtof.iÉvcov } f.ir t Sèv 
Sé Eig zò Gai/Lia EniSiSóvztov. 

dxovizi ytogìg xóvEcog, uvev dywvog xaì 
fidyrig. ì) EVfiagwg, ano fiEzayogàg ztovd^Xi]- 
ztov ztov ovzcog Ev/nagwg nEgiyivof.iÉvcov moze 
f.ii]Sè xovioao&ai. 

dxóvizov EiSog fiozdvijg cpagjiidxov. 
^dXXà niihv dxóvizov vnÉx(pvyE ' zovz* dxo- 
vizi" {Diog. L. 5 8), zovzÉozi ycogìg xónov. 

dxovzi dxovoicog. 

dxovzilco dxóvziov fidXXw. 

dxovz tozvg rj dxovziaig, 

dxonog dvi'jg dvzì zov ovSÉnto ì)VtoyXr^- 
fiÉvog imo zivog. ovzcog ^4/.iEiipiag. 

dxógEOZog unXv t gtozog. 

dxógyzog dxaXXuniozog, dxóof.n]zog' 
xogEiv yàg zò xu.XXtoniCEiv, ovzog Sé eoziv 
dxógrjzog, oioveì noXvg xaì /.irj xogovf-tEvog, 
uv'^cov xaì nXij&vvcov xaì ZEd-r t Xtog. ano Se 
zov GVfi§E^i)xózog nagEiXijCfE ndvza' nag 
oig yàg av fj ozÉfapvXa xaì ngófiaza, i'§ 
dvdyxijg iozì noXXà ndvza. scb. ANub. 45. 

dxo gov ìazgtxrj gi'C,a. 

àxó gv [.iftoi oì ènì ztov dxgEuovcov /?o- 
zgvSòv fiEzkogoi xóxxoi, cog ènì ztov xta- 
oiov Éyu. 

dxog ì'aotg, dEganEia. ^SÉovzai Sì) nagà 
&eov dxovg, xaì avzoig èxninzEi yg^ofiòg 
XÉycov SeTv yoàg zotg èxSixcog zwv AìztoXiov 
zeS-vewoiv ÈndyEiv." cf. v. ygi]Of.ióg. 

dxoOf.ia dngEnrj, dzaxza. 

dxoozi]oag xgididoag. ì) dxoXaozyoag 
xazà ovyxonijv. i] èv dyu yEvófiEvog Sia zr\v 
ozdoiv. ì) dxog zi xaì {3o)fòiif.ia zrjg ozdoEcog 
t,i]Z(x>v. xaì èv èniygd/n/nazi (AP 1 78) "zcòg 
zg?]za)g Sóvaxag xaì dxoozàv oeio xogvvav, 
co Udvy Styvvoo Stoga za /tdopviSog.'''' 

dxooztóaaig jj/tuóvoig Si dgyiav xaì 
nXi]o f-iovi'-jv : oì (.tèv yXtooooygdopoi xgi&itóoaig' 
dxoozàg yàg XiyEiv zàg xgifrdg, ano zov 
dxog Xaf.i(3dvEiv } zovztoziv àvànavoiv X1/.10V 
xaì Sitfji]g. Se 'Agiozóvixog èv dyu yEvof.il- 
vatg, EÌyE ènitpÉgEi tf SE0~fiòv ànoggr[S,ag d'iti] 
niSioio xgoaivtov.'''' zivèg Sé àSi]v nXrjgto- 
O-Eioaig. 

dxovd^EG&E nag c Ofii]gto (^ 9) dvzì 
zov aìod-dvEod-E, ènEÌ rj dxoi) òSóg èozi zr)g 
ato&ijoEtog, tog zò <^532) "ot v Sé nXi]yrjg 
diovzEg.''' 1 






axovsi Tccekag 

uxovti xuXwg uvzì z& tvoprjjutTzui* ov- 
TtOQ c HgóóoTog (3 131). 

ozi rò uxovtiv yivtTai ov xut tìooòov 
tov ixTÒg uigog eìg rò &g, uXXà xutu àopr)v 
ngòg tov iyxuTCpxoóo/iU][ttvov uigu iv roig 
còai. tovts di TtxfUjgiov zò iv vóuti uxétiv 
r)f.iug, ovx tìoióvzog tov vÒazog eìg zò ovg. 
ti yàg tloiXd-r], op&tigti f.itv xaì i'§cod-tt tov 
tyxaz<oxoòo(.ir t [itvov diga, og vnr^gtTti tfj 
dxofj, àf.ttacog ói zrjg fitfviyyog anzó(.itvov 
fiXdnzti uvzrjv zfj nltiyjj, xaì ngooizi ivu- 
nof.iivov tv zaTg xoiXózt]oi op&tigti xaì fida- 
nza zò ulod-r t zrjgiov' noXXoì yovv ivztv&tv 
ifiXdfirjoav (Philopon. in Arist. de anima 2 8). 
toziv tv zto f-trjviy'^ nXazvztgov ntgì zrjg 
uxofjg. 

Axov iXiu ovovia totcov. 

uxovgov. "/Liioóórjf.it, [.lovugyjug iguazd, 
xaì (fOQtvv xgdantóa aztf.ifidz tov, zijv &* vnrj- 
vr t v uxovqov zQtyLOv" Agiozoopavr^g opi]oi 
(Vesp. 432). 

uxovoi&tov zò tlg &tov àxoàg igyó- 
fiivov. (AP 6 249) "ì}v òt f.t dvdyjag tvyr\zui, 
Xdiixpw optyyog uxovoi&tov." 
a AxovaiXuog ld&r t valog wv, Ayu&o- 
xXtiug. cvzog rjgdod-t] Xóytov tv A&yvuig, 
xaì tX&tùv tlg c Pióf.tt]v ini rdXfia òiizgixptv 
tv Xóyoig grjzogixoig, xaì ygr t [iaziodf.itvog tv 
zto ztXtvzàv xaztXintv Ad-ijvuioig òixa [.tv- 
gidòug ix zóxcov. 
b AxovaiXuog Kd@a vìóg, AgyeTog, ano 
Ktgxdòog nóXecog ovatjg AvXiòog nXrjoiov, 
ìozogixòg ngtoftvzazog. tyguvjt òi ytvtuXo- 
yiag tx òìXzojv yuXxcov, dg Xóyog tvgtlv zòv 
nuzigu uvzov ógv^avzd ziva zónov zrjg ot- 
xiag avzov. 

dxovziaut òiÒd^at. 

Axovopig 6vof.ia xvgiov. 

dxovco ytvtxf]. aìziazixf] òt "nàg oozig 
dxovti [tov zovg Xóyovg zovzovg" (Matti). 7 
24) xaì ff o uxovtov zòv Xóyov [tov xaì [ti] 
moztvcov'''' (Io. 12 47) 3 zovziozi òiÒuoxófitvog. 

ozi zò dxovo) ti f-tèv ot]/Liaivti zò nvv&d- 
vof.iai xaì [iuv&dvco, f.itzà aìziazixrjg ovvzda- 
otzai, ti ót zò ivcoztLo[iai zolg woì [lóvoig, 
[itzu ytvixrjg. xaì xov [itv [iav&dvco nagd- 
òtiy/.tu zò zov d-toXóyov Tg^yoglov (or. 4 
p.l28c) "dxovoazt Xóyov dvògòg ov {.itzQiwg 
za TOiavTU ntnatòtv[itvov ," xaì tv toì ijz- 
Troiai (or. 1 p. 32) "tovto ftt c iozrj xuzto, xuì 



— axQaalctg 55 

tìvai ftiXziov t'ntt&t opcovrjv uxovtiv aìvtatwg 
h ih]y>]zr)v tivai tcov vntQ óvva/uiv." tov òè 
ivcozi^O(.iai naQaòtiyf.ia tov uvzov " cog tyd 
zivogrjxovoa dvògòg ov [itZQicog za zoiavza" 
xaì uXXa nXttaza. 

uxqu ztXtia. ({ r)xt naqà fiaoiXtwg naTg 
Avyd.QoVy xaXòg xaì f.ttyag xaì tv diga uxqu" 
Dio Cass. 68 2J. 

uxqu xÓQv/njSa (Hom. 7241) tu uxqo- 
ozóXia zojv vtwv, za t^i/ovza xuzà ngv^ivav 
7] nQwgav, tv olg za ot/S6f.itvu ivtyQuopov. 

AxQuyaXttg ovo/ua tdvovg. 

uxgdó avzov àodXtvzov, uxivtjzov. 

A.xgai^azijvi] ovovia nóXtwg. Ioseph. 
A. 1.12 8. 

dxQaicpvti uxQatopvcog, tniggr^ia. 

dxQaiopvtg xad-aQÓVy vyjijXóv, ztXtiov. 
"Odfiiog Si xazazi&é[.itvog zr)v ò.gyì]v na- 
gi]vti zolg ntgì zòv Aì{.dXiov TQiftuTg tov 
noXtfiov (.laxQaig to dxQaufvig xaìdxd&txTOV 
Trjg tov Avvifiov xuTuvaXiaxtiv (pvotcog." 

dxQuiopvrjg' "ftori&tid Tig naQayiyvtTai, 
xaì dxQaicpvTjg ytvofiivi] noXXr)v tnottjGt tt)v 
Qomjv, ToTg /utv c P(o/Ltaioig ini rò u&vfioTt- 
qov, ToTg òt @aQ@uQOig ini to tv&viióztQOv.' 1 '' 
zovztozt òvvazij, òXóxXtjQog. 

AxQuicpviov ovovia nóXtwg. 

uxQuiffvovg u(SXa^ovg,otovtì uxi]Qoapa- 
vovg' xi)q yÙQ ò ddvazog. "ix ntvttjg, wg 
oioS-a.j uxQuirpvtog uXXà òixairjg Kvngig 
zavza òt/tv Ówqu Attoviótco" iv iniyQaf.t- 
f.iazi (AP6 191). 

uxquv ini yvuXov (Sopii. OC. 1492) 
in uxquv ntZQuv. 

uxq uvzov dnXrjQùìzov, dztXtuozov. (AP 
7 92) "zòv J 5 tzt (.ivd-ov axQavzov ivi ozo- 
jliuzìooiv t/ovzu nzrjvòg Ig dd-avdzovg ijgnu- 
otv tuxu óóvu'§" 

uxQug vvxzóg ntQÌ zov ngaizov vnvov. 
"'xttvog yàg axgag vvxzóg, i]vi% tontgot Xu(.i- 
nzrJQtg ovxiz fi&ov" (Sopii. Ai. 285). ozt ovx 
topaivov t'zi ol tontQioi uoztQtg, i) ozt iofìt- 
od"ì]Gav ot Xvyvor xaigòg yàg ini(3ovXr]g xuì 
inid-totcog zózt. 

uxq uà la xaì uxoXuaiu óiuoptQti' rj ftiv 
yàg xuzà nQoaiQtaiv nQuzzti za uig/qu, i) 
dxoXaóia, r] ói nagà ngoaigtaiv. Xiytzai óè 
xaì ux guaio g' " ovzw zt ig naouv uxqu- 
aiov ixntnzcoxvta zgt'fiov" Procop. Are. 15. 

uxgaaiag uvw[iaXiug, nagà zò (.ir) ovyxt- 



56 



àxQctreict — Id^qiaiog 



xgàcd-ai. 3 Icóoi]nog (B. I. 5 3 4) "ol óè c Pco- 
fiatoi óià yeigcov dxgaoiav àXioxovrai." 

àxgdreia. 

dxgar lelo&e. Agiarocpdvrjg UXovtco 
(295) "rgdyoi J J dxgarietod-e" rovrionv 
dneipcoXrifiévoi dxgar leToO-e, dvrì rov cog rgd- 
yoi dxgarrj ngd$ere. ènei fiera ttjv ovvsoiav 
oì rgdyoi Xeiyovoi rò aìóoiov, rò axgov Xei- 
'§ere cog rgdyoi. 

dxgar ito) rò àxgarov nivco, xaìdxga- 
TiGafiévi] dxgdrov ondoaoa' ff ij óè Qeo- 
ócóga dxgario aulivi] r\ovyiav ijyev" (Procop. 
Are. 15). ori óeinvov rò ngcoivòv dgtorov, 
bneg dxgar (Ofiòg Xe'yerai, ìjjrei èv reo óeinvov. 

dxgar io fi a efifigcofia. 

àxgarov óieiórj, dxgatcpvij. "óiaggei óè 
Xóyog ex 31axeóóvcov y og Xéyei deròv ènicpoi- 
rcovra xaì rag nrégvyag vnegxeivovxa xaì 
iavxòv aìcog&vxa dnooxéyeiv avxov xtjv àxga- 
tov dxxtva tov rjXiov xaì ore voi ròvnoXvv 
veróv.'''' cf. v. jìdyog. 

dx garonó rijg 6 ftéd-voog, ò tov àxga- 
top otvov dnXr\orcog niveov. 

axgarog. ^evoepeov (Anab. 4 5 21) (t ndvv 
óè i]V o oìvog axgarog, eì fu] Tig vócog eni- 
yéoi." xaì av&ig (AP 7 223) tf ?/ TQÌg ècpegjjg 
eìóvf dxQijTOv yeiXonoreiv xvXixa" 

ii.xQu.xog oìvog dyadov óaifiovog. 
aìgoftévijg xrjg rganeZ^jg fiera xò óeinvov axga- 
rog oìvog iregiecpégero , xaì èxaXeiro dyad-ov 
óaifiovog. o l i óe (puoi to ngeorov noxijgiov 
sxco Xéyeo&ai. xaì dxgar ór e gog. cf. v. dya- 
dov óaiuovog. 

dxgdrov vneg^eovoijg' "fuj nore dXóyt- 
axog oyXog ói ògyrjg dxgdns Xdfifl ttjv ano- 
Tvyjav" Dionys. Hai. 8 54. 

dxgdrco g b àxQUTijg* f( i]v óè oìvov re 
dxgdrcog xaì rcov dXXcov ijóovcov" xaì avd~ig 
(cf. v. xvfiaivei) ff dxgdrcog eavxov cov eoi]- 
Xaxo èg xòv vecóv." "(piXoygyfidrco xe ijoxijv 
xaì rjóovfuv àxgdroge." dxgarcog axgdrogog 
ovoréXXei. 

dxgarcog ènìrerafiévcog, ovvxóvcog' ft ìn- 
neTg 7\Xu.vvov dxgarcog, xaì àfia ave fio cov." 

dxgefióveg fiXaoroi, xXdóor r 'ìaóyvoov, 
dxfujv evnerdXoig ovficpvèg dxgefióoiv." o'§v- 
vexai dxgefitóv cog rjyefituv. cf. v. ò.xfii], 

dxgijfiiig ò véog. 

dxg^ota i) dxgaala. 

àxgi{}r>g, òoxei rò dxgi/3èg xaìròdvay- 



xaìov aijfiaivetv. xaì eì xaradxevdaai fiov> 
Xófied-a ori nàaa vnòXrfipig tov anovóaiov 
àxgifti)g (dxgifirjg yàg óoxet eivai r\ ói dvay- 
xauov yevofiivi] xaì wv naca anovóaró vnó- 
Xr t \fjig eyei' ylvovxai yàg vnoXijxfjeig tco gtis- 
óakp xaì negì tcov evóeyofiévwv), fteraXafi- 
fidvovTeg to dxgifièg eìg to aaopèg ì] eìg to 
dXij&èg evxoXcóxegov xò ngoxeifievov óei^ofiev* 
naoa yàg rj xov onovóaiov vnóXi^ig aacpi^g 
xe xaì óir t gd-Q(Ofiévri xaì dXi]&i]g. ofiouog xaì 
7igòg xòv oì/.eiav xivà vnóXr^iv negt Tivog 
èxxid-éfievov, oiov negì rjóovijg, bnoia avxto 
eìvai óoxet, ò fièv Xéycov dxgijSrj avxov tÌ]v 
vnóXi]\piv eìvai ovóénco yvtogifitog Xéyei, eì 
óè to dxgt/3èg eìg to aacpèg fieTaXdfioi, yveó- 
gifiov uv o Xéyei nonjoeiev. l'art óè tov fièv 
onovóaiov cpiXongdyfiova óeT^ai, fieraXafióvra 
ttjv (piXongayftoovvyv eìg noXvngayfioavvi]v 
(rò yàg xaì negì reuv ovgavuov re xaì (pvoei 
ovveaxùjxcov èxdfyiv xe xaì Crjxetv noXvngay- 
fiovelv èaxi, xoiovrog óè 6 onovóatog)i n)v 
óè rov onovóaiov vnóXrjìpiv ov oarpij, fiera- 
Xafifidvovrag rò oarpèg eìg rò dxgtftt'g. eì 
yàg rò fièv dxgifièg dvayxaìov, ov naoa óè 
vnóXr t U)ig rè onovóals dxgtfti)g... eli], cuore 
ovóè oaoprjg. Alex. Aphrodis. in Aristot. Top. 
2 p.84. 

dxgtfirjg fte'ftaiog' "èXe'yero yàg dxgiftrjg 
ty]XcoTi)g rijg rè Bldvevrog Óóty/g." xaì dxgi- 
fiovg èyvcoxévai rò dxgi/8èg óvvafievov. xaì 
dxgt/3ovv òfioicog. xaì dxgt/3còg' "&govg 
r\v ola óì] ovx dxgiftcog xotficofiévcov" dvrì 
rov dXifòwg. 

àx gì fi co aìxiaxixf], dxgt fico deaerai 
dxgificog fieXexi]&ijoexar 'Agioxocpdvi^g (Eccl. 
161) ^ovó* dv ngofiau] xòv nóóaròv eregov, 
eì fu) ravr dxgtficod-rjoerai." 

dxgiì^co rò dxgov xónrco, 

àxgig eìóog tyovcpiov. "ijo&ie óè dxgióag 
ò ngoÓgofiog, xaì fiéXi àygiov, bneg ano rcjov 
óévógcov èmovvayófievov fidvva rolg noXXotg 
ngooayoQeverui." 

dx gioia 1) dóiaxgioia, fj xaxì] xgiùig. 
xaì yiifiàviog (ep. 18) ft ovxovv dxgioia fièv 
èv dficpoiVy l'yei óe riva rovfiòv (piXav&gco- 
niav." xaì dXXo xarà fiergiaofióv. 

Axg io log óvofia xvgiov, ò fjfiid'eog dvrfg. 
"yvvaixóg rivog, Javdi]g bvofia, óvonetfrcog 
ngóg riva óixi]v dnavreóo^g, oocpóg rig ngòg 
avr?)v dnecpd-éy^aro c xgi&i]Ti xaì ov. ovx et 



IdKQitinavri — àxQOOqxxleìg 



57 



Juvutj r) ì4xQiolov d-vyuTT]Q." cf. Lucian. 
Deraon. 47. 

*A XQ LO ICO Vt] OVOflU nUTQCOVVflLXOV. 

uxQltu uycugtOTu. 

uxqltl uvev y.Qioecog. 

uxQiTOfivd-og (Hom. B 246) noXvXóyog, 
uxQtTovg eycov Tovg Xóyovg. 

uxQiTog uvtì tov uÒiuxQiTog. ovtco Jr r 
ftoo&év^g (18 8>. Harp. 

uxQiTÓcfvXXov (Hom.JB 868) ovftcpvTOv 
noXXotg òévÒQOig, cuore fu) ÒluxqTvul uvtcov 
tu cfvXXu a (ftQti. r] xutuoxlov. 

uxqoùo&ul uvtÌ tov vnuxovetv. ovxcog 
^vTitfcov. Harp. 

àxQOUTr t g xuì uxQOuod^ui 6 ftu&rj' 
xr t g xaì rò ftuv&dveiv. Juuuoxiog (Phot. 
p.337a) "oòèr)xQOUTO Xóycov ytyi-QuxoTcov xaì 
oocpia tlvÌ xexQUftévcov" xaì uxQOUftuTeov, 
tovtÌotlv axovof.iu.TMV "xuì òtuftévei xaì vvv 
nuQ avTOig noAiTevoftevov to nguyftu cooneQ 
uXXo ti tcov uxQoufiuTCOv , uvXòg t] xiS-uqu, 
Te'Qipecog evexu xaì vjvyuycoylug" (lulian. or. 
7 p.20(S). 

uxQofieXig etòog uxovitov. 

dxQo/SoXi^eTai tu. uxqu tov ocófiuTog 
/SdXXeTUL. dxQcopeXiLco Hai 

uxQofloXtofióg tQtd-iouóg. xu.ìto uxqov 
/3dXXetv. Via Òè.. . yvcófiug." cf. v. èyvcoftuTevev. 

uxQofióXoi àxovTiOTU.i, to^Ótu.i. 

uxqo/Svotlu to (.n) 7r£QtTeTfifjofrai, ne- 
QiTOf.tr] òè to neQiTeTftrjo&ui to uxqov. 

dxQoycoviuiog. 

àxQÓÒQva xu.QTioì òevÒQtxoi, nàvTeg ol 
tcov òIvòqcov xuqtioi. f! 'èneQQinTOv òè avTOtg 
o l i ftèv xdvòvv oV òè uxqÓòqvu." cf. v. 2xo- 
Tiatog. 

àxQod-ivia al tcov eviuvoiuicov xu.Qncov 
unuQyui. uxqo&lvlu òè xvQtcog xuXovoi Tag 
unugyug ag uvu.tiS'Iu.oiv ol l'è, èftnoQiu.g, 
nu.Qu to ano tov frivóg, tovtIoti tov uìyiu- 
Xov, oeoooo&ai uvtu. uXXoi òè tu ano tcov 
noXe'ftcov, nuQÙ to oiveo&ai ev tw noXéftco 
noXXovg, tovtIotl fiXanTeoSai. r t tu uxqu 
tcov ocoqcov, rj tu XucfVQu. otl ^JiQuxXeiÒr^g 
o Avxiog oocfioTijg ecfrj tf NixrjTijg 6 xexu- 
d-a.Qftévog" dyvotjoag uxqo&lvlu nvyftutcov 
xoXoooco ècpupitóteiv (Philostrat. V. Sopii. 1 
19). naQOif.tla Ini tcov ftuTr/v xontcóvTCov. 

uxQOxeXutviócov (Hom. 0249) to uxqov 
tov xvftaTog fteXaivwv. 



dxQÓxofioi (Hom. ^533) fteTQuog xo- 
ficovTeg, r\ Xtav, rj tu uxqu Tijg xeopuXijg xo- 
ficovTeg. 

àxQoxcùXia. 

uxQÓXeiov unuQxr), cooneQ ngcoróXeiov. 
"IIoXv'§£vi]v xaTud-voui Tovg'EXX^vug dxgó- 
Xetov." xaì avd-tg (t oou t]v freoig dvad-rjftaTà 
xaì uxQÓXeia.^ 

uxQoXocpiu r) xoQvoprj tov Xocpov , tov- 
tIgtl tov fiovvov. 

uxqov èniXlyòrjVy fteooTr^Tog èntQQtj- 
ftUy uvtl tov lnivjavÒ7]v y ooov ìnvxpuvoui 
ftóvov. xuì otl ev J IXiuòi unu'S, (P599) xaì 
ev "Oòvooeiu unul (/278). 

uxqov Xd/Se xuì iiéoov e"£etg, nuQoi- 

lllU ènì TCOV ÒvOCpQUOTWV XUÌ ÒVOVOT]TIOV. 

uxqÓvtjov to rijg vecog uxqov. 

UXQÓVV§ to uxqov Tijg vvxTog, xuì 
uxQovvyJu bftokog ) òtà tov o ftixQov. 
uxQiuvv^ òè xuì uxQtovvyJu TOUXQOV T8 
ovv/og xaì tov oQovg, òià tov co fteydXov. 

dy.QonoòiTi uxQotg noolv. 

uxQÓnoXig. Ju.ftdoxiog "tu yù.Q ènupu- 
véoruTu tcov ò/vQCOftuTcov cog èninuv xoivtjv 
eyei tt)v cfvoiv. yvoir\ &* uv Ttg to Xeyòftevov 
ex tcov neQÌ TÙg uxQonóXeig ovft(3uivóvTC0v. 
uvtui yuQ òoxèoi ftèv fteydXu ovftfidXXeo&ui 
nQÒg uocfdXetuv tcov nóXecov ev uìg uv coot, 
xuì nQÒg tt)v rijg èXevdegiug qvXuxijV, yi- 
vovtui òè xuì noXXdxig uitiui òovXeiug xuì 
xuxcov òftoXoyovftévcov, cog tii]Oi HoXvfiwg." 

uxQonóXoioiv (Hom. E 523) uxqco- 
Qetutg. 

uxgog uvrì tov TeXewg' Tt etg uxqov eXrj- 
Xuxcóg."'' 

uxQOOTÓXia tu uxqu Ttjg vrjóg. "t« òè 
ìftnQÓoSiu Tijg oyeòlug ì]QÌftu nQÒg rò fte- 
tIcoqov èg nQcoQu.g Tvnov neQiayuyóvTeg xaì 
vnoxufi\jJuvTeg y cooneQ uxqootÓXiu vrfig xaì 
nQoéftftoXu extiifir]odfievor (Agath. 5 21). xaì 
'AQQiuvóg "tu Te uxqootÓXiu Ttjg fiuoiXlòog 
vrfig /qvou." cf. v. vuvg. 

uxQoocpaXetg uxQcog èocpuXftévovg. "p 
òè èxéXevoe ycoQetv Ini TBg unoòug xaì uxqo- 
ocfuXetg Ovvvsg' uvev yuQ inncov è Qu.Òicog 
uv Ovvvog TÌ]v yijv naTTjoeiev." 

dxQoocpuXelg ev reo fiuòifyiv ocpuXXó- 
ftevoiy tstIotiv ol Ovvvoi. OiXoxTrjTr] (502) 
"cog nuvru òeivù xunixtvòvvcog figoTOig xet- 
tui, nud-eiv ftèv ev, nuS-etv òè d-uTeQu. xqtj 



58 àxQotsXevtiov sito 

<T ìxrbg óvra 7ifjf.ia.rwy rà òtiv' bgàv, yco- 
rav rig tv £fj, rrjvixavra top fìiov oxontiv 
(idXiora, (.ir) òiacp&agtìg Xd&tj" 

dxgortXtvriov tnog xvgicog rb toya- 
rov xtopaXaiov rivbg noirjTixov, ygcovrai òè 
xaì im rè nttè. nagà òè Qsxvòtòj] (2 17) 
rb dxgov rb rtXog rov oriyov. xaXttrai òè 
axgov xaì 7] àgyr) rov oriyov. 

axgóro (io g oxXiygóg, vxpijXóg. r) b'S,vra- 
rog Xi&og, 6 ri(ivcov. xaì axgóro (io g ni- 
rga t) oxXtjgà xaì dr(U]rog. dxgóro(iov 
òè bgog rb òvvurbv nagà rea Ytofi (40 15). 
"tv Avgaolco reo bgti ntrga dxgóro(tog ijv, 
xgi](ivcov tg (itoov dvtyovoa' ov Òìj nvgyov 
oì nuXai dvfrgconoi (Sgayvv xo(iiÒfj non]od- 
(itvoi xaraopvyi)v riva ìoyygàv xaì à(ir)yavov } 
rrjg rov ycogiov cpvoecóg ocpioi £vXXa(ifiav8- 
oi]g, tòti(iavro." Procop. Yand. 2 20. 

dxgoytig lì^tod-ai nvxrtvtiv rj nayxga- 
riattiv ngbg trtgov dvtv ov(inXoxijg, r] bXcog 
dxgaig ratg ytgoì (itr dXXov yv(ivdfyod-at. 
xaì dxgoytgoirtjg ovreo xaXov(itvog' Xa(i- 
ftavó(itvog yàg dxgcov rcov ytigcov rov avrà- 
ycovtorov txXa, xaì ov ngórtgov rjcpiei ngìv 
aìo&oiro dnayogtvoavrog. r)v òè xaì Atov- 
rloxog Mtoorjviog ex 2ixtXiag naganXr t oicog 
dycovìC,ó(itvog' ovrog Òè tndXait (Pausan. 6 4). 
xaì dxgoytigig rò dxgov rrjg ytigóg. 

àxgóyoXog b ngbg òXiyov ògyiUÓ(itvog, 
dxgóycoXog òè o ngbg òXiyov ycoXtvcov. 

dxgcoXtvtov rb dxgov rrjg yeigóg. 

Axgcov °Axgayavrtvog ìargóg, vìbg £t- 
vcovog, ioocpiortvotv tv ratg Ad-rjvaig dfia 
*E(intòoxXtt' ìoriv ovv ngtoftvrtgog c Inno- 
xgdrovg. l'ygaxfjt ntgì ìargixrjg /tcogiòi òia- 
Xixrco } ntgì rgocpìjg vyitivcov fiifiXiov a. l'ori 
òè xaì ovrog rcov riva nvtv(iara oi](iticooa- 
(ttveov. tìg rovrov tnoii]Otv J E(intòoxXrjg rco- 
&aorixbv èniygaf.i(.ia (Diog. L. 8 65) "dxgov 
ìargbv Axgwv !Axgayavrtvov, nargbg dxgs, 
xgvnrti xgi](.ivbg dxgog nargiòùg uxgordrrjg" 
rivèg òè rbv òevregov oriyov ovra) ngoqpt- 
govrai ff àxgordryg xogvcprjg rv(.ifiog dxgog 
xartyu" rovró nveg 2i/.io)viÒ8 (paoìv tìvai. 

dxgòjvv'è, rb dxgov rov ovvyog, xaì rb 
dxgov rov bgovg. xaì dxgwvvyia b/noiwg. 
t( o òè (pvlaxfì rivi Ini rfjg dxgojvvyiag èv- 
rvyojv ravrtjv aìopviòico ngoofioXf] IrgtvjaroJ" 
lari Òè dxgcovvyja xaì i) àxgojgeia rè bg&g, 
xaì £evo<pwv (Anab. 3 4 37) ff enti òè kóga 



g — àxcodioviùTov 

o XeigiGoopog ngoxarulr\i.ii.iivr]v rr)v axgaì- 
vvyiav bgovg y daf r)g r) xardftatfig i]vtìgrb 
ntòiov." "èvòorégto ycogovvrwv dxgwvvyia 
rov bgovg ènav iararo.' n 

dxgwgeia è'^oy/], xogvoptf. tìg rgia ydg 
òirjgyrai rb bgog, tìg dxgwgeiav, tìg vjioj- 
gtiav, tìg rtg/na. dxgwgtia f.av ioriv r] xo- 
gvffrjy vnojgtia òè rà nXtvgà rs bg&g, regata 
òè rà rtktvraia xaì nóòtg. 

dxgcorygidCa), aìrtartxf], rifivco rà 
dxga. xaì dx g con] g i a a f.ióg. 

dxg torri giov. 

dxrair] rj naga&aXatroia. iv tniygdfi- 
/Liari (AP 6 33) ff òwga nag dxrair\g ooi rdò* 
t7iwrptXÌT]g" xaì avfrig (Babr. 25 6) "xaì /3a- 
rgdycov b\utXov tiòov dxrauov,^ 

dxraivtiv dxoXaoraivtiv, yavgiàv, xaì 
drdxrcog nrjòàv, 77 ngbg ovvovoiav bgfiav. 

\4xraitov l4xrauovog bvop.a xvgiov. xaì 
14 xr aioviòcov "rtovldxraioviòcov to~oì {.ita 
axvXdxtov" tv tniygd/Lifiari (AP7 206). ov- 
vtortiXt òè rb co òià rb /utrgov. 

dxrt] aìyiaXbg nagairaXdooiog. 

lixrr] ìòlcog tn ifraXai riòióg rtg /.loiga 
rfjg strrixfjg y b&tv xaì b dxrirrjg Xi&og. 
txdXovv òè ovrcog xaì rr\v 'Arrixtfv, 0? (.lèv 
ano rivog !Axraicovog fiuoiXttog, 0? òè òià 
rb rì]v nXtico rr\g ycógag tni&aXdrriov ttvai. 
Harp. 

°'Axria dytòv naXatóg, cbg KaXXi(iayog 
tv reo ntgì rcov dycuvtov òijXov notti. Harp. 

IdxvXag yga(i(ianxbg xaì fiovoixóg. 

AxvXag cpiXóoocpog oyóXia Xoyixà yt- 
ygacpcbg ntgì ovXXoyiOfiwv. 

AxvXrjia nóXig^IraXiag noXvdv&gconog, 
ngoxti(itvi] tv SaXdrri]. xaì *AxvXtr]o 101 
oì noXirai. 

AxvXXiog bvofia xvgiov. 

dxvXog rrjg nglvov b xagnóg, ìxvXog 
òè tìòog ftoràvrig. 

àxv(iova drdgayov. xaì dxv(icov (ir) 
ytvvcuoa, cbg tyxvficov 7] ovvtiXrjcfvTa. xaì 
dxv (lórtgog. 

uxcoòcóviorov àvrì rov dntiguorov, 
dfiaodviorov' xcoòcovioai yàg rb òiantiga- 
9-rjvai. (itrìjxrai Òè dnb rcov ntginoXovvrcov 
xaì xcóòcooi òiantigco(itvcov ti tygijyógaotv 
oì Ini ratg cpvXaxatg rtray(itvot. oì òè vno- 
(ivrj(iarioraì ano rcov bgrvycov opaoì (itrrjy- 
d-ai rr)v Xi^iv. 



dxwy.ì] r) ò'§vTì]g tov òógaTog, to ò'§v 
rfjg Xóyyìjg. léggiavóg (Ind. 24) ff Xóyyag òè 
elyov naydag, fityed-og wg t^anrjyeag, dy.wxr) 
òè ovx inrjv Giòr^érj, dXXà rò ò'§v avratg 

ntnVQaXTWflèvOV TU.VTO ÌnOM]Gev" 

àXa d-dXaGGav. 

a.Xa Ta xóngia* iv "OóvGGtia (@455) f( è 
ov y 3 dv i'§ oìxov oco tniOTUTi] ovò a.Xa 
(ovòdXa Callistratus) òotrjg." 

dXa/SaGTod-rjxag rag d-rjxag twv dXa- 
fidozwv Jj]/nooS-épi]g (19 237) Xéyei. iv tìj 
GWì]&eia ftvgo&rjxag xaXovoiv. u.Xdfia.GTOi óe 
dai hjxv&ot, wv ovx l'ozi Xafita&ai óià Xeió- 
jj]Ta (Harp.). AgiGTOCfav^g (Acli. 1021) tf ig 
tÒv dXdfiaorov xva&ov algì]vr t g èva,'''' diati 
eXeye xoyXidgiov tv. 

dXdftaaTQOv uyyog fivgov, ftr) ìyovXa- 
ftdg, Xi&ivov. ì) XO-ivog fivgo&ìjxì]. 

dXa^oveia vntgr^avia. HoXvftiog (11 8) 
"zoig yàg nXtiOTOig vntytyóvti ng trjXog ex 
tvTvyi)g ix rijg tmv àXXwv dXa^ovtiag xaì 
axaigiag." nagà Òè tm dnoaróXo) (Rom. 1 
30) rovg io? -oig ovy. tyovaiv avyovvrag wg 
tyovzag, dXaCóvag vor t Ttov. y.uì *Iwor t nog (B. 
1.6 7 2) Tf j]v yàg uvroig dXa.Covtia cbg in 
dyad-otg, xaiofiivì]g rijg nóXtwg." 

dXa^ovevea&ai ytvixfj. 
dXaL,wv nXdvog, vntgi](pavog, iptvÒrjg, 
nagà rò iv uXì-j ì^ijv. xaì àXaì^ov oyavv o - 
cpXvagog o fit&vaog xaì Xfjoog. t] àXat^wv 
dXXwg t,wv, o Ì'oti fiaTaiwg. lòiwg òè àXa- 
XJìvag rovg iptvarag ixdXovv, in ti Xtytiv 
enayyiXXovTai ntgì wv fu) ìaaaiv. 

àXaì^wv ò dXcófitvog' ovrwg IdXxaiog. 
IlXarcov óè àXaC,óoiv avvi tov iptvaraig. ì) 
dXa^wv b f.itiipva rrjg tavxov uè,iag y.ofind- 
ì^wv xaì cpgovwv. ff o óè ngòg txaaTOv twv 
ngoatovxwv TjXaL,ovtvtTO , avfinXaTTWv ano 

TWV dy.OTWV.'''' 

tdXaievg ovovia òrjfiov. Harp. 

dXaivì]g o /Liaivó/navog. 

dXaXayf.i6g inivlxiog v^ivog, ì) (pcovi) 
vnò tiov &aQQaXètOTtQù)v xaTa tcuv óeiXiwv- 
tìov. dXaXayf.wg ovv v\pw/Lia cpcovìjg. y.aì 
dXaXd'§aTè xgoT7]GaTe. 

dXaXaXaì lì) naiì]wv (A Av. extr. Lys. 
1294) inicpcuvìj/ua yoQOv. 

dXdXì] /Hai Tè&OQvfi}]{.iai, nsnXdvìjf,iai. 
xaì dXaXvxTì]f.ia i (Hoin. li. 94) òf-iouog. 

dXaXì]TÓv doQvfiov, xazà nXeovaGf.iòv 



ctXyt]Gt,g 



59 



tov a tniTarixov. 

dXaXxitv dnoóiw§ai, unoooftrJGar (AP 
7 8) "ri (fd-if-ilvoig GTOvaytvf.itv iof vtdoiv; 
r\vix dXaXxetv twv naiówv *Aiói]v ovóè d-toig 
óvva{itg" 

dXaóg 6 TvopXóg, y.u.Ta ct£qì]Giv ts Xdeiv, 
o Vari /jXeneiv. y.aì dXaoGxoniyv "O/liì]- 
oog (Kò\b) "ovó* uXaoGxontfjv eiye," naoot- 
l-uaxwg, dvrì tov ov TvepXwg iGxoniaX^v. 

dXaoToxog ò TvopXà yevvwv. 

dX andrai noofrìjoat, xevwoai, éf.iaXi' 
Gai, ano (.teTaopoodg Xand&ov ^OTavr^g, xe- 
vwTtxrjg yaoTQog. 

uXag dywv xa&tvóeig, nagoi/iiia ini 
TW)' iv jiieydXw xtvóvvw xa&tvóóvTWv y.aì 
QUGTWvevo/névwv ifmÓQS yaQ Tivog ttjv vavv 
àXwv nXìjQtuoavTog ttjv dvrXiav inavafiijvai 
y.aì ixTìj'^ai Tovg dXag. b&ev xaì rj na.Qoif.da 
tf àXwv óè cpÓQTog ì'v&av rjXfrtv, 1'vd* t'iSti" 

dXag SvuiTag (A Adi. 1067) ix S-v(.iwv 
xaTUGxtvao&lvTag. xaì héoa nagoifiia "dXa- 
giv (an dXXàoiv) vìi" ini Tìjg àyav tvd-ijviag. 

dXaGTt dveniXì]GTV fl 'tIxvov i/itòv àXa- 
are" (Calimi. 1. P. 87). • 

dXaGTìjoeièv àveniXrjoTwg ótivonad-f]- 

GUiV. 

dXdorwQ nr/.obg xaì (povixòg óaifiwv 
ti(.uoqwv y.aì dventXìjGTa eoya noiwv, ""o òè 
tyoaope niy.Qwg xaì naoaGTaTixwg, dXaGTO- 
Qag dnoxaXwv xaì naXafivaiovg òià Tr)g ini- 
GToXijg, d «vVw? aloyotug noorjOOVTai Tovg 
TÓnovg f.it]òèv nafróvTtg r] lòóvTtg xuxóv." 
r] dXaGTWQ 6 Toiavra ToXfiìjGag wv (.ir) ìoxiv 
intXa&aG&ai. 

dXaTai nXavaTai, QépfieTai. 

dXfia ol (.luoyuQoi. 

'AXpavot ovovia ì'd-vovg'haXwv. tovtwv 
qpaoì tt)v yijv evòai/nova xaì xagnèg iveyxetv 
soav dyad-rjv, oìvov ì)óvv xaì noXvvìysGav. 

AXfìiog ovofia xvgiov. ""AXftiog ig ttjv 
ìnndòa tsXwv, ttjvsÌvtwvÌov &tQantvwv xaì 
vnaixdXXwv afta (paTvrjv" 

dXyea xaxd, Xvnrjoa. 

dXytiv tov nove tv òtaopégei. dXyetv 
fièv xaTÙ Gagxa, novetv òè to iveoyttv. 

dXyeivóg o Xvnrjgòg. xaì uXyivóeig. 

dXyrjòóveg Xvnat. 

dXyrjgd tu Xvnì]Qa. 

aXyì]Gig r\ Xvnì], AgiGTOopav^g ev Qe- 
CfxoyoQiatpvGaig (152) "w ngéofiv ngeofiv, 



60 àXyrjtóv — 

xov (p&ovov fxèv xòv ipóyov jjxovoa, xr\v ò 3 
aXyrjùiv ov nagao~yòfir\v" dvxì xov ovx aXv- 
nij&rjv. 

àXyiixóv metì àvuXyrjxov. 

dXyioxaxov "xovxo ò 3 ìg uXyioxaxov 
(an Vox 3 aXytoxov) rjiuv." A Vesp. 1156. 

aXyvvco òoxixfj. xaì xò àXyvvov. 

AXòijaxog ovofia noxafiov. 

àXòrjoxto xò avE,dvco. 

dXéa &e'gfirj, e'XXaftiptg' "nvgà Òè dve- 
xauxo , còg a/ita fièv qpojg àfia òè dXaa na- 
giovoiv rjv' xgvog yàg yv" (PriscusExc. leg. 
p.184). ^ 

disuma tv axxXivaiv. 

àXeaivoif.ii &agfiaivoifiriv ft ì'nei& 3 tv 
uXaaivoifii tovt rn.i7iioyof.iry 3 Agiaxo(pdvi]g 
<Eccl. 562>. 

àXaaivcooiv avvi rov &agfiaivoivxo' 
rt nvQ àvt'xavoav, bniog avxoi xa dXaaivcooi 
xaì xotg c Pwfialoig xaxà ycógav ftévaiv òo^av 
naguo/woiv" 

AXéag nóXig OeoaaXixij. ol òè noXXxai 
AXatg. Harp. 

àXayoig àgrjyQig, fiorjd-oirjg' "àXayotg ò 3 
àvagi xaì Ttzvlry (AP 6 245). 

dXayco. oijfiaivai xaì xò (pgovxt'Kco. 'OfU]- 
gog (^/389) "ex àXa'yto } wgaifta yvvi) jìàXri" 

àXaaivóg fragivóg, d-eoftóg. Eevocpwv 
(Anab. 4 4 11) "yióvog òè aninanxcoxviagòxvog 
tjv noXvg dviaxao&ai. xaxaxaifiavcov òè àXe- 
tivbg rjv o yjifiwv, orco fir} nag&ggvahi" 

àXaivw ixxXivco. 

dXaia rj àygavaig. 

àXaiaxa (Hom. v 108) xà àXavga. 

aXaiftfia ax rov àXaicpoj, àX i fi a òè fio- 
ravi]. 

àXeiov xò rov fjXis ìagòv xaxà c Poòtsg. 
affluiva òè xaì vòwg. xaì A X sto g 6 Zevg. 
AXainf)g ni]yr\ èv 3 E(ptow. 

aXainx ai oì ngòg xèg dywvag ènaoxsv- 
rag' ò freoXóyog "àXainxai xijg àgaxrjg." xaì 
aXeiTur/g o dyoìvod'èxr^g (Gregor. Naz. or. 
20p.319C>. 

àXainxóv èoxavaofiavov d-vfdafiu. 

àXaig (Hom. J7403) dvxì xov ovoxaXaig, 
xaì àXalg dvxì x£ àXaeg' "uXetg oocpioxdg." 

aKeioov xo 7ioxt]giov. 

àXaixai Tirjò/joer "xaì yioXòg wg ì'Xacpog 
àXaixai" (lesaias 35 6). 

àXeixeia r) àfnagxia. 



IdXè^avòqog 

dXeixrjg. xò fièv òià òiip&óyyov arjfuai- 
vei xov ufiagxwXóv, xò òè dia xov rj arjfiai- 
vei xòv nXavrjxrjV. àXixgóg òè òià xov t. 

dXaiop axi aXaao , ?/ exagto àXeiftfiaxt. 
xava)v bxi xà nagà xò dXticpw, el ftèv òià 
xov n èxopégovrai, xaì òià òirp&óyyov ygd- 
cpovxaiy oìov dXetnzóv dXzinxi]g' d òè òià 
xov cp, ai fièv d)oi ovvfraxa, òià xov i ygd- 
cpovxai, 7iiooaXt(fi]g dvijXicpijg, al òè u,7iXà, 
òiù xrjg ai òi(p&óyyov, oiov àXai<pag. 

dXaiipag, aìriaxixf], òtayaigag, ano fu- 
xacpogag xcov dd-Xi]xtov. f( eìg xagxegiav uXai- 
qpojv xovg dòtxovfiavovg." 

dXaxivóg (an aXxifiog) 6 òvvaxóg. 

dXaxxogiò ag aìS-iiXaiaiogvig. "xaìxàg 
dXaxxogiòag òè avxàg dnixxaivav xov fir) xe- 
Xaòovoag xaì dòovoag ani xotg wotg fU]vvoai 
xòv fiotyóv.'''' xaì dXaxxogiò evg 6 xov 
dXaxxogog. 

dXaxxga xaì àvvfiqpa dvxì xov nagd- 
vofia xaì ov vavofiiofiiva òiù xrjv ftoiyaiav. 
xovxloii òvoXaxxga xaì xaxóvvfiopa. JSocpo- 
xXrjg (El. 492) "àXaxxg àWficpa yàg inafirj 
fiiaicpóvcov ydfitov àftiXXijfiaxa" 

dXaxxgvóva dd-Xi]xi)v TavaygaTov. 
aòoviai òè avyevatg ovxoi. "dopirjoi xco^ioxXtj- 
ni(p dvdd-i]fid xa xaì à&vgfta aìvat y oìovaì 
fragdnovxa xaì oìxaxi]v naginoXovvxa rw vtt3 t 
xòv ogviv o Idonavòiog èxaivog" (Aelianus?). 
xaì nagoiida "dXexxgvóvog fi ecpaaxa xoiXiuv 
a'yaiv. xayv yàg xad-lxpaig xdgyvgiov" (A 
Vesp. 826). 

dXaxxcog nivai xaì ovx ovgai' fiv- 
'£òg ov nivai xaì ovgai. Xayaxai i] anwòrj 
avxrj aìg òvoovgiav òvov. cf. v. fiv'^og. 

dXa'^ai ftorjd-TJoat, àXXaì-ai òè amXa!~ai. 

^AXa'^dvò gaia bvofia nóXatog. xaì ò no- 
Xixr\g l4Xz'£avògavg. xaVAXa^dvÒ gaiog. 

3 AXa'§avòg éwv opovoxxovia. tyjxai av 
xo) Avxcovtvog. 

l4Xz'£avògog Alyaiog, cpiXóoocpog nagi- 
naxrixixóg, òiòdaxaXog Nagcovog xov fiaoi- 
Xuog afta Xaigi\fiovi xco opiXooócpw. vìòv òè 
aoya KaiXiov bvofia. ovxog èxuXai xòv Na- 
gwva nrjXòv vufiaxi nacpvgfiivov. xaxcov fia- 
{rrjxwv, cbg otuai, xaxlovag oì òiòduxaXoi' 
òiòaxxtj yàg àgaxr], xaì xaxia àoxrjXij. ì'oxi 
òè xaì axagog AXa^avògog Acpgoòiaiavg <pi- 
Xóoocpog, xaì dXXog ò Novfirjviov ooopioxijg, 
xaì àXXog KXavòtog ygrjfiaxiaag oorpioxijg, 



xaì hegog 6 KaGiXcovog GoopiOTrjg, àdeXcpbg 
Evcefilov tov ooyioTov, f.iad-t]TtjQ di 3 /ov- 
Xiavov. xaì uXXog 'Aliavo gog AXe^dvò gov 
dix?]yógov, Kih'§ JZeXevxevg, GOcpiGTijg, og 
inexX?j&r] nrfkonXaTCOv. 
b AXé'§avdgo g AhtoXbg ex nóXetog HXev- 
gtovog, vìòg SaTvgov xaì ^TgaToxXeiag, ygafi- 
fiarixóg. ovTog xaì Tgaytodiag ìygaipev, cog 
xaì tcov ÌtitÒ. Tgayixtov èva xgi9rjvai dlneg 
inexXr]&r t Gav r) JlXeidg. 



61 



w 



AXéì-avd gog Avzioyeiag inioxonog, Ini 



'Itoavvov tov XgvGooTÓfiov y og ovftfiaivov- 
, aay eìye rfì dgyiegtoovvj] Tr)v noXiTeiav iv 
àoxijTixf yàg nu.Xaioxga tov ngb Trjg ini- 
axonrjg diaTeXéoag ygbvov xaì yv(.ivaod(.ievog 
Ini nXeiOTOv cbcpd-r] yevvaiog àytovioTijg , xaì 
Xóya) naidevtov xaì fiefiaitov Tto fitto tov Xó- 
yov. og Uogcpvgiov diedéì-aTo. ixeivog (.liv 
ovv Ti] nvxvÒTi]Ti diéngene tcov apgevcov, b 
di AXé'§avdgog doxi]oei xaì opiXoootpia xaì 
àxTtjftovi fi ito xaì Tto Qevf.ia.Ti Trjg yXcóiT^g 
xaì uvgioig hégoig nXeovexTrjiiaoi ydgiTog. 
Theodoret. h. eccl. 5 35. 
|i AXe^avd gog z IeganóXetog iniaxonog xaì 
/.lUQTvg eygaxpe, ti xaivbv eìorjveyxe XgioTÒg 
tìg tov xéof-iov. xecpdXaia #', Xóyog voi]t.ià- 
Ttov yéficov. 

) AXe^avdgog 6 Ma/uaiag ovv tt\ (.u]tqì 
| ag'§ag vn ixeivtj ndvTa ditóxei, ì]Tig navia- 
Xo&tv icpgovgei Tr)v àgyrjv. dixdQeiv Te ovv 
avTov enei&ev ini nXeToTov, cog dv iv tov- 
TOig doyoXov/.ievog iir) eyoi xaigbv ig to ini- 
Trjdeveiv ti tòjv df.iaQTi]/naTù)v. vnijgye di 
avTto xaì opvoixòv fjdog ngàov xaì i]Liegov 
eg T£ to opiXdvd-otonov ndvv iniggenég. ig 
TeooageoxaidixaTOv ovv ÌTog ag'§ag Trjg fi a- 
GiXeiag dvaifitOTÌ rjg'^e, xuitoi tivcòv fieyiozaig 
ahiaig vnoneoóvTCOv, cog (.utÙ ti)v Mdgxov 
TtXevTi)v TÌ)v fiaoiXtiav d^avf.idfyiv AXe'gàv- 
Óqov. i)tmto di xaì tt)v f.n]T6Qa, xaì ndvv 
ijoyaXXev bgcov avTÌjv opiXoygij/naTOv ovaav 
xaì noXXà i'£ inrjgeitov d-yoavgi^souv. noXXà 
di vn avTrjg rjvayxdL,eTO ngaTTeiv rjgye yàg 
avzov vnegfiaXXóvTtog r) {.irJTrjg, ijTig ànr)yt 
Ttov aìoyotov xaì dnoentdv TOig fiaoiXevoiv 
tQycoVj ótduoxdXsg Te ndoijg naiòeiag XdS-Qa 
(leTenéfineTO. o ói naXaioTQaig Te xaì yv/Li- 
vaaioig ì'yaiQe, xaì Tovg òiòaoxdXovg àne- 
aofieiy ig togStov di i'^tóxeiXev cog dr) ndvTa 
T« ano Trjg oxijvrjg xaì Ttov dijfiookov &td- 



TQCov (.uTayayeiv eni Tag uQyag Tag f.ieyi- 
GTag. dia tovto ijuvoaTTOVTO avTov. Io. An- 
tioch. Exc. Peiresc. p.830. 

IdXé'^avd Qog b MiXi]Giog } ognoXvioT(.oo f 
inexXi]&i] xaì Kogv^Xtog, dioTi KoovijXio) 
yievTOvXto aìyiiaXtoTio&eìg inQad-7] xaì avTto 
naidaytoyog eyéveTO> eha rjXev&eotod-i]. f)v di 
iv 'Ptóf.iri ini tcov JSvXXa yoóvtov xaì ini 
Tade. àvrjQe'd-rj di iv AavgevTaTg, vnò nv- 
QÒg Trjg oìxiag q&ageiGrjg • xaì r) yvvr) uvtS 
EXtvrj Lia&ovoa to GVfifiàv àn?jy'§aTO. i]v de 
yQafALto.Ttxòg tcov KoaTi]Tog /nad-i]Tcov. &Tog 
GvviyoavJe fiifiXia doi^fiB xoeiTTCo, xaì negì 
Ptoiu'ig fiifiXia névze. iv TOVTOtg Xéyei cog 
yvvr) yéyovev "Efioaia Mcogm, -i]g Ìotì Gvy- 
youitiia ò nu.Q c Efioaioig vófiog. 

AXé't-avdQog b OiXinna xaVOXvf.inid- g 
dog, fiaoiXevoag IMaxedóvtov ànb iviavTtov 
itjy TeXevxrJGag di htov Xy (Arrian. 7 28). 
ovxog i]v to Te Gto/na xdXXiozog xaì cpiXono- 
vtoTaiog xaì o^maTog Tr)v yvtófirjv } dvdgetó- 
TaTog xaì (fiXoTifiÓTaTog xaì (piXoxivdvvÓTa- 
Tog xaì tov 9-eiov inifieXéoraTog, i-jdovtov Te 
Ttov f.iiv tov GULiaTog iyxgaTtoTUTog, tcov 
di Trjg yvtióf.i^g inaivi f.ióvs dnXrjOTÓvaTog, 
§vvideiv di to déov Iti iv Tto dtpavei bv dei- 
vóxaTog, xaì ix Ttov qjaivouévtov to eìxbg 
E,v(.ifiaXeiv iniTvyjGTaTog, xaì Ta§ai otqu- 
Tiàv xaì bnXioai dar]f.iovÌGTaTog, xaì nobg 
nav xaXbv iniTr]dei6TaTog. ngbg TOVTOig rjv 
imeixrjg xaì d-eooefiijg* ògyio&eìg ydg noTe 
Q?]fiaioig ini togovtov wGTe Tovg fiiv oixrj- 
Togag i£avdganodioaGd*ai ttjv di nóXiv eìg 
ìdaopog xaTaoxdxpui, Trjg ye ngbg Tovg &eàg 
evoefieiag ex tòXtyMgi]Ge negì ttjv xaTaX^ipiv 
Trjg nóXetog, dXXà nXeiGTrjv inoirJGUTO ngó- 
voiav vnig t& f.u]d ì àxovoiov df.tugTrjfia ye- 
véod-ai negì tu lega xaì xa&óXs tu Tef.iévrj, 

ozi to LieyaXrjyogov tov 'AXeì-dvdgov ovy 
vnégoyxov (.làXXòv ti r) evS~agGÌg iv TOig xiv- 
dvvotg icpaiveTO. Q Pto'idvijg di r)gaG$^r] Trjg 
'O'^vdgTOV tov BaxTgiavoVj rjv dr) xaXXi- 
Gzr]v tcov Aoiavtov yvvaixtov XeyovGiv ocp- 
S-rjvat ol 'Ìvv AXe'^dvdgtp OTgaTevGavTèg 
fieTa ye ti)v Jageiov yvvaTxa. xaì tccv- 
Tt]v ìdóvxa AXe^avdgov eìg egcoTa iXS-eiv 
avTrjg, egaG&ivTa di ovx id-eX?joai vfigioai 
xad-dneg aìy/udXtOTOv, dXXà yrj/iiai yàg ovx 
dna^udoai. xaì tovto yàg iycb AXe'gdvdgov 
inaivco fidXXóv ti r] ftéfxopofiai. xakoi Trjg 



62 



^lé^avóqog — '■ èlsgóf-ievov 



yt Jagtlov yvvaixóg, vj xaXXlorr t ór) iXiytro 
rwv iv Ti] Idola yvvaixwv, rj ovx yX&tv tìg 
ini&vfdav, rj xagrtgòg avrs iyivtro viog rt 
wv xaì rà fiuXiora iv àxfifj rijg tvrvylag, 
onore v/3gl£,ovotv àvfrgwnoi. b ót xari]óio&i] 
re xaì ifptloaro , owfpgoovvi] rt noXXf] óia- 
ygwfitvog xaì óot-i]g àfia àya&fjg sx àrónw 
iapioti. xaì rolvvv xaì Xóyog xariyti ano- 
ógdvra iX&tiv ngòg /lagtiov ròv tvvovyov 
ròv opvXaxa avrw rijg yvvaixóg' xaì rovrov 
wg tìótv o Jagtiog, ngwra fiiv nvfrtofrai ti 
Cwoiv avrai ai naiótg xaì 01 vìoì xaì r) yvvr) 
xaì ì] /.irjTtjQ, wg óè ì^woag rt inv&tro xaì 
fiaolXiooai ori xaXovvrai } xaì ntgì rijg &e- 
gantlag, xaì wg owopgovtT r) yvvi) avrs, ini 
rovTOtg dvarttvai ròv /lagtiov tìg ròv èga- 
vòv rag ytTgag, xaì tv'^ao&ai ooót " àXÌ? w 
Ztv fiaoiXtv, orco inntrganrai rà flaolXtia 
nou.yf.iaTa vifitiv tv àvfrgwnoig, ov vvv fià- 
Xiora fiiv ifioì yvXa'gov Iltgowv Tt xaì Mi]- 
ówv ttjv àgyijv, wonto ovv xaì tówxag' ti 
ót ói) iyw ovxtri 001 j3aoiXtvg rfjg 'Aolag, 
ov òt fujótvì àXXw bri fir) l4XtS,àvógw na- 
gaóovvai rò ifiòv xodrog" ovrwg ovót ngòg 
rwv noXtfilwv àga dfitXtlrai boa owcpoova 
tgya. ovrw 0)i]oìv*Aggiavóg (419). Ntagyog 
ói tprjoiv ori yaXtnoì avrw rwv (flXwv tyt- 
vovto 0001 txdxìCfiv avxòv dggworovvra ori 
avròg ngò Trjg organàg xtvó'vvtvoi* ov yàg 
orgar^ys ravra dXXà orgariwrs tivai. xal 
(,101 óoxtT ày&to&ai !AXi'§avógog ToToót Totg 
Xóyoig, ori àXrjd-tTg Tt bvrag tyivwoxt xal 
avròv vnalriov rfj iniri^irjoti, xaì of.uog vnò 
fitv&g Tt Té? tv raig fidyaig xaì tov ì'gwrog 
rijg óo§r]g, xa&àntg oì àXXyg Tivbg rjóovfjg 
t^rrwfitvoi, ov xaQTtgòg tjv àntytod-ai twv 
xivòvvwv. 

oti liXt^avÒQog Maxtòwv d-avfiaozòv 
ftlov tfilwot, nloriv ót ToTg ii07]fiavoig t/Jy- 
yvov 7) TfÀiv àywvwv nagio/t ngà'gtg. ovót 
yàg toTiv tvgttv tv navrì tw tov xóofiov 
xvxXw tva àvóga Tooomoig xarogd-wfiiaoi 
nXtovtxT&vTu. ToTg Tt yàg àgiOTOtg ovfifpoi- 
Tt]oag àvógdoiv tìg Xóyovg ov fitlwv twv tìg 
axgov tnaivovfiivwv evgt&r], ngóg Tt rà no- 
Xt'ftia óitX&wv d-avfiaoTa fiàXXov r) nti&ovg 
aS,ia óitngà^aTO. xaì ngòg JagtXov tov Iltg- 
owv fiaotXta ovvdxpag nóXtfiov tovtov xarà 
xguTog vixa, xuxtlvog ahtTrai tìg óiaXXayàg 
ZXfrtTv xaì óovvcu avrw xaì tt)v &vyartga 



Q Pwè l d.vr t v ngòg ydfiov xoivwvlav. avròg 
ndvra rà ì&j/t] xaraorgeyjdfttvog óitqj&àgi] 
ròv vovv xaì ngòg rag tov owfiarog rjóovàg 
óicoXlod~ìjOt, JJtgoixrjv otoXtjv ivóvodfttvog, 
fivglotg ót vtotg óogvcpogòfitvog, rgiaxoolaig 
rt naXXaxaig ygwfitvog, w^ rrjv Maxtóovi- 
xr)v nàoav rwv fiaoiXtwv ovvifòtiav ig Htg- 
oag fitraggvd-filoai xaì rwv ÌÓlwv rivàg óia- 
ftXifòtvrag dvtXttv. vortgov ót tìg °Ivólav 
dffixófitvog vnò Kavódxijg rijg fiaoiXloorjg 
ovvtXi]fpd-r\ tv ìóiwrov oyrjfiart, xaì tìntv 
avrw (t:> AXit,avógt ftaoiXtv, ròv xóofiov na- 
gtXafitg, xaì vnò yvvaixóg ovvto/Jd-i]g; " xaì 
tìgr)vrjv ngòg avrr/v inoujoaro, xaì rrjv yw- 
gav avrijg àfiXafiij óitopvXa'^tv. Malalasp. 194. 

bri b avròg bxraxooloig dvógdoiv tvirv- 
ytv vnò Htgowv ndXai tv c EXXdói X^cpd-tT- 
oiv, ijxgwrygiaofitvoig rag yttgag, ovg ftt- 
ydXaig ówgtaig tfptXorpgovijoaro xaì nagtfiv- 
d-i]oaro. tìg ót rr)v Xlfivi]v rr\v tvldXtS.avógtla 
(Ba/SvXwvi Appian. Syr. 56) dffixófitvog rò 
óidói]fia àniftaXtv òufigov noXXov xaragga- 
i ytvrog, xaì fióXig ini n)v yrjv óitviféaro. xaì 
vnò Kaodvógov rov ìólov organjyov fpdg- 
fiaxov ót^dfitvog ionagdydi], xaì ovrwg ini 
rooovroig xarog&wfiaoi ròv filov fitrrfkXa'l-tv. 

dXi^aodai inu.fivvtiv. £tvofpwv (Anab. 
3 4 33) "noXv yàg óiioptgtv ix ywgag ògfiw- 
fiivovg àXi^aod-ai ì) ngonogtvofiivsg inisoi 
roig noXtftloig fidytod-ai" 

àXi^ttv ànorgintiv. 

dXt$i]oovra (Hom. Z109) floii&ijoovra. 

àXt$i]Trjga (Hom. Y396) fioii&óv. 

dXt'iidgi] yr) 7) roig dvÓgdoi fio^S^soa. 

aXt'§ij3iXtfivov ròv rà fitXi] àntgvxovra. 
tv iniygdfifiari (AP 6 81) "xaì ròv àXt$iftt- 
Xtfivov ano origvoio yirwva.''' 1 

aXt^lxaxov àXt'girfdgfiaxov, dvriffdg- 
fiaxov, xaxlag xa&agrixòv xaì &tgantvrixóv. 
xaì aXt'^lxaxt, rovrioriv ànorgónait, 
rà ótivà àntlgywv. 

ZiXt'^ig Qovgiog xwfiixòg iólóa'^e ógd- 
fiara ofii } ytyovt ót ndrgwg Mtvdvógs rS 
xwfuxov, toyt ót vìòv ^ricpavov xaì avròv 
xwfiixóv. 

àXt'Sicpdgfiaxa dXt^rtigia tpagfidxwv, 
Mtvavógog Ilatólw "'Effioia roTg yafiSoiv 
ovrw ntginarti Xiywv àXt^tfpdgfiaxa." 

aXt'^ófitvov dfivvovvra, ròv xaxwgàg- 
§avva xuxcooai dtXovra' "xaddneg ini rwv 



àléoifiL — alrjleafiévog (iiog 



63 



xar ìSiav uóixr t (idrcov ol vo(io&arui xaì ói- 
xaoraì ndoag rag tcov GV(i/3aivóvrcov fiXà- 
fiag ovx ini tov àXa'§ó(iavov àXX* ini ròv àg- 
yovra yaigcov dóixcov àvuqpagovGi." 1 xaì àXa- 
%0(iavovg nagà c Hgoó6rco (1211) uvrì rè 
u(ivvov(iavsg r] inifiorj&ovvrag* fr rgiTi](iogig 
óè tcov MaGOayarcov rovg nagiXauf&avrag 
rijg Iivgov Grgariàg àXaE,o(iavovg icpóvava." 
y.aì av&ig "avyaro óè 6 Kvgog togStov vnag- 
CrjVf l'ora vixcói] rovg av y.aì xaxcog noiovv- 
rag uXa^ó^tvog" y.aì àX i'S, a o & a i xcoXvaiv, 
ànaigyaiv tf ot óè c innot ovx rjoav avrco ygrj- 
cif.ioi ig rò qjtvyaiv gvv avroTg r\ inaXavvov- 
rag àXt§uo&ai rovg noXafdovg" (X Anab. 
19 11). 

àXéoif.ii uvrì tov &ag(iaivoi(it ^Agioro- 
qjdvijg. 

àXtr gtvovG iv àXrj&ovGiv. 
àXargiftavog o c ì (lèv óaGacog, nagà rò 
rovg àXag rgifiaiv, o l ì óè ipiXcog, nagà rò 
àXaiv. y.aì óoióvè, (.lèv Idrnxóv, àXarglfìavog 
óè lAow.ì'óv. Xayarai óè y.aì àXór gi\p' (AP 
6 306) "xaì rovrov óixdgavov àXórgifia." xaì 
àXargìg r) (ivXcod-gòg nagà KaXXi(idyjo. 

'AXavàóai oì tv yLagior\ Trjg Qarra- 
Xiag avytviGrarot, ano slXavov fiaotXitog rò 
yivog t'yovrag. 

aXeve' ^'lojveg rò opvXa^ai ovrcogXaysoi. 
xaì nagoi(iia "aktv ano (iai%ovog àvógog.'" 
àX avaro i'§a(pavyav. 

dXtvgórijGig rò Xanròv tov uXavgs, r\ 
naondXij nagà noXXoig Xayo(iivrj. 

àXacogr] axxXiGig xaì cpvXaxrj ' f ' noXXoi 
óè vnò yióvog àni&avov, y.aì ovó* rjrtGOVv 
àXtcogrj i]v, txuGTcav aavrovg ótaocó&iv ixa- 
vov rjyovf.tavcov.'''' 

àXrj rj nXdvrj' "o de èóava avre coaro--- 
qjgvdrTao&ai rè oì'xov" (cf. \. c Ag(idrog). iv 
iniygd(i(iari <AP 6 90) " àXòg rvgavvt coi 
IlóoaióovldgyjxXrjg t&iy/.t, Xrfèag rijg àn r)ó- 
vcov aXiig." xaì dXr]rr\g fiiog, óià tov rj. 
àX?]0-aia ì xaì dXrj&ijg. dXrj&rj xaìràg 
àXrjd-aiag nXrjd-vvrixcÒg Xiyovor Mavavógog 
I4(fgoótoup "a rà^ dXt]&aiag ànXwg Tig gol 
Xiyat." uXifòaia ói ìgti d-aicov T£ y.aì dvd-gco- 
nivcov rjya/iiajv. 

aXrj&ag avvi tov ovvcog. a£iovcn óè ò'£v- 
vaiv tt\v ngojT^v, brav tovto órjXoT tÒ iv 
inagwrfGai Xtyó/navov, oiov bvTCog. f? uXrjd-ag 
w noi Trjg dgsgalag &aov;''' AìoyvXog cpijoì 



ngòg Evgtniórjv (ARan. 848). aX^èg óè to 
dvTtóiaoraXXó(.iavov tco ipavóai. 

dXrj&aoTtga Twvinì^ìdyga, nagoi- 
fila ini tòjv dXrjd-wv (.lèv ov niovavofiavcov 
óa. Zdyga yàg Tonog rijg Aoxgióog, yioxgsg 
óa (paoi Tovg iniì^acpvgiovg nóXtfiov ìyovrag 
ngòg Tovg nXi]Gioycugovg KgoTtovidzag ahi]- 
Gai GVfifiayiav Tovg jLaxaóaifioviovg' tojv 
óè orgaròv fièv ex ty^iv (prjodvTtov, óiÓóvai 
óè avzoig Tovg A 'tOGxógovg , Tovg ^ioxgovg 
oìwvioafiavovg to xagTOf.irjd'èv ti]v Te vavv 
anoorgiipai xaì óaifòijvai twv /fiooxógtov 
GVfinXaXv amoXg. vixr\GavTiov óè avrwv ai- 
d-r^iagóv, xaì Tijg <pi]fii]g óiayyaXd-aiGijg aìg 
2ndgTi]v, to fièv ngwTOv dniOTijd-Jjvat, inai 
Óè avgad-i] dXrjd-fj, iniXayaiv rotg àXrj&aGrd- 
roig (.uv è ntGTtvofiavoig óa. àXrftaGraga sv 
tùjv ajiì Hdyga, ini tcov ndvv dXi]&avóvT(ov. 
Xayarai yàg tt\v nagì Tr t g vixtjg qji](U]v avd-ij- 
fiagbv ano 'IraXiag iX&aiv aìg tìjv JSndgr7]V 
birav xaì aìg nagoi(i(av i'^avty&rjvui tov Xó- 
yov ini tcov àXifòivwv ngayfiuTWv. (ia(ivi]xai 
Trjg nagoifiiag Mavavógog iv lAvaTi&t(iavr[. 
dXijd-iì^io Tà àXifòìj Xayco. xaì dXrj&i- 
vóg ò dXrjdijg. 

dXrj&ivòg agwg ò (u) nagì xdXXy G(.u(ia- 
Tog inTOi](iavog. (Damasc.Phot. p.346a) * f àXr r 
&ivòg l'gtog ificpvarai avrai rijg (piXoGOcpiag, 
xaì ndvra yiiyavr) óaofiòv dnoggiféag, iXnióag 
ra nuGag Ttfiiov T£ xaì ygr](idrcov xarana- 
TijGag, dcpixvaiTai ngòg TLgóxXov." 
àXijd-io TOV GITOV. 

!AXr]iov TÒ naóiov (Hom. Z201), xaì 
àXrjiog ò nXavr^ixóg. 
"IdXyxog noTafióg. 

aXrjXTa. rà duigiGia (lèv xoivà óè ngòg 
riva bvra, ngìv r] óiavt(ir/&7]vai, àhyxra Xa- 
yarai. 

àXi]XtG(iavov' Oovxvóióì]g (426) "gi- 
róv ra dXi]XaG(iavov ròv fiovXó(iavov dgyvgin 
noXXov wvr t GaGd-ai." xaì àXi]XaG (livov 
piov o? (lèv ini rwv ftaXavirr] /Suo ygco(ia- 
vcov ióa^avro, o c ì óè ini tcov druXaintógcog 
fiiovvrcov, oiov xaraigyao (livov, ngòg rgocpijv 
aroi(tov. 

àXrjXaG(iavog fiiog ini tcov av dcp&o- 
via tcov inirrjóalcov bvrcov. àXXrj óè nagoi(da 
wtjgÌv (f ov yàg axavd-ai." loixa óè vno(ii(ivr)- 
gxsiv rrjv tov ftiov (tarafioXijv, àygiov xaì 
dxavd-dìóovg ngóragov ovrog^ ngìv int(iaXtiuv 



64 



àlrjlt,fi^évog — àXivòeìo&ai 



rrjg frjg xaì rwy Gnegf-iaTiov yevtGdai. bdev 
ano Tr)g vGTegov enifieXeiag q7]d~rjvut to uXy- 
XeGiiévov fliov. cf. v. filog uxuv&LÓòr]g. 

dXr]Xiufiévog ex tov uXeiqjco. 

aXrjfia nagaXoyiGTixòv nuvovgyi]fia tj 
eniTguifia. (S. Ai. 388) " nwg dv ròy alf.iv- 
Xojtutov, eydgbv uXi]fiu, Tovg re òiGGugyug 
ftaoiXug oXéoug réXog du.yoif.ii xuvTÓg;" (380) 
ff w tÌxvov AuegTiov, xaxoniveGTUTÓv t dXi]- 
fia argarov, rj ns noXvv yéXwd 1 vqj rjSovrjg 
uyeig" dviì tov navovgye xal negiegye. xa- 
xonivéGTUTOv òè xaxói]deg. 

àXrjfievai GvvadgoiGdijvai. 

^'AXrfè ovofia noTUfiov. 

àXf]7tTog uxguTr]Tog' (Ioseph.A.l. 5 811) 
"eìntbv tì)v uÌtiuv ucp i)g àX^nróg boti roTg 
eydgoig." AgiGToqjuvì]g. 

dXr\7iT og o dxaTuXi]nTog. àXrjnTù) g àè 
àxarayvojOTiog. 

dXvGTog àXàd-rjTog. 

àXijzai nXuvrJTui. AÌXiavóg ff o ( ì óè vnb 
'Pcofiauoy exTgifiévieg òieS,dvdi]Gav , uXìjtui 
òevgo xal exeìce to £rjv TeXovvTeg." 

uXijTEvto nXuvi]Tevto , xaì dXyzeia r) 
nXdyrj. 

dXrjTrjg o nXuvi]Tr t g' " uXi]Ti]v fiiov tqi- 
/SovTug ijdgoiGe," xaì av&ig tf uXrjTug xaì 
ajvydòag dnoajrjvavTeg." dXrJTig di dr^Xv- 
xov r) nXuviJTig. 

14 X d'aia ovofia xvgiov. xutu ói ìaTgèg 
uygia fiuXuyrj. 

dXdaivovTa ìujfievov , d-eganevovTW 
* ( vogovguv uXd-aivovTa" 

AX&uivog ovofia noTUfiè. Etym. M. p. 63. 

AXd"t](fiag r) dfintXog ano AXdqcpiov 
Tivóg, xaì Avdrjòoviàg xaì 'Yneg lag 
ano 'Ynégov xaì Avdi]òóvog. ygi]Gfióg "nTv 
oivov TQvyiay, enei ovx Avdi]óóvu vaieig èó* 
legàv 'Ynégav, odi t uTqvyov olvov eniveg.^ 
Athen. p.3lB. 

dXia nogeia. 

uXiaòag fiixgà oxaylòia. 

aXiaxi] dXievTixrj. 
, àXiagog o ijQTVfiéyog aXaxi. 

AXiuQTag uno AXiuQTiug ywgag. 

àXtaoTog b fir] exopevywv. 

àXlfiag b vexgóg, i) noxafibg ev Aóov. 
XéyeTai uXtftag xaì tò o§og, ano tov fu] Xei- 
fieodai, oti vevexgto/Liévog oìvóg ìotiv. 

uXiftòvtiv y.QvnTety. 



uXiftgcoTog b uXug eodicoy. 

àXiyevrjg 6 ev S^aXdaaì] yewrjd-eig. 

AXiyéqvi]g ovovia xvqiov. "tovtov tov 
TotS-ov fleXi] àcpiéfteva qoi^ù) Te noXXw xaì 
TuyvTrJTi ov OTad-f.u]Tfj ecpé^eTO, wg eìneo eg 
Xidov Tivù, efinéooiev r t exegóv ti oxXijqov xaì 

UTÌQUflVOV, dlUQQ1]yvV09-Ul UnUV TI] fiia Trjg 

QVfiyg. c PtouaTov èv Tivù ìócòv Ted-WQaxtOfié- 
vov depilai fie'Xog uvtm ex tov ueTewQ8, xaì 
avTixu òieneQovijoe tov avdqa avTO) dtòaaxi 
xaì uoniòi. ovtco òtj ti òvvdfiei Te tiov noX- 
Xòjv neQirjv xuì xuqtequÌ uvtw Iqvoui toS,ov 
al yeioeg.' 1 '' Ayadiag cpijoiv (1 9). 

uXiyxiog ofioiog. 

uXieveo dai to dXieveiv. Xéyovoi ò£ xuì 
wg rjfietg. cf. v. uonuXiu. 

dXievg uXiétog. xaì àXieig xaì Ini noTu- 
ficov t( èx tcov négiZ, nóXetov eg TJjv TeTuyfii- 
vrjv Ti] dvaywyf] rifdquv i]d-QOiOfiévoi àXieig 
ecpeioTiy/.eiouv" AgQiavóg (pi]oi. xuì nagouiia 
^dXievg nXr t yeìg vovv 0Ì0C0." uXievg T&g uXi~ 
oxofiévsg ìydvag fieTeyeiQi^eTO, xuì noTevn 
uvtùjv nXrjyeìg vovv oÌgco (pi]Giv. bfioia eoTÌ 
T(T) (t Qeydèv òé Te vi]niog eyvio" 

aXiì^wvov Ti]g vnb d-uXdooyg neoiefyo- 
Ofievi]g- (AP 7 218) "Auiò^ eyw noXiiJTiv 
uXi^wvoto Koqiv&ov.' 1 '' 

uXiÌ^coot ig eìòog fioTuvr^g duXuaoiug. 

uXii] 7] d-aXuGGia. 

àXii]Toqeg 01 uXieig. 

uXid-ov. ( 'j]v yàg ov qvGei uXidov ovòè 
evyeiov to neóiov" Aggiavóg cpt]Giv. cf. v. 
xoXcovóg. 

AXixagvuGevg ano TÓnov. 

dXixoQvòa nugà c Pcofiuioig r) cyeòia 
TQOcpi) xaì unvgog' xQBÒ&fiyuQTÒ uve\pr]TOv. 

dXipievov ttjv iéXog ovx eyovGuv ovòè 
OQfiov (sch. A Av. 1400). 

dXifievÓTvg (X Hell. 4 8 7) TÓnogXifiéva 
fii) e'ytov. 

aXifiixTOv to nenaGfiivov, 

uXifiov fioTuvn òevdgoeiór)g nugà &u- 
Xugguv. nXi]dvvTixà di tu uXifta. 

AXtfiovGiog. AXifiovg òijfióg Igti Tijg 
AeovTióog. u Xéyerai 6 AyuGixXijg ToTg AXi- 
fiovGioig Gvvòixu.Gaif xaì òià tovto '^evog 
tov eyyga(pr)vai Tfj noXiTeta" 

uXiuvgi]eig (Flora, e 460) eìg d-dXaa- 
Gay qecov. 

àXtvò eTodai xvXieGdai, xaì uXivòr'i' 



a ItvtfxTsiQctv — àXLtrjqov 



65 



&QU XVÌUGTQU, TOTIOQ tV U) ol mnOl XOVIOV- 

rui. 14QiGiocfdvr t g (Ran.9Jl) ^GVGxtòdv noX- 
Xùg uXivòrjfrQug tnwv." ntgì AìayvXa (pi]Giv. 

uXivr)xrtiQuv rr)v tv uXgÌ vi]yof.itv^v' 
(AP 6 190) *'xuì tuvttjv untri]Xov uXiviyxrti- 
gav tXuh]v." 

uXivr\ytog tv 3-aXdaoi] vi]yo t utv)]g' tv 
in tyg a /.< [tari (AP 6 29) ff uhvijyjog ogyuvu 
rt'yvqg avfrtro" 

àXi'§ dvroig rulg vnò rijg uXòg 'l-uivo- 
/.itvutg' tv iniygd^i^iuri (AP 6 89) ^ uxruhjg 
vrjGÌÒog uXi'S,uvtoigi yoigd.Giv.' 1 '' 

dXiog 6 d-a.XuGGiog, r) 6 [idruiog, r\ 6 
rjXiog xarà rgoni)v z/cogixrjv. 

dXinagrj uvtÌ tov a.vyj.njgdv. r) Xtnugrj, 
t£ fjg uvrbv XtnugijGOf.itv SocpoxXijg (E1.450) 
Tt xuf.iov TV.Xaivi]g />uxgà utv t«(T, uXì! b'/ncog 
uyw, òòg avrà) rr]vò ì dXinagrj rgiya xaì 
tyouu tovjliov, ov yXiòaig rjGxr^ttvov.''' 1 

uXintòov b/naXòv tòucpog nugò. rr\ Su- 
Xuggi]' nvig òt ròv Iltiguiu rpuGiv. Ìgtl òt 
xaì xoivog rónog, dg ndXui f.itv r t v S-uXuggu, 
uv&ig òt ytyovt ntòiov. òiò y.aì ÒugvvtÌov 
tì)v 7tqwti]p' l'ari yò.g oiov àXòg ntò'i'ov. oì 
òt rò nagafruXuGGiov ntÒiov ovrco xuXSgiv. 
uXXoi òt nugà rò òvvug9ui tv uvrio c lnnsg 
uXivòtiGfrui, TOVTtGTl xoviGu.Gdai, T7\V ovo- 
j.iug(uv XufttTv. 

à XinXuyxro g. ovrcog xuXtirui b FLdv, 
v/ bri i^oi]d-7]Gt joig Ad-r t vuioig tv ri] vuv- 
[tayi'u, 7/ bri ròv TvrpMvu òiy.Tvoig rjygtvGtv } 
r) ori ol àXttig ri/titooi tov JJuvu cog vófitov 
Stóv, 7/ oti /.ttyuXócpcovog tv tfj yogtia Cog 
uX/fjQOfiog, 7/ bri rijg *Hyovg tgu, noXvi]yog 
òt r) &dXu.GGa. t'oTt Sé b ITàv yogtov jcqo- 
^tvog. sch. S Aj. 695. 

uXiTtXoa tv ti] &aXuGG]j nXtovia. 

àXiQ qÓ&iov xvfia daXd.GGi]g* (AP 7 6) 
n dy!]Qv.vxov GTÓ t uu y.ÓG(.is navTog àXiQQodia, 
'itivtj y.txtvfrt xóvig" ntQÌ ^Otn'iQov b Xóyog. 
l AXiQQÒdiog òt vìòg IIoGtiòwvog. 

uXig òaiptXwg, ìxavtug. (Dionys.Hal.fr. 
13 2) (( wg òt uXig tiyt To.vTr i gTr i gTif.iMQÌug i 
txtXtvGtv avTov liytiv tìg ttjv nóXiv otiigco 
tw yeiQt Òtót{.ttvov." !AQiGT0(pdvi]g " dXig 
[.loi d(fvì]g' 7ia.QaTtTu.f.ia.i yàg tod-uov" tv 
Tv.yijviGTaTg gjì]gi. xaì uv&tg fr r\ òt yvvr\ 
Xtyti tavTfj Tfjg Tiftìjg y.aì tov ytQwg uXig 
tytiv. 

àXiGag GvvadQOioag, tj xvXiGag, y.ovi- 



Gag. y.aì àXiGaGu GwadQOiGaoa' "7; <J^ 
StfiiQaittg uXigugu ttjv óvva/mv T7\v nòXiv 
aìoti y.aTa y.QUTog." 

àXiGyrjd-tv tGTiad-tv, 1) (.iiGifòiv, rj Xv- 
nrfttv. y.aì dXiGyr^tig GmXtod-tig. 

u X iGyi]uaT0ì v (Act. 1 5 20) ftiaG/naTCoy 
ty. uvGaQag tlov tìócuXwv dvGiag. 

uXtGirtttv Gvvad-QOiGd-tTtv ff ó òt liti- 
GiGTQazog tniTtyvaTai oncog àXiGfrtttv Iti ol 
*A$ ri vaio" (Flerodot. 1 63). 

àllGfrt IG 7/ g Gvvad-QoiGd-tiGì]g. 

àXiGxti vtxa, y,aì àX iGy.tr ai xuraXafi- 
/3avtzai, y.QUTtTrai. 

àXiG{.itvoi nagà c Hqoò6tco (7 208) àvxì 
rS Gvvqd-QoiG/Litvor rt rjy.i]y.ótt òt tug uXiG/ittvr] 
tu] tù.vt]] argany." 

àX ir alveo àfiagravco. 

àXirtvi]g. \4mnavóg (Pun. 124) "Mi òt 
Kaoyi)òóvioi t$tÒQa/.iov tnì rà rcov c Pco/Liauov 
i u7]yavrjf.iuTa, ov y.arà yrjv, ov yàg ì]v òioòog, 
ovòt vavGiVy dXirtvrjg yò.Q i)v r) &dXa.GGa, 
aXXà yvuvoiy o f ì [lèv ayqi redv (laì^cov ^Qtyó- 
ut voi, oV òt òitvtov." 

a X ir tv co rò df.ia.QTavco. 

dXiTì]ua àud-QT^/Lia, y.aì uXittjjìicov 
uf.taQTCoXóg. y.aì GVGTtXXti. 

dXirr'jf.iOQog na.QdcfQLOv ytyovcóg. 

uXitY] qioi àuaQTtoXoi. àXivi'iQioi òt tv- 
Ttvfrtv iy.aXovvTO. Xiuòg y.aTtXafit nort rovg 
\4d-ijvu.iag , y.aì ol ntvrjTtg tu tlov dXsvTtov 
aXtvoa ÒnJQTiu^ov. ano yovv ty.tivcov y.aTa- 
yQì)Giiy.(x)g rovg novtjQOvg dXiTr t Qisg ixdXsv. 
jiagtTtivt òt tÒ ovovia y.aì tnì tlov ritrà fitag 
ti noiovvccov , uno rijg Giroòtiag Ttjg y.arà 
tov AÌTioXiy.bv nóXt[.iov ytvo/.itvi]g. tGTi òt 
y.aì nagaycóycog uno rè uXiTQuivtiv, tGiiv 

à^tUQTUVtlV. 

dXiri] Qiog uvÒGiog, b tvtyóatvog ina- 
GtiUTi y.aì t^auQTrjy.wg tìg &tovg. Aqigto* 
(pdvìjg Q InntvGiv (448) "i% rcov uXtr?]Qicov ot 
rpjj t ui ytyovtvui tlov rijg ^£0V." 

ò.Xiri]Qiovg dnoTvyóvrag, àf.iuQTÓvTag ) 
uGToyi']GavTag. (f ov /Lióvov ungdy.rovg nugt- 
Gy.tva.Gug tnavtXSiTv, uXXà y.uì àXirrjQtovg 
nuvTCov rcov uvToTg ivrtruXritvcov untòti§ug.' n 
y.uì uvd-ig (Procop. Are. 12) "7/ ntog ex tf.uX- 
Xtv oÒt b uvS-Qtonog òai t ucov rig uXirrjQiog 

tlVUl'y " 

dXlTTjQOV U/LIUQTCOXOV, (HUQUg' ''vvv Ò' 

ix &tcov rs xaS, uXinjQS cpQtvóg" (S OC 371) 
5 



66 



àXizó(it]vog — AXxiMxnaviòcti 



dXiró(ir]vog o rov reXeiov (irjvòg dtrj- 
{.laQTfjxcóg, ò rjXir6(ir]vog. 

dXirgia dvrì tov à(iagria AgiGTOopd- 
vr\g (Adi. 907). xaì dXirgóg à(iagrcoXóg. 

AXiopeiga ovo(ia nóXecog, xaìAXicpei- 
gevg ò noXirrjg. 

àXitoae (Hora. JI737) (idraiov ènoii]oev. 

dXxaia. " dXX? o (.lèv ógdxcov (teyid-ei 
(léytarog wv tw ovgaito tov Xéovra xarrjxi- 
£ero, o óè Xécov rjXyei (lèv xaì rrj dXxaia ngòg 
af.ivvav óirjyeigero" ò Xoyoderi]g tpi]oìv èv reo 
tov òoiov MagxéXXov fitto. 
a AXxaiog AS-i]vaTog rgaytxóg, ov Tiveg 
&éXovoi ngcorov rgaytxòv yeyovévat. 
b AXxaiog MvriXi]vaTog y etra A&yvaTog, 
xco(tixòg rrjg dgyatag xto(i(oóiag \né(inrog\-> 
vìòg óè Mixxov, eygaipe OQdf.io.Ta óéxa. 
e AXxaiog °0(topdXi]g xaì c HgaxXésg èyé- 
vero (<uyag xaì ìoyvgòg xaì rà noXé(ita yev- 
vatog. 

AXxa(iévrjg ovovia xvgiov } ò Ar\(tviog. 

AXxdvijg dvr)g rtov èv uéoco noXirtov 
rrjg *E(pgaì(i xXi]govyiag, Ag(iad-aì(i nóXtv 
xaroixcov, ya(tei óvo yvvatxag, Avvav Te xaì 
(Dévavvav. ex ó/) ravri]g xaì naìóeg a/uno 
yivovraf rr)v (5 D trégav arexvov ovaav dya- 
ncov óteréXet. d(ptxo(tévov óè (terà rtov yv- 
vatxcov tov :> 4Xxdvov eìg 2iXò nóXiv d-voat 
(èvTO.vd'a yàg rj oxi]vr) tov d^eov ènenijyet), 
xaì naXtv xarà ttjv evwyìav vé(tovrog (wtgag 
xgewv ratg Tè yvvatS,ì xaì roig réxvoig, i) 
Avva d'euaaf.uvi] rag r-fjg ere'gag nalóag ri] 
(iiyrgì negixa&toa(iévovg eìg ódxgvd Tè ngé- 
nèOè xaì rrjg ànaiótag avrrjv coXocpvgero xaì 
%ojg (LiovùJOètog, xaì Trjg rdvÓgòg nagu.fivd-iag 
Ti] Xvni] xgaiijaaoa eìg ri)u o~y.7]vt)v wyero, 
tov deòv ìxerevovaa óovvai yovr)v avrfj xaì 
noirjoai (ii]réga, ènayyeXXo(tévi] rò ngcorov 
avTfi yevi]oó(tevov xadtegcóoeiv ènì òiaxoviav 
tov freov, òiaiTav ovy ò(toiav ToTg ÌÓtcóiaig 
noii]oó(ievov. evyo(t(vi]g óè ijX&ev^HXeì ò dg- 
yjegevg xaì cog nagoivovaav èyJXèvoev ami- 
vai' Tijg óè meiv vócog (paf.ièvi]g, Xv7i8f.itvrjv 
ó ènì naiótov dnogia tov d-èbv ìxèTèvèiv, 
daggèiv nagèxè'kèvèTo, nagt%èiv uvtjj natóa 
%bv &èbv xaTayyèXXwv. xaì yivèTai ami] nai- 
óiov, ov 2a/itovr]X èxdXèoav, &èaiTi]TOv ojg 
av Ttg unoi. Ioseph. A. I. 5 10 2. 
' AXxèiórjg o c Iigaxlijg, 7va7t7iajvv(.uxtog- 
jiXxÉcog yàg naig AfiopiTgvcov» 



'AlxtTag MoXottwv fiaoiXivg. àXXàxaù 
VTzoGTgaTrjyog àXXog AXegdvógov. 

dXxrj ìoyvg, óvvafiig. 'Hoioóog (ap.Nic. 
Damasc. p.445) "dXxrjv f.ièvyàgì'ócoxev^OXv(Li- 
mog Aìaxlórfii) vèv J 3 Af.wd'aovióaig, nXS- 
tov óé Tièg ATQèióipi." xaì JJoXvfiiog rt oióe 
yàg xaì Xóycov dXxi) d-avaTov xaTaopgovèTv" 

dXxrjèVT ag èvgcóoTovg, óvvaTovg' (AP 
6 277) "Agretti roS,a Xayèaa xaì dXxrjevrag 
òiorovg." 

AXxi]GTig ovovia xvgiov. 

AXx i fi id ó 1] g vìòg KXeiviov xaì rijgdóeX- 
oprjg IlègixXèovg, Adr\vaiog y (piXóooopog xaì 
grjrcog, /na&r]Tr]g ngwrov 2oop(Xov, tira 2w- 
xgdrovg, ov xaì ègcu/uevog, wg riveg. xaì ex 
óovXcov óè reySevra nvèg lOTogrjxaaiv. ttrog 
èorgaTrjyi]Gèv Adì]vaiuùV xaì Xvm]&eìg ótà 
rò èxneoeiv avrbv rrjg argaTr\yiag rrjg rwv 
c Eg(twv dnoxOTzijg evexa t xaì dnoaràg ngòg 
Ttoaopégvrjv rbv Hegorjv xaì noXé^iov aìriog 
yevófievog A&rjvaioig, nd.Xiv avroTg evvovg 
eyèvero. (.léXkovrog óè Avodvógs avrov uvai- 
getVy nag* co óiergifiev eìg xoj(.tr]v vfjg <Dgv- 
yiag eratga ovvióv, bvag f)v re&eafiivog roi- 
ovóe' eóóxei rr)v eGdrjra rr t g eraigag ì'ytov 
xuteo&ai óiya rr)g xecpalìjg. oì óogvopógot óè 
èniOTavreg vcprjxpav rijv oxi]vrjv } o óè e&Xdùv 
fita TtrgcóoxèTai óicoy&eig. oV óè rr)v xeopa- 
Xr/v dopeXóvreg avrov Oagvafidfyo xQf.iiì^noiv. 

AXxió a (iag d.no 3 EXaiag rrjg Aaiag f 
cptlóoocpog, Aioxlèovg vìòg (tovoixà yeyga- 
rporog, (ta^r^g Togyiov tov Aeovrtvov. 

dXxt(idyi] i] ASi]và i) èv noXé(totg xga- 
rata- (AP 6 124) " vipv vncogocpiag RalXd- 
óog dlxt(iàyag.' > '' 

AXxt(iayog. orgari^yóg èortv ovrog t 
Avayvgdotog rcov ór](itov. eregog Óé èoriv ó 
Maxeócov, à (ivi](iovevei 'Ynegiàrjg. cf. Harp. 

AXxi(i evi] g Meyagevg rgayixóg. tari óè 
xaì eregog AXxi(iévijg A&ijvaTog xw(uxóg, 

aXxt(iog ìayvgóg. 

AXxivoog ò óvvaróg. 

AXximia (ila tmv AXxvoviócov. xaì 
eanv èv no dXxvovióeg. 

AXxicpgtov Muyvrjg rrjg nagà Maidv- 
ógeo lVLayvi]Gtag, tpiXóoocpog. 

AXx(iaicovióai yévog èarìv èmopavèg 
Adr/vqatp, ano AXx(taicovog. 

AXx(iaicovióai Xa(ingoi riveg Afrrjvrj- 
Gtv, ano AXx(iaicovog rov xarà Qrjoea, 



Idlxfiàv — 

l4Xxfidv Adxcov ano Meooóag, y.arà óè 
ròv IÌQUT7]Ta nraiovra ylvóog ex 2à.QÓetov, 
XvQixóg, vìòg Adfiavrog ì) TiraQov. t { v óè 
ènì rrjg xt,' òXvfinidóog, fiaoiXevovrog Avócuv 
Z4QÓvog tov AXvdrrov narQog, ma wv Iqw- 
Tiy.bg 7idvv evQertjg yéyove rwv èQwnxcdv /ne- 
Xwv. ano oìxerwv óé. eyQaifje fiifiXia g /nèh], 
xaì KoXvfi{j<óoag. nQcurog óè eìor t yaye rò fu) 
i^af.iÌTQOtg fieXcoóeiv. xéyoi]Tai Óè Acoqiói 
óiaXéxrco xad-dneQ Aaxeóaifióviog. l'ori óè 
xaì zzeoog ì<4Xy.fidv, eig rcov Xvqixlov, bv 
ì]veyxev rj Meoor/vi], 

lAXxfiav ixbv eìóog, oneg nenXeóvaxe 
nagà IdXxfiuvi, rò xar àfiyoreQa Qtjfia fie- 
ra'§v T(xjv òvofidrcov rerayjvai. xaì naQ 
c OjttijQ(o (E 774) "fo Qoàg 2iitóetg ovft/3dX- 
Xerov Tjóè Sy.dfiuvÓQog.'''' 

1.4 Xx fi rj vi] ovovia xvqiov. 

dXxriJQeg ol opvXaxeg' ft deiag àXxrrJQeg 
IfieQrrjg [uyi]TJJQog ècpafieQioig Athen. p. 602 C] 
(fiXÓTi]Tog.' n 

àXy.Ti] qia Xifiov rà óvvdiieva àXaXxeiv 
xaì àneiQyeiv tov Xifióv. 

dXxvov io eg rjfiéQai al evóieivai. neQÌ 
tov apid-fiov óiaopéQovrar ^ifitovi'Óijg yaQ èv 
Tlevrd&Xoig io' opijaìy avrdg, tug jIqioto- 
Ttlr t g èv TOig neQÌ uóo)v (5 8 2), Ji]fia- 
yoQag óè ò Sàfiiog £', xaì (DiXóyoQog d'. 
■tov Óè èn avraig uv&ov c Hyi']oavÓQog èv ToTg 
neQÌ... vnofivi]fiaoi Xeyei ovrcog. ì.4Xxvovetog 
tov ylyavrog &vyarÌQeg i]oav &coo&ovia 
^Ai'9-i] Mediavi] "AXxinna IlaXXrjvi] AQifito 
lAoTtph]' avrai fiera n)v rs nargòg reXev- 
rì]v ano KavaorQaiov, b èoriv axQov rrjg 
IlaXhjvyg, zQQiipav avràg eìgrijv ddXaooav, 
IrlfuqpiTQiri] ()° avràg 0Qvid~ag ènoii]oa, xaì 
ano rov nargòg dXxvòveg èxXr]di]oav. al Óè 
vr]vef.ioi xaì yaXt]vi]v eyovoai r^itQai àXxvo- 
-viÓeg xaXovvrai. xaì dXxvóveiog i]fieQa. 

dXxvcóv oQveov daXdooiov. 

à.XXd àvrì rov orav Óé, xaì dvrì r& yé. 

dXXà yaQ dvrì rov óL EvnoXig... (lex. 
Seg. p.377 8). "àXXàyàQ à&vfiovvreg àvÓQeg 
ovnore TQonaiov èorrjoavro' n (Plato Critia 
p.108). 1] nagoifiia ènì rcov ói d&v(.uav f.i?]- 
óèv yevvalov nQurreiv óvvaftévcov. 

aXXa ó } dXXayov xaXd, naQ boov 
rag evfievióag dXXoi dXXcog xaXovoiv. aXXa 
ovv òvóf.tara nu.Q aXXoig xaXà vofiitovrai, 
na^ i C j/.iiv óè ravra, rò ovofiaQeiv avràg ev- 



ali 3 ìrj xalwg 67 

/Lievióag xar evopyf.uGf.iòv rag èqivvag. sch. 
S. OC 43. 

aXXa {.lèv o Aevxtovog ovog (pepai, 
uXXa Óè Aevxtov. 

dXX* àvrenaioe ttjv èn 1 àyxvQav 
&eóg, ènì tojv na.Q èXnióa yevof.tévcov } naQ 
ogov ol vavrai noXXaxig i]yov(.ievoi àyxvQav 
fiàXXeivì] nQoooQfiieTodaièg rèniocoenXevoav. 

dXXà vvv. ff c5 d'eoi narQwoi, ovyyévea&é 
y dXXà vvv ," dvrì tov óià rdyovg^ t] tqu- 
ycpóia opyoi (S. El. 411). 

dXX 3 ànav yèvoir* àv i]ói], rì]v na- 
Qoifiiav ò* ènaivto n)v naXaidv vnò Xidoj 
yaQ navri ns /qÌ] (.u) óaxi] qtjtloq à&Qeiv'''' 
(A. Tliesm. 533). i] óè na.Qoif.ua "vnò navrì 
Xid*(p oxoQniog evóet' opvXdoGeo." 

dXXà /Qi] l'orco, tovto ói]XoX ovyxard- 
&eoiv, oiov xaì fidXa. 

«H J èfióg y° ovx dv èxrog eX&fj 
nóxa noQni]odfievog (A.Lys.105). o èfióg, 
opViOiv, dvr]Q oiov neQOvi]odfievog, dvrì rov 
anoXafìùìv n)v donióa, àfia reo naQeivai 
àneioiv eìg ròv nóXefiov, xaì ex dv àntXSoi 
rrjg fid/i]g. 

dXX* enov %ojQag TQÓnoig. ori óti 
y/ógag exàoryg, èv r\ dv rig y evirai, fiifiei- 
o&at rà ed-)]. 

dXX' l'o&i* èX&tòv rsg MeyaxXesg 
xiovag, tog eì eine tov nXovrov. èfiopaivei 
Óià Tovrcov ori ovóèv avrai xareXeiopd'1] eì 
fu) i] avXrj. dvrì rov rovg Xid-ovg rrjg Me- 
yaxXéovg oìxiag ' ovroi yàQ fióvoi xareXeicp- 
&)]oav avreo navra opayóvri. Xe'yei óè ó nQe- 
ofivrijg nQog ròv vlóv. l4Qioro(pdvi]g èv Ne- 
qpéXaig (814). ènì rcov àveifievcog óiairwfiévwv 
ó Xóyog. 

dXX 1 l'or 3 dXi]3-))g r\ Pqotcov naQoifiia" 
èyd'QÙjv àÓcoQa ÓtoQa xovx 'òvtfotfia" Aìag 
cpi]Oiv (664). 

dXX* l'or iv 7] fi tv Mey aQixrj rig fir]« 
yavi] (A. Adi. 704) dvrì rs novità xaì na- 
vovQyog fugavi] ■ ÓiefidXXovro yàg ènì novi]- 
Qia. ol Meyu.QeTg, aXXa fièv Xéyovreg aXXa 
Óè noiovvreg. 

dXX 3 rj dvrì rov eì fti], xaì dvrì rov 
ànXov rov r\. riderai óè èviore xaì dvrì tS 
dXXà aQu, xaì avrì rov ànXov rov aQW 
nXdrcov (Gorg. in.) "dXX* q) xaróniv eoQrfjg 
i]xofiev" dvrì rov aQa. 

all' ì] xaXtog ìjjv ì) xaXtog re&vr]xlvat 
5* 



68 



àlV ov ydg — cclki]v dgvv fiaXàvi^e 



, top svyipij ygr], ndpT dxr]xoag Xóyop" 2o- 
cpoxXrjg (Ai. 479). 

a XX* ov ydg ìgti tcop dpaiGyypicop qpv- 
gh yvpaixcop ovòìp xdxiop eìg anapTa, nXr)p 
àg ì) yvpaTxag" (A Thesin. 537), tovtìgtip 
il f.irj àXXrj yvpr). 

dXX* ovói y* avòàv tati* a fii]òì 
dgàv xaXÓp (S. OR 1409). 

dXX* ovd* ìyco fitPTOi neotuv ye xsi- 
a oiit ai AgioToqpdpijg NecpiXatg (126), T8TÌ- 
gtip ov jurj d^vfii]GCO, oìop ov nagaòcoGeo 
ìfiavTÒv ratg Xvnaig. 

dXX* ov óià rì]v ìv tco nodi ngòg 
T7\v Xvgap dfiiTgiap (Plato Clit. p. 407), 
naooif.ua ini tcop vnìg aXXi]g ahiag òqpti- 
Xoptcop rificogiap i) ìqp* oig avroì ngofidXXop- 
%ai ol xaTi]yogovfiiPOi. 

a XV ov d°ifiig dX)* ov óvputÓp' (A 
Nub. 141) "dXX* ov d-tj-ug nXi)p ToTg p.u&r r 
Taioiv kìfyewJ' ini òia.Gvgfuo xaì Òia/SoXfj 
ravru nageiGuyei' àXXÓTgiop yò.Q tcop yiXo- 
oóqpcop rè fiv.Gxaipup xaì qpd-opeip, oig rè 
xoipcopuv ngenet nàvitov àqp&ÓPiog. 

dXX* ovx av&ig àXcóni]'§. Xunu to 
iìg ndyi]p, y.aì "ànat, dXcónrf^ eìg nuyr]v." 

àXX* 8X ìpìgti Gvxoqpd.PT 8 òr\y fia- 
to?" (APlut. 886) ini tcop upi]pvtcop. Xitnu 
òè To qpd.Qfiay.op. Xéyei òè ìv rftu o &egd- 
ncop oti ex Ioti Tig ìp tw òaxTvXup ìncpòrj 
r] qpdgfiaxov ngòg Òrjyfia GvxocpdpTOV , ìnù 
iìcód-aoi Xiyuv ol tu. negianTa ncoXovpreg 
oti /Qi]Gifievei róde ngòg róde. aXXcog. uXt- 
'§i]Ti]Qiop tcop òi]Xi]Ti]Qtcop òuy.pvGip avT(p xaì 
fiaGxaPiag dnoTgenTixòp óaxTvXwp, op xa- 
Xovgi qpaQfiay.iTi]p. qpi]GÌv hp, xdp ìyijg cpag- 
fiaxiTi]p òu.XTvXiop, dX)i ov ngòg Òrjyfia tov 
twxoqpaPTOV, cog tovtcop yuQÓpioP optcop xaì 
d")]QÌMpj ngòg a b òaxTvXiog nenoii]Tai. 

a XX* ov XaySo* ì'nipeg ìp reo ygdft- 
fiari; *AgioToqpàpi]g (Plut. 973), aprì T8 idi- 
y.aì^tg. ol yàg Aspatoi xaTa ygdfifia ìxXi]- 
qovpto ano tcop i qpvXcop. oiop v\ ngcoTrj to 
a étye GTjfiHop, % òtvTtga to fi, fiz/gt t5x' 
òixa yàg qpvXcop ovgcop òixa ìyiPOPTO òixa- 
OTai. o ovp Xa%cop to a ngcoTog ìótxa^e, xaì 
ol dXXoi òfiouog. Taya 8p gv, qprjGi, Xay8Ga 
ovx lòixaì^eg àXX* ìniptg. 

uXXayfia, 6 ngoqpr]Tr\g qpr\oì (Ps. 43 12) 
"xaì ovx r)p nXrj&og ìp T oTg dXXdyfiaGtP 



jjfiitov" 



dXXapToncóXi]g o sidri tPTagcop ntoXtop, 
ìpTegoncóXi]g' dXXàg yàg to ÌPTtgop, àXXav- 
rog. (Procop. Pers. 2 18) "uptì Tgonai8 ÌGTr\- 
Gap Tip GTgv.Ti]yco Giifietop, àXXavTag Ti ai' 
rov ànoxgefiaGapTig ToTg noXsfiioig ovp yi- 
Xcoti ìniTcód-ai^op" *AgiOToqpàpi]g (Ach. 146) 
'*ijga cpayttp dXXàprag ì'§ ànaTOvgtcop." dna- 
Tovgia òè iogTi) òi]fiOTiXr)g àyofiipi] nag 
AS-i]paioig. 

dXXa'idfiiPog.Anniapóg "ori naTgiòa 
xaì ylpog àXXa^àfuvog r)xoi y rò f.u]dìp r)yi]- 
Gafispog, r) Tà tcop *8oXovgxlop upti rrjg 
naTglòog algr^iGd-ai ftovXifòiig" 

dXXaì-àfitPog ngoTtfirjoag. f( vnsg tov 
xigòovg ò xaxoòaificop ti)p nrigtooty dXXa'§d- 
fièpog' xaì rjp nagdòayfia xaì natòsvfia na- 
gip, cogtì fu) ToXfiàp fU]óè xigóaipiip naga- 
nXiJGia." 

dXXagioig GiTijgeoioig* ff o òi Maxióó- 
piog Gvpara&p ìxxXi]oiaGTixotg àXXagtotg 
ànoTgtqpio&ai.'''' 

dXXàg dXXàpTog eìóog ÌPTigov ÌGxiva- 
Ofiìv8. xaì a X X a p t q n co X 1] g 6 tuvtu ncoXtov. 

dXXayfi uXXayov. 

dXXdy&i]Ti dpTÌ tov óiaXXdyd-riTi 2o- 
cpoxXrjg. 

dXXayot xaì àXXayÓGi to iìg TÓnop, 
àXXayov óè xaì àXXayó&i to Ìp TÓncp. 

àXXipi àvTÌ tov àXXcog r] xarà àXXo Q&- 
xvòlòiig. 

dXXi] òó'l-a r)Xtov (1 Cor. 15 41). ijXioy 
Xéyei tÌ]v pIup Òiad^xt}p cog tìXuop qpcog ì'%8- 
gu.p tov i)Xiov Trjg SixaioGVPVig. 

àXXijyogia r) fitTaqpogd, aXXo Xiyop to 
ygdfifia xaì aXXo to pói]fia. xaì dXXrjyo- 
gixoì opèigoi ot aXXa di* àXXcop dyogiv- 
opreg, frecogrjfiaTixoì óì oì Tij lavTCùP &ta 
ngoGeor/.ÓTig. Artemid. 1 2. 

àXXr>Xoip óvi'xóy tf ògcoGip ìp rfj Xdg- 
paxi GcófiaTa àXXi]Xoip mgixiifihpa." 

àXXi]Xovia aÌPiiTè top xvgiop, nag 1 
c Efigaioig, \\toi top opto.. 

uXXiiXovyla r) uXXr]Xcop xgaTi]Oig xaì 
xXi]gopofiia. 

àXXi]Xwp uptì tov iavTOjp' ovTcog Evgi- 
nlSr t g. xaì Govxvòiòijg (2 70) tr xai né Tivig 
àXXi]Xcop ìytvGapTo' n aprì rov iavTiop. 

àXXi]p a XX cog cog ÌTvyip. 

àXXi]p ògvp fiaXdpi^s, ini tcop ÌpÓì- 
Xsycog cutovptojp ti, r] nagà tcop avicop àù 



aXXi]v (lèv è^ctvxlovfiev — aXXtog 



69 



ó avello f.t iviov. xai higa 7ia.Q0if.iia " dXig 
ógvóg," ini tcov óvG/£gcog (iiv ti xai df]ócog 
iofrióvrcov, tTtQov óè /SÌXtiov wgóvrcov. 

àXXi]v (lèv i'^avTX5(J.£v ) i) ò\ ìrteiG' 
git i y ini tcov novovvTCOV y.aì nXtov ovóèv 
dvvóvTCOv, wg ini dvrXiag vuóg, 

]AXXiag ovo(ia xvgiov. 

aXXixa yXapvóa xutca OeooaXég' (Cal- 
lim. fr. 149) " aXXixa ygvG£ii]Giv Ì£gyo(dvr i v 
ìviTfioiv" ol ìóicoTai ydXXixa to.vti]v cpaotv. 

dXXo yXav'§, dXXo xogcòvi] cpd-eyyt- 
Tai, nagoi(tia ini tcov dXXtfXoig ov GV(t<pco- 

V0VVTC0V. 

àXXoÒ and i;tva, navTOia. y.aì 1) dXXo- 
óam) rrjg dXXoóanrjg xXiveTut. 

dXXo£iót]g b §evov ì'ycov £ióog. Hom. 
v 194. 

dXXo tT£gov ix nagaXhjXov XeyovGiv. 
Mivavógog Mé&rj " eìt ovx £i/£v ov nvg, 
ov Xi9ov, ovx àìX otiovv "ngov." UgaTr^g 
JJaiÓiatg "joig óè Tgaycoóotg eregog G£(ivòg 
nàoiv Xóyog dXXog od 3 ìgtiv" 

ò.XXod góovg (Hom. «183) dXXoopcóvovg. 

dXXoi xd(iov , àXXoiovavTO, ini tcov 
nag iXnt'óa xXi]QOvo(ii]Gv.vzcov. 

dXXotog (Hom. n 18J) b nagi]XXay(iivog 
7] àXXoòanóg. dXXoiocpavj]g. 

dXXoig f.ièv yXwzza, dXXoig óè yó(i- 
(poi, nagoi(iia, nag ogov o ( i (.lèv XdXoi o? 
óè rpdyoi. 

àXXouooig. àXXokoolg tori (i£zafioXrj i'$ 
£ióon£noi7](iévov eìg dóonenoiri/nzvov, rs av- 
tov vnox£i(iivov (lévovrog. óittov óè ts nd- 
&ovg Xtyo(i£vov, to (lèv eìg cp&ogàv dyov 
xvgicog XtyeTat ndSog re mei dXXoicoGig, to 
di £Ìg TtkuoTi]Ta ov xvgìcog Xèyexai nd&og 
ovóè dXXouootg, dXXà ytveaig (idXXov. 

uXXÓxotov ivavTiovy '§ivov } dXXocpvtg, 
i't, àXXfj àovvdgTi]Tov , uXXÓtqiov. (Dio Cass. 
55 33) "nóatg ydg tigiv dXXoxóroig xai gi- 
ì^aig ygcó(i£voi óià ròv Xi(iòv inenovrjxeoav" 
L4nntavóg (Pun. 94) "ol (itvzoi vnazoi xai 
oxvco (ti] im/eigeiv ig l'gyov dXXóxorov Iti 
óè xai ti)v nóXiv dvonXov ovoav Xijipao&ai 
rjyovvTO." 

àXXó(itvov vócog (ev. Io. 4 14). xai 
àXX6(ievoi nrjótovTeg. 

dXXongóoaXXog evfieTa^X^Tog, b nozè 
(lèv higco norè óè àXXto ngoox£i(ievog. (t ov 
yàg (lóvov óèiXòg i]v ó Ilgovoiag fiaoiXèvg, 



dXXà xai ngòg rag xaxona&tiag dXXongó- 
caXXog" (Polyb. 37 2). 

uXXog dvri tov eregog' e O(t7]Qog (J313) 
"off x tttQov (lèv xev&y ivi opgeaiv, aXXo Óè 
uni].''' 1 Tdoaerai óè xai dvri TOVTig' (X 126) 
(f bnnoT£ xev xai aXXog.'''' xai av&ig (F103) 
"oì'oeTe ó 3 àgv, l'rtgov Xevxòv hégj]v óè pt>i* 
Xaivav, yfj Te xai rjeXiw, /là ó? 7](iug oìao- 
(iev àXXov." èXXi]vixwg ini (lèv toTv óvoiv 
to ezegov tio tTigco dvTióiéoraXxev, ini óè 

TOV TQITQV dXX0V iÌQ7]X£V. 

dXXog dXXov dvri tov dXXtfXovg. 

uXXog fiiog, aXXt] ÓiaiTa, nagoi(ua 
ini tmv tìg d(ieivova fiiov (leTafiaXóvTCóv. 

dXXog ovt og c Hg axXij g, ini tcov pia 
ti nguTTÓvTtov, nagoi(iicdÓ£g, ini Qi]oet Xt%- 
&èv to ngcÒTOV, i) tco tcov 'Jóaltov JaxTvXiov 
HgaxXu, T] tw 3 AXx(ii]v)]g Olà Tovg naXaio- 

T'cQOVg. 

dXXoOT QUT£l OTQaTèVèTat. 

aXXoTS (ii]T gv lì] nlXti rj(.iigii f aX- 
XoTè (ii]Ti]g, ini tcov norè (lèv Óvonga- 
yovvzcov norè óè tvngayovvTCOV. 

dXXo tooov r '0(U]Qog (X322) "tov óè 
xai dXXo tooov. " ovTCog tìio&e Xiytiv dXXo 
tÓoov, ineiÓàv dnoXini] ti tov bXov (.uxgòv 
aTtXig. 

dXXÓTQia fidXXtiv, ini tcov Ìvtco xv- 
fitveiv ÓiafiagTavóvTiov. 

dXXÓTgiov d(iàg d*égog, ini tcov t« 
dXXÓTgia xagnov(iivcov. 

dXXoTgiovo(iovvTeg ivaXXayrjv ovo(td^ 
tcov noiovvT£g f i) oXcog tigi tivù (itj ngoor]- 
xóvzcog óiavé(iovT£g. 

dXXoTgiongay£iv iy&gcog p8Xtv£Gd-ai ■ 
"ÌGt](i£iovvTO (.irjóèv avTov dXXoTgiongayuv 
(itjóè xatvoTO(t£iv." 

dXXoT gico ahiaTixfj. 

dXXoTgicog noX£(iicog. xai b J a/3 io (Ps. 
19 13) "xai ano dXXoTQicov cpuGai tov óov- 

XOV GOV," TOVTÌGTI TCOV ÓVG(.l£VCOV. 

dXXócpvXog b ano aXXr]g opvXrjg, b dX- 
Xoywtfg. 

dXXóqpcovog. 

àXXvTog óvGX£gcdg Xv6(avog' iv ini- 
ygd(i(iaTi <AP 6 30) " xaxov ó* ini yrjgaog 
7](iTv dXXvrog rjfiaGx£i yviOTaxr t g n£vh]" 

dXXco tco dvri tov dXXco tivL 

a XX co g (caTry, ì) (idXiGTa, iq xcxt aXXov 
Tgónov. £Ìgi]Tai óè xai TÌ]vaXXcog (UTarS 



70 



ciAlcog — ccAog et%vr] 



aofroov. y.aì aXXcog re. "ovóè wXig&ov aX- 
Xcog al avyaì y.aì al xaià rov dato ìyS-QOv 
doai." cf. v. coXigS-ov. 

aXXcog f-iaiaiiog' "ìnóvovv óè ullcog." 

a XX cog, "oìófiavog iovio, alia dXXtog alia 
xaì óvvaiòv cpavaii], GVf.itpaQov avito yava- 
ofrai" àviì iov xaià dXXov iqónov. ì) /nu- 
Ti]v ì tj /.idXiGia. y.aì av&ig "vnèo óìj lénov 
ri (paia ol itjv ngóvoiav àXàad-at dXXtog xaì 
[av&ov aìvai Xayoviag''' 1 (Aelianus ?). y.aì av- 
&ig "là óè àXXa iotg opiXoGÓgjoig ìn/jQy.ovv 
xaì loig óaof.iavoig dXXtog óf ìniaixaiav y.aì 
ìXav&aoav ngoaigaoiv." 

aXXcog aóaig, ini itov [.idiijv novsvitov. 

dXXtog dvaXiGxaig vócog, Ini icóv (.id- 
Ttjv ìv Xóyoig novovvnov. {.lairfvaxiai óè dna 
tcov ìv lotg dixaoiriQioig noòg vótog Xayóvnov. 

aXXcog ie (.idXioia. 

àX/iia ntjóijfia. 

àXudóag xoXvt-iftàóeg ìXaiai. 

àXf.irj ovx ì'vtGi* avito, ì ni ib dyXav - 
xovg xaì dijóovg. 

dXf.IV QOV. Oli IO àXflVQOV vócog iov 

yXvxéog &agf.ióiagov. 

dXodcov. xaì dXo do avi a ainav ìv ito 
a 0agaxgdii]g °Invto' "vnoQvyioig dXodoavi 
evfrvg ìxnoir^ai^ io óè ovyxóipai nXijyaig 
àXorjoai ìv ito ij. 

dXoyaiv, yavixf], dipgoviiGiaTv "ò óè 
TdXiyyig bnXtov (.lèv xaì (layifitov dvógtov 
ax.Qivav dXoyalv, nógvaig óè xaì d&vgoyXtói- 
toig ò[toóianog vndgyatv." 

dXoyrGai è tpgoviiGai, nu.QaXoyiaaoS-ai. 
xaì dXoyìjcrai, yavtxfi, àfieXijosi, s tpQoviioat. 

dXoyia r) dcpgoviiGiia/Hgóóoiog (7 208) 
"ó óè xaidaxonog avga lovg ylaxaóaifiovisg 
xiav i^o[iavsg, xaì ìS-tovfia^av, dXoyii]g ia iva* 
xvQrjoa noXXijg. ò óè Jlagfyjg d/.ovtov iavia 
ovx aìya Gv/.ifiaXao~S-ai io epK." 

dXoyia diaria (an dcpaGia). (Polyb. 36 
5) "oV óè ndviag dfia dvaxay.Qayóiag è'§ av- 
irjg oìovaì nagaXvfryGav. iayv óè iov Xóyov 
óiaóo&aviog aìg io nXfj&og ovxan ovvaftaiva 
yivaod-ai irjv dXoyiav, dXX? o'i (.lèv ini lovg 
ngaoftaviàg wg(iiov tog ahiovg aqjioi itov 
xaxcov òviag iovicov 3 di óè ini lovg xaiai- 
Xi][i[iavovg itov 'liaXixtov, y.aì aìg loviovg 
dnaqaioaviag iov d-vftóv, o? óè noòg rag nv- 
Xag rijg nóXaiog." Xayaiai óè xaì dXoyiGiia 
naqà IloXvfiiM. 



dXoyia ih f.u]óava Xóyov ayaiv, dXoyiGiì 
óè noduaiv. ovitog di]\.iOG§-avi]g xaì liXd* 
itov. Harp. 

dXoyiov óly.Tii i}v tpavyovGtv oldoyov- 
lag Xóyov ov óióóviag itov ifjg aQyrjg óioi- 

X1]{Lldlf.0V. 

dXóyiGia naoo iGO/nav d óii]yi]ia xaxà 
^aGid^0{.iav ^ocpoxXijg (OC 1675) "ìv nv- 
(.idito ()° dXóyioia nagoiGOf-iav." 

dXoyiGiia. naoà lloXvflito "ol óè nXaio- 
vag dviamniov , tov oV [.lèv dXoyiGiiav di óè 
(.lavlav acpaoav aìvai io naoafidXXaGd'ai y.aì 
xvfiavaiv ito fitto " xaì avdig (17 15). "io óè 
itov dvdotóntov ytvog ovy i]iiov óià n)v 
dXoyiGiiav ì] ótà a)v tpvGiv df.iaQidvai.^ 

dXoyoi aoaviGiaì oì fU]nto ì'§atXayó- 
iag io ìni/SdXXov aaviolg. y.aì dXoyoi irjg 
ipvyijg óvvdjiiaig. ij]iai ìv no ftovX^Gig. 

dXói] aìóog (.ivoatfjixóv. 

dXoijog xaì dXodtov. xaì dXoijióg ò 
xaiQog iov daQovg. 

dXoii] y.Qaiifòauj, xaì dXotav XijtpdaTav, 

dXoiiTjg (Callim. fr. 475). 

dXono y.ivotio, 0Qf.i(pT0 m (AP 7 36) "ahi 
ioi Xtnagto ini Gi]f.ian, óia SocpóxXatg, Gxi}- 
vinjg f.iu.Xaxovg xioGÒg dXono nóóag.' n 

dXoitpi] io Xinog. 

dXoitov ivnnov, y.oovtov "b óè QonaXto 
dXottov, aì^ aiagto igónto ioviov axiaivav" 
a'v&av xaì nai q aXoiag ò iov naiaga ìv- 
nitov. y.aì dXoiiooa rj ivniovGa. y.aì Of.u]- 
Qog {J 522) " dygig dni]Xoh]Gav." dXvio óè 
io yaigto j xaì dXvto io Xvnov/nat, /Saov- 
lóvtog. 

dXoitoGa ri ivniovGa, xaì dXoiàv iv- 
niaiv. 

aXoxi avXaxij lOfif] doóiQov. 

dXoxiì^aiv 'AoiGiotpdvrig (Vesp. SS2) 
"ayto ó 1 dXoxiCaiv èóaó/ni]v io ytogiov." 

A.Xóvvì]Gog vi]GvÓQiov ìv no Aìyu.iio 
naXdyai. Harp. 

dXóviag Xi]tpS-aviag. 

dXo'§ 1) avXa!-. 

IdXóny Kaoxvóvog d-vydir t Q, ì$ rjg xaì 
IJoGaiótovog c Inno&ótov o irjg c Innod-otovii- 
óog qjvXrjg ìnwvv/uog. Harp. 

dXonov dXaniGiov (A. Lys. 738) "ini 
iì]v df.iÓQyr t v n)v dXonov ì'^aQyaiai" 

dXòg dyvi] (Hom. J 426) dtpoòg da- 
XaGGijg. 



ccloavdvrjg 

uXo G v óv r t g rrjg &aXdGOqg (Hom. tf 404). 

àXovQyd d-aXaoGonÓQcpvQa' (AP 6 292) 
"ai (.iitqou to' d- 3 àXovQyèg vntvóvfia 01 re 
uidxcovtg nÉnXot." 

uXovQyióiov uvzì tov àXovQylg Avti- 
q>dvi]g. 

uXov Qy ig noocpvQa yXavig. tntiói) óè to 
QÓóov noQcpvQOvv y tco OTtcpdvcp tcov qÓÓcov 
ti)v àX&Qylóa tn^yaytvAQiGTOCpdvi]g. àXsQ- 
yi)g óè {od-ijg, rrjg àXovoyovg, rfj àXsQyti. 
io&rJTu àXovoyrj. 

àXovgy oncoXix?] r\ noqcpvQoncoXixì] Xt- 
youtvij. ovrcog ^loaTog. 

àXovrog ycooìg tov g' (A. Lys. 280) 
t( ànaQUTiXrog, vg tTcov aXovrog" 

àX0(pd^C0 GXlQTCO, 71OLQ01VL0. 

dXóytvTog àyévi'tjTog. "t'£ àonógov, t'§ 
dXoytvvs nootX&cóv, y.aì Xoytv&tìg ttjv nXtv- 
Qav? 

aXoyog ya.fitTi]. EvQinióov t^AvÓQOfit- 
òag "dyov fie, co §iv£, tàt Óficoió* t&tXtig 
tir uXoyov. 

dXooj toxXco. xaì dXocov t'^coS-tv tv xv- 
y.Xcp ntoidycov cog ol tv Taig aXcoGiv, ì) tv- 
TiTiov, ano tcov xonTÒvzcov rovg OTuyvag. 
!AQiGTOcpdvi]g (Thesm. 2) " dnoXtX fi dXocov 
uv&Qionog i'§ tcod'ivs" AÌXiavóg (ci. v. TQia- 
xovxónovg) ff oV fitv Tivtg nvyfiaXg, o l ì óè xo- 
Qvvaig, oV óè X&otg, oì y óè ozi noxè naqt- 
ninxtv avroTg vnoytiQiov, dXowvxtg uvtov 
dnoQQayijvai ttjv ipvyrjv r t vdyxaGav.^ xaì 
dXocófitvog naTovfitvog, GwzQiftófitvog' 
"èXicpavTi ijfitQCo vntxXivav avTov, "va Óe- 
óicbg cbg (itXXcov vnò tov &i]QÒg dXocófitvog 
dnodv^G/.tiv, vnvov fn) TV/fj" 

ZiXnttov ovof.iaoQOvg. xaYAXntigoQi] 
ènifiijxi] , a coontQ Ttiyog 'IzaXéug i) cpvoig 
jjytiQiv, vntovtcpij (.lèv to vipog, tntfuy/.tGxaTa 
Óè cog ndoav ^fraXiav óittXijcpoTa xadijxtiv. 
ag eìofioXàg xaXovoi. y.aì (Proco.p. Goth. 228) 
"^AXntig oQTj diOQiCpvxa FdXXovg y.aì yiiyè- 
Qovg, tv&a 'gvvtfiaivt (fQOVQia ovyvà ttvai, 
ov órj róz&oi ty. naXaiov coyj]f.ttvot cpvXa- 
y.rjv ttyov.'''' 

dXorj Tefitvi]. 

àXoìv ó laof.ti'iyd'EÌg ovaiT uv ov- 
tool (A Nub. 1238) ini tcov naQanaióvTiov, 
f.i6Ta(poQiy.cog ano tcov y.tQaf.icov y.aì tov oì- 
vovy oaoig dXtg fiàXXovTai vnèq tov firj t'£i- 
OTaod-ai fitjóè 6'§(^eiv tvytqcog. èneuh) Tovg 



5 1 ' ' 
— a Ave tv 



71 



vnò /.itd-rjg chantQ naoacpQOvovviag vno/Sgi- 
ytiv thud-a/iiev tXakp f.itf.iiy(.itvcp. cog ovvtov 
^TQtifJtdóov (an tov óavtiOTov) (.iìj y.ad-eoTi]' 
y.oTog dXXà y.aì naQacpQovovvTog , og Ini 
cu/LioXoyi]/iitvoig ì'^aQvóg toziv, ovtco tj] f.it- 
Tacpooa tyQi']OaTO. cpijoìv ovv, ov tu TvyóvTa 
ovzog cocptXrjd'eu] óiafiQtyd~tìg dXoi'v, cbg ini 
àoxov tov Xóyov noiov/.itvog, o c izivtg Gfii]yó- 
{.itvoL ó.Xoì fitXxiovtg yivovzai. af.ia Óè y.aì 
nagacfQoi'ovvTag figtyo/nev èXaicp y.aì àXoi 9 
y.aì wcftXovvTai. ì) cog nayvóto/uov avTov 
yXtvàCti' tu yaQ nayta vnò m/LitXijg tcov 
ÓtQf.iaTcov àXoì fiaXcATTOfitva tvQVTtga yi'vt- 
tcxi. ovaiT dv ovv, opi]Giv, dnoxa&aQd-tìg ti)v 
na.yiiTrfza.. 

dXoog b ovvótvÓQog TÓnog. "cu Ttvijtg y 
ag tniféuvTO ex tcov ^OXvfiniaxCov dXotcov 
y.aì tov ycoQOv tov ftp Ad xoficovTog, xaTt- 
odnr i o~av.'''' 

AXvaTTijg yivócov {jaoiXevg, og ?jv fièv 
rà noXifua ytvvaiog, dXXcog óè dxóXaOTog' 
xaì yaQ noTt tt\v tavxov uóiXcpi]v jjoyvvtv. 
tytvvi]oe óè AXvciTTr\v , ooTig tcog fLièv vtog 
i)v v/3QiGTì)g ì]v xaì dxóXaoTog, ìxfiàg óè èg 
dvÓQa ococpQovtOTaTog xaì óixaioTarog. Ino- 
XtfUjOt óè 2fWQvaioig, xaì tlXt to cIgtv. ov- 
Tog óè ytvvd tov KqoTgov. OTQaTtvoag óè 
tnì KaQiav ntQi^yytiXt ToXg avTov gtqutov 
ayeiv tg 2a,QÓtig, tv oig xaì Kqoiooj, oo~Tig 
rjv avTov nQtofivTaTog tcov naiócoVy dgycov 
dnoótótiyfitvog AóqafWTTtiov te y.aì ©///^ 
ntóiov (Nic. Damasc. Exc. Peis. p.453: cf. v. 
KQOiaog b). AXvaTTov noXiOQxovvTog IIqu]- 

V1]V G}1]GIV. 

AXvfii] ovofia GTi]Xi]g. 

dXvóaivog b xaxòg avtfiog. 

dXvó ifiog rj oìxovQÓg. 

uXvti dÓ7](iovtT 3 óvGytQaivti, d&vfitT, 
dnoQti. "àXvovGa xaì aGydXXovoa navoai." 
y.aì dXvco to yaiQco tviOTt. 

dXvtiv to tv dX-j] óvocpoQtìv. Gr\[iaivu 
óè tviOTt xaì to ytyi]Stvai, ano T?jg uXtag 
xaì óiayvGtcog- "Ofir^og (o 333) "rj àXvtig 
oti y I$ov tvixi]Gag tov uI^t^v" od tv y.aì 
Óa.GvvtTar ZocpoxXfjg <El. J35) "taTt fi eoo* 
dXvtiv^ tnì óè tov óvGcpoQtiv xaìipiXovTai' 
AyaS-iag (1 10) cpijGÌv " d.XvovTi ót ot y.aì 
yvcofiaTtvovTi txa.GTa tóo'§t yj)ijvai dnonti- 
QaG&ai dfirjytni] tov cfQOVQiov" Jióvfiog 
óè àficpÓTtQa ipiXcog' to fièv yàq ano tov 



72 



aXvxóv — àkióprjTov 



àXEaivEod-at qjrjoiv, rò Se ano zrjg àXr\g. 
dzzixcózEgov Se zò d^iopózEga SaGvvEiv xaì 
yàg zò àXEaivEofrai Saovvovoiv ot Azzixoì 
xaì narra za zoiavza. 

àXvxòv Sgtf.iv' " àXvxòv SÉ ot ì'y.neoe 
Sdxgv.'''' 

dXvxgd yXiagd' "yÉvzo S 1 dXvxgd" 

dXvxzatv SvocpogEiv, dyavaxzEiv, 

àXvxzov zò àcpvxzov. 

dXvxz oniSi] tj /aXenrj neói]. 

àXvxzoGvv?] 1) IxxXiGig. 

àXvì~ai IxopvyEiv ì) xaza£vGai. 

dXvnózEg og ò /.irj Xvnovf.iEvog. 

dXvGsiS tov y.at àXvaei Swzòg &tu- 

aXvoig dXvaecog. 

àXvaov nXoxiov yÉvog nsgì zov z gay i]- 
Xov. JYLÉvavSgog Kagivi] "nEgì zov zgàyjjXov 
àXvotóv zig ooi òórto" 

àXvoizaXÉg àov/iupogov. 
dXvGxdì^Eiv nEgdozaG&ai, exxXiveiv, 
qjEvyEtv. (AP 7 70) "et yàg qjÉyyog ÌXeinov 
dXvGxaCpvGai ìdfifitov àygiov AgyiXóyov 
opd-éyf.ia Avxa t u/3idSEg." 
AXvza ovovia nóXecog. 
àXcpa. ozi rà àxXiza, oìov zò àXcpa, yio- 
gìg àgd-gov SiSwGiv vnóvoiav Evd-Eiag, ti 
Se gvv àgd-gco, nXayiag nzwOEwg. cf. v. 
A/$gad/.t. 

àXcpdvEi Evgioxti. MévavSgog c Of.iona- 

zgloig "i]v SijXov ovzi vv/Liopiog re àXrpdvEi." 

AgiGZOfpdvr^g Qeo^ioqjogia^ovoaig (/?' ?) "oì- 

/Lioi xaxoSaifitov rrjg zó&* i)f.iÉgag, ore EÌnÉv 

f.i° 6 xfjgv'§ ovzog àXopdvEi." EvnoXig Ta- 

iidgyaig " ov d-àzzov avzrjv SEvgó fioi twv 

ro'^ozwv àycov dnoxr^gv^Ei ng b ti dv àX- 

(pdvfl" xaì 6 noii]T7]g (0 79?) "Exazòfiftoiov 

og t aXcpavEi. 

a AXopEióg nozo^tóg. "Ofi^gog (£545) "og 

t Evgv ghi IIvXiojv óià yctu-ig" og "ex z-rjg 

n^yijg Ev&Étog xgvnzEzai, xaì noXvv èvtydEÌg 

zónov vno yi\g exjSdXXei neoì Avxóav zrjg 

AgxaSiag. ò Se noza/.tòg ov noXvv zónov 

ànoG/còv zr t g nr/yijg xaì xgv(pd~tìg Ini SÉxa 

ovaòiovg nd\iv ixninrei, xaì rò Xotnòv ope- 

QÓ/Lievog ùià rrjg MeyaXonoXizióog zàg [.lèv 

doyàg ìXayQog, aiza Xa[ifidviov av'S,i]Oiv xaì 

òiavvoag tnicpavcog ndou.v zr\v nooiig^dv^v 

yiógay Ini òtxa azaòlovg, ìxcpavtìg ylvtzai 

ngòg udvxóav, ìjói] noooeiXiiqjwg xaì zò zov 



Aovgiov favata, navzèX&g dfiazog tòv xaì 
fiaQvg" (Polyb. 16 17). 

AXqpeióg noza^iòg zijg Aoxaóixijg nó-b 
Xetog, ?J xuzai xazà zì]v UeXorìóvvrioov. óvó- 
f-ievog óè óià zijg liÒQidòog S-aXaGG^g eìg zò 
néXayog, f,u]óa/nwg ze zfj àX/uvoiói f.iiyyv/ne- 
vog, xazà zrjy vi)G0v àvaòlòozai 2ixeXiag 
ntQÌ zì]v ni]yì]v zì)v Xèyof.u'yi]v \4g£&ovGav, 
cbg dv zavzrjg egcó^evog. (AAv. 1117) " àXX 
ovzoGÌzQÉyeizigAXcfEiòv nvtcov" ovzio gvv- 
zóvtog zQÉyei cogeì J OXv/nniaxòg ozaòtoÒQÒ[.iog > 
ano zov nu.QaoQÉovzog nozafiov. 

dXq)EGi(j oia tvgzzixi) jjowy. 

dXcp'i]GZijg tvQezi]g. 

uXqji dXffizov. zovzo òè xaXetzai ànó~ 
zqwxzov, o rpaGi nQCxJzov evqeiv °EniyaQf.iov. 
cf. Strabo 8 5 3. 

dXrpiza za d.nò viag xgtdrjg dXevga. 
"noXXà [lèv àXcpiza dnÉxEizo nEcpvgfiE'va, noX- 
Xaì òè xQi&aì àXtly ■ fivXtj ydn zig i]v ai- 
zód-i." 

àX(piza(.ioifiovg' 'AgiGzotpàv^g (Eccl. 
441) "i]v (T ò.noxXivì] zì]v dvgav, zovg àX- 
cpizauoifiovg zotg dnógoig zQEig yoivixag òei- 
nvov naglyEiv ànuGiv, ì] xXaiEiv juaxgd." 

dXcpiZEig ot za àXcpizanowvvzEg. c YnE- 
Qiòi]g, 

dXcpizónojXig i] za àXcpiza ncoXovoa. 

dXqjiTOGizd)' "xaì yàg OGzig àXcpizoGi- 
tEi, vòazi /iiEfiiyf.uvi]y ueì zì]v fiàCap egO-iei" 
BEvocpiov (Cyr. 6 2 28). 

dXcpovg XEvxovg ì) XEvxag. 

àXco. r\ EV&Eia r\ aXw zò yàg àXcog 
nzaiGf^ia velqzeqixqv. 

dXtu dvzì zov àXÉGco QìiXvXXiog. 

àXco niEodfj, xazayvtOGd-f], 

àXco xazà, nEginoii]Giv yEviySy " ìàv Si 
zig dnaydr\ zwv yovkov xaxwGEajg dXovg,'''' 
xaì "làv Sé zig dXto nagavó/Ltwv ì) xXonrjg" 

àXcoa Eogzi] egziv Azzixì]. OiXóyogpg Sé 
optjGiv òvofiaGd-rjvai ano zov zoze zovg dv- 
d-gamsg zàg Siazgt(3àg nEgì zàg àXcog noiEi- 
o&ou. Harp. 

àXcoai àltovlai, rj nagdSEiGoi. 

àXcodg àXMvi'ag, zovg zónovg ì'v&a ó gi- 
zog dXoàzai. egzi Se xaì r\ SEvSgoqjógog yfj. 
ano zov àXouo egzÌv àXcor] ovv zio r (Hom. 
7 540) "e&cov OìvPjog àXwijv" zò Sé dXcoag 
ano zov dlcog àvEV zov i. 

dXcó/Si]Zov df-ito^ioV) àfiXafiÉg. 



alcpev — à(^dd-ì]g 



73 



a X lo tv X^cp&titv, noQd-rfttTtv. 

AXiotvg bvofia xvqiov, 

uXloi] oirocpÓQog %a>Qa, àXói] di rò fiv- 
Qtyjixóv. 

àXcófievog nXavcófitvog. "oì di Ténaideg 
onoQadi]v ò.XLÓf.ievoi nQOoeyLOQOW avrip xar 
òXiyovg." xaì av&ig "o di &eoovXi)g Xincòv 
n)v nurQida y.aì dXcófievog irtXtt.' 1 '' '/.ai av- 
dug "àXcófitvog <T ìycò farà ti)v trpodov tlov 
fiaQpaQLOv ì]Xd-ov eìg Oagadv." 

àXcov di (pÓQTog tvd-ev ^Xd-ev, ÌV& 
ifiy* I 711 iwv xafr* tavrovg %QLOfiévLOv roig 
ovai xaì fu]dtvì fitradidóvrLov. 

a X covai Xijcp&rjvai, avvdtd-rjvar "xaì 
inioQxiag àXLovai fidXiara cpvXarrófttvog.'''' 

àXLovtvófievog. Anniavóg " rò de Xoi- 
nòv rov &eQOvg dfiLpórtQoi ntoì oiroXoyiav 
iyivovro, UtQatvg [.ih iv rolg ntdioig uXlo- 
v£vó{.tevog > c Pw/iiaToi di ivno arQaronédLO.' 1 '' ff ó 
iè HeQaevg ifinQr t ativ i/SsXtro dia rà àyvQa" 

àXióvriTOv rò vnò uXlov ìlov^liìvov, ìaov 
rio fiu.QfìaQOv. y.aì 71u.Q0if.11a T( àXajvi]rov àv- 
dQanodov" ini tlov ovdtvòg Xóyov à'guov, 
naQ boov 01 tfinoQOi xofdfyvrtg tìg rr\v fit- 
oóyaiav aXag àviì tbts oìxérag iXdfifiavov. 
xaì uXcóvi]Tog o/iioicog /3aQj3aQog' oìyuQ Qqu- 
xeg àvdodnoóa àXtuv dnedidovro. 

àXwvia r\ rijg aXcovog, y.aì àXtovo- 
TQiftco ini rrjg aXcovog òiargifta). 

AXcontxij&tv. dijfióg ianv rj AXLontxi] 
rrjg Avrioyjdog. y.aì b di]fiórr t g AXcontxtvg. 
AXLontxiavóg. y.aì dXLonexea 7/ neQixecpaXaia. 

àXconexiteiv ini tlov e§anaràv iyyei- 

QOVVTCOV. 

AXconexóvvijaog nóXig earì fila tlov 

tv XeQQOVljOM. 

?AXwnrj'£ ovovia xvqiov. y.aì naQOifiia 
àXajnrj'S, d LOQodoxeìrai, ini rcov f.11) Qa- 
óicog óojooig nti&OfiévLov. IiQarivog Nófioig 
"vfiLovtigfiev exaarog àXtónifé dLOQodoxetrai." 

àXojnr]'£ tov jSovv iX avrei. Tarlerai 
1] naQOifiia ini rcov (.ifj xarà Xóyov dnofiai- 
vÓvtlov. 

àXconó/QOvg noXióg. 

àXcoQfjrai 01 rag dXcog cpvXdoaovrtg. 

a X lo g^ rrjg àXco y.Xivtrai drrixcog. Xtye- 
rat di xaì aXcovog, xaì àXcoviì) òorixiy (AP 
7 209) " avrov 001 naQ aXcovt, òvr t nad-èg 
ÌQydra (.ivQjuifS, tiqiov ix fitóXov óiyjdó'og 
èxTioàfiijv." 



àXcóoi/iia evX^nra, l4QQiavóg (t ànò riov 
cpQovQicov OQ/Licóftevog yfli re xaì ì'rpeQe rijg 
vn ixeivco ovx òXiyrjV, xaì avròg ovóafifj ijv 
avrcp àXwo~i[.iog" 

àXcoróv rò X^rp&rjvai tìvvdfuvov (S 
OR 110) tf rò óè "Qr\rovf.itvov àXcoróv, ixcpevyei 
di ràf.itXov/iiivov.'''' xaì àXcoro 1 Xi]nroi, %ei- 
qcotoi. xaì EvQiniòr t g (r ov f.u] nofr' àXio xaxà 
nQaoacov.' 1 '' cf. v. naXaf.iaoS-at. 

uf-iu dorixfj. Ai]f.ioo&évìjg ini rov wd-icog 
xaì naQa/Qrjfia ìra^e y xaì ... iv ru vniQ 
rcov q?]t6qcov Xóyco tìnùìv ff ov yaQ 6 &dva- 
rog roìg tv cpQovovoiv oìxrQog' rovro yÙQ 
à/.ia rat ytvtad-ai ndvrcov xartyvMorai^ Ai- 
G/Jvrjg di ini rov xarà ròv avròv xaiQÒv iv 
reo xarà Kri]oi(pcovrog (52)- "wg dntdoro 
TQiuxovra fivalv à/na n\v re tig avròv v^qiv 
y.aì tì)v rov dr^iov xarayiiQoroviav" xaì 
Ji'l/noa&tvrjg iv ro) xarà Mtidiov. y.aì naQà 
tm \4vTHpLovri de rò àfia xtirai ini rov 
avrov' cpi]oì yÙQ iv ngooif-iioig rt dXti ti ro 
re nQayi-ia f.101 y.Qtirrov (paiverai, àf.ia re 
[.laQTVQia uQerrjg naQiS.Of.iai.'''' xaì na$à Ai]- 
[.loofrévei iv r(p neoì orecpdvov (34) ^ndoaig 
di XoidoQiaig xaì fiXaocpi][.iiaig a^ia rovrov 
xeyQijfitvov,'''' 

a fi a didov xaì Xàfifiave, naQOifda 
ini tlov dyvcofióvtov xaì aniarcov. 

Aftddoxog. dvo yeyóvaoi, narrjQ xaì 
vìóg, og xaì OiXlnnco ovf.i/.ia/i]Où)v i)X0ev eìg 
ròv xarà KeQOofiXlnrov nóXtaov. 

afia enog a fi a tQyov, na.Qoiuia ini 
tlov ra/Jcog xaì ò'§uog àvvofitvcov. 

Afia^óvtiov leQÓv, Afia'^óveg IdQv- 
aavro. ovrcog 3 laatog. xaì l4fiat,óveiov 
xégag. Harp. 

àfia&ei ddiddxTLog. 
a fi ad* to iv dviy/.óoig' "0 óè ìjXavve vv- 
xróg, dfiadtai tlov noiovfitvLov xqtj^cov rotg 
noXtfiioig inineoeiv.'" 1 

àfiad-éoreQog. xaì dfiadijg àvrì rov 
ànaidevrog xaì dxóofii]rog IlXariov. rdooe- 
rai di xaì ini rov dvofia&ovg, xaì ini rov 
fa) fiadóvrog, cpvoei de iniorafiévov. 

àfia&ijg àfivìfcog' "5 de dxovti ravra, 
xaì fi>) lov dfiad-ìjg oÌlovlov ròv naida ina- 
vdyei xaì ixrQécpei Log yvijoiov" xaì " dfia- 
&r t g yàQ ecpvg xov noXvnQayfuov, ovd* Ai- 
oconov nendrijxag" (A Av. 474) ini tlov ìdiLO- 
tlov. rò de narrjoai ìoov iorì reo ivdia- 



74 



àfià$t]Tog — ^Afiuvìtcti 



TQityoUì cog rò dcptxtG&ai nov Xiyofitv. xaì 
avd-ig AQiGTOcpdvi]g (Ran. 1466) "dfiadtGTt- 
qov ncog tìnè xaì GacptGZtQov ," nagà zijv 
nagoifiiav tf GacptGZtQov fioi xdfia&tGttQov 
qjQa.GOv.'''' 

u/iidd-i]Tog dóióaxTog' (Procop. Are. 6) 
"o óè °IovozTvog dfid&7]Tog tjv yQa.fiftdzcov 
andvzcov xaì rò ói) Xtyófitvov dva.XcpdfirjTog.'" 

a fi a d'i a dvzì tov dvaio&7]GÌa IIXaTCov. 

afia&og i] rijg ntóidóog xóvig, yjdfia- 
dog óè i] rijg daXaGOTjg. 

Afiadovg nóXig Kvttqov. 

A fiata 7} z/i]{LitfTi]Q, l4ìjì-jGia óè r\ xoqi], 
xaì Tia.Qoif.tia ff ?y I4f.ia.ia tijv Atyjoiav fitTTJX- 
dtv," ini tcov noXvygoviaig ty]T?]otoi ygeo- 

fltVCOV. 

df.ia.ifiaY.tTOV dxaTanov7jzov iv ini- 
ygdfifiaTi (AP 6 115) "ov óiya fivQoag Sìjxtv 
dfiaifiaxtTOv xQaxog tQtiGfia xiga" 

a fi a xv top ai oQdoov. xaì xvtcpatov 
Xiyovoi TOV OQ&QIOV. 

AfiaXaoovvda. avn] /li7]Z7]Q ATaXagi- 
yov, i) rrjg SixaioGvv7]g ini nXttozov iXd&oa 
TTJg Tt cpvGtcog ig ayav xaì rò dggtvconòv 
intóttxvvftévrj, ogov ygóvov zfjg noXiztiag 
ngovGTi], ovóiva tcov ndvzco-v c Pcofiaicov ig 
to Gùjfia ixóXaatv ì) yg^fiaoiv ityjfiitootVj 
ov firjv oidi Vózdoig < S,vvtycóg7 l otv ig ttjv ig 
ixtivovg dóixiav ÒQywGiv. ifiovXtTO di xaì 
tov naiÓa rolg c Pcofiaicov dgyovoi %à ig ti)v 
òiairav bfióxgonov xaTaOT^oacidai, xaì (poi- 
ràv ig yga.fif.iaziozov i\òi] tjvdyxaQt, TQtlg Tt 
dnoXtt,afiitnj tcov iv Vózdoig ytgóvzcov, ovo- 
ntg TjTiiGTaTO fiàXXov àndvTCOv §vvtTovg Tt 
xaì initixtig tìvai, 'S,vvóiaiTaodai AzaXagiycp 
ixiXtvGt. rórS'Oig óè zavza ovóafifj tJqìoxe' 
T fl yÙQ ig Tovg vrcyxóovg dóixiag iniSvftia 
fiuQfia.QixiuTtQOv ngòg avTOV dgytoda.1 ijdt- 
Xov. xaì noTt r\ fti]Ti]Q àfiagzdvovzd ti iv 
tm xoiTcovi tov na.Tóa Xafiovoa iggdntat, 
xaì bg òtòaxgvfitvog ig ti)v dvógcovtziv iv- 
divót dnfjX&t. FÓt&oi óè avTip ivzvyóvztg 
ótivà inoiovvzo, xaì Ti] AfiaXaosvd)] Xotóo- 
Qovfitvoi Ìg/vqIì^ovto SovXtoSai yt avTJjv 
tov natóa t£ dv&Qtuncov dfpavittv ozi Tayi- 
GTa, bncog avTtj tTtQM dvÓQÌ ig xoizi]v iX- 
d'eoa '§ÒP avTtp uq^oi. S,vXXtyivztg óè tjticuvto 
ovx ÒQ&wg G(pioiv ovó* rj ótT tov ftaoiXta 
naiótvto&ar yQafiftaTu te yaQ noXv xtyco- 
Qiod-ai dvÓQiag, xaì óióaoxaXiav ytQovztov 



dvd-Qiònaìv tg te rò óttXòv xaì rò TUnttvòv 
dnoxQivto~dai ix tov irci nXtiùTOv. óttv toi- 

PVV TOV tV TIVl tQyCp T0Xft7]Z7]V Tt Xtà ÒÓ%fl 

fiiyav ioófitvov, cpófiov tov ix óióaaxdXojv 
dnaXXayivza, zàg iv ToTg bnXoig fitXhag 
noitTa&ai. tXtyov óè xaì ajg r\vntQ avTOig to 
ano tov axvzovg iniyivi]Tai ótog, ov fiijnoTt 
£,i(j)ovg ì] ÓoquzÌov vntQCpQovtiv d'§iujóovoiv. 
ovxovv co óionoiva, tcpaoav y naióaywyovg 
fièv zovzovg yaiQttv t'a, gì) óè ATaXaQiyto 
naìóag òfioóiaizovg 7 r jXixag óióov, olntQ ai' 
zòv tu ig T7]v TjXixlav ^vvaxfiaQovTtg ig tt\v 
aQtT7]v xazd yt tov ftaQfiaQov vófiov oQfnfj- 
govgiv. 7] óè ovx infivtot ftiv, ótióaùci óè 
ttjv i'§ avTiov inifiovXr\v '^vvtywQ7]Gt ndvTa 
boa oì /3aQ/3aQ0i Jj&tXov. Procop. Goth. 1 2. 

a fi uXÓ v v 3-7] o o fi a i dqjaviofojoo fiat, xaì 
dftaXóvvtGdai dcpaviì^tGd-ai* 

AfiaX7]x bvofia xvqiop. xaì i'§ avTOV 
AfiaXijxiTqg. 

dfidXS-axTOv dvivóoTOv, tÓQatov, nagà 
to fu) fiaXaGGtofrai. 

AfiaXd-tiag xtQag, ini Ttuv dcpfróvwg 
Ctóvzcov xaì tv&7]vovvzcov xaì tvnQayovvzwv 
iv fivd-cp (cf. Babr. 108) "&# <an tX?) c ìva 
fiot jSiog iozìv 'AfiaXd-tÌ7]g xtQag aìyóg" 
AfidXdtia yÙQ rj TQocpòg tov dióg. 

ldf.iaXxtióiig. 

a fi a XX o ÓtT 7] q o Ta ógdyfiaTa GvXXtytov. 

dfidfiv'^tg GTacpvXijg ytvog 4 o f i óè 7:7)^ 
dva.ÓtvÓQaóa ovTCog xaXtiGd-ai. Ìgti óè xaì 
naQ ^EniyaQftù) xaì naQa 2ano?ol to bvofia. 

Idfidv. ovTog nQotGTihg tmv flaGiXixcuv 
n.Qayfidzcov Aaotlov vntoytTO tìo /3a.GiXtl 
fivQta TaXavza tÌGoiGtiv, ti dnoXióoi *Iov- 
óaiovg. cog óè ìntiotv, intozdX7] TOig t&vtGiv 
iv fiia 7]fitQa ndvTag iS,acpavioai. nQÌv óè 
GvvztXto&TJvui TavTa, IVLaQÓoyatog tt\v xaT 
avzov inid-toiv óià zrjg ^EoS-tjq iótjXcoGt tco 
fiaGiXtt. o óè tu iniGzaXivza dvtxaXttzOj tov 
Tt Afiàv dvtGzavQcoGt fiiXXovza ozuvqovv 
zòv MaQÓoyaiov, nXtiOTOi Tt tcov iyd-Qcov 
vnò ^Iovóaicov dncóXovTO. xaì Tag 7]fitQag ixti- 
vag tOQTd(^ovGiv 3 IovóaToi. t^Tti iv Tip 'ÉgOtiq. 

dfiav &EQi^tiv, naQa to afia. BdpQiog 
(88 extr.) ff vvv eotiv bvzcog, natófg, ix to- 
ncov cptvyttv, or 3 avTÒg dfia xov cpiXotót 

niOTEVtl" 

A fi av it ai ovofia ì'&vovg. Gr\fxaivti óè 
xaì Tovg fivx7]Tag. 



apagct tòv flovv itfatài — afiaxog 



n 



aiia'§a tòv fiòtv tXxa. 

àfia't-ttao tcov àfiat-cov rpoQTog. 

àfia^tg tìSog nXaxSvzog, 77V vvv xonT?\v 
cpafitv. Svfifiayog Si xal to fitxgov àftàè,tov. 
/4gtOToqjdv?]g NtfptXatg (863) f w ingidfi?]v 
aot Staolotg àfia'^tSa" 

dfia^iTÓv òSòv Srjfioolav. MdXyog 
(inaino X Anab. 1 2 21 ) " rj Si tìo/SoX?) rrjg 
KtXtxiag dfta'^iTÒg ?]v òòóg, ògfria ìoyygcog 
xal dfii]yavog tìotX&tiv OTgaTtVfiaTi, ti' rig 

ixcóXvtV." 

afia'§ov gyoi. dfia'^ovgyovg Xtysòt tovg 
dygton?]yovg. tìSog Si ol dygton?]yoì tìxto- 
vcov, o? rag àfid'^ag xaTaoxtvdì^soi xal ndv- 
tojv tcov dygtcov 'é,vXcov tlolv igyd.Tau sch. 
A Eq. 462. 

d fidai] ?) vSgoggóa. 

àf-taordóag dna fijg df.ia.Qrdg tv&ttag. 
Ilgoxóniog (Are. 2) "al tcov yvva.iy.wv dfiag- 
zdóeg ovx ini Tovg dvSgag ItvTai fióvov, 
dXXà xal naiScov anTQvxai fiàXXov , ovg yt 
xal Só'gav riva cptgto&ai ex rov ini nXtt- 
fftov ovfifttjaeTai cog cfvott Tgónov ratg ytt- 
va.fiivaig ioixaotv." 

dfiaQTi.iv yevixfjy.alSoTtxfi, dnoTvytìv. 

a fi a q Ti] avSvnÓTaxTOV, àfiagT?] Si 
eniQQfjfia. àfiaQT?]Oii oiy vnoTaootTat. 

àfiagT tu ?) tov dya&% dnoTvyta, nagà 
tÒ fidgnico tò xara.Xa fi flava), dfiagnrta Tig 
ovoa. 

àfiaQTiav al Attvxoi, dfiaQT dò a 
c HgóSoTog xal àXXoi "Icovtg. 

àfidgTOiv uQtjxè tÒ àfidgTOtfii KqutT- 
vog /IgantTioi' "noSandg vfiàg eìvai epa- 
àxcov, co ftttgaxtg, ovx dv àfiagToiv," xal 
bXcog ovvifòtg avroig to toìovto. 

dfia.QTv qi']t ovg avvi tov dua.QTVQOvg. 
ovTiog AvTtcpdv^g. 

dfiaQTioXoi ol nagavofita ovtr t v ngoat- 
géfitvot xal jStov Siicpd-agfitvov donaCófitvot. 

dfiaQvydg byjtig' o l t Si dxtXvag byjtcog. 
xal dfiaQvyi] Xafin?]Scov. xal nagàAgtOTO- 
xpdvti (Av. 921) ?) x(vi]Otg' "coxtta fiovodcov 
cpaTig, oVa mg c inncov dfiagvyd.^ tovtìoTiv 
rj tcov ftovGtov cpaTig Tayttd ìotiv cog c lnnog 
(jòxtta, ènti nTigótvrtg ol Xóyot. 

Aftagvyxtvg (Hoin. 4^630) ovofia xv- 
qiov. xal AfiagvyxttS?]g (1101^5 622). 

dfiuQvyfia cpÓQ?]fia, tìòtoXov, xivtjGtg. 
o c ì óè Xafinrjòóva. 



cifiag ànfìrovVi o l ì $ ì dnr\Qvov'vTO 
axdcpag, naQOifda ini tcov dXXa fitv al- 
révtwv, aXXa Sé tmv ahsfitvcov t^tiv dttaQ- 
vovfiivwv. cf. v. a fi?]. 

jl fi dotta bvofta nóXtwg* 

^'Afiaoig bvofia xvQtov. (Flerodot.2extr.) 
**&§ tlXt Kvtiqov nQtoTog dv&Qwncov, xal xa- 
TtOTQtyjaTO ig epógov anaycoytfv." 

dfidoTi]g (immo uxfiaoTi']g)' "nti&ovotv 
uvSqu yevvatóv Tt xal dfiaGTrjv tìotX&óvza 
dnonvi^ai tov KóftoSovj óvofia NaQxtooov^ 
(Herodian. 1 extr.). 

afiaoTog ò àfidoi]tog, cog ànaoTog ò 
àytvoTog. 

àftaTQoyla r\ aQfiaTOTQoyia. 

dfiavgd oxoTttvd. ofrtv xal dfiavQov 
to fi?) Stacpavég. xal Aggiavóg ff i'§ cov xal 
tÙ vnóXotna Si 3 iXntSog tyco ovx dftavQug, 
oti xaXwg fioi t§tt." 

dfiayti dfidycog. 

\4fidy tog. ovTog ini 'IovXttivov tov na- 
Qaftdtov u.Qytov ì]v fitxQag nóXttog 0Qvytag, 
*EXX?]v yoQyóg. tcov ÌìqcIov dvotyofitvcov Ma- 
xtSóvtóg Ttg xal QtóSovXog xal TaTtavbg 
ty]Xw tov yQtGTiavtofiov vvxTÒg tìon?]S?]oav< 
Ttg ovvTQtftovoi tu dyd.Xfiara' o? noXXàg 
aìxiag xal rtficoQiàg Sta tovto vnofitiva.VTtg 
ioyd.Qatg Tt iniTtdtvttg xal nvgl htficoQSVTO. 
t?)v Si dvSgtav vnéStt'^av T?)vtxavTa tìnóv- 
Ttg "ti intd~vfi?](7ag co Idfidytt ònTcov xQtcov 
dnoytvoao&at, óTQtyjov ?]ftàg xal tìg r«£ 
htQag nXtvgdg, c lva fi?) ttg T?)vytvatv ?]fiio- 
nrot ÒKp&cofitv ooi" xal sreog ÌTtXttcódi]oav. 
cf. Sozom. 5 11. 

dfiayov Svaxarafidyi]TOv. UtvSaQog (Ol. 
13 16) "dfiayov Si y.Qvyjat to ovyytvig ?]&og." 
AÌXtavóg "ìydvcov Si dn?]vtyxavTO nXfj&og 
àftayov xal dvtOT?]oav TQÓnatov xal ficoftèg 
coQdcooav" xal av&tg "hi&tio txaoTog to 
ì'gyov iavTov anoStt^at' kÓQCov yaQ Tov /3a- 
otXta ontvSovTa tovto dfidycog." xal av&tg 
"ì]v Si tigna tco &tcp xdXXog dftayog." xal 
avdtg "dSox?]Tov ytóvog xaTaggi]yvvTai nXij- 
&og dfiayov" xal av&tg "ov SvvaoTtta dfia- 
yog" xal avS-tg "ig vntgovjiav Si i'^acp&tlg 
ìxfiayov tov fiiv iti dv&gconog tìvai xaTt- 
opgóvti.'''' 

afiayog uvtI tov fi?) ftayófitvog Sevo- 
cpwv (Cyr. 4 1 16). xal dfidy?]TOi ol fi?]nio 
fitfiay?]fitvoi. 



76 



a^^aavg — à^iéleicc 



ufifiavig uvdfiuGig* "xuì u/.ifiuGig ov 
vi ng ijìv." cf. v. unoqqioyug. 

dfifiuTug uvu/3uTug. tf ol òz x lnnoi &vr\~ 
GxovTtg ovx iXvnovv rovg uft/3uTag' JJg&iov 
yàq avTovg" xaì uvdig ff oV di xuì rovg àfi- 
ftaTag di txnXifE,iv unoGtiodfitvoi" 

Z4fifltvu ovovia, nóXtcog fé/Servai Eu- 
statli. in Dionys. 64). 

àf.i/3Xi]óì] v (Hom. X476)fizydXtog fiotooa. 

a fi filiì^to qìjfiu. 

àfifiXiGiov rò fiuvvu. 

ufifiXiGxovoiv unoftdXXovGiv o GVfi- 
(ìuivti rcxTg óiucpd-tiqovGuig xuì nQofia.XXov- 
ov.tgzà xvr\fiuTu. TIXutmv QeatTijrM (p. J 49D). 
y.aì uft/SXiGxtiv y.aì i'§ufifiXo v v rò óiu- 
(p&zi'otiv y.aì ucpuvi^eiv. 

dfifiXv' iv t7iiyQdf.if.iaTi (AP 6 36) (t uXXà 
y.aì aviig ix xaXu.firfcofih)g dfifiXv (fiqoi 
óqinuvov." 

dfifiXvvw rò ixXvto' (cf. v. òiijyt) "o de 
ini noXv dirjyz tov nóXtfiov , dfi/3Xvvcov ttjv 
tov nóXtfiov ò'§vT)]Ta yoovtuig rt xuì fiu- 
xquTg tov tqyov TQifiuTg." y.aì dfifiXvvz- 
ad-ai' (cf v. ìy/.uuttv) V/tfjg#*' vnò vìott^- 
Tog &qaovvtG&ai fiijd? imo yijowg dftfiXvvt- 
od-atr 

àfifìXvg o frìj ò'§vg, GxoTtivóg. 

dfifiXvoìTilag b ufivdqwg òqwv. 

Ufl/3XvC0TTil TV(pXlÓTTtl. xuì u fi ft Xv to - 
ntoTtqov. 

ufifiXcodgid tu txTQcófiaTa, rà it,i]fi- 
fiXtofiivu tu{3qva. xaì àfifiXto&Qidiov u.vtÓ 
Tt tÒ qp&óqiov apuQfiuxov xaì d?) xaì to dia- 
(p&aozv. 

àfifiXcÓGxtiv. xaì dfifiXioGui xaì 
t'S,afifiXójoai to uTtXig yzvvrJGui, to opdti- 
oai {3gt(pog. 

a fi {3oXddr t v dvafiaXXcov, c HqódoTog (4 
181), xa&° viitQ/SoX^y. 

uu(3oXàg yrj fj virò tov òqvyfiUTog vipco- 
dtiou. gevocpcuv (Cyr. 7 5 12) (t ò di Iivqog 
nvqyovg inoiti ini TÌjg dfiftoXudog yrjg, oncog 
oti nXtiGTa (pvXay.Ti]Qia ih]." 

afifioXia fi vntQ9tGig. iv iniyodfiuaTi 
(AP 5 233) "pdóog dfipoXhjg aìiv dt^ofii- 
vi]g." xaì àftfioXitoyòg uvtjq (Hesiod. 0. 
411) o to ÌQyov uvafiaXXóf.izvog. 

'AfifiovXiog ovofia xvqiov. 

IdfifiQaxia nóXtg IgtÌv iv tm Afifiqu- 
xixip xóXnco, ànoixog Koqivd-icoy. Harp. 



àf.tj9ooGÌa 'érjoà TQoqiy (Hom. i 359) 
"àXXà to y* àfifiooGuig xaì viy.Taoóg Igtiv 
dnoQQioE,.' 1 ' 1 vv/.Taq ót, tovtÌgti vtóxxaQ, to 
vtovg noiovv Tovg nivovTag. 

àfipQÓGiai, ag ovótìg òvpuTai Pqotwv 
fyiiv. r 'Ofif]Qog (AS2$) tf àftpQOGiai (T uoa 
yaiTai intQQwGavTO avaxxog y.QUTÒg un 

Ud-UVUTOIO," 

UflfioÓGlOV S^tlOV, l) U&UVUTOV, ì] &UV- 
flUOTOV, ì) àxi'lQUTOVy ì) Uqj&UQTOV. (AP 6 

292) "ìjy yùo ìqcÓtwv xaì yuqiTWv ì\ nulg 
uiifiooGióv ti S-uXog" 

Uf.lfiQOTU dtlU, UCf&UQTU. 

dfiftwfioiGi (Hom. 441) ntoì rovg 
flùìfiovg, 

ì<4fitfiwvi] OVOflU XVQIOV. 

UfttlfiiO&Ul, uÌTiuTixfj, dnoxQivtG&ui, 
xaTufidXXtoSai. ff udtóvTiog fiiv toguvtu 
tini, QtvòipaXòog òè ufitifitTui a>óV' (Pro- 
cop. Goth. 4 24) ò.vzì tov uvTunoy.QivtTui. 

ufitifiofiuiGerovót' (t T0VT0vg coGntQ 
Ttjg tvGtfitiug ò frtòg dfitiftófitvog." 

ufiti/Scov uXXuggcov, xuì ufioifirj 1) uv. 

TiXTIGig. 

ufitiòtg GTvyvóv, GXVdQLOnÒv, XUÌ Uf.Hl- 
òijg GxoTtivóg. xuì y.XivtTui dg ovg. "óoy?}*' 
ovv nqi]wov dfitidtu, {.U]$\ iniTtlvuv xuxóv." 
cf. v. dioytvi]g f. 

àfieidìiTog Gxv&Qamóg y xuì àf,izi§ri- 
tojp Gxv&Qiontov, dyeXuGTtov, iv iniyqdf.1- 
fiuTi (AP 7 58) ff et xuì uf.itiòi]TO)v vexvwv 
vnò yuiav uvdoGtig, IliQGZcpóv?]." 

àfitiXixTOV unijvfj, uxuftnrj. xuìàfiei- 
XixTog dnàv&otonog. Evvdniog (p.l02Nieb.) 
^OVTCOg UfltlXlXTOl l]GO.V ufiqpco xutu ttjv 
uXij&eiav, xaì to tayov iyojQti ntQiqjuve- 

OTtQOV." 

ufitlXiyog GxXijQÓg, àxoXuxevTog, 

I4fittviug ovofia xvqiov. 

14 fi tiip lag ld3"ì]vuiog xcofiixóg. 

ufi e iip i qv g fitiv fitTUftoqrfovGdai. 

dfieiipófted a àvTunoócuGOjLitv. 

ufitXytiv. ìóicog XtytTui ufitXyzivTonuqù 
tov noooijxovTa xuiqÒv uwqovg T&g xuonsg 
dnoonàv, bntq oì xXinTOVTtg noiovGiv. Idqi- 
OT0(fdvi]g (Eq. 326) "ufiiXyug twv '£ìvojv t^ 
xaQnifiovg." 

dfiiXtt Toiyaqovv. uvtÌ tov fir\ gol fie- 
XtTW òià tovto. 

ufitXeia xuì dfitXiu, UftcpÓTtqa tXXì]- 






a {telatovi 

vixd' xuì yàp xuì ótù óicp&óyyov y.uì óià 
rov i yodcptrai. 

ufitXtìari (an ufitXXr t Ti) ytooìg /?o«- 
òvrrjrog, ó lafitXt'iar i ót (Hom. a 339) ^£- 
Xrjóóv, xarà fiiXog. 

dfitXrjriu ytvrxfj. 

% AfxiXiog Idnufitvg ytXóooqjog, {tad-rjrfiQ 
ILXtorlvov, óióuoxuXog IIoocpvQiov, avyyoo- 
viaag ^Afifiojvko y.aì *£2gtyivtt. 

af.itXi.riri uvvntod irwg , ruyicog. 

àfitXio aov. 

àfitvrjvug ua&tvrjg' *'OfU]Qog (r 562) 
tf ufitvi]vcuv òvtlocov.^ y.uì b xunvòg àfitvrjvóg. 

àfitvr\vo)atv ua&tvrj tnoh]Otv. Hom. 
v 562. 

dfitvrjri ycoqìg rov tnifiuvui. 

dfitQifiv la r\ uvtoig. 

àf.ttQf.irjQti ycoQÌg (poovrióog. 

àpttdxXrjrQV " dfitrdxh]rov oQfii]v 
tayt rò nXrj&og tìg rò fu) fióvov uXXórqiu 
(poovtTv rov ftuatXicog, uXXà y.aì rifitogluv 
fièXtadui nag uvrè Xuufidvtiv" (Polyb.37 2). 

dfitrunoii]rov dfitruS-trov. 

ufitrunrcorov. xvQicog tizi acofidrcov 
Xiytrui rwv ói ìoyvv fii] rqtnofiivcov i) óià 
lòiórrjra /Lirj fitrufia.XXóvrcov. y.arà fitruopo- 
qàv de Xiytrai r\ inioii'ifu] àfitrànrcorog. 

àfttr aarQtnr i dfitXi]ri, fiìj iniarQt- 
(pófitvov tìg rovniaco. Xj\rtt tv rw unovi]ri. 

àfitrQi ycoqìg ftiroov, y.aì na.Qoifiiu 
"àfitroì fiuQuv tóovrtg." ci. v. ftiiQco vÓcoq. 

df.itrQOxdy.ov nXtiarov nXrjd'Vvovai]g 
ntoì xuxiuv * r tg roaovrov ót tycoQijOtv àfit- 
rQOxdxov nXtove^iug coort y.aì uvóqunoóu 
órjfióaia dnrjfinóXu" (Eunap. exc. leg. p. 112). 

uf.ii] rtxrovixòv toyu.XtTov, o ìjfitTg nvQu- 
firjvXtyofitv ovx ÒQ&wg. xaì nuQoifuu "àfiag 
unfirovv, o ( i ó ì uni]Qvovvio oxdcpag ," ini 
rtov àXla ftiv dnuaovfiivcov , tttqu ót fir) 
t'Xtty ìoyvQiì^ofitvtoy. 

ufit]yt7ii] bncoaóijnoTt, xatf bnovv. Xi- 
ytrai òt xaì dficoay incog xaì ufió&tv xaì 
dfiovyinov xaì dfio tyinoi y.aì df.icoa- 
yinor l4Qiorocpuvi]g (Ach.608) "vuug fitv 
, utì fiia&oopoottv UfirjytTifì " uvtÌ rov unuv- 
f rayovy bncog uv rvyoi, xuxf* oìov ói]nort 
rgònov. xaì av&ig ff dXX* àfirjyini] rcov na- 
Qurt&ivitov dnoytvadfitvog ucoqì vvxrcoq nt- 
gir\gytro rì]v ftaoiXixi]v avXr\v.^ xaì uftrjyiTii] 
^iya&iag qpr>oiv (110)' "uXvovri óixaìtxa- 



3 I fr 

— UfltOCt 



11 



aru yvoìfiartvovri tóo'^iy ol àfir\yinr\ uno- 

TZttQUO&Ul rOV (fQOVQlOV.' n 

ufi i]Xir]iai xaì ri&vi]xtv i]XUQig, 
nuQotfiia tnì rwv tvtqyzrovfiivtov xaì ru/v 
tnikavd avofiivLov. 

àfii]v ntniGriOfiivcog, uXifòwg. 

dfitjQvrov (Apollon. Rli. 2 221) noXv, 
txrtrafiivov , àriXeorov. rovriori òii]vty.wg 
ìnifiivov, dnioavrov. 

ufii]odfitvog dvoQv'S,ag' "boèro ycofia 
atioug y.uì rì]v yrjy ò.fii]adfitvog iii]rtt rov 
vtxoóv" y.uì uviì rov yjooì ocootvaug' (AP 
7 241) "noXXà nd-i]vijrrjQ òXocpvouTo, ytoaìv 
dfii]oug uvÓQOfidyotg óvo(peoàv xourògvntQ&t 
xóvivy 

ufirjaavrtg (FJom. rp 301) uvrì rov uftt] 
unorsftóvrtg. y.uì dfii]Guvri dtoiouvTi' tv 
tniyqdfifiuri (AP 6 40) "ovóinor dfujoavri 
Koqtvd-iy.óv, ovnort nixqug ytvaufiivo) nt- 

i-4 t ui]GÓgxaì^4fivi]oóg. Idfnaòg ót 
y.uì 1-4 fiioi]vó g. 

ufii]Tu. ufii]g tióog nXuxovvxog yuXu- 
xrcóóovg' !AQiGToqjuv)]g IlXovrw (1000) 
"ufiijTU nqoGunintfiiptv i)fuv rovrovi.' 1 ' 1 ov 
uóvov ori ovx tÓiE,uro rà Óloqu, uXXà xuì 
oìxod-ev l'nefiipi fioi uXXo nXuxovvriov nqbg 
rovrco, cbg uv liytov fiiy/.in nurrjaui i/.u fit. 
ufti]g ovv b nXuxovg, ovy ò ìnvóg. 

dfii]rijotg (Hom. yi 67) dtqiGrul. 

dfii]róg uvzà rà redeoiGfiivu, ÒE,vt6- 
vcog, otov b Giuyvg' xuì rqvyi]róg fiórQvg b 
rovycófttvog. nQonuoo6,vTÓvcog ót ufii]rog ò 
xuigòg rov dioovg, tv co ótt àfiuv, cbg xuì 
rqvyi]rog b xuiqog rov rQvyuv. 

u (irjyuvu. fr o'i ót tnù rà uu/]yavu reo 
Xificp tnu.Gyov, ixtytiQiav bliycov rivcov r)fit- 
Qwvjjrsv óiunquiuad-ai" Procop.Goth.3 16. 

ufii]ydvi]roi (an ufu'jyuvoi) uviì rov 
nolXoi Btvoycov (Cyr. 7 5 38?). 

dfii]yuviu unoqiu. 

uujyyuvov vniq Xóyov, ì) uveniytÌQi]rov, 
uóvvurov. f( roTg ót c Pcofiuioig dfiiyyuvog r) 
yuqà nuQtGn] noòg rò nd&og" xuì dfir]- 
yavog, nqòg ov ovx t'ari fU]yavi]Guad-ui. 
zJuudaxiog (Phot. p. 338 a) "nófrco rt dfxr]- 
yuvo) rijg ntqì rò dttov (juxytiug oìov ano- 
fiuvrtvofiivco icóxti rrjvrijg uXifòtiagtvQtaiv." 

ufiiióu ovQi]roiÓu, ovqi]qÒv dyytlov. y.uì 
dfiióug rà vni]QÌaiu. l4Qioroopdvi]g (Vesp. 



78 UfilÓtjg — 

S39) "dfiìg /.téV, ì]v ovQTjTidoflg, uvxyì nugà 
aoì xQefirjoeT tyyvg tnì xov nuxxdXov. go- 
cpóv yt x&xì xuì ytoovxi noÓGcpoQov t^tvQtg 
uxtyvcog opuofiuxov GXQuyyovQiug.' n 

Afiiórjg ovovia xvqiov. 

àfii&oiJGui fitxoiJGui, uQi&fiiJGai, nuoà 
KuXXtfidyco. 

af.ity.xog ò [ir] fiiyvvfitvog. 

AfiiXxug b xeni (Dufitug (an c IfiiXxcov 6 
xuì Oufitag), KuQyì]óovl(jov Gxouxrflóg , dg 
vnijoyt xaxà [lèv xì\v rjXixiuv àxfiàì^cov xaì 
xaxà xr\v tS,iv tQQcofitvog, xò óè fityiGxov 
icpóóiov noòg noXtfiixìjv yQtiuv> ìnntvg uyuv 
dyu&òg xaì xoXfii]oóg. ci', x. uipvyog. 

oxi xovxa xs AfdXxov (iinmo xs Buqxu) 
nuióu yeyevrjod'ai cpuGiv Avvij3uv xòv yoó- 
voig voxtQOv ftaxQO) noltfico xijv *IxuXluv 
xuxcoguvxu c Pcofiaioig xt opofttoòv tg xà fid- 
Xigxu ytvófitvov. < 

ufiiXXu àvxuycóviGftu, cfiXovaxiu, t%i- 
acoGig. "xuì noxt àycovu tnixtXovvxtg xovxto 
xeo fttiouxuo, tg apiXXav uxovxiGtcog ànoóv- 
GUfitvco, tlxu fitvxoi xijg Gnovóijg &tofióxt- 
qov vninXi'iGd-rjGav' xai ncog b Aqytov vìòg 
uXXuyÒGt fiovXófitvog fiuXttv xuótXcpov óv- 
Gxvycog xeov oxtovcov xvyydvti, xaì avutoti 
avxóv." 

àfitXXi]xiJQiov xónog tv co ufiiXXcovxut. 

ufuXXcofiut gol uvxuycovtQofiuL gol 

AfiivuÓdfi (i Sani. 71) óvoiiu xvqiov. 

AfitvGÓg ovovia nóXtcog, o l ì óè *Afir t GÓg 
óià xov i], xaì Afi^G^vóg. 
a a fi in noi. '^vvcoQtg, opaoi, xaxà xò nu- 
Xutòv èXtytxo óvo "Innot GvvtQtvyfiivoi xcoy 
xQuyrjXcov i]v <T ini fièv xov txtQov ì]vioyog> 
ini Óè xov txtQov bnXixrjg. xaì vvv óè ygeov- 
xai TtèQÌ doyijg AXtfivtg oì nQOGuyoQtvófitvoi 
Ztvyvìxut. xò óè uvxò xaì Ufitnnov xuXtixut. 
ovxco Qovxvóióyg. 
b ufimnot xaxà xòv 'Iguiov oì Gvv c lnnoig 
GXQuxtvófitvot. o l ì ót cpuGtv bxi fyvyvvvxut 
[ttv xivtg annoti xuì o intXuvvcov uvxèg xs 
[.lèv tnoytixut xòv óè nuoéXxexai, xaì xaXSv- 
xai ovxoi àfimnoi. nefyvg óè xovg à(.iinn&g 
Qovxvóiói]g xaì gevoytdv vnoórjXovGi. xaì 
[xil 7l0 ^ è nQÓÓQOftoi xivlg tÌGtv oì à[ta xoig 
InnevGi xèxay/névoi. Harp. 

AfiiGi]vóg ano xónov. 

àjLiiGd-i ywoìg [iiGd-ov. 

A t uiGtoóaQog ovovia xvqiov. 



ld[l[l(àvLOQ 

à[iiXQoyJxcov (FTorn. JT419) o [ir] yQió- 
[itvog [ttxoa. 

Uf.if.iaxa ótGfid. èv imyqdfifiaxi (AP 5 
217) fr yovGeog àxpavGxoio Óièxfiaytv df.if.iu 
xoguag Zevg, óiuóvg z/uvdug yuXxeXdxovg 
VaXàfiovgr xuì uvdig (AP 6 219) ff ufiotov 
xe GXQenxwv ufifiuxi xtxQvcpuXtov" xuì Hi- 
Giór t g tiìqì Xogqoov (56) " ènei óè Xoinòv 
èvxòg r\v xtov àfifidxcov, ótGfiovGiv avxòv 
aGcpaXeGxèQa óeaii" 

u/iifiuxu nXéxetg, ini xtov gxoXicov 
xovg xQÓnovg, ano xtov tv Kaoioj Ur t Xov- 
Gicoxcov, o? cpvGixfj xtyvt] dfifiuxu tnXtxov, 
óoxsg tnì óoxoTg Gvvànxovxtg. xugioìxt\ Ìgov. 

ufifiiyu uvufitfiiyfitvcog' (AP 7 22) "uvt- 
xev tvfiu&iyg nivvxócpQovog, i)v 6 fitXtyoòg 
i]Gxi]Gtv, fiovGtuv àfifiiyu xuì ynDixcov" 

àfifiouxiv (an àfifiofiuxiv) tiÓog òopteog. 
cf. v. óixpdg. 

ufifiov fitxQtiv, tnìxcov uóvvuxcov xuì 
dvrjvvxcov. 

lififiooog b xuxóuoQog. 

A fi fi co v òvofiu &tov tXXrivixov. Aqigxo- 
cpuvijg "Oovigiv (721) "tGfièv ó ì vftivAfificov, 
^JeXcpoi, zfcoócóvr], OoTfiog AnóXXcov tXfróv- 
xtg yàQ tiqcoxov tg oovig ovxco nQÒg xugyu 
XQtneo&e.'" 

14 [i fi co v tuvóg yQUfifiuxixóg, xoGftovfit- 
vog xfi Gvyytvtiu JZvqiuvov xuì uf.iu xfj ovft- 
cpvxco òfioiòxi]xi xeov xt tjdcov xaì XOV GCO- 
fiuxog, xuxà xòv "Ofirjgov ^tìóóg xt fityt&óg 
xt cpvrjv x uyyiGXU tcóxti.'''' xó xt yào Gcdfiu 
xuXóg xt xuì fityug x\v txàxtoog, txi ngoGr\v 
vytiu xuì ÌGyvg ovóèv unoótovou xijg uXXyg 

tVCfvtug XOV Xt CÌXOV XUÌ XCOV [ItQtOV ìj xt 

tpvyrj tQQMxo ngòg xò fitXxiGxov uvxotg xòv 
ofiowv xQonov. uXX* o fièv &tocpiXtGxtQog i]v, 
b Svoiuvóg, xuì xcìi bvxi cpiXóaocfog , o óè 
tjydnu xi)v tnì nonjxcov t£i]yi]Gti xuì óiog- 
&coGti xijg tXX?]vixijg Xt^tcog xuS-i]fitvì]r xt- 
yvi]v. ovxog r\v ^ifificoviuvog co xtxxi]Goui 
GVfifitfiì]xtv bvov Gocpiug uxqoux?jv. Damas- 
cius Phot. p.339b. 

A fi fico v io g Afificovlov AXté-uvógtvg, 
AXe'§uvÓQov yvcógifiog, og xuì óitótì-uxo xì]V 
cyoXtjv AgiGxdgyov , ngò xov fiovagyijoui 
xòv AvyovGxov. 

A fi fico v io g opiXÓGoopog AXt'^uvÓQtvg, b 
inixXi]Otìg Suxxug. ovxog uno Xqigxiuvcov 
ytyovtv "EXXrjv, cog cpr^Gi IloQcpvQiog. 



afivccfiog — ldf.covg 



79 



àfivaftog dnóyovog, xvgiaìg Ini tcov 
ngofiuTtov, nugà to dfivòg. 

lAfivetóg o noTafióg, xaì ò dfivòg. 

dftvrjftovco aov yevtxf\. 

IdftvrjGog bvofta bgovg. 

dfivrjGTeTàfivrjfiovei' SocpoxXrjg (E1.482) 
"ov ydg noT* dfivrjGTet y^ ó (pvoag, c EXXrj- 
viov aVǤ." 

dftvrjGTia r) Xq&7]. xaì bvoua xvgtov. 

dftvtov (Hom,y444) to aìfioòó/ov ày- 
yetov. 

lAfivioóg noTUfiòg Ko^rrjg, dia tov t. 
rà zig og TgtGvXXafia ini noTaficov ò'S,vTOva 
il ftèv xafragievovGt, óià Trjg ei òicpfróyyov 
ygdqjiTatt olov IdXcpeióg *OXfieióg, et òè fnj, 
ótà rovi, oTov 'Afivioóg KrjcpiGoóg 'IXiOGÓg. 

dfivoì rovg TQÓnovg (APac.934) uvtì 
tov ngaelg, evtf&eig, ànXoT, cog oì xgtot, r) 
ftaXaxoi' to yàg aggev ngó/3aT0v oxv.v e/j] 
Tr\v fuotjv rjXixiav, dfivòg xaXetTat. o l i òè tov 
ivtavGtov agva dfivòv xaXovGiv. 

dftvoxcov ngo/3aTCÓòi]g, ficogóg, evr]S-r t g' 
TOiavTO, yàg xaì tu ngófìaTa. \4giGT0cpdvr\g 
(Eq.264) "xaì GxoneXg ye tcov noXacov boTig 
ÌgtÌv dftvoxcov, nXovoiog xaì ftr) nov^gòg xaì 
Toéfiwv tu TcodyfiaTa" tovtIotiv evXa/Sov- 
fievog xaì opo/Sovfievog xaTuoTrjvai eìg ngd- 
yfiaTa' noXXoì yàg òtà òeiXiav xaì Tgbncov 
ìnteixeiav aiQOvvTai C^fucodìjvat fiàXXov r) 
Xcogijoat dia Òtxrjg. xaì t#£ TOiovTovg, cpr^Gt, 
GvventXeyóftevog b KXecov, xuTaoTijoag eìg cpó- 
pov ts nage^etv ngdyfiaTa, ìnrjgéa^e gaòlcog. 

dfivóv tov eviavoiov agva. loTQog tv 
TaiglA-TTixaig "agva, (ita dfivóv, eiTa ag- 
veiov f eiTa Xtnoyvcóuova. fioo/iov òè tov ngco- 
tov." xaì dfivòg dooevixcug ngófiu.TOv to fié- 
Gov Ttjv ijXixlav , xaì davi) to &rjXv TgeTg 
yàg yXixiai, dgvóg dfivòg àgvetóg. xaì 14 fi- 
vcog Idfivoj, àxTtxcog, bvofia xvgtov. 

dfioyrjTi (Hom. yt 631) dxóncog. 

dfiòyr\TOi, 

a ft 6 3- e v (Hom. a IO) no&év. 

àfioifiaòóv i'S, dfioifirjg, ìcpe'§ijg. 

dfioiftaia txTiGig àvTanóÒOGig, ì) ix 
òtaòo/ijg ófioia. "bgxot òè ini Tfj àfioi/3aia 
G(pwv ìÒlòovTO niGTii, ov fióvov avToìg dXXà 
xaì ToTg nagayivofiévoig ex tcov fiaGiXéicov 
tcov c Pcofiaicov Trjg òiaXXayrjg tvexa tcov àv- 
dqcdv" JToiGxog gjt\giv (p.222Nieb.). 

dfioifiri àvTty.TiGig, dvTanóòoGig. "dfioi- 



/3r)v tov &toeióèGTfXTOv TQÓnov d-avfiaGTtjv 
ìcpiQtTO ' ì'()Q£i yàg ol xaTà nQVfivav rà ìx 
Trjg Tv/i]g, xaì naGiv oig ìné&tTO , tovtcov 
i]fiaQTèv ovòevóg." 

dfio ifiyÒijg b dvTixaTaXXaGGcov, dfioi- 
fiaóig óè xutu lvaXXayi]v. 

àfiotfióv dvTunoòoTixr^v " noìv xaxcov 
ì'qycov àfioifiòv TificoQiav exTÌGai" 

àfioioiJGaiy yevixfjy dnoTvyuv dfioiqco 
yàg to ov fi£Tt/co. xaì àfioigoi dfiixoyoi, 
ì) xaxófioigor (S. OR 248) "xaxov xay.cZg viv 
afioigov ìxTQiìpai fiiov" avvi tov xaxofioigov, 
?/ fujóevòg tcov vevofitGfitvcov ftaTeiXijcpÓTa, 
uXX* aTacpov ixfiXy&ijvai. 

dfioXyóg to fUGOvvxTiov, i]TOi xafr* r\v 
cogav fwa ovx dfitXyovTai, ?j ucpaigtGei tov 
y, xutf ?jv ovòeìg fioXet, rj dcpaigtou tov X, 
xatf i)v ovòeìg fioyeT. 

àfiog(3óg b afta tivÌ bgficov, àfiogfiòg 
xaì àfiogfiòg. 

a fio gy età /gcófiaTog elòog, ano vi]gov 
-4-fiogyovviog cog d-tfgaia ano Qijgag vi]GOv. 
sch. ALys. 150. 

a fio gyr\ rj Tgvyla. 

dfiógyivov oftotov (Ìvggco xaì noXvTe- 
Xég. XéyeTat xaì àfiogylva d-rjXvxcog. 

dftogyig xvguog rj XivoxaXdfii] , f§ ijg 
yiveTai evòvfiaTa dfiógyiva Xeyófieva. ì] ?/ ts 
eXaiov vnooTad-fiìi , xaì r\ TgvS, tov oìvov. 
I'gti òè tj dfiogyìg bfioiov dXeniGTco Xivco. 
negiXentCovGt òè amò xaì egyàì^ovTai. Ìgti 
òè Gcpóòga XenTOv vnèg ti)v [ìvggov tj tijv 
xdgnu.GOv. 

daogyot nóXecog bXeO-gog' KgaTivog 2e- 
gicfloig. xaXovGt òè xaì fiogyovg, to a àcpai- 
govvieg, cooneg xaì in àXXcov fiavgov yàg 
to àfiavgóv xaì GcpóÒeXov to aGcpóòeXov xa- 
Xovoiv. 

^LfiogiTig, S-ijXvxóv, ovofia nóXecog. 

14 fio g gaio g. tov 2icbv fia.GiXéa tcov 
Afioggauov (losuae 12 2). °Aficógtov òè xaì 
b ixetfrev 14 fi cog a log òtà tov co fteydXov. 

a u otov àfiÓTwg, dxogeGTcog. 

l4fiovg AìyvnTiog. ovTog viog cov na- 
g]]Teao tov ydftov. cog òl Tiveg tcov ngoGi]- 
xÓvtcov nagfjvovv fu) xad-vfigi^etv tov ydftov 
dXXà yvvu.Xxa àyeGd-ai, nei&eTat xaì Ig/eTat 
ini ydftov. xaì noXXà nagaivéoag Ti] nag- 
d-ivco nei&et a.vvì)V ngo tov GvveX&elv ano- 
Ta'iaGdat tco (iico t(o xoGfitxco. xaì ànoTa§a- 



80 



afiovoa — aiivxlcu 



fitvot àfitpto tnì to ÒQog rijg NiTQiag yto- 
qovoi, xaì {ÌQayvv yQovov ovvaoxovvTtg lòia 
Tr)v aGxrfiiv tnonjoavTO. tovtov tov lAuov 
t?)v yjvyjjv dvaXa.fifiavofitvìjv ò AvTtuviog 
td-tdoaTO. ovróg noie ìuvtov yvfivbv ovx 
tdtdoaTO, Xtywv dnQtnèg tivai tw fiovayto 
xaì rò to.vTOv owfia yvfivov &tdoaod-ai. 
tyivtTO Òè xaì Aiòvuog àXXog fiovayóg f bg 
tvtvrjxovTa Ìttj fiiovg ovÒtvì àvdQtóntov ov- 
vtfitivtv uyoi T'ijg TtXtVTrjg. Socrat. 4 23. 

àfiovoa aTtQnrj, ài)òr], dnaiòtVTa. Aqi- 
OT0cpdv)]g tv GeafioopoQia^ovaaig (165) t( àX- 
Xtog t àfiovoóv lazi non]Ti)v ìòtiv àyQtiov 
bvTa y.aì òaovv. oxtxpai ó ì ori ^Ifivxog txtl- 
vog xAvaxQttov b Ti] tog" vai rà t§ijg. 

àftoy&ti ytoQÌg xónov. 

dfinaXivoQog àvaoTQtrptov tì)v avTr\v 
bòóv (Dt)JiaiQog MtXtdyQto " ov nQog yv- 
vatxbg 6 xÓQog (an yoQog). oì'xaò 1 to y.ÓQTj 
ànid ? àftnaXivoQog." 

dunavoag dvanavoag' "o òè dfinuvoag 
avTOvg, boov Tr)v nQtuTrjv qpvXaxrjv Tr\g vv- 
y.zbg nQOEl&bTv" 

dftntXtiog {3ÓTQvg, òupd-oyyov, 14 fi- 
nali og Òè bvoua xvqiov Òià tov i. xaì d'i]- 
Xvxov dfintXótaaa, yrj àftntXótpvTog. xaì 
dftntXovQytlov. 

a fi ti t X t co v i\ dfintXótpviog yì] ' (AP 6 226) 
"Xaóg &* ò aytòòv àftntXtcuv.' n 

dftntXtov r) oìvócpvTOg yrj. 

dftntyófttvog ntQifiaXXófttvog, xaìàft- 
né zi] avvi tov ntQifitfiX^oai. (A. Adi. 992) 
"co xaxóòaiftov, etra Xtvxòv àfiniy)];" ènti, 
cpi]Oi f t«£ fióag àntóXtoag, xaì XtvytiftovtTg; 

àftntyóvi] afuptov, iftaTtov. xaì dftnt- 
yóviov XtnTOv tfidiiov, na.XXiov. xaì a fi- 
nto y co èvòvto. 

dfinXdxr^fia àfiaQTi)fta, xaì dfinXa- 
xiaig àfiagriaig. xaì àftnXaxwv àfiaQrrf- 
oag' (Damascius) "àXXà to 3 Jfivxov t'nog av- 
tov Infoi, f.i7jzi naoà dtoig dunXaxtòv Tiftàv 
nQÒg dvfroamcov àfithfjw" Ioti òè noòg ìt- 
qo)0"vvi]v ovvaòov to 'Tftvxtiov tbtÌ QìjGaiòiov. 

oti dotoxei ToTg GTioixotg ì'oa yyeTodai 
tu afia.QTjji.iaTa. sì yào dXijdèg aXi^èg f-iàX- 
Xov ovx I'gtiv, ovóè ipavòtg ipevóovg, ovTcog 
ovòè anaTt] dnuTi]g, ovóè àiidQTi]/.ia àfiao- 
Trjf.ta.Tog. xaì yaQ ò txaTÒv OTaóiovg dniycov 
Kavcufiov xaì o iva, in ìoijg ovx sloìv h 
Kavwfito. ovtio xaì nXiov xaì Hutto? àftdo- 



Ti]fia èn* \oi]g ovx eìoìv tv tw xaTOodovv. 
o? ót cpaviv, tov xaì c HgaxXtidi]g 6 Taootvg, 
avioa tìvai r« àfiaQTrjftaTa. Diog. L. 7 120. 

dfinvoàg t'yovTa 'Qlovtu., dvanvtovTa. 

a finotvovTtg naoaxofii^ovTtg" àfingov 
yaQ oyoivóg Tig, tud? ov tìcód-aoivtXxtivrJTOi 
nagaxofiiQtiv fitydXa (pOQTia. dfinQtvtiv 
òè xvgicog to fitTÙ àfid^g nootvto&ui, xa- 
TayoijOTixtog òè xaì tnì twv vcoTorpógoìv tyówv 
Xafi/SdvtTat. r] dfingtvtiv to tw tXxovTi tyvyti 
fiorj&tiv. xaì afingov oyotviov, bntQ Òià twv 
fyycov òiaTtivovoi xaì (fOQTia top* àfid'£,r i g 
xofiiCovoiv , ìòoTt òfWTÓvcog dnò tcov Qvytov 
tlxtofrai, afintoóv ti ov, to òiantQcov tov 
fyyòv òtòtfiivov. xaì " t^aftnQtvoofitv àvtv 
xavfrrjXtov" (A. Lys. 289), uvtì tov tX'^ofitv 
to '§vXov àvtv bvov. 

àfinvxag yaXivég. àfinv'é,òè òtOfiòg tqi- 
yMvrjxóo-fiog xtcpaXijg. BTCog'Ofi^gog (X469). 

àfincoTig Xr)'<~ig, rj'^gaaia, r] nXijfivQa. 
(t TÒv anovòalov ov òtt S-avfidttiv tcov òo- 
xovvtojv ti nagaòo^ojv, olov yaQtóvtia xaì 
àfini'ìTiòag y.aì nrflàg S-tQfitov vòaTMv xaì 
nvoòg dva(pvGi]fiaTa. dXXà fir)v ovò ì tv ton- 
fila jSiwotTai 6 onovòaTog, xoivcovixòg cov 
(pvoti y.aì noaxTiy.óg.' 1 '' Diog. L. 7 123. 

àfivyòaXrj to òIvòqov, d fivy ò dXi] òè 
b xagnóg' (AP6 232) "xaì òtiXaì Òaxvtofrui 
àfivyòdXai." 

àfivyvóv to fir) fivoagòv àXX* àyvòv y.aì 
xadagóv. ovtco JSocpoxXfjg. 

afivòig bfiov. 

dfivÒQu àcpavfj, oxoTtivu. xaì dfiv- 
ÒQcog oxoTttvcdg, XtnTiòg, doacpwg. 

àfivtiv (an àvvtiv) to ontvòtiv nu.Q At- 
Tixoig. xaì òaovvtTat. 

dfivi]Tog àntigog, àTtXtaTog. 

auvy.Xai xóoiiióv ti, bntQ tv nooìv tìytv 
'EftntòoxXrjg. tìyt yà.Q yQvoovv oztftfia tnì 
Ttjg y.tipaXtjg, xaì dfivxXag tv TOig nooì yaX- 
xàg, xaì oitfifiaia AtXfpixà tv TuTg ytQoiv 
xaì ovTtog enfiti Tu.g nóXttg, òo$,av ntQÌ av- 
tov xaTaoyttv tog ntQÌ &tov /3ovXófitvog. og 
l'QQixptv tavTov vvxtcoq tìg Tovg xgaTrJQug 
tov Ahvaiov nvQÓg, tog fu) cpavìjvai aviov 
to otdfia, tov òè oavòaXiov avTOv txpQu- 
odtvTog ttptoQad-i]. txaXtiTO òè xtoXvoavtfiag 
òià to noXXovg dvtfiovg tnid-tfitvovg t\] 
AxQayavzi t^tXuaai avTov, òogàg bvtov nt- 
QifrtvTa tji nóXti. cf. v. 3 EfintÒoxXijg. 



lAfiv^laìog — 



l4{tvxXuiog uno totiov. 

a {.tv fico v uyjoyog, àf-ief-inrog. 

'A {tv {t (óve io g ix tov ld{tvfuovog. xuì 
Id {tv {ito vi] bvo{iu xvgiov. 

ufivvu xuì ini u{ioifii]g xuì ini eìongd- 
£«<;£ òixyg. 

àfivvaod-ai Qovxvòiòi]g {lèv (1 42) uvtÌ 
xov u^eifieodut, 2t{i(oviÒr t g òè àvTÌ tov yu- 
oiTag unoòiòóvai, JSocpoxXfjg òè uvtì tov 
dnuXe^tjoat. ini Ttov ngorfiix^^évtov tuoos- 
giv ol gt]Togeg tÒ d{ivvaofrui, OTt ol xaxov 
ti nu&óvTeg dvTinguooovoi Tovg ngoòiad-év- 
Tag. y.aì d{tvvuiv tÒ dfivvutev Kgo.Tivog 
TLvXaia* "uvTOvg inulÒevoev ed-gexpé Te òr r 
{loototg ygi]ftuoiv eìg ijfi^v, 'Iva o7 noTe Xoi- 
ybv àfivvuiv." y.aì dftvveiv nagà Qovxvòtòi] 
(t 40) tÒ fioi]freu', ufivveodui Òè rò xoXuCeiv. 

]d{ivvlug ovofia xvgiov. ì] 6 eroiftog 
àfivveod-ai. "d.XX 1 I4{tvviag b SéXXov {ta.XXov 
ovx Ttov xQiofivXtyy" l4gioT0(puvr t g (Vesp. 
1306). 

ò.{ivvófievOL Tovg yay.óv ti ngd'^avTag 
uvTiòia.Ti&évTeg. (Polybius? cf. vv. i{ij3aiveiv, 
àvaigefreig, néXag) "ol òè c Po){iuioi e'Sog eìyov 
{iì] ugyovTegcpuiveoduiyeigtdvàòixiov, ò.)X dei 
Òoxeiv à{tvvó{tevoi y.aì xut àvdyxi]v i{ifiat- 
veiv eìg Tovg noXé{iovg.' 1 '' xaì av&ig "bgcdoi 
xà{iè xaì ol, xaì qjgovovo^ oti egyoig ne- 
novdwg Qì]{iaoiy àfivvofiui' 1 (S. OC S72). 

à{ivvTi]g xaì aXxi)OTi]g. Tguyixà xaì 
uìoyvXr^gà tu. bvòftuTU. 

àfivvTtoQ fiorjdóg. 

à{ivv(o ooi fiorato ooi, uuvv0{tai òé 
oe ani tov Ti{itogid oe' (Ps. 117 10) "xaì 

T(p ÒvÓ{(UTl XVQIOV 1]{IVVU.L11]V U.VTOVg." 

àfiv'geig Xvntfoeig, TQióoeig, nXi]S,eig. xaì 
nugoiftiu " pjjò* axavda à{iv"§}j Tovg uya- 
d-ovg." xaì u{iv'£ig onuga'^ig, '^éoig' ufivooco 
yàg nagà tÒ uifiu, uìfivooto y.aì dfivooio. 
(AP 7 218) "ì]g eni xaXbv u{tv'£e xu.tu gtd-og 
Idcpgoyéveiu'' avvi tov ionaga^ev, e'E,eoe. xaì 
iv iniygu{ifiuTi (AP 5 262) "'Iotuoo xaì oxo- 
niu^e, {iuti]v de obv v/roo u t avooov." 

^'Aftvgig fialveTai. ini tov (f>gevf]govg 
XeyeTui ì] nagoi{iia. tyecogbg yàg vnò 2vfta- 
giTiov ne{tff&eìg eìg JeXyovg negì evòaifio- 
viug, xaì tov Seov ygr\oavTog uncóXetuv 2v- 
fiaQiTtov ì'oeodui ror£ otuv uvd-gconovg &etov 
ngoTi{ii]OtoOii S-eaod{ievog òovXov noòg ìeoto 
{iaoTiyov{ieyov xaì noootpvyóvTa rw tega) xaì 



à{icp7]Qi,7cóv Bl 

{.ir] unoXvó/ueyoy, voTtgoy óè eìg tÒ tov {.ia- 
OTiyovvTog naTQtooy fivi]fia xaTaaDvyóvTa 
dnoXvd'ìjvai, ovyeìg to Xoyioy, i^agyvgtGa- 
{teyog tu ìòia unijgey eìg TLeXonóvvr]Oov, o 
yovv Xoyiofuo nenoliy/.ev Z4{ivgig, tovto eìg 
fiuviuv SvfiaQiTai fieTeTQevJav. o òè tm /góyco 
dia tÌ]V nQOonoh]TOv {luvluv i&uv{Luo~d-r\. 
Athen. p.520A. 

u{ivoxugov tÒ uyvóv. cf. v. u{ivyvóv. 

d{ivooeiv TUQuoceiv, eXxovy, §éeiv, ana- 
guaoeiy. "noTe {iev TOig ovv'^iv u{ivttiov Tug 
nageidg, ori òè Tip Qvyyei Tovg òqjduXfiovg 
exonTev" (Dionys. Hai. fr.15). "enei òè ngo- 
ijXd^e - - - inexXifòi]" cf. v. KeXToib. 

dfivoTÌ nieiv, iniQQtjfiu. XéyeTuiòèinì 
Ttov unvevGTÌ xaì uvev tov uyunuveo&ui ni- 

VOVTtoV y OlOVeì {U]Òè flVGUVTtoV. tov uvtov 

eyeTai xaì tÒ i'§u/nvGTiGai. XéyeTui òè xaì 

U{IVGT lt,eiV XUÌ TU Ì'i UVTOV. XUÌ U{lVGTl 

(an u{ivgtiv) ®ege/.QuTi]g eìnev. (Dio Cass. 
72 18) "ori KófLioòog 6 fiuoiXevg c Pio{iuitov 
eniev iv ti] uytovlu xu{itov, xvXixt gonuXcoTr 
nagà yvvuixbg yXvxvv oìvov i\pvy{iivov Xa- 
fitóv, dfivoTi' i(p (p nuguygì]fia nàvTegT8TO 
òi] rò iv ToXg ovfinooioig eìcodòg Xe'yeo&ui 
et,e(3ói](jav tyjoeiug." xuì L4gioTorpuvì]g (Ach. 
1190) "u{ivotiv i'^éXuvJu," oioy bfiov xaì 
uS-góujg eniov. ì) nagà rò ànvevcTÌ ixnietv, 
i] nagà rò {ti] fiveiv. Ioti òè xaì eìòog no> 
Ti]giov ffiuXtoÒovg. ùftvoTig yàg q unvevGTÌ 
nóoig. 

d{tvyi] ininoXatov e'Xxog. 

d{tvyvóv rò {ti/ {tvougbv uXX! uyvbv xuì 
xadagóv. ovtio 2o(poxX?jg. ygdcpeTai òè xaì 
dftvygóv. 

!A{tqDugr]g ovovia xvgiov. 

d{t(puoiu (Hom. P 695) àcpwviu, dXaXia. 

d{t(p 3 uvtov g negì avTovg. 

u{tqjéyuve xaTanénwxe' "Tovg ò* b fté- 
Xug d{iqDtyuyey SuvuTog" (AP 6131). 

u{t(pi]xeg dficpoTégiod-en i]xovi]{tévov y uno 
Ttjg d{tcpì]X7]g evfreiag. " otog i{toì TgéyeTui 
nutg d{Kpi]xei yXtoTTii Xufiniov" !AgioTocpuvi]g 
NecpéXaig (1161). 

u{icf}] t uegoy tov ufi(pr]fiegivbv nvgeTÓv. 
SoyoxXijg Iloi{iéoi "xgvftbv (pégcov yvu&oi- 
oiv i% u{«f>rjfiégov" 

àfMprigeqjég rò u(,tcpoTégtod-ev ioTeya- 
Oftévov rj xutuoxiov. 

d{t(pi]Qixóv "nifinei òè oxacptòiov d{i- 
6 



82 



fpi]Qixóv" xaì Govxvóiói]g (4 67) " dxdriov 
d^i(pi]Qtxòv wg Xi]Grai, ex noXXov re&eganev- 
xóreg rr\v avoìS,iv rcov nvìcwv, èxóuiCov rò 
nXoiov a/fa^7/." 

à/Lirpi]piorov (Hom. *F3S2) ì'oov, d/irpi- 
fioXov, ènirpiXóveixov. "noXin]g à/i(pi]Qiorog 
. EvQvfidrtp reo ngoe/iévco KqoTgov ènì novizia." 
xaì avdtg "jjroi rò vixdv ì] rò /n) Xetrp^vai 
d)X d/,tcpi]QiGrov dnoXinetv rò xgdrog dcpai- 
gedévreg." f 'd/.i(pr]Qiorog ìoyvv xaì /téyedog, 
(pgovi]Gei óè xaì dvÓgtia Xlav ynegcpégcov." 

d/Kpi negi, e£ èxarégov (.légovg. 
a a/.ioDiavaxrÌL > eiv rò ngooi/ud^eiv, óià 
rò ovto) ngooi/nateodai. Tegnavógog "d/tcpi 
[.tot avrtg avaxra" xaì l.4qiGro(p>d.vi]g Necpé- 
Xaig (591) "u/upi f.wt aire (Do7(? ava% Jr]- 
Xie." d/.npidvaxrag ÌXeyov xaì rovgóidv- 
ga/ifionoiovg • Gvveyojg yàg èxeTvoi ravvi] 
èygwvro rfj Xe£ei. 
b d/npiavaxriL^eiv aóeiv rov TegndvÓQS 
vó/iov ròv xaXov/nevov bgd-iov, o avrà tiqool- 
fiiov ravn]v n)v dgyrjv eìyev "d/irpi /noi av- 
rov (an avre) ava/3' exan]/3óXov dóérw cpQi]v 
(an à cpQi]v).' n eori óè xaì èv Evvaia xaì èv 
IdvayvQio. 

lA(.t cpidgeoìv drrixcog. j A/li (p i d q e i o v óé. 

dfMpiag fiérgiog otvog. NixóorQarog 01- 
vonoKu (an Oivonuovt) y.aì 2iooixQÓ.rr t g. 

a /Licpifiiov ev d/ucporégaig óvva.fievov fii- 
ovv, &a%doorj xaì yfj. xaì a /i epifita Uf)a, 
boa xaì ev reo vygw xaì ini r-Ijg yjgos fiioT, 
oiov c /nnog nord/nog, xQOxóóetXog. óvvarai 
óè xaì avd-Q ù)7io g' eìoì yàg oioi d(.ia xaì ev 
roì vyQio xaì ev rio 'S,i]Qtp òtatrào&ai, cag 
ev AìyvTirM xaì aXXi] noXXayi). 

df.KpifiXi]orQOv rò ótxrvov. 

à/Licpi fioXia Xe§ig óvo i) xaì nXeiova 
ngdy/iara oi]/iaivovGu Xexrixwg xaì xvgitog, 
Ì00& a/ia nXeiova exòe$aofrai xarà n)v av- 
n)v \it~iv, oiov "avXi]rgìg nénrioxe'" ói]Xov- 
rat yàg di' avrrjg xaì bri i) oì/.la rgìg né- 
nrcoxe xaì ori ?J xi&agioòòg r\ avXovoa. Diog. 
L. 7 62. 

u/iicpifioXoi navrayód-ev ftaXXó/iievoi 7/ 
ànoQov/itevoi, óiacpógoig ovve/ó/iievoi Xoyi- 
OjitoTg, ayvoìa rov aiQerov, xaì eìre rovro 
eìre exeivo nonjoovoiv. 'éggiavóg "ot óè Mdp- 
Soi exarépco&ev ìjdt] d/,Kpi/3oXoi yiyvóiievoi, 
xaì vnò rcov dvafiatvóvrtov naiòf-ievoi xaì vnò 






ccjÀCprjQiOTov — eccepì e yiyvu. ùxcov 

dvyGxov." xaì avd-ig ff o de Ilafingéniog rov- 
roig à{«pi'fioXog ócpSeìg figa/v nagecopàro." 
dficpifiQoyog navrayód-ev fieftQeyf.iè'vog, 
rovréori f.ied-vcov. (AP 7 25) "yóv uéSv (3Xv- 
Uov, u/ticpifigoyog él/iara Bdxyw." 

df.icptyvoet ducpifiuXXet. IdyaO-tag (1 13) 
"xaì orov òi) evexa rovro ÒQaoeiev u^icpi- 
yvoovvrwv'''' dvrì rov dficptfiaXXóvrcov. d/ttcpi- 
yvoeiv ovv dyvoetv ìj evdoid^eiv. 
d[icpiyvi]eig ó "Hfpaiorog. 
df.t(piyv loiaiv rotg e§ exarigov f.ieQovg 
nXrfèai xaì yvaooaL dvva/névotg. 

d(.iq)i$arjg t\ àfuporéQco&ev xónrovoa 
(.idyaiQa. 

d/tirpiSea ipéXia. 

àf.icp idéag àXvaetg nuff'HQOÓóra) (2 69)* 
o'i òè ipéXia, 

dficpióéa g. neQioxeXiòeg rivég eìaiv. ìòuog 
óè ^ìvoiag ev rio xar Evdvóixov tprjoìv tf ov 
óvvdf.ievog èxfiaXeiv óià rò d/ncpiÓéaig Óeóé- 
a&ai rag d-uQag." Harp. 

d{.L(piÓ éóijev (Hom.>Z329) è'£fjnro, óie- 
yyyeQro. 

d/irpióeég negióeég. 

dfifpióeieXov. df-KpiórjXov $é. 

ujLicpiótf g itov dfiopióo^ov, ìooordoiov 

"ovvtfitj yevéo&ai ri)v (.idyijv dfiqjiótjQirov." 

d/LicpiÓ o'§ov df.iopifioXov ' ft oi óè ex (povro 

óetv eìg d{.i(ptÓo'8,ov dytiva ovyxaraftaiveiv, 

óvvafievoi nQOÓi]X(.og vixav" xaì d/Liqpióo- 

£o vf-ieva ftifiXia, rovréortv d{.i(piftaXXó' 

(.leva. 

dficpióoQov rò navrayód-ev neQiéyov. ev 
èniyQdftjLiari (AP 6 165) ff xaì oxvrog d/ticpi 
óoqov orixròv dyauvtijc," rovréoriv èXdcpov 
óég/ia' dyaivi] yàg 1) eXacpog. 

d^icpió QÓjLiia. rrjv ne'{.inn]v dyovoiv ènì 
roTg figécpeviv, ev fj dnoxadaiQOvrairàg yel- 
gag al Gvvayjdftevai rrjg /uaitóoewg , rò Óè 
figécpog 7ieQi(peQ0VGi rrjv eGriav rge'yovreg, 
xaì ócuga né^inovoiv oì ngoGi]xovregy log ènì 
rò nXeTorov noXvnoóag xaì oi]niag. ri] Óe- 
xdri] óè rovvo/na ri&evrai. 

à/LiqjiÓQOf.iov èXixoeióég' (S. Ai. 351) 
"ìóeod-é pi oiov agri xvfia (poiviag vnò f«- 
Xyg d/Licptógo/Liov xvxXeirai^ eXtxoeióég, o 
(SanrCQei rag vavg. 

a (.topi e yiyvtuGxtov erdgovg (Hom. O 
241). Ìgov rat dvaXeyójiievog xaì uva/ut /Livi] 



rtuv xarà vcurov èni9e/néva)v cò&ovfievoi, dné- ' oxó/ievog. xaì xar ògfròv róvov ngoevexrlov 



àftq)ièvvv(xt 

ttjv dficpì (' egti yÙQ eìg exuteqov euvtov 
fiÉQog. 

dfi(piÉvvv fu uitiutixtj. 

ufi cpì et Et ìv uvtco reo Irei. 

UfiqjlETTjQig E0QT7} XUT Ì'tOQ yiVOflÉvTj. 

uficpi&uXtfg exute'qio&ev 9-dXXcov. dfi- 
cpid-aXTjg ì'Qcog (A Av. 1735) ó dficpOTÉQOig zoig 
yovEVGi S-uXXcov, fU]ÓEvòg tuQyuviGfuvog. 

dficpi^tuTQOv rónog nuvTuyó&Ev nEQi- 
oxonovfiEvog. Ayudiug (1 14) "o óè tcov 
(DQuyycov rjye/Liwv ig dficpidéuTQÓv ti' uveito 
óè tovto uvóqugiv olg 6 fii'og S-Etofilvov tov 
ói]uov TiQÒg d-riQta ÓLuycoviì^Eod-ui." 

dfitpi&ETOv cpiuXTjv (Hora. W270) xutu 
nuv fiÉQog avrrjg ti&euevijv, unv&fuvov. ov 
tq nuQ ijfitv norriQiov, uXXà ytvog XÉfii]Tog 
ex navzòg fitQovg ÓvvdfiEvov eÓquv ì'yEiv. 

uucpixXuGTOv nuvTO&EV y.ExXuGfilvov. 
(AP 6 223) "Xeii/juvov àfiqpixXuGTOv uXinXu- 
vtog GXoXonlvÓQTig" 

dfnpixoiTog 6 Tun?]g. 

d acpixoQog b fiÉoog tcov tquov uÓEXcpMv, 
dficpixovQog óè t]v exuteqcoSev uvÓQEg 
| nEQiXupcoGiv. 

dficp iy.Q7if.ivoQ neQiy.Qijf.ivog, t) Pquyv- 

TUTTI. 

a AficpixTvovEg ol ex nóXecov xuìè&vcov 
uiqetoì òiy.aoTuiy olov dficpiy.Tioveg y.aì ne- 

\ Qior/.oi. 

b A ficp ty.Tvoveg. gvveÓqiov egtiv lXXi]vi- 
y.óv, ovvuyófiEvov ìv 0EQ t uonvXuig. còvofid- 
g^guv óè AiicpixTvoveg uno Afirpiy.Tvovog 
tqv AèvxuXicovog' uviòg yò.Q ovvip/uyE tu 
l'd-vri ftuoiXèvcov. tuvtu ò' i]v ócóÓExu, "Jw- 
vtg 4(0QieTg JlèQQatfSoì Boicotoì MdyvijTtg 
Ayuioì WtruoTui BluXiùg /toXonEg Aìviuvtg 

| JaXcpoì (DcoxEig. o'i Ót cpuoiv covo fiuod*ui uno 
tov ntQioi/.ovg eìvui tcov z/eXcpcdv Tovg ov- 
vuyd-lvTug (Harp.). y.uì AficpixTvcóveiog 
/cÓqu, AfiqiTQVcóvatog óè fidyr r Aficpi- 

y.TVCOV Óè AfKplXTVCOVOQ. 

dficpiXacptg xutugxiov , àficpoTtgcod-Ev 
fioijSovfitvov. y.uì SrjXvxcog u ftep iXucpEia 1) 
àficpoTtQcod'tv ftoijdaiu. 

dficpiXucpfj óinXovv, Teyviy.óv te y.uì go- 
(piOTty.óv "èfioì óè è'^yeiTo Xóyovg j Iooxqu- 

TElQVg, OTE y.UL EtÓOV Uvd-QLOTIOV EVQOVV TE 
UflU '/.UÌ UflCptXuCpì] TTjV óiuvoiuv nQog Tug 

noXiTiY.àg ì^fiy^àEig^ (cf. v. 2t[3i]Qiuvóg). y.uì 
ufL<piXu<pj\g fuyuXi], olov dficpiXufirjg, ori 



— àfxq>i7tXri^ 83 

UflCpOTEQUig yEQOÌ XuflftuVEO&Ul UVTTJg E£lV. 

f *ovy TjfiuQTuva óè oióè dfirpiXucpovg TiEQtov- 
oi'ug." ev ìniyQUfifiuTi (AP 6 170) ^Ìteul r\ 
ti* Ìequ y.uficptXucpTjg nXuTuvog.'''' 

UflCplXa^UPTCOV UVTl TOV UfliplO^TfCT^- 

ouvtcov y.uì óiEVEyd~£VTCóv. ovTwg Savocpwv 
(Anab. 1 5 11) "uficpiXE'iuvTtov ói ti evtuv&u 

TO)V TE TOV MtVOJVOg OTQUTIOJTWV XUl TOV 

KXEUQyov." 

ufi(plXoyov dfiqjtftuXXófiEvov, Ivóoiu- 

LfOVTU. IdQQiuvog ^14'§IÓUQ1JV óè OTL UQyElV 

yQi] l4QfiEviug, ov fioi óoxeT eìvui gs uficpi- 
Xoyov.'" cf. v. yvcuGig. 

UfLCplXvXl] 7] VV'£. EV EJliyQUflflUTl (AP 

5 281) "ufiud-vvE óè yuiTTjv ì)v fióXig ìgTQiG- 

G1]V TlXÉ^UflEV Ufl(piXvX1]V.' n UfltpiXvXT] 0VV TQ 

TÉXog Tijg vvxTog' ^i^lÉqu óè vnÉyuivEv stloj 

XuflTCQU, dXh ETL TCQOg UflOpiXvXTJV 7\V 7j VV§ 

xuì utlÉXt^ev.' 1 '' 

dfiipifidoyuXog yuQiówTov ìfiuTiov o l ì 
óè óovXixòv t) fiiy.Qov yiTtoviGxov. i)v óè ete- 
QOfiuGyuXog b tojv EQyuTiov, ov tt\v fttUV 
fiuoyuhjv I'qqutitov. JÌQiGTO(pó.vi]g (Eq. 889) 
^ovncónoT 3 dficpifiuGydXov TOV ÓfjflOV 7J'§IC0- 
Gug" 

dficpiftuTOQug dfiopoTÉQOvg Tovg yovEig 
ì'yovTug. 

Ufltp lfl7]TQJQ 6 tTEQOfl^TWQ' AìoyvXoQ. 

ufiopi^ovv. èv EJiiyQUfifiuTt (AP 6 205) 
rt dfi(pi'§ovv te gxItiuqvov' 1 '' tÒ xuXwg t>Éov. 

ufiqjiov ifiuTiov, Evóvftu. xuVAficpiog 
ovofiu xvqiov (Hom. B 830). 

dflCpiOQX lU , ETIEIÓÙV TE ÓlMXOJV XUÌ Ò 

(pEvywv òfivvtooi, xXoni]g tyy.Xijfiu tigiv ini' 

CpÉQOVTEg. TOLTO Óè noXXdxig Wtpd-11 flUTTjV 
yiVOflcVOV. Ì'&EVTO OVV Ax9)]VUl0l VOflOV XUTÙ 

tùjv unuyóvTMv Eig ÓEOfiWTi]Qióv Tivug ini 
óixij xXonfjg, yùdug óióóvui ÓQuyjiàg Tovg 
ukóvTug (an Tovg fu) EXóvTug). uXXà y.uì rè? 
ovgiuv unoyQUìpuvTug twv noXiTiov Tivòg cbg 

TM ÓlJflU) nQ0G1]X0VGUV, Et GVXOCpUVTOVVTEq 

uiotev, xuì ovtoi yiXiuig èL,i]fitovvTO. 

dficpinuTOQeg oi uno tov uvtov na- 
TQÓg y htQug óè fiTjiQÓg. 

U(.lCpinX^'S, l) UflCpOTEQW&EV (XUGIU, 7} 

exutÉqm&ev nX?]TTOVGu, ex te naTQog xuì 
fiTjTQÓg. 2ocpoxXìjg (OR 417) " xuì o* dftcpi- 
nXìfè fiTjTQÓg te y.uì tov gov nuTQÒg IXa 
noT ex yrjg TÌjoÓE ÓEivónovg uqu^ tovtegtiv 
f\ óià tùjv noóiùv óéog èfinoiovGa. 
6* 




84 *AlMpÌTtQll§ * 

AfiopinoXig nóXig ìgtì rijg Qgdxr^y 
ngoTegov òè 'Evvta òòoì ixaXziTO. (puoi òè 
Tiveg avTTjv AfiqjinoXiv wvofidofrai Òià to 
negioixeta&ai tov TÓnov (an noTafióv). Harp. 
xXivaTai òè AfiopinoXig A f top in óXecog. 

dfiqjinoXog &egdnatva, òovXtj. "dfKpi- 
noXoi OTtjS-* ovtoj anóngod-i" (Hom. L, 218), 
ovTwg cog t'ytTt. xaì (g 447) ft OTrjfr* ovrcog 
ifiijg undvtvd-£ TQaniìlflg" 

dficptngvfivaig ttòog nXotojv (Menan- 
derexc. leg. p.405) "ìimaXiv òieXd'nv nagt- 
oxevaot tov "IoTgov iv ratg aucpingvfivaig 
tojv vscòv." 

dfiqjinvgov navTayód'ev nvgovfttvov. 
2oqjoxXijg (Ai. 1404) "toì '9* vxpt^aTOv tql- 
noò* dfiqjinvgov XovTgwv boiwv Siafr' ini- 

XUtgOV." 

ducpiggdjyag ndvTO&zv òisggajyoTag, 
TJvtwyfié'vovg. (AP 6 109) " xXwfiovg t dfi- 
(piQQwyag" 

U/LKpiQVT1] nègiggtOfltVT] XVxX(i). iv ini- 

ygdfifiaTi (AP 7 588) rr dftqjigvTi] Kwg, xaì 
ndXi niv&og ì'yttg oìov irp ^Ttitioxqutìi" 

yifKpig xwfiixòg A9-7]vatog. dftqjig de 
ytogig. 

d fi cp io fi ut a rà dfiaji ofii] tt\ oifia l EX A a- 
vixog. 

dfKpiofiaxttv ì'vioi tÒ dfirpiopriTtlv. 
^'Icoveg òè xaì dyytfiaTèiv, xaì dyyifia- 
GÌr\v L HgdxXtiTog. 

dfiqpiofii]T8iv firj ovftqìwvtiv, dXX* oloy 
yiogìg ftaivtiv xaì dficpifidXXaiv. ff ò òè JZro- 
Xtfiatog tìòojg rovg tavrov ngoyóvovg ioyr\- 
xórag tt\v xoÌXtjv 2vgiav, nagaoxtvàg inoi- 
tìxo fttydXag dfi(piofiì]TWv TavTTjg' r)Xnt£t 
yàg rrjy dòixoj noXifioj ngÓTtgov dvaifiivrjv 
lóre óixaitog TOig avTOtg vóftoig dvaxTTJaa- 
G&ai" (Diodor. exc. leg. 18). xaì AìXiavóg 
ff rj/LKpio/3yT0vy yàg rovg higovg tTtgoi ngo- 
fiaXXófizvoi.'''' "ovxtTi ovv t)v dfiqjioft7]Tyo~ifia 
tÒ fi7\ ov tovtov ixetvov tìvai tov Ttdyyxóra.' 1 '' 
a df.i(piGfi>]T£Ty xaì nagaxaTaftdX- 
Xnv, ol tov xXijgovintòixaì^ófievoi dfiqjtofii]- 
tìXv t) nugaxuTaftdXXeiv XtyovTai, oì y fiiv 
opaaxovTeg iniòtxov elvai tov xXijgoy wg ov- 
toc Ttaiòog no Ter tXevzìjxóri ì) yóvu) $ noty- 
att, oV de, wg anaiòog TtXtvTrjGayrog, dt- 
xaióregoy Xtyoyrtg ìyuv avrovg tov xXijgoy 
tov XafìovTog, tj GvyytveTg ovxtg 7} xarà Sia- 
&tjxag xXrjgoyóf.101. ovtoj Jt]/noG&tyf]g xaì 



'YntgtdTjg ntgì tov nagaxaTa/SdXXfiy óugu- 
qjfjGay. Harp. 

dfiqjiG^t]TBiy xaì nagaxuT afiuX-b 
Xtiy. oTav TeX£VTt]Gag Tig anaig eìvat òoxjj, 
(paGxji òé Tig tavTÒy Ixtiyov vlóv, ovTog 
dfi(piG/3t]T£Ty tov xXijgov XtytTut. et di naiòa 
fiey tov d-ayóyiog tavToy fu) tÌGayet, Xt'ytt 
òè uXXcog xmtÙ yivog avTM ngoGr]xuy TÒy 
xXrjgoy f 7tagaxaTa/SdXXtiy avToy ol vó(.ioi 
xsXcvovgi. nXì]v d[.i(p6T£ga in dvTiXoyiag 

TUGGiTai. 

dfKpiG^ijTTjGig. (f oì i"£oj qjaGiy, r) d/n- 
(piGfiì]Ti]Gig xgiGH dyagTaGd io t 7) ói xgi'oig 
Tovg ìXiyyovg ftaGayiìleTOJ, r) óè fiaGayog to 
ótoy ogilfrio, ò óè ogog yiygdqj&to, tu òè 
yeygaf.if.ilya xvgovo&co, tu òè xvgcofrtyTa 
/jtfjaiovGd-co TOig l'gyoig, xaì ndoa àipifiayja 
olyjod-co, xaì ndXiy (ptXiu yogtvtTto. xaì ov 
òu antgiaxlnTtog noitiG&ai Tag xgiGetg." 

dfKpiGflf]TLo xaì goì xaì oov. 

dftfpiGXM èyòvco. 

'AfKpiGGa nóXig Igtì TÌjg Jloxgiòog. 
^'Aft^piGGa òè còyofiaG&t] Òià to ntgitytGfrui 
tov tÓjiov ógtGiv. 

dfifpiGTaT ai TiegiiGTaTai' "dfiqjiGTaTai 
òiangvGiog oToftog" (S. OC 1478). 

Afi(piGTtlòi]g ovofiaxvgioy. Xj]Tunigì 
tovtov ìv tu) yeXotog. 

dftqjiGTtfpttg ndvTodtv TiXtfgeig, negi- 
71 tnXtyf levai dXXijXaig. 

dfiqjiGTOftog avTrj 7] o?dXay'$ xaXuxai 
7) Tovg TjfiiGaag tojv iv TOig Xóyoig dvògtòv 
dniGTgafifiévovg ano Gqjòiv tyovGa, aie av- 
TivtoTOvg ttvai. 

a fi op it ano 1 Tanr^eg dfiqjifiaXXot. 

a fi (pi to Xvxócptog negì ti)v avyTjv, 

dfitpiT gTjTov to t£ ìxaTtgujv tlov fu- 
gojv T£Tgi)fdvov avigov. AfiqjiTQiTij òè t\ 
&dXaGGa. 

àfiqjiTgvyij xaTtggwyÓTa. 

A fi (p it gvojv nuTg AXxuog. 

dfiqji<pogèVGiv xtgafiioig, dfiqjogtvGiv. 

dfiopiopogija dyyuov. iv iniygdfifiaii 
(AP 6 257) t( Tig fie Auovvgco nenXaofiivov 
dfKpiqjogija, Tig fit tov Aògiaxov vlxTagog 
oìvoòóxov Aqovg inXTjgoJoe; zig qjfróvog tìg 
ifiè Bdxyov, tj cndvig olxtiov Ttvytog ugtu- 
yviov; dfiqjoTtgovg ìjo/wt' atGvXr^ai fièv 
Bax/og, Jr\fi7]T7]g òè fu&Tjv Gvvrgoqpov ov 
òt'ytTai." 



1 



a[i(piq)tovi;es 

dfiopioptdvTeg nXaxovvrog elóog y o r ÌTiveg 
eyivovTO ore ò rjXiog xal 1) GeXr)vi] nqtol vnèq 
yijg (paivovxai. r) bri exófiifyv avròv òadlu 
rjf.il.uvu neqtn^yvvvTeg in avrai, ìòg cpqoiv 
AnoXXóótoqog. cf. v. uvdcatoi. 

ufiopiyvrov neqixeytOGfiévov. 

Afiopiwv. ovrog naXaiàg fiovGixijg evqe- 
jrjg, neql ov Xeyei 6 nuqaftaTijg ev eniGzoXfi 
"neqleGTi ydq coi xal o/oh], xal cpvottog 
eyeig ev, xaì tpiXoGoqplag èqag eìneq ng uX- 
Xog TWV 7TCÓ7ZOT£, Tqiu de afta tuvtu ±VVeX- 
Sovra i\qxeGev unotpijvui tov Afttpiovu rrjg 
nuXaiàg fiovGixijg evqeTijv, yqóvog, &eov 
nvevfia, eqtog vfivtoÒlag. ovòè yàq r) tòjv bq- 
ydvcov evòeia nqbg tuvtu nttpvxev uvtitut- 
Teofrai, uXXà xaì tuvtu qaòitog uv 6 Ttov 

TQUOV TOVTWV flÌTO"/Og i^eVQOl, i] yàq ovyl 

tovtov uvzòv àxofi naqaòeòéyfteda ov rag 
uqfioviug fióvov, uvt?)v òè in avTuTg t^ev- 
qetv tÌ)v Xvquv, eira òaifiovitoréqu yq)]oufie- 
vov enivoiu, ehe rivi deia òóoei dia riva 
GVfiuuyJuv dfiiy/uvov ; xal tuv naXaialv ol 
nXuoioi rotg tqioi rovrotg eoixuGi pidXioTa 
ngoGG/óvreg ovvi nXu.GTtog (piXoGocprJGut, 
ovòevbg uXXov òeóftevot." 

uftcpoóov òioòov, qvfi7]v. 

àfiopóóopTU ìj(5à) oiov uvd-qtonog r ln- 
nog ovog, xal oca ovx evijXXuyfiévovg rovg 
òòóvTug éyer olg GVfiftéfiqxe nifieXì]v uXX* 
ov gtÌuq éyeiv. cf. v. nifieXrj. 

dfitpoiv dfHpOTe'qtov "{itooi di Xrjtp&év- 
reg dfitpoTv noXXol dtetpfrdqriGuv" xal ufi- 
qpolv no do iv avvi tov nuvrl G&évei. lAqi- 
Gio(fdvi]g ^'Oqvigiv (35) " uvinTUfieG^ ex zfjg 
nargióog dfiopotv noòolv," ano fiexutpoqag 

TtOV OOVHOV, dfiqjOlV nTtQOlV, 1] Ix TtOV vetOV 

a'i ovqioòqofiovGai dficpoiv toiv noòoiv nXés- 
Gtv, rj uvtI tov TeXétog, nqoXi^nTixiog rfì twv 
Òqvhov yotóiievog (.itTaopoou, 

d(.iq)OQtaopÓQOvg rovg [tiG&iovg rovg 
là xeodf.ua (ftoovTag, xal àfiopooeaopÓQog 
6 xeodfiia fitG&ov iptoojv' ff ^/V dfttyooeaopó- 
oog rtg dno<fooàv (ptoa)v" Mévavóoog c Pa- 
ni^ofiéinj. xal léoiGTOfpdvjjg 'FIqcogi "roty 
eìg tov oìvovy àficpoota xevov Xafiwv tmv l'v- 



uipicovTiavóg 



85 



óod-e 



v xaì yevfia xaì yevGTijQit 



xaneaa 



fu'odov gv.vtov dfHpoQeaipooeTv" EvnoXig 
Maqixa "neqirjX&Ofiev xal opvXov àfirpoota- 
yóowv" 

àfKpoQtv g ovv àyyetov, fUTQov, xeqd- 



fiiov. Gi]fiaivei xaì aoxov. tOTi xaì ovofia 
xvqiov. xal dficpoqeTg xéoafioi. xal QaGia 
àfiopogeióia tu xeqdfiia. 3 ItÓGi]nog (B. I. 2 
21 2) " Gwtovovfievog Se tov Tvqiqv vofii- 
Gfiarog, o TtOGaqag lArTixàg óvvarai, tIg- 
Gaqag dfiopoqeTg, Tr^g avrfjg enlnqaGxe Tiftrjg 
fjftiafiopÓQiov, xalnXij&og Gvvijye ypiifiaTCOv." 
xal t4qiGT0(pdvì]g dfiqjoqeTg Xéyei toc fihqa ' 
(Pac. 202) ff yvTQiòia xal Gavlòia xdfiopoqei' 
(T/«." xal dfiopoqetg vevijGtiévoi xéqafioi Gè- 
Gtoqevfiévor AqiGTO(pdvr\g (Nub. 1202) "ti 
xd&i]G& dftéXTeooi nqófiaT àXXiog, dfiopoqeig 
vevriGfiévot." xal dfupHpoqrjag, xal àfHpoqei- 
òia tu xeodfiiu. 

dfKpÓTeqa àvxl tov xutu àf.i(fÓTeqa 
Oovxvóióiig (1 13>. 

uftopoTeooi. dnqÓGXijnTÓv Ìgtiv vlq&qb, 
eneiòrj tu àq&qu dvanóXr t Giv òrjXovGiv uyvos- 
fiévov nquyfiuTog, to <)* uftcpÓTeooi ojqiGftéva 
Gijfiaivei Òvo. 

dfKpoTeQonXovv. otuv Tig vuvtixov 
SaveiGi] òdveiov enl tm xul ev&evòe nXevoaé 
noi xuxeid-ev evfrdàe, tovto dfiopoTeqónXovv 
xaXeiTai. ovtco Zfi]fioG&évi]g (56 6). Harp. 

IA. fiopovóig bvofia xvqiov. Hom. (?237? 

àfiopoj uficpÓTeqoi xal dftqporéqovg. xal 
al nXdyiai a fi (pò Tv. xal uficpco tùj ytiqt 
dfiopoTe'gug TÙg yeTqug, òvixtog. xal ufiopoiv 
dfiopoTtqaig Tutg yeqGiV " ov fila yeiql Jw- 
qovfievog uXX* dfi(poiv" (cf. v. Qeayévijg), enl 
Ttov dcp&óvojg xal òuipiXwg fieTaùidóvrcov 
TOig nu.Giv. 

dfiopweg, xal dfiopoJTideg. xal àfi- 
(plOTlÓCOV Ttov òvo ojtu lyovGtov. xaì na- 
qoifda 'fie'yqi Ttov ufitpoJTiòtov" enl twv àyav 
nenXr^qwfiévtov, uvtI tov fié/qi twv tórtov. 

dfitófievoi deql^ovreg, xaì dfitoGiv 
bfiouog. AqiGTOtpdvi]g (Eq.391> "rovg dXXo- 
Tqtovg dfitov GTuyvag TÙTug ev 'gvXto òi]oug 
dopavei xunodoG&ai Xt'yerui." tovtIgtiv 6 
KXkov Tovg uXXoTqiovg xufiuTovg avròg xaq- 
novfievog. 

ufitofiov. 'Aqqiuvòg " ne'finei nuqu fia- 
GiXla r uinov yqvGoydXivov xaì yjéXia xal uxi- 
vdxag xal ufitofiov." 

ufitofiog o xadaqòg xal dvaiTiog. Ja- 
fiió (Ps. (53 5) "tov xuTUTO§evGui ev unoxqv- 
opoig àfitofiov." 

AfitovTiavóg 'PtOfiaTog, cvyxXi]Tixbg 
yeyovwg. 



86 ld(.Lù)qirig — 

14 fi co g lr\ g Iliomov vó&og vlóg. 

A fi co g io v xaì A fico g aio g, A fio g- 
gatog da. 

a fi eoo yèn co g bncooò-ìjnoTe , ivi ya tipi 
TQoncp) xafìr bvTivaovv Tgónov. 

dv ovvòaofiog ovvòeTixóg. Aggiavóg "xaì 
av ijóf] dcpiy&ai o.vtov nagà fiaoiXacog, ai 
fif] èòaòoixai Ildg&ovg.'''' 

ava. oi]fiaivai noi to zara' gevocpcov 
(Anab. 18 1) "èXavvcov ava xgaTog lògovvri 
TCO "nnco." 

ava àvdoTfjd'i' "Ofiijgog. xaì ^ocpoxXfjg 
(Ai. 194) "aU 5 ava è'£ aògdvcov," àvrì tqv 
dXX* àvdoTyd'i ìx tcov &góvoov. xaì ava 
àvTi tov ava'£> "/.ara dnoxonrjv tov if. 

dvafidò?]v èy vipovg, àveo Tovg nóòag 
ayeiv xaì xoifidod-ai. Agi^ocpdvijg <PIut. 1124) 
" vvvì òè naiveov dvafidòi]v dvanavoiiai" ì] 
tip vyjijXov rónov xad"}]fi£vog. xaì ava fi d- 
òr\v xa&rJG&ai fiericogov xada^ao&at. 

ava fi a& fioi dvafidoeig. Xtyovoi Òè n)v 
ano BafivXcovog tov Xaov èndvoòov. Tlieo- 
doret. inPs.119. 

dvdfiaive. ÌotIov bri eXeyov ol naXaioì 
tÒ arci Xóyiov aìoiavai avafiaivaiv, xu.Tafiaivaiv 
òè rò dnaXXaTTao&at evTav&av, anÒTB naXais 
adsg. AgiOTOCfdvrjg (Eq. 149) "dXXavToncoXa, 
òevgo ótvQ, co cpiXTaTE) dvdfiaive ocoTrjg jrj 
noXei xaì vcov cpavetg." 

dvafidXXei dvTÌ tov eìg dvafioXàg xa- 
d-iOTyoiv. dvafidXXeo&ai òè to IfiaTiov, 
ov negifidXXeodai Xéyovoiv. 

ava fi aXXó fievog, ahiaTixfj , vnegnda- 
fievog. ava fi aXó fievog Òè òi 3 avòg X dvzl tu 
ngooifiiaodfievog' " dvafiaXófievog èv cooneg 
rìcó&ei, figayvv òie<-7JX3-£v vfivov^ (Philostrat. 
V.A.4 39). xaì dvafioXdg Tangooifiia. 

dvafiaXov. negiomooiv ol Attixoi. 

ava fido e ig ai ngoxonai* eìg to èvav- 
tiov òè xcnafidoeig (Artemid. 4 28). xaì dva- 
fidoeig xagòiag ol evoefietg nagì &aov Xoyi- 
a fior Jafiìò <Ps. 83 6) ff dvafidoeig èv Ti] 
xagòia amov òdd-ero." 

dvafiefi a/nevoi dvzÌTOv dvafiaTi}v l'yov- 
Tsg. ovtco Eevocpcov (Hipparch.l 4). 

ava fi i fidìaco ahiavixfj. 

dvafiificdfiai dvTÌ tov dvafiifidoofiai 
Afieiyjiag. 

àvafiicovai avaX^oai. "ìjòi] Òi Tiveg 
cpaoiv èg tooovtov aga tov Aìoconov deo- 



avayaiov 

cpiXrj yevioS-ai cog xaì àvafiicovai avTov, xa- 
d-dneo ovv tov Tvvòdoecov xaì TÒv L HgaxXèa 
xaì tov rXavxov." xaì TLXaTcov cpijoìv b xeo- 
fiixóg ff xaì vvv ofiooóv fioi fii] Ttdvdvai to 
ocdfi. èycó' ipv/rj (T ano vlxr t g (yjv/j]v ò 3 
ènavijxtivl) coontQ Aìoconov 7ror£." 

ava fi icóoxaod-ai aval^rjv. 

dvafiuóoxaTai xaìdvafitcóoxai fidX : 
Xov i) dvafiiot. Xiyovoi òè xaì dva£,fjv. 

uvafiXvoTOvrjo ai to dvafiXvoai Ev- 
noXtg /ti]fioig. ndvra tu Tow.ma ol xcofiixoì 
noiovoi na/Covieg. xaì dvafiXvoTWvrjoai 
dvafiXacT]oai. 

dvafio&gevovoiv dvafioyXavovoiv. 

dvu.fioXdg tu ngooifitu. (AAv.1371) 
"xatvàg dvafioXàg &aXco XafieTv," ì) Tag ag- 
yàg tcov cìonaTCOv. 'Ofujgog (a 155) (t i]Toi o 
cpogfti'Cfov dvefidXXeTO xaXòv dalÒaiv.'''' xaì 
Agicocpdvjjg (Pac. 815) ff '^vvaXiyovT dvafio- 
Xàg noTWfiavaij'' nagì ipvyow Xaycov òi$v- 
gafi fioòiòaoxdXcov. 

dvafioXavg b ani tov c innov dvaycov 
* f b òè fiaoiXavg tqv uvafioXaa ngooxaXaod- 
fievog xaì Taykog dvafiàg ani TÒv c innov r\Ti)oa 
niaiVy xaì dxgdrov onaodfiavog nXaovdxig 
avacpaivav cog eìg Tovfingoodav ngod^cov." 
dvafioXavg xaì rj nagà c Pcofiaioig Xayofiavi] 
oxdXa. xaì avSig (Appian. Pun. 106) ( ' b òè 
~NLaooavdooi]g yi]gdoag e lnnov ycogìg dvafio- 
Xacog ana'fiaivav." 

dvafioXi] dvoyj], AìXiavóg f< Ao'^iag òè 
xaì Zeòg nv.TÌ\g dvafioXrjv tfavaTOV èyj?]qpi- 
oavro (DaXdgiòi Iti] Òvo } dvS-* cov tjfiagcog 
XugiTCovi xaì MaXavinnco ngooì]va'y&i].' 1 '' Eu- 
seb. Praepar. ev. 5 35. Aelian. V. H* 2 4. 

àvafigdooovoiv dvaÒiòovoiv. 

dvdfigaoTa aipi]fiava, ì^aord. AgioTO- 
cpdvijg BaTgdyoig (560) "xaì xgea ya ngòg 
tovtoioiv uvdfigaoT aìxooiv" 

ava fi gvy co fiavo i' *'dXl! ijoav naganXi]- 
oioiy xa&ijfiavol Ta xaì dvafigvycofievoi to 
nd&og, TOig ani Saa xvvì]yaoicov xaTaxexXei- 
ofiavoig d-ijgtotg, cov b fièv &vfiòg QpXoycóòijg 
xaì Tgayvg vep cov ndoyovoiv, r t òè avagyaia 
tco xaTc'yovri TÌjg fiiag do&evaoTaga." 

dvayaycóv dvzì tov dnayaycóv £evo- 
epeov <Cyr. 7 1 45). 

dvdyaiov to oìxtjfict. dvdyaiov xaì xa- 
Tayaiov, òià òicpd-óyyov xaì o fiixgov. tyjTai 
av tco dvcóyawv oacpéoTagov. 



^ivayaXlig — Idvayvqdaiog 

14 v ayaXXig tj Keoxvoaìa yoa.LiLianxrj, 



87 



rjrig n)v rijg oqaìoag evqeaiv Navaixda rf ( 
IdXxivós &vyaroì àvari&i]Oiv. Athen. p.l4D, 
ubi *4yaXXìg. 

14 v uy darri g ovoli a xvqiov. ìjqru èv rw 
vnoazdg. 

a v ayyeXijaer ai òniyrft inaerai. 

dvdyyeXov toce Ltr t òè dyyeXov xara.Xet- 
rp&ijvai. (AP7 244) "evd-a LiàyL)v è'rh]Liev 
uvdyyeXov, à.XXog m àXXov nìnrovreg.'" 

àvayelg Sia Lièv rov a rovg dvdyvovg, 
òià òè rov e rovg èvóyovg àyei xaì timo liuti. 
srtogAìayìvr^g ìv no xarà. KrìjOtcptovrog (liO). 

dvdyea S ai zò ànaìoeiv. Ugoxóniog 
(Are. 25) tf ov yào &tLiig tivù, ex BvLavzìov 
àvdyto&ai noòg ztov dvòowv." xaì àvàyeiv 
rò ui]vveiv zòv nenou.xora xaì èn èxelvov 
ìévai. ovrto Afvaìug xaì Aeivaoyog. 

àvay ivcooxoli évov g àvrì rov àvanei- 
doLitvovg. ovrtog Avntptov xaì 'Iaalog xaì 
'Hoóòorog. 

àv ayxaia roane La r) evreXrjg xaì ne- 
viyqd. xaì ZìocpoxXijg cfijoìv (Ai. 485) t: tò de- 
onor* Aìav, rijg dvayxaiag rvyi]g ovx e'oziv 
ovòèv fielLov dvdoamotg xaxóv." òinXtog tpaoì 
rò dvayxaiov, norè Lièv ènì rtov xarà rpvaiv 
àxoXovdìav riva èyóvztov, cbg eì eìnoiiiev 
dvayxauog rò nvo £av&òv xaì rò ydXa Xev- 
y.óv, norè Òè enì rov eg~ àvdyxijg yivoLiévov, 
(hg xaì vvv dvayxaiag rvyr t g rijg fit'ag cpqai, 
rovréori rijg òvarvyiag. xaì *Id.Li{3Xtyog *'rì)v 
òè àXvoiv, ov yd.Q èariv riiilv dvayxaia, 
nooaéneinfja ooi" 
a dvayxaiov. ovrto xaXtlzai rò aìòolov, 
enei rijg dvdyxì]g lari ovli/joXov (Arteinid. 
1 45). fr cu Òè noòg dXxi)v èrodnovro ex rov 
dvayxaiov'''' dvrì rov di àvàyxi]g. 3 Toalog òè 
dvayxaiov rò òeoiitozijoiov xa.Xel' KaXXiaOé- 
vìjg òè àvtóyetov eìne, xaì ovzto del LiàXXov 
Xéyeo&ai. Harp. 
b dvayxaiov eanv hneo d.Xr t dèg ov ovx eanv 
èniòexnxòv rov ipevòog eìvai * i) èniòexzixòv 
Litv èan, rà òè èxròg avrai èvavziovzai noòg 
rò ipevòog eìvai, oiov vy doezi) totpeXel. ovx 
dvayxaiov óé eanv o xaì dhjd-ég èan xaì 
xpevò'og enóv re avrò eìvai, rtov èxròg iirjÒèv 
èvavnovittvwv. oiov neoinarel Aitov. Dio». 
L. 7 75. 
e dvayxaiov rov ex neoiovoiag òtacpéoei. 
xaì ìj]rei èv no ex neoiovoiag. 



dvàyxi]. èv èniyod.LiLiari (AP 6 219) "«£" 
tog èòìòa'^ev dvdyxa ndvaorpog è'^evoelv è'xXv- 
oivi4ióeco.''' > xaì naooiiiia "dvdyxfl ovòè &eoì 
Lidyovrai.''' 1 naqeyyva ori del rolg naqovaiv 
doxcladai. hfioiov reo ff àv lu) naofj xota, 
raolyu) areoxrèovy 

òiaioel óè rà ovra eìg rò eivui i] è'£ dvdy- 
xi]g eìvai, tog rò rov àvfroconov Lioov eìvar o 
yào navri re xaì dei vndoyéi, rèro è'§ dvdy- 
xijg èariv. oLioicog dvayxaiov xaìròròv deòv 
acf&aorov eìvai. rà Òè'JvòeyoLitvcog. xaì rov- 
rcov rtov èvóeyoiièvcov rà Ltèv tog ènì rò nlel- 
arov, tog rò rov àvd-oconov nevraódxrvXov 
eìvai xaì yr t Qu.oxovra noXiova&ai, rà òè èn 
e'Xarrov, wg rà rovroig dvnxeiiieva, rò ròv 
dvd-Qtojiov reroaòdxrvXov i] è^aòdxrvXov eìvai 
(tari yd.Q èv rovrotg ovrto xaì ravra), ì] rò 
uri noXiovo&ai y)]Qtovra ròv àvd'Qtonov , r] 
lu) dnoòr u iielv, ì) Xéead-ai ij Liv r Alex. Aphrod. 
in Aristot. Top. 2 p. 95. 

ori zfi]LtóxQirog ò l4/jòijQÌri]g (p)oì f.u]òèv 
ex rov lu) òvrog yìveo&ai, Lirjòè eìg rò in) 
ov (p&cioeodai. xaì rag drt'jLiovg òè ànetosg 
eìvai xc/rà iie'ytd-og xaì nXijd-og, cpéoeadai 
òè èv rto bXto òivovLiévag, xaì ovrto ndvra 
rò. avyxoiLiara yevvàvj nvo vòtoo àéoa yijv. 
eìvai yào xaì ravra è'% dróiitov riva avarrj- 
Liara, àneo ovv ànadij xaì dvaXXoìtora olà 
areQQÓrTjra. ndvra Òè xarà àvdyxrjv yive- 
odai, rijg òìvr t g alrìag ovar t g rijg yevéaetog 
nàvrtov, r]v dvdyxijv Xéyei. Diog. L. 9 44. 

dvdyxì]g àr oaxrov ròv à'S,ova Xtyti 
(Plato RP 10 p.616D). 

àvayvog iiiaoóg' fr «o' èyì nàg àvayvog; 
eì' [te yoi) tpvyelv' 1 '' (S. OR 823). 

àvayvtood eìg dvaneiadeig. "o da. ava- 
yvtoadeìg vnò rijg yvvaixòg eoyov ovy oaiov 
èai]yavdro ènì ri], S-vyargì. r t v yào òi) Gè- 
Liìatov dvijfj OijQalog" (Herodot. 4 154). 

àvdyvtooig àvayvtooioig r] àvàntiaig' 
^Hqóòorog (1 116). xaì uvaytvtóaxeiv naoà 
Qìjroooiv ènì rov avaneìdeiv • l'ari yào ava- 
yivwaxeiv rò yvtovai ÒiaXey&évra. 

àvdy oanrov rò dvayeyqaLi},iivov y i] rò 
opaveqtdg yeyoaLiLièvov, r t rò nàaiv èyvtoa/né- 
vov. ''otpàg re vnaxoveiv xeXevcov 14/jd.QOtg, 
xaì èg cpÓQS dnaytoyi)v eaeadai àvayodnrsg" 
(Menander exc. leg. p.406). 

I4vayv oda i o g. òij(.wg èariv *Avayv o5g 
rijg J Eqeyd-r]ìòog (pvXijg, r)g ò òi]Liórr{g Ava- 



88 



Uvayvoàoiog óalfiwv — ccvctdqoiiul 



yvqdoiog. xaì jivayvqdoiog òaifiwv, xaì ré- 
/.itvog l4vayvqov iv tco òijfico tcov Idvayv- 
qaoicov. 

Avayvqdoiog ò ai fi co v, intì tov na- 
qoixovvra nqtoftvTrjv xaì ixTtfivovra to àX- 
cog hificoqrjoaTO ^Avdyvqog -ijqcog. lAvayv- 
qdoioi òè òrjfiog Trjg 3 ATTixrjg. tovtov òi rtg 
t£,ixo\pt rò aXoog. o òè tco vico avTÒv ini- 
[irjvt Trjv naXXaxrjv, v\Tig [.ir] òvvafiivrj ovfi- 
ntioai tov naiòa òiifiaXtv cog dotXyij tco 
narqi. o òi inrjqcootv avTÒv xaì iyxaTCOxo- 
òóftrjotv. ini rovroig xaì o narrjq iavTÒv 
dvrjqTtjOtv, r) òè naXXaxr) tìg cpqiaq iavrrjv 

tqqiVJtV. lOTOqtl Òè C ItQCÓyVjLlOg tV TCO TLtQÌ 

rqaycoòionoicov, dntixdCiov rovroig ròv Ev- 
qiniÒov Ooivixa. 

jivdyvqog òrjfiog Trjg uérrixijg. xaì dv- 
&og o Tqifiófitvov offe, xaì naqoifiia ivxtv- 
&tv "xivtig ròv dvdyvqov'' ini tcov intonco- 
(itviov tavrotg rà xaxd. tori òè rò (pvròv b 
avdyvqog dXtgixaxov xaì òvocoòtg. o l ì òè 
oyoyvoov avrò qjaaiv. 

dvayyinntlv dvxì tov filtra 
Xnntviiv EvnoXtg, 

dvdyco rò cpiqco, ahiazixf]. 

dvaywyrj ò tcov vtcov txnXovg 
vtrai dvaycoyr) tcov vtcov ov xarà tÒ nXrj- 
&og ovtco Trjg inifiaivovorjg o.vtcov OTQariàg 
7] xarà T7\v tcov onXiov XafinqoTrjTa r] ttjv 
aXXrjv vniq rò dvayxatov ig xdXXog naqa- 
Gxtvrjv" xaì avdig "©? òè xaTaoxtyjdfitvoi 
rà xarà Tr)v Aì'yvnTOv, Ini Kvnqov xdxtT- 
&tv ini 2vqiag rr)v dvaycoyr)v inoirjoavTo" 
(Diodor. exc. leg. e. 32). 

dvayioyia. "o òè òV dvaycoyiav ravTa 
tnaoyt^ TOVTtOTiv dnaiòtvoiav. "i'ycov orqa- 
TÒv vnò fii&rjg xaì dvaycoyiag ì]fitXi]i.iivov 
xaì òitcp&aqfiivov." 

avdyioyog ò (.ir) rvycbv Trjg òtovorjg 
dyioyijg. 

dvaycoyoTtqov àfiaqrrjTixcÓTtqov, ara- 

XTOTtqOV. 

dvayuyw cpiXrjòovcOy ixXtXvfiivco. 

dvaycóviOTog ò fir)' dycoviodutvog' £t- 
vocpcov (Cyr. 1 5 10). 

dvaò dcao&ai dvafitQiaao&ai. 

àvaòti dvanXixtiy gtcpti. xaì avaòtì- 
a&ai gtepavovod-at, xaì dvaòijoaa&ai $t- 
(pavwoao&ai, xaì dvaòijaai to Taivuooat 
vtxwvra, xaì a v aò r]a o vt tg gti/JOVTtg. "ava- 



avayxrjg 



xaì yi- 



òr]otiv gtqjdvco yovoov ntnoujfttvM" "xaì oc 
2afiodoaxtg xi]Qvttovoi xijovyfia, tov piovra 
avTÒv dyayóvra òvo TaXavra t%tiv" 

dv aòt^aod-ai dvaXafittv, txòtgaofrai.n 
"o di tìg tÒ Ttfitvog xaztGxrjvcoatv , fiovXó- 
[itvog dvaòi't-aodai tu [itXXovTa òiaxofiifyiv 
avTÒv noQ trutta." xaì TloXvfiiog (\ 52) ^Tsg 
Tt xarà nXovv dcpvoTtQovvrag tx Trjg Mta- 
oijvrjg dvaòtyóf.itvogy xaì avfrig "nQÌv dva- 
òt^aod-ai tòi>£ taxtÒaofitvovg tv Taig nqo- 
vo(iaTg." 

dvaò f£aod ai vntvtyxtiv, vnofitivai.b 
IloXvfiiog (13 5) "nàv yào povXy&rjvai tov 
0iXinnov dvaò traodali r] xaTaqjavrj ytvi- 
afrai c Poòioig Tr)v tv TOVTOtg avrov nqoai- 
Qtoiv ' fi xaì tov c HqaxXtiòr]v dniXvat Trjg 
vnoTptag." xaì dvaò iyofiai dvxì tov ava- 
Xaiifiavio. xaì dvaòiytodai ttjv nao8- 
aiav tcov noXtfiicov uvtÌ tov noooòoxdv. 

dvaò £0 co vntQTidtfiai, dva/3dXXo(iai. 

dvaò io firjV olioiqv ti òiaòrjfiari' r] (il- 
Tqav xtcpaXrjg. 

dvaÒtvtiv (pvqav, xaì dvaòtvoti opv- 
qdoti, [iaXa§ti. AÌXiavóg "tìnto ovvTa^Eni- 
xovqov fìifiXia xaTaojXi'^ag tcov d&icov rt xaì 
dotfiMv xaì ixTt&r]Xv(t(iivcov giyfiaTiov Tr)v 
onoòòv dvaòtvoti xrjqcp vyqcp, xaì ininXa- 
odutvog Tr)v vqòvv xaì tov d-woaxa ndvra 
xaTaòijoti Taiviaig" 

dvaÒ lòde, ai dvxì tov ndvv òiòu£af 
iniTarixòv ydq Ìoti vvv r) ava. 

dvaòiòouoav uvtÌ tov dvaòiòofiivrjV. 

dvaò ix a Ta ìjòrj xqifrivTa' ff dvdòtxa 
tu òtòixaofiiva noicov , aìoyooxtqòtiag ijo- 
ocó/iitvog" (Procop. Are. 14). 

dvaò ix do a o 9~a i to dvco&tv Òixdoa- 
o&ai. ovzcog ^loalog. ivrtv&tv xaì tÒ dvd- 
ò ix o i xq io t ig, ai uvco&tv òixaCó/Litvai, OTav 
àXcooiv oì (idoTvotg i}jtvòo(iaQTVQicov. Harp. 

dvaòofirj (ari dvavo(iìj) dvaòaofióg. 

dvaòov (itvog gicpavov Ti&ifttvog , xaì 
avaò ov fiivrjv ctcpavov(iivi]v. ILqoxóniog 
(Are. 2) tf aìoyog dvaòovftivrjv ovtco [itya 
nqbg ndvTiov dvdqwncov." 

dvaòov [itvog' "ó òè TQvqjtoòg — /?o- 
CQvyovg." cf. v. dfiqóg. 

dvdòoyov, ovx uvaòoyia Xiyovoiv. Mi- 
vavòqog Xi]ga "nqòg ti)v dòtXqjijv dvdòoyov 
tcov yor^iaTcov." 

dvaÒQOfiai dvafidotig. " dvaòqo(ir) yi- 



àvctdvvai — àvctiQed-eig 



89 



yvoiTO xàv ocpaXXcofitSa. òti nQÓytiQov tytiv 
utì TOV OTiyov TOVTOV. T0VT0 fu) noir]aag 
sitvxiog 6 c Pcofiaiog fitydXcog iofpdXrj. ovtco 
tiuq òXiyov ocpdXXtTai rà fityiga tcov nqay- 
fiaTCOv uyofitvcov uxQitria. txavà tcov toiov- 
tcov vnoòtr/fiaTa rote tv cpQOvovoiv r\ rt 
Hvqqov tov tcov °HntiQcoTCx)v fiaoiXkog fila 
Y.a.ì nu.QoÒog tìg Agyog, ?/ Tt ylvoifidyov 
coartia òià jijg Qoaxijg ini jQOfiiyaiTi]v 
tov fiaoiXia tcov OÒqvctcov, xaì noXXà Òr) 
TovTOig tTtqa naqanXrfiia" Polybius? 

àvaòvvai dvaycoQÌjaai. 

àvaòvvTog. 

àv aÒvófitvog cptvycov, àvafìaXXóutvog. 
y.aì dvaòvofiai fttTa/jOvXtvofiai. 

Avd'^aQ^og. "ovt Nigfiag fiaoiXtvg'Pco- 
fiaicov YMTtPtydtiGijg vnò otiofiov Aioxai- 
GaQtiag Ttjg tv KiXixia xtifitvijg tntuipt 
GvyxhjTiy.òv òvóua.Ti AvaLagfiov, bg dvotxo- 
òofirjoag o.vtÌ)v ndXai Xtyofitvijv Kvivòav, 
eira /lioxaiadgtiavy ix tov ìÒiov òvófiaTog 
ixdXtotv AvdCaQfjOv" ci. v. livivòa. 

àvaCvyaig àvaggocpaTg, cQc/.Tontòtiaig. 
ì IloXvftiog (5110) ff o òt (DiXinnog ovòtvì xó- 
Gfi(o noir^odfitvog ttjv dvatvyr)v xaì tov ava.- 
nXovv òtvTtQa.Tog tìg KtcpaXXtjviav xv.Trjotv." 
*'oi òè c Pcofiatoi tcov ytyovózcov ovòiv oXcog 
tìòÓTtg ntQÌ àvatyyr)v iytvovzo." 

àva^ionvorJGat dvavtcòoai, àvtytTQai, 

t.COCOOUl. 

àvdStfta xaì rò v.vaTiStfitvov tco S*tco 

y.aì tÒ tìg dcpavtoftòv iaófitvov àficpoTtga 

orjfiaivti. XiytTu.i òt xaì a va Si] fi a to tco 

1 Sto) àvaTtS-ttfiivov. xaì dvaS tfiaTi^co 

ahiaiixfj. 

dva&tvTag uvtì tov imStvrag £tvo- 
qcov (Anab. 3 1 30). 

dvafrttvai xaì in av a& ttvai tÒ u.vto. 
l4QUQ(ùg c Yfitvaico "bncogTt ttjv vvficpijVy iàv 
o xatoòg fi, (.itTtcoQov ini tÒ ttvyog dvaSij- 

Gtig CptQOJV." 

àvaStig iniTQtviiag. tnì dipvycov Tv.TTt- 
to.i tÒ dvaStig, IrÌQiGTOcpàvìjg Òt tv IJXov- 
toj (68) tnì ifivjvycov iyoi]GaTO avTcìi' 
" ànoXco tov dvd-Qomov tnì y.Qijfivóv tip 1 
dvaStig." 

dva&tG&ai. IdvziqjMv tv tt*i ntoì noo- 
voi'ag (p7\GÌv "dva&tG&ai djontQ ntTzòv tov 
fìiov ovx tGTiVy" u.vtÌ tov avw&tv fitwvai 
fitTuvorjGavTug ini T(p nooTtoo) fiho. Harp. 



avad-tod-at to (.itTafrtG&ai , ano Ttovb 
ntTTtvóvTtov xaì r«g xtxivi^dvag ìjòi] tyr\- 
qpovg ÒioqS'ovvtcov. ovTt òt to vntQ&tG&ui 
Grjf.iaivti rj Xt!~ig ovTt rò dvaxotvwGaG&at, 
dXXà to f.itTafiovXtvGaG&ai xaì /.itTay valva i. 
noXv Igtl nana IIXaTtovi t(o cptXooócpio. 
MtvavÒQog ì4cpQoòioi(p ff ixopvyovaa () J i]v 
tìytv vóoov, ovx toyt Tovg Qyd-tvTag ava- 
Sto Sai Xóyovg."" 

dvdd-tGig ì] -untoStoig' "rà yor^ia-Ta 
òcóotiv vntayovro, tqiùjv ?]jittQcdv aai]oavTtg 
dvdStoiv" (FJerodian. 7 4). 

dvad tw Qi]oi g. <r ^tydXr t g òt ovai]g xaTa 
ttjv vo/uo&toiav dva&tw()i]o~tojg, jutoonóvijQog 
(paivtzai ò dvtjQ òià to ndvriov tcov vof.to- 
dtTtov niy.qoTa.Ta ngóoTifia Stiva" (Diodor. 
Sic. 13 35). 

dva&^Xriati (FTom. A 236) avafiXa- 

Cl]Otl. 

dvu.3i]fia nav to dcpitQto/titvov &t(p. 
f( ahovvTog t<o TLiXoni àvdd~i](.ia ttjv a.Qva 
tt)v yovofjv, tvtQa na.QtyovTi xti/mjXta t'yQij- 
otv o fiovXo/iai òóg, in) òiòov ò* o fu) StXco" 
(sch. A. Nub. 144). Xtytzai òt xaì ava- 
Si fi a. 

àv aS-oXcóati àvaTaQaS,tr ID.aTiov No- 
ficov tftòófuo (extr.) "bntog àva&oXwoti." xv- 
qkog òt tnì Ttjg oi]niag, tntì to ftt'Xav av- 
Tfjg SoXòg xaXtiiai. 

v.vaS OQOVTog avanzò tovTog. 

àvaS Qovfitva àvaoxonovfitva. 

àvaS Qtòoxti avanzò a. 

dvaSvtiv (an dvaSvàv) to dvaXafiftà- 
vtiv tÒ nqayfia Sia yqóvov. OtQtxQaT^g 
'ndXiv avSig àvaSvovaiv ai ytQaiitQai" 

lA.vu.la nóXig. 

àvaiòtg to Squ-ov (iXtntiv. xaì dvai- 
òi]v aSgówg, acpoÒQtog, ànr t QvSQiaoiitvwg. 
xaì àvaiòtog àvatoyvvrcog. xaì dvaiÒr]g y 
xaì ava iòtia r) dvaioyvvTia. 

dvai/iovtg <Hom.il 342) dvat/iaTOi. xaì 
avaifiog b p?j tycov ai/ia. xaì ava t fi co ti 
dvtv alfiu.Tog. 

àvaivto&ai xoivwg fi tv to aQvtio&aiy 
ìòuog òt ini tcov xu.tÙ Tovg ydfiovg xaì tu 
àcpQOÒioia (Harp.). xuì àvaivoftai àno.Q- 
vovftai, nQoi'tfiai. 

àvaiQtS-tig dvù tov àvaXi-jcpSt/g' ov- 
Tcog laoxQa.Ti]g (Philipp. 66). xaì uvaigtiv 
to iv yacoì trvXXafitTv, xaì to TtySiv ava- 



90 avaiolftov 

Tgécpeiv, y.aì za cpovevoai, xaì to dvaXafielv 
(cf. v. e tara) fr o òè xad-eìg ti)v yeXga eìg tÌ]v 
ni] gay dvaigeiTai ti)v inicoXi]v,'''' y.aì l'rt rò 
ànoXXvvai, y.aì to aìgeiv ì] ngooeve'yxaGdai. 
y.aì dvaigeoig i) dvdXi]\pig' "o Òè ti)v na- 
vonXiav l'ggnjjev eìg àvaigeoiv tco fiovXo- 
f.bsy(ò," y.aì dvaigeiT ai Xafifjdver "8 òè 
dvaigeiiai tc) fieìCov fiégog tov •/gc-adi'ov" 
y.aì ò.vai gaio dai dvaòe'yeo9-at, àvaXu.ftftd- 
veiv (Dio Cass. fr. 57 82) ff tco Sxynicovi Ìjv 
rà ÒicofioXoyi]fiéva ngòg Kagyi]òoviovg bui']- 
govg ocpdg Òovvai y.aì Tovg eXécpavTo.g y.aì 
TÒ.g Tgnjgetg, y.aì mpe xa.TaXóyovg noic-Todai 
f.ii]T£ ftiadocpógoig ygrjofrui fitfvs nóXefiov 
ti gag fiijòéva nagà ti)v tcTiv ^Pcoftaicov yveó- 
fii]v àvaigzTodai" y.aì avdig (cf. v. diivró- 
fievoì) * c ov ji]v Tvyèoav ngóvoiav enoiovvTO 
c PcouuToi tov ili] xc/.rdgyovreg rpalveodai uTjcY 
dvaigovfievoi zovg noXéfisg" y.aì 'HgóóoTog 
(6 69) dv a igeò fitvov àvxì tov tv yaorgì 
ovXXafifiavófievov. y.aì dv aigov fi evo i dva- 
Xa.ftfjavófievoi, eniyeigovvieg. 

dvaiGifiov (Heroclot. 1 185) dvi]Xioxe, 
xaTeòandva. y.aì ava io ifiovv nagà c Hgo- 
dova) (1 72) Ò.vtÌ tov òanavdv , dvaXioxetv. 
àv aio iii(7)0 1 xuTavu.XiGxcooi' (3 160) f V«c 
òè yvvaly.ag dnénvt'^av, a iva tu) tcjv oTtov 
dvaioificooi." 

a v a ioy vvt og xaì a idi] govg ìivd g co- 
ti og (A Adi. 489), ini tcov dni]gvdgiaxÓTCov 
y.aì fir t òefiiav fteTa/3oXi)v tov Tgónov noiov- 

fUVCOV. 

àvaiTiog ènì dcpgoavv )] uvtÌ tov 
àvéyy.Xr^og Ini dcpgoavv)]. 

uvuiTog (immo àva.Tog) d./jXa/jì]g y.aì 
dvaiTiaTog. ^ocpoxXqg (OC 786) " nóXig òé 
goi y.axcov avanog twvò* dnaXXayOf] y&o- 
vóg." 

dvaxayydo ag fieydXcog yeXàoag. 

dvaxdOago ig iniXvoig , Òievxgivi]oig. 
y.aì dvaxad aigeo ahiaTixfj. 

a vax a di^tfoo fi ai y.aì dvaxad' io co. 

l4vay.aiaoiv. òijfiog cpvXijg L Jnnodocov- 
Tiòog i] s4vay.c/Ja. 

dva.y.aiviGig -ij dvave'cooig. XtyeTai cìè 
y.aì dvay.aivcoGig. y.aì àvaxaivuo al- 

TlU.Tiy.f]. 

dvdxaiov {àvayxaìovl) to òeaftcoTijgiov, 
dg o xaTtTifrcVTO Tovg novi]govg òovXovg 
y.aì tcov dneXtvOtgwv Tovg d(piOTa(.itvovg. 



— àvaxlìvaù 

''IoaTog ìv tuì ngog v Eg(.icova mgì lyyvi]g 
^ c Egf.ioxgdTi]v de tìg to dvdxaiov tvé{3aXe y 
cpaGxcov dneXevdegov eivai, xaì ov ngcmgov 
drprjxe ngìv X' ògayjiàg tnga§aTO." 

dvaxuXov[.ievog, aÌTianxf], dvay.Tcófie- 
vog, ngòg tijv ngoTtgav òiadtGiv Inavdycov. 
"o óè tonovòaUv dvaxaXcÌGdai tmc: toj»?' 
vnoTtTay/itviov tvvolag xaì ngo9-vf.tiag ex tb 
ytyovoTog èXaTTcóuaTog." 

dvaxaXvnTTj gì a ócoga óidóucva Taig 
vvLKpaig nagd Te tov dvógòg xaì tcov oìxeicov 
y.aì cpiXcov, or.av to ngcoTOv dvaxaXvTiTWVTai 
dvdgdoivoga dt]vat. lei de Tavia xaì ènav- 
Xata. Harp. cf. v, ddgijf.ta.Ta. 

a. v a x d \p a i (A A v. 582) xaTarpaytiv. 

'Avdxeiov ogog (ari drdxTogov). ì] to 
twv zlioGxovgcov ìegov. 

dvay.c Tg S a i ini dvcìgidvTCOV, y.aì c/.xu- 
odai òè xaì xaTa/.exXiGdai ini TÌjg Tga- 
ne&]g. xaì dvaxetodai noXXdxig dviì tov 
xaTaxeiodai. Atlien.p.23. 

dvdxeiT ai oxcóit/iaoiv, uvdxeiTai Xoióo- 
gtatg, uvdy.eiTui nógvoig xvfioig GVftnooioig. 
Gi]uaivei óè tcj oiov ngócxeiiai ÌGyvgutg. 

dvay.cxcócpijxag dvenXi]gcoGag fiorjg, 
TÒ.g d.xoò.g tj/Ltiov xeoepàg eìgydoco. 14giGT0- 
cpdvijg (Eq.312). 

dvaxecpaXaiovTai avaiiX^gèiaiy ava- 
y.TiUi. xaì dvaxecpaXaicoGig fj l£ àgyijg 
ìgevva. 

dvaxeyv fi év ?/ dveifiévi] , xeyavvoìfitvr p 

aVcTI]. 

dv axeycx) gi]y.ÓT cov. tf o Òè iy.Ti]GaTO /?/- 
fiXicov fivgtdóag Tgeìg, xaì t&tcov GnuòaUov 
y.aì dvaxeycogijxÓTCov'''' dviì tov dnoxgvcpcov. 
Xt'yei òè Jiegì 3 Enarpgoòirov tov Xaigcovécog. 
cf. v. ^EnacpgóòiTog. 

d.vay.i]xei avanijòu. xaì dvaxijy.iei 
(Hom. 1Y705). 

dvax i] g v tt co ahiaTixf]. 

dvdxXijG ig i] ngoGcpcóv)]Gtg, dvdxXi- 
Gig òè Òtà tov i i] dvdnavoig. 

dvaxXì]T ixóv fiéXog odXntyyog dvaxa- 
Xovoijg TÌig gct.Svfisg eìg nóXefiov. xaì lìldg- 
y.og "AvTCovìvóg (pi]Oiv (3 5) "aro avatièvcov 
to dvaxXi]Tixòv ex tov jSiov evXvTog , fiijTe 
bgxov òtófievog fii]Te dvd-gcónov Tivòg fidg- 
Tvgog." 

dvaxXlv ai dvoT'^cu 'Ofiijgog (£751, 
395). ovTcag xaì c HgoòoTog (5 16). " o ( i òè 



àvcexXtó^evov — ctvaXa\i$avEiv 



91 



àvaxXXvai fiiy rrjv d-vgav ov y.areróXfiijGav, 
ovò* eìoco nageXS-eiv ìoyvGav." 

àuay.Xcófievov rò àni]yovftevov. cugini 
rov y.vgov c Pcoftavov rov fteXcoòov' ov yàg 
vndgyetg rò cptog rò àngóoirov. 

àvay.vcovr ai y.vrj&ovrai, y.arà ìargovg. 

àvaxoyyvXidoai (Plato Conviv. p.185) 
àvayagyagloaodai. 

àvaxo ivwo aod ai yaì àvayo ivwo ai, 
àfKpco Xéyovoi. Bevocpwv Òè y.aì àvet,vvsro 
eì'giy/.ev èv raig c EXXt]viy.atg (l 1 30). 

àvayof.ii Òr] àvaycoyi] , ènàvoÒog, ava- 
(foga. 

àv ayof.no rò àvaopvco. 

àvaxgdrog, t7iìggi]fta, fiera nàor t g 
onovòijg' rf oV Òè ecpevyov avay.gd.Tog'''' (Pro- 
cop. Pers. 2 25). 

lA.va.yg ipx v Tipog Xvgr/.óg, ^xvdivov 
vtóg' oi òè EvftijXov, o? òè Ilagd eviov , dì 
òè I4gioroygìrov èÒó^aoav. aygaxfjev eXeyeta 
y.aì ìdftfiovc, °Jdòi nàvra ÒiaXty.no. ytyove 
yard IJoXvygdri]v ròv Sdiiov rvgavvov, òXvfi- 
ti td.Ò i vfj' • dì òè èrti Kvgov y.aì Kaftfivoov 
rdrrovoiv avròv y.arà. rìjv va òXvftnidòa. 
eyneoiov òè Tko òià rrjv 'loriaiov ènavàga- 
otv (óy.i]oev ^'Afiòr\ga ìv Qgd.yi], (ìiog òè tjp 
avru) Tigòg egwrag natÒtov xaì yvvar/.tov yaì 
(oòdg. y.aì ovvéygaxpe nagoivid re fiéXi] yaì 
ìdfifiovg yaì rà y.aXovfteva Idva.ygeóvreia. 

àvayg iva) aìrtartxfj. 

àvdxgioig è^éraoig vcp èxdorijg dgyrjg 
yivofiévi] ngò rijov Òixwv negì rcov ovvreivóv- 
rcov eìg ròv àycova. èì-eraLovoi òè yaì eì oXcog 
eìodyeiv ygr) ra.vrag. Harp. 

àvaxgorrjoai ènatvtoai, vfivfjoai' (lo- 
seph. A. J. 12 4 9) (f ò òè IlroXefiatog nàvrag 
è/.lXevoev àvaygortjoat, rijg evrganeXiag ano- 
òeyóftevog avrov.^ 

ava ygovó /ned- u (Plato Phileb. p.!3D) 
oiov àvangooifiia^ófieda. 

dvaxgovo aod ai ènì vavfiayìag rò ovfi- 
fidXXeiv yaì ndXiv àva.ÒveoSai. 

àvayràod-ai Qov/.vòìÒijg àvxì rov &e~ 
ganeveiv, riderai òè r) XeS,ig yaì ani rov rò 
ngoanoXcoXòg avd-tg yrijoaodat yaì ano- 
XafieTv. 

àvaxreg oi d'eoi, yaì àvdxroga rà 
tega. 

avaxreg y.aì àvaooai. lA.giGrorèXr i g 
tv rfj Kvngiwv noXireia opijoì ^yaXovvrai òè 



ol fièv vioì yaì dòeXffoì rov fia.GiXtcog ava- 
yreg, ai Òè àòeXcpaì yaì yvvai/.eg àvaooui" 
(Harp.). yaì àvdxroga rà lega, yaì ava- 
y.rogiav òeonoreiav. y.aì dvay.rógiov le- 
góv, y.aì dvayrógcov legar eicov. 

dvay.vy.Xi] iov ròv òg&óv {àvaxvy.Xei 
àvógfrov Ilesychius). 

ld v a y. v v ò a g a '$, o g fiu.GiXevg Nivov Tleg • 
Gixrjg yiógag. 

àvaxwg nagà "HgoÒÓrw (1 24, 8 109) 
àvrì rov ènuieXùjg, (fvXay.Tixwg, tj fia.GtXi- 
■/Mg. yaì dvay.wg e'yeiv cpgovriLeiv (f ngo- 
eigijfiévov rovroig ònwg àvay(x>g e^ovGiv, eì 
ri è/, rojv noXefiiwv y.arà rò àcpavoGrarov 
neigaLorco." 

dvay.coyevet nagà JSocpoxXeT (E!. 732) 
rò àvaoeigdCet. àvay.(oyeveiv òè y.vgìiog Xé- 
yerai, brc/.v yeiiiwvog òvrog èv neXdyei cai- 
Xavreg rà dg fiera oa.Xevcooiv avró'ài, fu) 
Òia.fiayófievoi ru> nvevaan. fieracpogr/.wg èv 
ani tov dgfiurog eìgìy/.ev, bri ov Òi)]f(iXXrj- 
oaro, àX)* àcppjy.e ròv rcov "nncov xXvÒwva 
yaì rjgéfia ìjXavvev. sci). S. El. 732. 

avaxioyrj avanavoig, v t eigrjvi] ngooxo.i- 
gog nóXefiov (òòivovoa. 

dvay.O)yrjg àvanavGecog, èvòóoetog, rfjg 
ngòg fir/.gòv èv noXéfao eìgr t vr t g. àvaxcoyrj Òè 
eì'gi]rai nagà rò dvco rag ày.ojxàg eyeiv. 

dvaXapeiv èv&vfU]d~rjvat. " fujò 1 eìg 
eGyd.ri]v dvaXa/jetv èXniÒa, finora Òià rav- 
rr t g noXéfiiog èri avToòg dva(3f] ggaróg.'''' 

d vaXa.fi/jdve iv ahiarr/S] ènì rov uvt-& 
yeiv. bri e'fieXe roTg (piXoGÓrpotg y.aì rov y.o- 
Gfiicog àv ala fi (jave iv rrjv èod-rJTa, y.aì rovg 
fu) rovio noiovvrag eo/.conrov. IlXarcov èv 
Ocair>]T(<> (p. 175 E) "ndvja Òvvautvsg ò'$twg 
re y.aì rogcog òiay.ovetv, àvaXu.fiéodai à. &x 
èniorafiavovg aniÒé'^i tXev&tgwg, ovòè agito- 
vìav Xóywv Xa^óvxag vnavrfjGai deóv" Z4Xe- 
$ig òt cfijGi negì eGd-Tjrog ovnog' "tv yàg 
voftify) rouro tmv àveXevd-égiov eìvat, rò j3a- 
òilleiv àggv&ftcog èv ratg bòoTg, è$òv ya.Xutg. 
ov fujre ngdrxerai rtXog, ftrfièv yàg i)fiàg, 
ft^re Òi èrégtov Xa/3elv riftrjv òóvrag, cpegei 
òè roig fièv ygwfiévoig òó'^g riv oyy.ov, roig 
ò 3 ògtuGiv ijòov/jv, yÓGfiov òè no fihj). rò 
roiovrov yégag rìg ovx àv avno yrwro, epa- 
G'/.wv vovv eyeiv," Athen. p.2lB. 

àvaXafifi ave iv àvrì rov àvay.ràodai.b 
Ì4nntavóg fr ror£ òè e&et rig ògóftio òi]Xw- 



92 



àvcclyrjolcc — avaXvoig 



gcov tw TLtgGi] 7,ovofiÉvco y.aì to gco/iu dva- 
XafifidvovTi. o òè e^Xuto tov vóarog, fiocov 
ori EaXcóxoi ngò rfjg fidffigi" 

uvo.Xyi]GÌa uvaiGd-ijGia. 

dv dXyi]Tog y.aì ò vg uvd7^yr\Tog nagà 
2o(poxltT, tovtÉci óvGfttruxlugog, dvu7,yijg } 
ànad-rjg, àvi]X-tqg 3 GxXi]góg' (OR 12) "òvoa- 
vdXyi]Tog yàg dv éìtyv, toiuvòe firj ov xutoi- 
y.TEigcov eògav" y.v.ì dvaXyi]Tcog avaiodi]- 
Tcog, dnóvcoc. y.aì àvaXyijr co v d.GVfinafrcdv, 
i) tcov (ni]ó ì bXcog dXyovvxcov ini tivi, ì] no- 
7^vcAyi]TC0v t tcov eìg noXXà uyi] rjfiu.g txfìt- 
phjy.ÓTtov. SocfoxXrjg (Ai. 946) " co /noi àva\- 
yi]TCOv òiggcov td-QÓrjoag dvavòov t'gyov 

'AxQUÒCOV TCOÒ* «/«>" TOVTECl TI] 7TUQOVG}] 
GV[l(pOQC/.. 

dvaXiytTai s ahtaTixf], dvaficpifióXcog 
EyEi, ìvvoEixai. "eì fiÉv rig uvcOJyETai tovto, 
ori y.gaTi]GOfiEv *£ ècpóÒov tcov no7,Efiicov." 

dvuAE^dfiEvog dvayvovg, voi]Gag' "o 
òè àvalè^àf.itvog ti)v ètfiGToXtfv." y.aì uva- 
XE^afiÉvcov tavxovg Gvvayayóvxcov "fióXig 
òè tcov Kagyj]òovicov ano xijg xaxanXi]S,ECog 
dva7,Et-afi£vcov , fiòvog ò BXa.vcov xaXovfievog 
oÌxeÌuv TÌjg ntgiGTCAGècog cpwvrjv ngoÉ/iEvog 
tìnt" (Diodor. Sic. exc. leg. 27). yaì av&tg 
"xaì tÒ tov ld7vt'S,dvògov fiv/j/tEiov gvvÉxXei- 
oev, e ivu jMjdeìg ivi fu'jTE tu tovtov gco/iu 
idi] fii]Tt tu ev txtivoig yEygufifdvu dvuXt- 
'§i]téu" (Dio Cass. 75 13). 

a vai 1] /ti /ii a vxpcofiu, ci]giy/iu. "xaTavoi]- 
Gag tÒ fidoog tcov dvulr^ifiuTCOv, y.aì cbg 

UÒVVU.TOV EGXl GuXeVGUI TU, TEl'%1], EX /EigÒg 

ttjv fiuyi]v Enoh]GEv.^ 

dvaXijip eofrai, ahiuTtxf] , a vuxxi\ge- 
g9cu. (loseph. B. I. 5 3 4) "o Sé ìltytv dvu- 
X/pfjEGd-ai tÒ nugòv nxaiGfia xatg tìg xò fiEX- 
Xov dgExatg." 

uvdX i] \p i g dvdoocoGig. "GnuÒì]v ìnoitixo 
vnèg dvahjyjecog xaì dtqantiag tcov dvògwv, 
ovy tjttov Òè y.aì tcov r lnncov" (Polyb. 3 87). 

ld vali fiòcco g a Lvo/ia Tunov. 

dvaXiGxeiv xaì dvaXovv y txaTtQcog. 
!doizo(pdvi]g IIIovtco (247) " yaiQco te yò.Q 
cpeióó/ievog cog ovòeìg dì'rfo, ndhv t dvaXcov, 
i\vix dv tovtov òli]." JaaaXiVGiv rf tìg tm? 
TQn']QEtg dei fi dvaXovv TavTa xaì Ta Tuyr r " 
ìv óè tco naQth]XvdÓTi y.aì dia tov i] dota- 
(pÓQCog, olov dvi]XiGxov xaì dvdXioxov. y.aì av- 
&ig "eìg oi* dvdXsv oì noò tb tu yo^/tuTa." 



dvaXxig dòvvaTog, aG9-tvi]g. "ov yào 
/tóvov ò /ityag xìvòvvog avaXxiv ov cpcoTa 
Xa/nftdvet, cbg Xtysi JlivóaQog, dXXà y.aì o 
fityu.Q dvìjo ovótva jluxqÒv dycovu nooGttTat t 
aJX bnov cpvyddeg dXXoi ói dvavòoiav ano- 
ÒiÒqugxovgiv, IvTav&a y.aTafialvzi nagaftaX- 
Xó/iiEvog" (Damasc. Pliot. p. 337 a), xaì avfrig 
i] TQaycoòia (SEI. 30 J) cp)]GÌ neoì AìyiG&ov 
ff o navi dvaXxig ovrog, i] naca fiXdfii], o 
gvv yvvai'^ì Tag /.idyag Ttoiov/.itvog*' 1 '' gvveq- 
yovGi]g yào Ttjg KXvTat/ivr^Qag dvuXe tov 
lAya/d/ivova. 

dvaXXoicoTog b dei avTÒg còv y.aì /u) 
deyó/ievog dXXotcoGiv. 

dvaXoyttov, tv co ti&ìvtui tm fttfiXta. 

dvdXoyov. dvaXóya boiGfióg ìciv ovTog' 
dvdXoyov ìyti f.ityéd'i] noòg dXXrjXat cov i] 
u.vtÌ] dvd-vcpaiQiGig. ò òè uigicoTtXijg Tt]V 
dvdvcpaiQEGiv dvTavaiQtGiv eìoi]xev. tu d 
dvdXoyov ìyovTa noòg aXXi]Xa xaì o/io(cog 
ìyiiv nqòg aXXi]Xu XÉytTai (Alex. Aphrod. io 
Top. p. 206). dvdXoyov òè dvTÌ tov b/toicog. 
y.aì dvo.Xóycog ÌGCxìg. xaì dvaXoy coteqov 

TÒ V\pl]XÓT£QOV, TÒ GOCpCOTiQOV , TO dvO.Xoyi- 
XCOTZQOV. 

dvaXoyco ènÌTB aQ[.ioQco i òoTtxf t ' Tt oìxo- 
òo/ioi /.itytSi] Ocof.id.TCOv ècj) vtpovg aìgovreg, 
tco vxfjEi Tovg dEf.tt7.iovg dvv.Xoyovvxag vno- 
fìdXXovGi" xaì tnì tov dntixdtco xaìófiouo* 
% avXaiav EÌyEv dvaXoyovGav Gxi]vj] ovga- 
vico.'''' xaì uv&tg "oì òè goaTtcoTai yEvvaloi 
òcpdfjvai xaì tco Ìgco d'^iùjfiaTi dvaXoysvTEg." 

dvaXovvTEg dvxì tov dvaioovvTtg Qa- 
xvòiòi]g (4 48). xaì dvaXcov, y.aì uvaXèv 
to dvaiQEiv. 

uvu.Xtov ( 'Ofn]oog (g 228) xaì KguTÌvog 
u.vtÌ tov dnXtfgcoTOv, /ÈEivagyog òè dvxì tu 
ycogìg dXcuv. 

dvaXvì^ovGa cevuKovgu , XvyxaivovGa. 
e£i òè ti nddog yivófiEvov Toig fttTÙ GVfi- 
nadEiag noXXrjg xXaiovoiv. 

dvaXvd fjvai to xa^ag/ao Tivì ygi']Gu- 
odai cpagfidxcov. Mtvavògog "Hgcoi "nEcpag- 
fidxtvG co yXvxvTu.T dvaXvdtìg /tóX/^." 

dvdXvGig t'^dnXcoGig. "ogog ydg tgi 
Xóyog y.axà dvdXvGiv dnagTiLovTcog txcptgo- 
ftEvog tov bgicixov xECpaXatioòcog." dvdXvaig 
1] ano Gyj]fia.Tog ini Gyìjfia tcov xgóncov ava- 
xvxXr t Gig' dvaXvEtv yàg XtytTai to Tovg gvv- 
dtiovg GvXXoyiGf.iovg dvdyEiv tìg TÒg ànXSg l 



àvalcpéprjto 

xuì eìg rag nQOTUGEig, i'§ iov uvxoìg xò eIvui. 
xaxà yovv xò Gi]fiuivofiEvov xijg dvuXvGEiog 
'AvuXvxtxà yiyQunxui xà tov lAQi$OTtXovg. 

dv uXipu^rjTog' ft àud&ijTog yQaf.if.iux tov 
undvTiov '/mito ór) Xe)'Óuevov uvuX(pdfirfcog." 
cf. v. àfid&ìjTog. 

uvdX(piTov OtXvXXiog Aìyù. 

uvaXió&rjGuv r\ipuvÌG^i]Gav "ovói yàg 
dvuXiódi)Gav uXXwg ai ev/ar d-ijolov yd.Q ti 
uvxoTg nounij xqeixxovi lvTvyyó.va" xuì 
dvdXiojna y.aì n QoavdXiOfia. 

dvutid&oj i'§ uQyijg fiufrio. 

dvafiaXuTTEG&ai uvaipvQav. y.aì ava- 
/liuttegSui òftoiiog. 

ìivaufia' "rQitptad'ui ói tu EfinvQu y.aì 
tu uXXu uotqu, tov /.lèv ì\Xiov ix f.itydhjg 
&aXaTirjg, voeqov òvxu uvufifiu y xr)v Ói gè- 
Xqvijv. ix noxiiuov vódxwv, dcQOfuyij xvyyd- 
vovguv y.aì nQooyuov ovout'." Diog.L.7 145. 

uvufiuGióf.iEvoi dvxì tov uvEQévvwvrEg. 
f \aóXtg xò TiQÙyfS ì'yvioGuv uvufiuGiófiEvoC 
oixqitiu' lA.Qi^o(fdvì)g (Vesp. 815). y.aì uva- 
fi ut t 6 (.lèv ai uvufLiaGoófiEvai. 

uv ufiuyov lievov ix óevtÉqov ftayeoo- 
fievov. *'o Òi Ì/JXevev avxòv uv&ig iy/.uv 
uvufiuyovfiEvov xrjv nQióxi]v ijgguv." 

dvufteìveo aìxiaxixjj. 

dvufiéXnovxEg uvvfivovviEg. 

dvuiLeTQriGaif.il (Hom. fi 428) ÓiExnE- 
QUGutf.li. "firjnoxE eìg c Pr]yiov ìxnXuv , ftrjxE 

TtjV TloXXrjV ddXuGGUV UVUflEXQElV.'''' 

dvafiijQVGUGdat uvuxeivui. 

uva fi iXXi]T ov diptXóvEtxov. 

ava fi t £ dvufiiyÓrjv , uvuuEfuyfiiviog. 

dvdfivrjGig. uvdfivrjGig ici ipuvxaGftu- 
xog tvQtGig. uQ^ufiivì^ di uno xijg ipvyìjg 
Óiu/jUi'vei ini to iuotofiivov Giofiw dvufivr r 
Gdivxtg yÙQ (fofitQov xivòg r)fùv ytvof-iivov 
(uyQiuGUfUVf xuì tov nXov dva.fivr é Gdivxeg 
ivuvxiuGUfitv. jicog ói Xiyof.itv uno xijg ipv- 
ypjg uQ^uodai xrjv xivìjGiv ini xijg uvufivr]- 
Gewg; ovy cbg ixeivi]g uvxijg uvafiifivriGxofii- 
vrjg, dX)i coGneQ ini tijov uÌgS'^geiììv Xiyofuv 
[uQ^afiivì] yÙQ r] xivr ( Gig ix tcov uiGdrjXiov 
ótiftrj fityQig i/.Eivov iv io i) xqitixi) xuì 
uÌG$)}Tixr) òvvufiig' tovto ói ì^ito nvevfiu), 
ovtoj xaì ini Trjg dvafiviJGEwg Xiyofuev oti 
uno tov nvevfiuTog, iv io r) ipvytj, xuì r] 
aQyr) xijg xutÙ ttjv uvdfivriGiv xtv^Gèiog yi- 
yovev, uvunuXiv r] ini Trjg aÌG&r'jotiog. tìg o 



g — avavteg 



93 



yÙQ TeXevTa r) uÌGdrjGig, ixtìfrav rj aQ/r) Trjg 
uvufivi'iGUog. r) yù.Q uvdfivi]Gig cpavxaGfiuxóg 
iciv 8VQ£Gtg b noxe iytvexo iv xio nvevfiuxi* 

ÌV TOVTCO yÙQ ytVèTUl TU (paVTUOflUTU, iv ù) 

xuì r) aÌGd-rjXixi) ipvyi) "Óqvxui. uno tovtwv 
ovv tiov iv T(T) nvi.vf.iuTi iv io l'giv r) ipvyr) 
iyy.UTuXtififiuTiov, uneQ (pavxd.Gf.iuTa xaXov- 
fieVf uneQ iyxaxuXcififiuxa ix tiov xutu TÙg 
uÌG&iJGtig uvxtXrjTpEiov ÌGytVy ano tovtwv r) 
uq/ì) Trjg xutu ttjv dvdfivijGiv xivrjGtiog yi- 

VETUl. inifidXXoVGU OVV ndXlV Tip ipUVTUGflUTl 
nQÌv EG/e, TOVTEGTl Tip iyyEVOfUVIO nQOTE- 
QOV iv Tip UVEVflUXl XVniO, UVUfltflV^GXEXUl 

xaì di* ov uÌG^rrjxijQiov ÌJg^exo uvto, xaì 

'dXlóg GWÒlUXldEXUl Xlp UÌG&1]X1]QI(0 TO GlOflU. 

Piiilopon. in Ar. de anima E 4 2. 

ava fio y X evo v tiov uvoQVXxóvxiov y uva- 
xivovvxiov " ftiuLoftiviov òi UVXIOV XUÌ T«^ 
d-vQag dvuftoyXEvóvTiov ÒQuxovxEg uqu fiiyi- 
gxoi rò fiiyEdog uvegxeXXov avxovg." 

UVUflVElV UVU/jXinElV. 

avufirprJQi^ov uvuficpiftoXov, xuì àvafi- 
(pijQigog ò dvafi<piGfii]xi]xog. 

av d fi ipo Tv. EÌg xò xtXog xov jSiov tov 

OGIOV EvdvfUOV ÌV T]] (.lEXUlpQUGEl. 

UVUVtflElV Ìgov Xlp uvuytviÓGXEtv ^Ent- 
yaQfiog. "HQÓòoxog di (1 173) uvavifiEG^ai 
ini xov xaxaXÉyEiv te^eixev. 

dvavEovG&ui, wg r)f.iUQ, Oovxvòiórjg t 
(18) xaì IlXovTOig KQUTivog. 

UVUVEIOG dfiEvog uvuxuiviGug xuì UVE- 
yEiQug. r] dvufivìjGd-Eig, tìg l'vvoiav iXdióv. 
rf ó ói MaQxog nQOGavuvEioGUfiEvog t/)v tov 
TEiyovg xunEivóxriXU, inEfidXExo xuxanEiQU- 
Ceiv xijg iXnióog" (Polyb.). 

Z4vavog ovofia xvqiov. tf dnoxXEiGag xovg 
ty]Xioxàg EÌg xò ieqov y.uì ipQovQuv uvxoig 
imgiJGug nuQExd$i]Xo" 

avavTa (Hom. W 116) dvujipEQÌj , $v 

GyEQij. 

dvavxaywvi^og dxuxufidyjjxog. "uvav- 
Tuyióvicog ìjv r) c Piouauov oQfiir) xuì Óvguv- 
Ti]Tog ToTg ivxvyydvuGiv" (Theophyl.Sim. 2 6). 

UVUVTEg UVlO(pEQcg. oti tuvtov ìgtiv 
uvavxEg xaì nQÓouvxEg. xaì eÌ ti fiiv avav- 
TEg, tovto xaì nQoouvxEg s ovxixi Ói to ava- 
nuXiv xò yàg nQOGuvxeg dnóxofiov xuì fir) 
nuQEixov, ftrjói unoÓE/ófnEvov xòv dva/Srjvai 

fiovXÓjilEVOV. Tip Ói UVUVTEl XUÌ nQOGUVTEl 

ivavxtov to xaTuvTEg. xuì tu fiiv r)óéa xaì 



94 àvavxiQQriTov — 

Ttgnvà Xiyofitv gagà xaì guto, tu òè Xv- 
ni]gà ngoGU.vTi] xaì àvdvvi] xaì óvo/tgJj. 
xaì avdvTi]g i] òvG/3u.Tog òòóg. xaì xXivtTU.t 
tìg ovg. 

av avT iggi]TOv tÒ dvTiXoyiav fu) ini- 

ÒtyÓfltVOV. 

a vai; di]XvxùJg. ovicog AÌGyvXog. ci. 
Orion p.26. 

a Ava'^ayógag oocftzyg, ^Hy^GifìovXov 
vtóg, KXu.tofitviog. vvg òè intxaXtiTO, ineióy 
vXi]v xaì vovv ndvTiov opgovgòv tìntv. srog 
igiv ò tov ijXiov tìnwv fivògov òidnvgov 
(Harp.), tovtÌgtl nvgivov Xi'&ov. topvyt òe $• 
Ad-)]vcuv TLtgixkiovg uvtco GvvtinóvTog, xaì 
iXlrwv tv ylafiyjdxu) ixtiGt xaTacgifpti tov 
fiiov u.noxagTtgi'jGu.g. tS,r]yayt òè tov C'fjv 
ìavTOv Ìtójv 6, Òioti vrì 3 Ad*i]vaiwv ivtpXifòr] 
tv òtGucoTi]gko ola Tiva y.aivrjv òo^av tov 
S-tov nagtiGopigwv. 

b oti AvaS,ayógag *OXvfinia.Giv y bnojt ìjxi- 
otu voi, ngotXdwv vnò xioòub ig tÒ gdÒiov, 

tnì 7lQOQQl]Otl Oflj3gOV XtyttÒ.1 TOVTO TltTlQU- 

ytvai, xaì aXXa òè nXtiGTa ngoXiywv. 8Tog 
KXuì^ofiiviog cov àyiXaig Tt xaì jtrjXoig tu 
tavTov uvfjxt. ntQÌ tovtov topi] AnoXXcóvtog 
o Tvavtvg ngofiaToig fiàXXov ì] dvd-gconoig 
(ftXoGorpijoai. b òè Qi]fiaTog KgaTi]g xu.Tt- 

TlÓvTMGt TTjV OVOl'aV, OVTt ngofiaTOig 71011]- 

Gag iniTijòttov ovTt dvdgwnoig. Philostrat. 
V. A. 1 2 et 13. 

Idratavo giÒrjg A vacavo gov , 'Póòiog 
ix Kafiti'gov, ytyovcog tv ToTg àywoi OiXtn- 
nov tov IMu.xtÒóvog, òXvuntdòi ga '. xaTu, òi 
Tivag KoXocpMviog. tygaipt Òè ògàfiata £é', 
tvlxTjGt òè l. xaì ngwTog ovTog tgcoTag xaì 
nag&tvwv op&ogàg tÌGi'iyaytv. 

avaria at,lu.v ovx tyovGu. y uXX aTifiog' 
*'aX)J àntg tÌTig tuoixog àvat-ià oìxovofuu 
S-aXd/novg nacgóg" (S.E1. 189). ìàoixog Òè 
uvtì tov fitioixog, oìxovouco òè àviì tov 
ÒiaiTWfiat. 

A v a £ l(3 i o g Au.xtòaifiovuov cgu.Ti]yóg. 

Ava'^iXu.g xcouixòg noirpii]g. 
a Avu/^ifiuvò gog Ava'tifcdvògov ]Mih]~ 
Giog, ò vtcuTtgog, iGTogixóg. ytyove òè xu.tÙ. 
Tovg AgTa^tg'^ov ygóvovg tov jnv/]f.wvog xXì]- 
d-tvTog. tygaipt gv(.i(3óXwv Uvd-ayogtkov è'^/'j- 
yi]Giv, olóv tGii tÒ Cvyòv fu) vntgftalvtu', 
[layutgu nvg /lu) GxaXtvtiv, ano bXoxXi'igov 
àgTOV fu) toditiv, xaì tu Xoind. 



Ava'§ijLiavògog Ilga&uòov MiXrjGiogb 
(fiXÓGOtpog, Gvyytvijg xaì f.iaS-i]Ti]g xaì òtd- 
òoyog OdXi]Tog. ngwTog òè ÌGrj^itgiav tvge 
xaì Tgonàg xaì wgoXoytTa, xaì ti)v yrjv 
tv t utGaiTUT(p xttG&ai. yvcóf.wvà Tt tÌGi]~ 
yayt, xaì oXcog ytco/ntTgiag vnoTvncoGiv t'òti- 
'S,tv. tygaxpt ntgì opvGtcog, yijg ntgioòov , 
xaì ntgì tcuv ànXavcov, xaì oopaTgav, xaì 
aXXa tivù. 

1.4 va'6,1 a tvi] g l4giGTOxXtovg yta/nyjaxi]- a 
vòg g/]TCog, (.ladijTrjg Jioyivovg tov xvvog 
xaì ZlolXov tov A/LirpinoXhov ygaf.i/uaTtxov 
tov xaxiQovTog r O/.u]gov, òiòdoxaXog òèù4Xt- 
'§dvÒgov tov Maxtòóvog. élntTO òè u.vtw tv 
TOig noXtfioig. ovTog fiaGiXta l4Xt£avògov, 
S-VfiM ygcó/iitvov ig ^ / /a/.iyyaxt]vovg, Ttyvrj nt- 
girjX&t TOiàòt. (pgovovvTtov ytaj.iipaxi]vcov tu, 
UtgGOJv, vntgtkov reo &vfico AXt^avògog 
i]ntiXti tu iityi^u xaxà igyaGa.Gd'ai. oV Òè 
a.Tt ntgì yvvaixcov xaì naiòtov xaì Ti]g na- 
Tgiòog S-tovTtg àno^tXXovGiv Avd^iiiivr^v Ixt- 
TtvGOVTa. ldXtà,avògog òè yvovg xa& r]VTiva 
aÌTiav i]xoii xu.TMf.iOGu.TO d~tovg 1] [tÌ]V avT& 
Tu.lg òt)']GcGL Tuvu.vTia igyaGtG&ai. l4va'S,i- 
fLtvì]g òè "ydgiGai fioi" topi] "tu /SaGiXtv ttjv 
yu.giv, yvvu.Xxag xaì Ttxva yiafivjaxi]vu)v 
i'£u.vòganoÒLGu.Gd-a.i xaì tu ìtgà if.ingrJGa.1 
xaì tì]v nóXiv ig tòaopog xu.TuftaXtTv.'''' 14Xt- 
'ZavÒgog òè ovx Tyiov ti ngòg tovto Goopt- 
GUG&ai i] uvTi l u7jya.vj]Gu.Gd~ui, xaì ivtyóf-ttvog 
T?j dvdyxi] tov bgxov, ovyyvwftyv tvtfitv ex 
idtXtov u / ia t uyJu.xi]voTg. Tjf.ivvu.TO òè xaì Qtó- 
nofinov tov /Ju.fioggdiov iyS-gòv bvia Idva- 
'é,iiitvi]g ovx àfia&tgaTa u.XX iniop&ovcoTaTa. 
Goopi^))g yàg wv xaì oocptccov Xóyovg fiifiov- 
ftti'og ygdopti fitfiXiov, ig Idd^vaiovg xaì ini 
yLu.xtÒaifLOviovg Gvyygu.(pì]V Xoiòogov, ig to 
axgt/Sc^u.TOv fufn]Gu.fitvog , xaì iniygdijju.g 
Qtonófinov to ovofta tntfintv igTag nóXtig. 
xaì ix tovtov rò l'ydog to ig Oeónoftnov 
ava naGav tÌ]v L EXXdòa i]v!-tTO. ov fti)v èòè 
tìntiv Tig u.vTOGytÒuog Ava^ifitvovg ngÓTt- 
góg ictv tvgrjxtug. Pausan. 6 18. 

Ava'^ifi tv i] g Evgvcgu.TOv MiXrjGiog cpi- b 
XoGoopog, fiad-i]Ti)g xaì ÒtdÒoyog Ì4va'§iftdv- 
ògov tov MiXijGiov o ( ì Òè xaì IlagtitviÒov 
topu.Gav. yiyovtv iv ttj vi òXvfinidòi, iv ti] 
Sugòtcov àXcoGti, oTt Kvgog ò HigG)]g KgoT- 

GOV XU.d-tlXtV. 

àva'^ionad-ovvTtg ovx ui~iov yyovfit- 



Idvà^iTtTCog 

voi' r 'ol dì Kgijzag dva^iona&ovvzag ovx ìda- 
$avzo avzòv cog fioiyoyavvrjov." 

AvaS,innog xcofiixòg zrjg vtag xù) t iuo- 
di'ag, fjafiaaev ini Avziyóvov y.u.ì Ai]fU]ZQiaì 

ZOV noXtOQX1]ZOV. 

dvaì-o iz o (an aprono) àvaoyt]ootio' 
gevoycòv (Hell. 2 1 22). 

uva'£vQidag (pi/ti n'aita, fioaxiu, /J za 
fiatata xaì àfiaia vnodi] aura. *'xai'nag zco 
Oeodootco ìxXaXvfiavov zov ìudvza zov dfiffì 
za aìdola zàg dvaS,vQidag daovza'' (Procop. 
Are. 1). 

ava ovXafióv (PTom. z/ 251) xazà zò 
à9ooiOfia. 

àvdnaigoi xvoicog za ìv zaig nagafid- 
oaoi zcov yogeov dofiaza, ìdt'cog dì za zcov 
gvd-ficov. nàoav Sé nagdfiaoiv dvanaigovg 
y.aXovoiv tf avzòv ìni]vei ngózeqov nugafiàg 
ìv zolg àvanai'goig" ffi]oìv Agigocpav^g ìv 
EÌQìjvi] (734). "ypmpùéé ze naiyvicxidaig aìg 
zovzo y.aì dvdnaiga jjdovzo xv.zà^Pcofiakov.'''' 
oi]fiaivai óì àvdnaigog y.aì eidog fiazgov 
gi'ycov. 

àvanàXXai dvanrfid, àvaoalat. 

a v a ti a v d r] z co g. 

dv dnavXav dvdnavoiv. dv anavo ig 
dì ò uaXXcov fii'og. (t ovv azagoig à'SioXoycozd- 
zotg dvdgdoi zco noXa'fico dovg zi]v dvdnav- 
Xav" M.tvavdgog (p.440) "'codi yàg Ovvvtov 
rjyaficòv (.ityicog ì'zvyav dvanc/.vXr l g,' > ' > zszaciv 
dna&ava. yai àvanavXag nìinpaig ngòg zovg 
vaxgovg' (A Rari. 186) ff zig aìg àvanavXag ìx 
xaxiòv y.aì ngayfidzcov; " xi]gvooei ó Xdgcov, 
xaì cog zónovg y.aza)Jyei. 

d v anavo a od- ai zò xazaxXtvao&ai cog 
noog vnvov. 

àvunaiga. tr xazaonàv zàg vavg, zàg 
vni]gaoiag ìfifiiftàCaiv y.aì zf]g aìgeoiag àvà- 
naigav Xafifiàvaiv y nagtXxovza zòv ygóvov 
ìnizi]dag acog za nagà ^Pcofiauov avzco yt- 
vryzai cfaveod." 

avana igaig. Ilohvfiiog (1020) f( zcov dì 
vavzixcJiv dvvdfiacov y.azà dd.Xazzav zaig 
uvanaigaig y.aì zaig atgeoiaig [ìyvfivo.Lov]." 

dvanaigaz a. "àvanaigaza zàg xiyXag" 
zovzaci nifèaza, xavzrjoaza. AgiCocpdvi]g (Adi. 
975) fr cpaga zovg òfiaXioxovg, "y* àvanalgco 
zàg xiyXag.^ 

dvanaiorjz £ avvi zov dcógoig naior t za' 
òiajSullei òì avzòv wg ÒLOQoÒoy.éiitvov. ^Aqi- 



— àvànriQov 95 

zoyàvìjg (Eq. 68) t( el pi] fi àvu.nuorp, ano- 
d'ave io 9 e oTjficQov." 

dvaneicijQiav Òvvaiiévr^v nai$~eiv zovg 
dy.ovovzag. \4oico(f-ò.vi]g (Nul>. 873) ' T ncog dv 
(.iddoi nófr* ovzog dnórpev'^tv óiy.^g i) y.Xij- 
oiv ì) yavvcooiv dvaneigi]Qiav; y.aizoizaldv- 
zov'zovz* l'j.tadev c YntQ/joXog.' > ' > y.Xijoiv, zov- 
zìci /iiaQzvQiav. yavvcooiv Xvoiv zcov Òr/.cuv, 
oiov dndzi]v, dia xevcòv Qi]iiuzcov avaneidóv- 
zcov zovg dy.ovovzag. i) àvunaicr t olav , cog'g 
yavvcooai y.aì dvanetoai zovg avviò U'y.ovg, 
nana zò nzideiv ztjv òiy.ijv. 6 dì 'YnìofioXog 
ìy.coiKpò'eTzo cog ànaiòevzog y.aì òìpi/nad'ijg. 
d^ionicevovzai dì ol òiòdoy.aXoi Xtyovzag 
"iXazzov zooovòt ov Xaf.i/jdvco ini zovzco 
zco àvayvcóo(.iazi } " xaì ìnayytXXovzai noo- 
voiiOcodai zcov xaivcov fiadjjzojv ooov cov 
nQovoovoi jiiàXiga. 

avana [.in dC e tv dvavaovodai, ava/ut- 
{.tvrjOy.ao9ai. nanoi/]zai ano zcov zoig nìvze 
òaxzvXoig zrjg yaioòg ovvayìg d.Qid [iovvtcov 
y.u.ì ìnuvaXa t u ftavóvzcov, oìovaì y.azà navzdòa 
àoidfi&vTùJv. xaì dvf/.na i unaLÓ i iicvoi ava- 
019-f.iov/iicvoi, oxenzóf-icvot. 

a v anano n] fi av i] g dvanacpvOf.iavr]g } dva- 
Cv fico fi avi] g. 

dvananz a/itav a y eoo la neòia, xdtunoi. 

dv a.nanzco y.co g oudvucov, acpQOvziccìjv, 
ditaXcov "o dì av zco noXauco dvananzcoxcóg 
za ovóavì Xóyco xaì zì]v zcov agycov naoa- 
oxevrjv oxvr t Qcog u.yav òià cfiXoyor^iu.ziav 
noiovuavog" (Procop. Are. 18). 

dvanaz co dvu.nazdoco ' lMevct.v8qogA.Xiav- 
oiv " dvanaz co zovzì TtgooeX&cóv, xovx dva- 
§Oft ovxazi." xaì ìv ^vvcocóoi] xaì azagaig. 

àvana(fn]vu dnac ìatyS i]v , xaì ovyì iva- 
nacp]va. 

dvani]ócov xaì ovòaztocog dia zov co 
fieyd.Xov. 

àvunijXag àvaxivì]oag. "o dì dia zov 
xovzov ooov nqòg zi] dxcoxj] àvanifkag ìg 
vipog, xaì negtaveyxcòv cog av zig òogv zò 
xovcfózazov naQKpaQi] , zi] atyjifi òianaigcov 
zò fcazdctgavov xavc-gyàCazai." 

àvanr]vi(^co àvaXayofiai, ìxXvco, dva- 

xvxXi'co. 

dvani]Qiav. ovzcog 'Aoizocpàvyg HXézco 

àvàm]QOV ipvyi]v zr]V in iftXafiT] , fi )) 
vyiaivovoav dXXà oaoivcofiévr t v y.aì dyoalav. 



96 



àvcntiòvBi — àvccQi^og 



xaì dvdnr\gog o ycoXóg, ò xu.3- y vntg/3oXrjv 
ntn^gw/nivog (àìXu tivì tov Gc6f.iu.Tog. Av- 
Giag tv tu) ntgì tov òiòofitvov ToTg dòvvd- 
Toig òfioXov (13) "xaì ti xcoXvei viiàg fièv 
lòcptXtiG&at tw òfioXcp tog vyitTg ovTag, tbtco 
òè iprjopioaodai idouvTug tog avani^co;" 
"o òè òtGfiiog tg jlugov nagayivtTai, ' giva 
y.a.ì (OTa dvdnrjiog, naiyvitov Ti ytyovtog na- 
gavdXtofia" (Theophyl. Sim. 5 5). 
dvaniòvn to vÒtog. 
a vani finXu.T ai dvanXrjgovTai. 

a dvaninTttv ov to xa.TaxXivtGdaiy dXXà 
to fitTaiitXtGdai xaì fitTaTifriGfrai xaì ano- 
xvttv. Qovxvòlòi]g d (70) "xaì vixcófitvoi in 
iXdyigov dvantnTOVGiv.'''' 

b dvanluT tiv to ddvf.itiv XtytTai nagà 
TOig naXaioig. dvaninTtiv Ini yjvyjjg tgìv 
olov d&vfittv, oXiycogttv. Kgc/.Tivog òè ini 

TCUV tgtTlOV Xt/Qì]Tai TI] Xi%il tgtGOÓvTCOV 

xaì dvaxXivoutvcov. xaì dv anta tiv ava- 
xXt&ijvat. 

uvanXdxì]TOt al tìg jLiyòèv àfuaQTavx- 
aat dXX* àndvTcov xqutovgui. % ì] atpvxroi, 
unXdvijTOi, dngoGntXu.got, dyaveTg, ag oux 
tgtv dnoffvyciv. SotfoxXìjg (OR. 472) "òtivu.ì 
<)' tnovTai xrjgtg dvanXdx)]TOi" Tovitgi tov 
yla'iov. 

uvdnXaG(.i a Gyrjf.1 a . 

dvdnXecog tfinXttog. 

dv anXijGag dvanXi]gtoGag. 6 òè UXd- 
tiov dvTÌ tov iioXvvag. 

dvanvtovTtg lv vto tyovTtg. "xaì o? 
(.lèv dvanviovTeg tu. tov fiaGiXztog tniTay^iaTU. 
òitftaivov, ot Òè ftdgfiagoi xu.intg Gtyfj ngoo- 
tóviag JJG&OVTO." 

dvanoò iLtiv to t^tTuXiiv, toGavtì Gvy- 
xgovttv, ^HgóÒQTog (5 92 6). xaì a vano- 
ò it^ó (.uva dvTi tov té,tT adottava, ì] u.vtÌ 
tov dviofrev noXXdxtg r« avrà Xtyófitva ry 
nguTTÓfitva. 

dvanóògagov dcptvxTOv, xaì avano- 
ògdgovg Tovg (.tri òvvafitvovg aptvytiv. 

dvanod ijGtTai xaTanodì]GiTU.i. 

dvdnoivog (Bora. A 99) dvtv XvTgtov. 
a dvanoXeT dva{.u/itvi]GxeTai. tuttìtui òè 
xaì ini tov (iijgvxi^tGfrar AìXiavòg (N. A. 
2 54) " t uóvog 6 daXuGGiog oxdgog tÌ]v tqo- 
q>Tjv avanoXtl, coGntg xaì tu. ftXrjyrjTdy a òi) 
(ifjgvxuTai." 
b dvanoXit uvanTvoGti. xaì nagoifita 



" dvanoXtig (an dv dno/3uh]g) Tovg tofiovg 
vòtog nTiGGcov, òfiouog vòcoq fitvei" (Lucian. 
Hermot. 79), ini tiov dvr\WTa novovvTWv. 
xaì dvanóXi]Gig &i]Xvxóv. 

dv ano fini /na òtoga tu dnoggeopófièva. 

dvanóvinT og /lu) viipdfievog /Li^òè nXv- 
vag r«^ yetgag, dXX 1 dxd&aoTog' "xaT ini- 
nuov tov fyojiióv, dvanóvmTog, Xaovyyito Tsg 
QrjTOQag" (A Eq. 356). xaì dvanóvinTOv 
dv£§dXtinTOv. 

dvanQijG ag dvaxavGag, dvaopvGiJGag. 

dvdnTai^ov to [ti] utuiov. 

dvdnTSiv néQiTt&évai, r\ dvaTi&ivai. 

dvanTi]Tco neTao^Tto. 

dvdnTv'^ig tQjiiyveta, òiaGacpyGig. xaì 
dvanTv'£to dvTÌ tov iniòefgaj EvQiniòi]g 
(Herc. 1256). 

dvdnvga l'xnvga, òìjXa. "&dvaTog 23-é- 
vefiotag dvdnv^og èyivtTo" uvti tov opave- 
Qog. dvdnvgov òè to dvi]xoov. sdì. Ara- 
hros. Hora. X 214. 

dvaoaG&ai dviì tov òiaXveiv ttjv yi- 
vo/névrjv u.Qav. ovtco KuXXiod-tvrjg. 

dvdoyvQog ò doyvoiov /m) xtxTi]f.itvog y 
d xaì eri] uvtlo rxavrj ovGia è'£ tTtQtov xti]- 
/udcwv. ylvGiu.g iv tw neoì Tijg ^Eniytvovg 
òiadijxijg "èmiòrj TOivvv^EniytvijgdG&evijGag 
TQii]Qu.gytTv rjvayxd^tTO dvu.Qyvoog mv , xaì 

T fjg yfjg j^y noXilflitOV XQaTOVVTWV." 

avuodga drvnojTa, aTQavcoTa. Xa^i^d- 
viTai òè ènì ovXXaftrjg XtinovGTjg goiyuov ì] 
Xóyov XeinovTog GvXXafiijv. 

uvagid-fi/iiTog dneigog. JSoqjoxXijg (Ai. 
646) "dnavd ? ò (Liaxoòg xdvu.Qi&(.n]Tog ygó- 
vog."" xaì dvdoi&/Lioi nXngoi, dneigoi. 
(Diog. L. 9 16) " dg èfioì àvdQtonog toig/liv- 
qioi , ol J 1 dvdoi$[.ioi ovòtig. tu.vt* avoco 
xaì nagò. IIzQGecpóvr" (pyGÌv c HgdxXeiTog. 

uvuQic;og t f.iàXXov òè dvagigijTog. 
Agigoopdv^g IloXveiòco "òtà Ttjg dyogàgTQtyw 
dvaoigi]Tog wV." 'AXa'^tg KaTaiptvòo[.itv(o 
"ndvzcog àvuQigi]Tog ov òvvi]G0f.tai òiaxag- 
TeofJGai Ti]Xixu.vTr\v fjiniQav." 'AvTicpdvrjg 
Aivxaòio) "èvTavfr' dvaglc,i]Tog tvSvg xi- 
$ agiti." TifioxXrjg Ntaiga "tntiTa òid Te 
TavT 3 dvagigtjTog cóv." Mtvavògog òè uva- 
gigov. xaì dvagigovg f.u]nco rjgigijxÓTag' 
"fiovXó[.itvog dvagigovg xaì ngòg to liìXXov 
dnagaGxtvovg XafitTv TOvgvntvavTtsg" (Po- 
lyb. 3 71). 



ccvagxTOv — - 
uvuqxt ov (Aeschyl. Eum. 520) to uvv- 

TZÓtUXTOV. 

uvdgfiogog uvaxóXovS-og, f.it]óevì uq(.io- 

uvuQTiagoi (imino avo Qyiagoi) ol dfivi]- 
roi, olg Telerai xuì ogyia ovx èyévovro. 

àvaQQTjyvvg tiXuttcov, xuTaoxevaUov, 
ovviifreig' i4Qigorpai'?]g (Eq. 623) " èXaot- 
figovT* dva.0Qi]yvvg ìni]" e'yeTui óè xuÌt&to 
è/Liopdoewg Tivog iieifyvog. 

àvaQQ^d^rjvai dvuxi]Qvydrjvui, y.uì 
uv d QQr[ (.lo. yj'iQvyf-ia, y.aì àvuQQtj o ig uva- 
yÓQevoig' "rovg (.lèv uva.QQTjoeMv y.aì geopd- 
vcov ò.'S,ioi } rovg óè ónjvexei natane [mei ti- 

MWQia." 

uvuqq in re tv uvaXa/ufidveiv (Dionys. 
Hai. 9 3) "tooTe Tigòg tìj uloyvvi], r]v tiqo tS 
y.UTuXineiv tov ydqaxu fjvéyy.avTO, y.aì xiv- 
óvvov ov tov èXdyigov avrovg uva.QQiipui, 
oxoriovg unióvTag óià Trjg noXe/niug." y.aì 
uvuQQiriTeiv (an uvaninTeiv) f.ieTU(.ieXeT- 
odui, /LieTUTi&eodai. ' 

uvuQQi/uod-ui to nQÒg uvavreg exfiai- 
veiv u(iu Tuìg yegoìv uvTiXa(tfiavó(ievov y.aì 
gi]Qity)(,ievov. i^Qigocpdvrjg Eìqijvj] (69) "ì'neiTU 
Xenrà xhf.iuy.ia noiovfievog ngòg tuvt uveQ- 
QiyuT* dv eìg tov ovquvov.' 1 '' y.aì uvuqqi- 
%tó(ievog ÓQuooófievog. cf. v. uveQQiytovTO. 

uvuq qo i fi ó e Tv uvuQQOCfeTv. 

UVUQQOTIOV ÒniO&ÒQfll]T0V ' ' 7] Óè Q$Uy- 

ytxrj óvvu.fug ToTg Q Pcofiaioig'S,vQQuyeToa. è'§co- 
&eT Te y.aì dvuQoonov tiSìjoi tt)v 7ieC,ixr)v 
CQUTidy." xaìMévavÓQog (p.440Nieb.) "xa- 
tiÓvtùìv Ttov l4fiuQcov y.u.T òXlyovg, 01 CQU- 
Ti]yoì yvw/ufi è/QwvTO nuQuyQijfia ènid lodai 

GOpiGl, y.UX TOVTOV UVUQQOnOV TldévUl TTjV 

Ttov IdfiaQtov xaTufiaoiv." 1 

dvaQQvei uvrì tov &vei y.uì oquTTei 
EvnoXig. y.aì 1) &voiu óè èfiuvuQ qvg ig. 
y.aì uvuQQVGig xvqiu Ttov dnu.TOvqltov 
rjjtiéQW unuTOVQia óè Ìoqti) nagAd-yvaioig, 
io ovfifiàv óijXovoa Ti] nQOGTiyoQia. y.aì uva.Q- 
gveiv to ènt&veiv, u.vtÌ tov dvoiav enaeXetv. 
ZQeTg óè v t ouv al fjfiéoui Ttov utzutovqicov, 
dógneiu xovQetorig uvd.QQVGig. scli. APac. 890. 

uvuqolu, u ovx uv Tig uouito, uóixw 
'bv i)v xuTayjevodfievog evuyyog y.aì fieydXa 
y.vuQGia uv)]Qi]fiévog èxóixcog." 

àvuQT^Gig 1] ènì'ivXov y.ud-tfXcoGig. y.uì 
'*vuqti]oov y.Qeuaoov, y.aì u.v uqtoj fievog 



ava coi retò e 



97 



y.Qef.idf.ievog. IlQoy.ÓTiiog (Goth. 2 26) "o di 
ènuvrjy.ev ènigoXijv eycov Tuìg ófioiaig èXniGiv 

umovg UVUQTtUOUv/'' 

uvuqvt e iv dvavrXeTvj urtò t& aQveod'ui. 
KQUTivog /JióuGy.uXluig "ore ov Tovg y.uXovg 
^Qidf.ifiovg dvaqvTOVG unTjy&dvov" 

i ' -> ' c \ e 

uvuo eie tv ey.TivuooeiVj tog y.aì luieig' 
"ov yÙQ dvaoeicovriy.oXovdeiyaXai.douy y.aì 
uvuo elio dvunei&M, r) noòg f.id/i]v eQe&ityó- 
(Diodor. Sic. 14 J0> "o óè règ ZvQay.ovotovg 
avaoeuov, y.aì ttjv èXevd-eQiav unoy.aTac,7\oeiv 
enayyeiXu[ievogy y.uì dvuoeioag uneiXi]- 
ou(.ievog- dii}.iood-ivr l g y.a.Tà l4qic,oyeiTOvog 
(25 47). 

uvaoeiQuCei dvfréXy.ei, dva.TQenei. ev 
èmyqdii i .w.Ti (AP5 241) "ai// uvuoeiQufy), 
yaì ndXiv uyyi uéveo." uvuoeiQuì^co ovv uva- 
/aXivcò. 

avaoeovQj.iévi]v uy.oof.iov, unQenr]' 
ff xcofiwóiav dvuoeovp/.iévi]v y.aì 7iXi](.if.ieXr i " 
(Synes. ep.67). "y.uXovoi óè tov t uèv okoìtiti- 
y.ov èniyaQiv, tov óè evTQaneXov ènióé^iov, 
tov ó* dvaoeovQ/névov unXuzov y.aì unXovv. 
oig enay.oXovd*eT y.aì tov av^gòv uygoiy.ov 
ijyeiofrat, tov óè Óiy.aiov ov tioXitixov ovó* 
jj/Liepov." 

uvuoiy/.too ai uvtutioÓovvui, ì) dva.Xu- 
fieiv, (uGTieo oi ìgavreg. oiov è^iocooai tco 
XeiuovTi ì] TxXeovdXfivTi. ovTCog 'AQtgocpuvijg. 

uvuo iXXog dvuopuXuvTiug. 

uvdoi[.iov d/.iOQ(fov. "y.aì (.irjóèv ngóve- 
qov óiaonoórjoai dvuoif.iov ì] TiQeofivTeQOV 
ov yuQ dvaoyeTov tovto y* èXevd-tQoy (A 
Eccl. 970). 

uvuoy.uXevcov uvuxivcuv, dói] t uovcov, 
dvuXoyi^ófievog, 

uvuo y.evuod/Lievoi dndquvTeg. 

uv uoy.evuo & eiGi]g Trjg t quti é'ì^rjg 
opi]oì /di]iiood-évi]g (33 9), oiov uvagarov ye- 
voatvi]g. 

dvaGy.ivóaXevd-rjvai uvaoy.oXomod'r r 
vuiy uvugavQCO&ijvai. 

u v u o o fi 7] S- e ig óiuTaQayd-eig • "o óè nyòg 
ttjv dyyeXiuv uvuoofiìj&eìg (.lurukog uvigarui 
evdvg.'''' y.uì uv&ig n Tovg óè 'Injiovg eìvai 
u.yQiovg, vnó Te tco aifòei tov óeo/nov y.aìvno 
tov u7i7]OT7] t uévov fiuQovg (ti /liuXXov uvu- 
oofiìjS-évTag óiucpoQrjoui uvróv." 

uva ooì Taóe nuvTu XènuQye, ènì 
Ttov ovóè (,ieTu tov y.dfj.aT0V dviefievcov , ex 



98 

fieracpoQag tcov {2ocov eneióàv yàg dnoXv- 
S-cooi tov egyov, dwd-aoiv ol yecogyoì tco 
óvvazcoTegco ina & hai tov Qvyov xaì rà 

GX.evrj. 

ara a n a uvtÌ tov xaTaXvei r] avaigei 
Qovxvóió^g (4 97?). r] dvaonàv to dvTXeiv 
vÓcoq' "xdóovg àvaonwv" cpr t GÌ OeQexQchrjg. 
y.aì ava on cov, ovótTtQwg, dia tov co (te- 
ydXov. 

avaaaa fiaGiXiGGa. 

uvagaóóv (Hom. 7671) dvigdftevoi. 

A vaga aio g c Pto(iaitov fiaGtXevg. ovrog 
ini to yeiQOv TQaneìg nàoav bfiov Trjv fia- 
GiXeìav eìg aQigoxQaTiav (ieTégi]Ge, Tag (iiv 
aQyàg àndoag dnefinoXcov y.aì TOig aóixsGi 
GvyycoQcov, y.aì ngóg ye ygi)(id,TCOv dxoQegov 
iniS-vfiiav TQaneig, cog xevàg ivTevfrev ye- 
vàGdai xaTaXóycov r«g inagyiag, y.aì ngòg 
to difòeg y.aì 'S,évov xaTanenXrjyd-ai Tovg dv- 
ógag' ovói ydg onXoig Tovg inióvxag fiag- 
(jdgovg r](ivveTO, dXXà ygrjfiaGi ttjv eìgrjvi]v 
i'^covovfievog óieTeXei. ngòg óe ye TOVTOig y.aì 

T«^ TCOV TeXeVTCOVTCOV OVGiag inoXvngayflÓ- 

vet, y.oivrjv dnaGi ócogovfievog ttjv neviav. 
cbv yàg avròg iXdfifiave rag ovoiag, TOVTOig 
(ieT* oXtyov óieóióov tco Trjg evGefieiag tqo- 
7i(0' xaì tov iyi(ivov nóXecov Tovg ivoixovv- 
Tag, Tag oìxoóouàg dvevéov, cog y.aì ttjv 
eveyxa(iévr\v inifieXcog y.OGfirJGai y.aì tqigì 
negifiaXeìv gecpdvoig. ini ói tovtov óeivaì 
TaTg xazd ylifimjv nóXeGiv inÌGy.i]\pav &Xi- 
ipeig vnò tcov xaXsfiévcov Matyxcov. ióéóovTO 
yàg dvyaTQiòcT) Magivov eìg rjyefioviav, dv- 
ógì vico y.aì noXv to y.ovcpov y,exTr t (ievio, y.aì 
(ut* ixeivov avfrig BaGGiavco tco naiói. o 
ói olg engagé navToicog Tug tov ngò uvtov 
d.Q'^uvTog vnegfiaXXófievog doeXyeiag, ìócoxe 
■AifivGiv uìgeTofrai tu ngózega, y.aì tuvtu 
toig fùy neviag TOig di &avaTOv (ivijfujv 
xaTaXtixpavTa. ovTcog, eì óéoi eìnetv, ol Te 
acp ut i uuTog y.aì ànXcog Tr)v Magivov na- 
QevTvyijGavTeg evvotav TOig yiifSvcov óiacpe- 
Qovzcog xaì AìyvnTicov ivecpoQ^O^oav y.Tij- 
fiuaiv. Exc. Peiresc. p. 853. 

oti tnì l4vagu.Giov tov ftaGiXécog Ìjv ò 
ayiog QeoòÓGtog ò y.oivopid$yr t g. uÌQeTixbg 
ài ?iy °vrog o 'Avugdoiog. 

oti 'AvagaGiog ó (iaoiXevg e'y.TiGe to /na- 
xQÒv Ttlyog nqo ptUìav TÌjg nóXetog g', àia- 
Tiivag ix TTjg xutu uqxtov daXaGGijg ig f ie- 



avverta — avctgcttOQ 

gì]/.i/3quxv /.ifjxog f-iiv (.uXitov v\ evqog di 
nodcov x ' xaì tco 3 IovXiavov Xif.iévi ngofió- 
Xovg ti&^giv, 6 avTÒg y.TiC,ei xaì tov fiéyav 
tqixXivov tov iv BXayégvaig, og 14vaguGia- 
xòg fie'/gi Trjg óevQO XéyeTai, xaì ttjv xiv- 
géqvav ttjv IVLcoxiGiav. 

dvdgaGig. eneiòrj 6 &dvaTog nagà qjv-à 
Giv eiGìjXd-ev, ri óè dvdgaGig xaTÙ cpvGiv ò 
yaQ nQcoTonXagog nQÒ Trjg naQaj3aGetag dS-d- 
vaTog ì)v. dvdgaGtg di XtyeTat, ineiài] to 
tpd'aQev nXaGf-ia óià Trjg à(.iaQTiag OQd'OVTai 
dici òixatOGvvrjg' eì yàg nagifieivev ò ldÒà(.t 
Trj ÌvtoXij, ìfieivev dv £cov. dvdgaGtg ovv r) 
òevTeQa gaGig xaì r] Trjg f.iaxQod'Vfiiag tov 
&eov navXa. 

dvdgaGig dviì tov avaguTtOGig. JJoXv-b 
jgiog. (Appian. Lib. 106) " MaGGavaGGi]v ói 
Kaqyi]òóvi aÌTiov Trjg dvagdoecog yeveG&ai, 
ndf.inav avTi)v aG&evìj Q Pcof.iaioig vnoXt- 
nóvia" cf. v. MaGGavaGGTjg a. 

dvdgaTOi nXuxovvTog etóog. ovtoi di 
amaig TaTg aQQ^cpoQOig iyivovTO. iXéyovTO 
de Tiveg nXaxovvTeg xaì yagiGioi, ovtoi ói 
ano tcov xaTaXeinof-iévcov Gviif.nyvvf.ievoi iyi- 
vovto' xaì órjf-uovQyoì nXaGGOvGiv. ]Agigo- 
cpdvi]g JaiTaXevGi "népvjco nXaxovvTag eGné- 
gag yaQiGiovg." oì ói d^cpicpcdvTeg yivovTai 
liovvvyicovog f.ir]vòg exTj] ini óéxa, o? xaì 
eìg to Movvvyjag tegòv Trjg !AQTÌ[.nóog y.o- 
jLiifyviai. òvo/ud&vTai Ói d/ncpicpcdvTeg, cog 
(.lèv Tiveg, oti TOTe yivovTai ore ijXtóg Te y.aì 
GeXrjvij ngcoì vnig yrjg cpaivovTai, cog ói 
'AnoXXóócoQog, oti xojui^ovgiv avTOvg óaóia 
rjf.if.ieva naQanrfìvvvxeg in avTcov. ydoìg óe 
eÌGi nififiaTa a TOig &eolg y.aì fiexà tcov 
GnXdyyvcov ed-vov. al ói GeXrjvai néfifiuTci 
eÌGi nXaTea xvy.XoTeQ^ néXavoi ói tu eìg 
dvGiav nififiuTa, nemava ói... xaì iv 'Epe- 
y&ei Tag GeXrjvag neXdvovg eÌQijxev EvQini- 
óijg- "xai fiot, noXvv yaQ niXavov ixnéuneig 
óoficov, cpQaGOv GeXrjvag Taoóe nvQivayXóijg." 
ini ói *§ GeXijvatg ftovv efióofiov eneTTOv, 
xtQa-ca c'yovza y.aTa fiifir^iv Trjg nQcoTocpaovg 
GeXrjvag. ÌS V0V h ii v l v yM \ fai tIttuqgl 
nondvoig tovtov tov /3ovv, xaì ixdXovv av- 
TÒv ne'finzov ^ovv, fiàXXov ói ini T atg e$ 
e'fjóofiov fiovv. cf.v.fiovg ì'fióofiog. 

avagaTog xaTeggafifievog, xaì dvagd- 
TwgnenoQd-rifiivcog. ò óid Tiva GVficpoQÙv 
n àby* xaTaXincov ti)v oìxeiav y.aì iv tìj 



àva^eìXat — àvargaTtévreg 



99 



"àgd yt ÒqS-mq UufiEv 



dXXoóanf] ÓiayEvófiEvog. itQfjrm óè y.aì Ini 
nóXEiov èaXcoy.vadv y.aì oìy.cov ègEgijfuod-ÉvTióv 

TO dvdgUTOV. 

a vagEiXu i uvtÌ tov uvaoyjodai. 

dv dgr] u a ifkiy.iag Evd-vTi^g' "3-avfia- 
gòv o &eòg rw MwvoeT rò rijg rfhiv.iag è'£fj- 
atv étv dcrj^i a" (Joseph. A. I. 2 9 6). y.aì ava- 
gr\fiu ipvyrjg zò ngbg ugETug ìniTETUfièvov 
y.aì ovvtovov lódofia. 

dvugrj oag uva.gd.TOvg noiijoag y.aì fiE- 
Tor/.ìoag' "dvagyouoa ex tov lEgov tov uv- 
dgconov al/.laig ya&vntjSale," y.aì avdig 
"tì)v óè y.a.Taipvyovouv eìg to ieqov dvugrj- 
oai ovx hóXfirjoe" y.aì "uvugijTto ó #éóV' 
(Ps. 67 l>. 

uvugoiyEtoT dvanXuTTEi , cug fi et a • 
coi/ e io l fiETanXuTTEi. 

a va g g o cp u. ór, v qaoi'v, otuv o èyy.uXwv 
(dÓr/.còv?) T(o Jjór/.r t fitv(o tyxaXrj. y.aì uvu- 
gQocpij i] unoy.uTu.gaoig Tr t g èniggoopijg tìg 
ti)v ngoTtgav ycógav. XtyETui y.aì 1) dvTunó- 
òooig' "y.aì fu) dv uvuggo(fì]v eivui a.vToìg 
7iTa.iojLia.TOg Tivog yEvouèvov xut* èy.Eivovg 
ày.itfjg nXr^vi ygwfiEvov 

uvuggio drpeyyet' 
y.aì vnò qtoTÌ óè, i) èv doth'jvco y.aì avagoco 

nXtOflEV," 

dvagvipai dvaondoai. 

dv uovvTu'g'ag uvtÌ tov uvco&tv ovv- 
Tugag c Y7itQiór i g xutu TToXvevxtov. Harp. 

uvaavvT a'S,ig. tu óiuyEyguufitva Tifir t - 
fia.Ta Taìg oviif.ioQia.ig otuv óógi] tu> ór h uo) 
ygr^Eiv ngoodiy/.i^g ì) drfaigtoeojg y.aì e'hov- 
Tai Tovg tovto ngug'ovTug, tovto uvuovv- 
Ta.giv y.a.Xovoiv. ci', v. óidygafifia b. 

uvuoq i)Xug avavippag, euvtov dvagrj- 
oag, dvaXafScóv, aveveyy.tóv. 

dvaoyovoa, uvuóvou, y.aì uvuoycov 
dva.TcìXag, craveig, è'g'èXd-iuv, uvaÓvg. "6 Sé 
TTQcoTog dvaoywv ìy. tov ogvyfiaxog r t v J)ld- 
yvog, dvógcóórjC Tè y.aì óiucptgóvTog toX- 
(.ujti'ìq" 

àvaocuowv, ahiaTiy.fj, dvay.TijOÓuEvog. 
(Polyb. 3 77) "ti']v te ycógav y.aì Tug nóXètg, dg 
ino L Pwfial(ov dnolcoley.ÓTEg i'y.agoL Tvyydvs- 
oiv, dvaotóotov" TSTtgiv dvaXaftcuv. y.aì Al- 
Itavóg "ovti ngooóoy.ùjv tovtÓtiovtÒv ngoet- 
Qijiièvov òvvi'iOtod-a.L avTOvg dvaocooai y.aì 
zofiloaod-ac nófrèv; a.)X *iva vizza ojv luXiifi- 
fiù.r t oav y.u.y.la cpd-dvovTC-g , tv T(o devTÉofo 

L.qìC. 



y.ivòvvfp te ìoto&toot y.oXaod-tvTeg." cf. v. 

E7zXì]flflÉXì]OaV. 

dvaTaS-ttg Inane ikr\oag' ff olg óè ava- 
Ta&eìg y.aì tov e§ avTS opóftov inixQEfidoag." 
y.aì uvut ut ly.cog xeXevcov dvTÌ tov nqo- 
gay.Tiy.wg, éiifiQi&wg. 

dva.T di- a od- ai (VTQenioaodat. 

dva.Taoeig enanetXijoeig vnsQijopdvovg' 
"tu ftìv (fiXdvD-Qwna naotoitóntov, Tag óè 
dvaTuoetg y.aì dnttXijoeig e'Xeyov" y.aì ava- 
t a o ig ij ftevà niy.giagy.aì S-gaovTf]Tog anEikiy 
FLoXvfjiog tf ot fièv ovv neoì 31i]tq6ócoqov y.a- 
TanXayévxtg ttjv dvaTaoiv (DiXinnov tov @a- 
oiXuog tnavìjXd-ov" 

uva.T eTXai, óoTiy.fj, dvd-fjoai, ìy, ^free- 
(foou.g tòjv fioTavcov. 

dva.T e iv a fi evo g ìnanuXJ]oag ' "ò óè fia- 
oiXtvg noXXà ToTg etg ttjv noug'iv vnovgyr\- 
y.óoiv dvaTEivdficvog ovóèv tógaoev" y.aì 
avdig "oì óè AìyvnTioi dvaTtivdfuvoi y.aì 
y.a.Tay.a.yyaoavTcg ìv oipsi tooovtcov dvógcuv 
y.aì yvvar/.wv u/.ooiv dnoÓtovTag nevTay.O' 
oiovg dnty.TEivav" dvaTetvdfievoi ovv pied-* 
vfioewg dneiXi'jOavTeg. y.aì uvaTeivag tì)v 
ifjvyi'jv ini tu. dveo Toéyjag y.aì Ini ttjv tcuv 
S-ewv dtav. 

uva.T et vq (jay.tóg avuTugagag. Tvgfid- 
oai óè y.vouog XiyETai to tov nrjXòv tuqu- 
'S,ai. Agtgocpdvijg (Eq. 31 1) "ttjv nóXiv una- 
ouv rjfiojv dvuTETvgfju.y.tóg." 

uvuti d/jXa/jcug, y.aì uvev Tt'oecog y.aì 
Tiftfogi'ag, wonEQ y.aì to uvovti)tL 

uvut 13- e fi a. i u&etòj. 

dv ut i v ay fióg. 

dv uTXuvTEg vnofiEtvavTEg, y.aì uva- 
TXi]fi a vnofiovri, y.aì uvutXtjvui vnofiEivui. 

avo. Tot fi e nEi&Eig' àXX? e/.eIv^ ov- 
nto Xtyetg (A Yesp. 781) u.viì tov uvanEi- 
&eiq TOiyu.govv jae. 

dvaToXii] i] uvutoXì]. XtyETUi óè xaì 

UVToXh]. 

\4vuTÓXiog fidytggog Qeoóooìov tov 
{jaoiXtcog, dg r t v qpiXÓTiftog, ngoorjv óè uvtio 
y.aì to fu] ffEiÓEoS-ai ygijfiuTtov, to nagòv 
Óiad-'cTvai EonovÓa.y.ÓTi. 

avuTgunévTtg oy.EXio&ÉvTeg, ovfim- 
oóvTEg' " oì óè oncuoi tov oìvov uó»]v y.aì 
dnEigtog, y.aì dvuTganÉvTEg exeivto còg ÉTvyov 
uvt(x)v Ey.agoi eìy.jj" (cf.\. uórjv). y.aì uva- 
t gènio a li i uTiy.fj. 

7* 



100 



àvctTQé%ù) — ììvói%a 



àv argè/to dvzì tov dvaXvco Mtvavóoog. 

àvuTQijTovg èf.t^dóag (Synes. ep.52) 
r« oiaxtxof.if.itva xaì TtzQvmjfitva vnoóij- 
fiaza. "za cT tfifldóia; xaì tuvtu ovvtyti- 
pd&To" Agigoopav^g (Plut. 848). 

dvaTvniooai dvzì tov dvazQtyjai lAv- 
zifiayog. y.aì dvazvncootg diavórjoig. 

àvavòo g dipiovog' "bg vrì aìoyvvi]g zS 
ndfrovg ntQiQQtófitvog ÒdxQvoiv àvavòog ijv, 
t^tintTv aìdovfitvog zò ndd-og." xaì dvav- 
òijzov dXtxzov, dnÓQQi]ZOv , dvtXnigov (S 
Ai. 715) "xovòtv dvavóyzov <paziS,aifi «V." 

dvavXti yioQÌg vavXov. 

àvav fiayiov. log zov (.trj ^aztvtoB-ai 
y.aì zov XintTv zijv zuS,iv y.aì tov tu bnXa 
dnofiaXttv Sfilai i]oav loQiOfitvai ex ziov 
vóftcov, ovzio y.aì tov firj vavfiayijoai. zszo 
tÒ bopXyfia dvavuayiov txaXttzo, log AvSo- 
y.ióijg (1 74) tf ovzoo de óu y.aì avzovg y.aì 
Tovg t£ avTtov aTifiovg ttvai... 

aravo la to (.itj vavTidv. 

dvaipaivtig (Hom.^87) ipavtQa noittg. 

dvacpaiQtTovg fu) dcpaiQOVfitvovg. 

dvacpaXavTiav, ovx dvaipdXavzov Xt- 
yovoi. y.aì dvdoiXXov to amo. 

dvaipavòòv tpavtQwg. 

dvaiprjvai (Hom. ó 254) ixyijvui. 

dvacpXaofióv tu dipQoòioia EvnoXig 
AvzoXvxio. y.aì uvaipXàv t'Xtyov zò fiaXaz- 
ztiv to aìòoiov. 

AvaipXvgioi óij(.iog zijgAvzioyidog. tvioi 
fitvzoi tiov ìgoQixiov wg nóXtiog Trjg Ava- 
ipXv^ov fivi]fiovtvov(Jiv. Harp. 

dvacpoiTrjoat dvtXd-tiv. 

dvacpoQav to dvacptQtiv ttjv aìzlav ziov 
dfiaQZì^tvzcov in dXXovg A^ftoo^tv^g vnto 
Kzi]Oi(pidvzog (219. Harp.). y.aì avacpopug- 
"zò xtXtvófitvov vnò d-aztQOv xoivfj òoxtiv 
xtXtvto&ai, firjótfiiàg dg tov tztQov vnoXu- 
nofilv^g dvaipoQag" r\zoi ovfifiovXiag. 

ava (pò Qsvg 6 Xcooog. y.aì nXri&vvzixwg 
àvaopoQetg oì dvtyovztg, oìdva^agdfyvztg. 

dvdcpo qov §vXov dfiipixoiXov ì tv io T« 
(poQTia t£aQzi]oavztg oì toydzai (jagdt,ovoiv 
<sch. ARan.8). Aqigoipdvi]g (Eccl. 828) "iptQt 
ov Tavdcpooov ò natg." iq dfiipixvQTOv yQa- 
7iTéov } ontQ xaì dXi]9~ag. 

dvaopQovrfoavTtg dvavityavztg, fitza- 
yvóvTtg' "ovxovv ol nXtT^OL dvaq)QOV?]oavTeg 
iyvcoai/xdyovv xaì (.uTefidXXovTo" 



dvayd^ovTeg àvaycoQOvvTeg ' gevocpwv 
(Anab. 4 116) "tniòuóxovTtg xaì ndXiv ava- 
yd^ovTeg," oniato nogevó/Lievoi. 

dvayaiTiQn dv anodici, èyxóuTet. ava- 
yaiTiì^uv 2oqpoxXrjg to dnei&èTv y.aì uvti- 
Ttivtiv. 

AvdyaQoig Tvvqov, (.imQÒg Si c EXXi]- 
viòog, 2xv&i]g cpiXóaofpog, ddtXopòg Kaóovia 
tov Sxvdcòv fiaoiXHog, l'ypaipa vóutfia Zxv- 
&txà d'i 3 67Tcdv, naQÌ tvTiXdag tojv dg tov 
dvd-Qwnivov ftiov, ini] ndvxa òxTaxóota. £VQ£ 
òè ovTog dyxvQav xaì tov xeQa/mxòvTQoyóv, 
ìjv óè Ini Kqoioov, xaì TtTtXtvTi]xev z EXXrj- 
vixùg TtXttàg èniTtXcov iv JZxvfraig, inifiov- 
XtvoavTog avTw tov ddeXcpov, xaTÙ de Ttvag, 
tv yìjQai fia&u xaì fttyQtg étto*' exaTÓv. Diog. 
L. 1 101. 

dvaydo~xei, o fj/Ltèig dviyaoxtv. 

dvay avvio dvaXvio. 

ava y&ova Ini ttjv yrjv. 

dvayQt[.inTio to dvané(.ma). 

dvdyvaiv ftXaxeiav, ì'y.Xvaiv. 

dvayioQ lì^ei dvTÌ tov dvaycoQtTv notti 
Jltvoipiov (Anab. 5 2 IO). 

dvaipi](piGao^ai to (.itTavjijipioaodai. 
AovXoótdaoxdXio OtQty.QaT^g (f xdvayji](pi- 
oaod^ dnoóovvai ndXiv tu yjivoia" 

àvaipvyijvai to dvatyv^ai Xéyovaiv. 
Afieiipiag MoiyoTg "xaì ov {.itv rjXdtg xafi- 
fiaXiov TQiiófioXov, xai ti ns xd^iaQTVQrjoag 
xfjtvòog, wg* dveyjvyjjg." 

dvaxpvyov uvtì tov uvanvor\v óiòovv, 
xaì dvaipvyo /navi] dvzì tov dvanav <Ojuévi]. 
xaì Ìxt n a (.lèv log Xlyovoiv ol IAttixoL 

àvódvei aQtoxei, fttXer ""nncov yj)ejue- 
TiO(,iòg dvòavu" (A Eq. 556). 

dvÓ7]Qa. Ta yeiXi] tiov noTa^uov dvSi]Qa& 
Xéyovoi dia to ttvai lvixf.ta y.aì Óisqu. c Yne- 
Qidi]g òè tu dvayiò(.iaza Xlyn òià to vne- 
quvio eivai tiov òieotov. Harp. 

dvòi]qa (.itQog ti tov xijnov, wontQ 7j b 
ngaoià y.aì ò oyeTÓg' <dtòv[.iòg cpijoiv. "oncog 
to dvcófiaXov tov yioQiov tìj tiov avò^Qiov 
y.aì oyezcov dcpaiQOiTO xaTaoxevfj." 

dvóiya óiyiog' c '0{.iriQog {2 b\ì) "?;« dia- 
nQa&hiv rj uvóiya ndvTa òdoao&ai." ìgiov 
ozi oì noXiOQxéj-itvoi zS,i£aoav T&g noXtf.usg, 
tni[.uQi'C,ó(.ievoi tu yg^iaza. xaì dvzì tS yw- 
Qi'g ' (AP 727) "rìyg tv {.laxagtooiv, l4vdxQtov t 
f.u]T° tguTiov xióficov dvóiya f.irjTt XvQr i g t ' 1 '' 



tdvdoxlói]g 

lAvóoxiórjg ì4d-rjvaTog, grjTCog tcov ngco- 
TevóvTCOv óéxa eìg, vlòg ^iecoyógov, ànóyo- 
vog Ti]Xef.idyov tov ^Oóvookog xaì Navai- 
Haag, log cprjciv ^EXXdvixog. 

àvóga tov tpvoei. L4ggiavóg "àvóga 
xazà veoTr^a d-gaovv , xarà àneigiav nga- 
yf.iu.Ttov àvóijTOv, xaì ótà qw^jv ocó/narog 
xaì tÒ èg Tag fidyag ngoneoòv reo nXr\§ei 
nidavóv ovóè Tug vnèg tcov f.ieyigcov fiov- 
Xò.g èv oXiyotg TOig /udXiga ngooiovaiv avTco, 
àXX* tv navxì tw nXìj&et yiveod-ai' tÒ nega 
óè uvTiTeivovTag 'gvvóeiv, xaì óeóe(.iévovg [ir\- 
óèv fielov eneo & ai." 

àvógayad-i^of-iévrj àvógi^Of.iévrj. àv- 
ó gay ad- co óé. 

àvó gay già (Hom. £509) oxvXa i'§ àv- 

ÓgCvV. 

avo gayyog àvTÌ tov drjfitog, 6 Tovg àv- 
ógag àyycov. 

IrL vogai {.loviórjg ò Avógai/tiovog naig 
(Hom. H 168). 

avo pax dò a. avo gaxdg xaT* àvóga, 
ycogig' KgaTivog BovxóXotg. tò Ìoov xaì àv- 
Tixeif.ievov xaXet Qovxvói'óyg. )] àvógaxdg 
xaTa óéxa àvógag. 

àvÒQ ano ó i£w "Tag ovv9-f]xag ovvé- 
yeov ot fidgfiagoi, ttjv re bf.iaiyj.iiav eìg to 
cpavegòv àvóganoóÌL,ovTat." xaì àvógano- 
ÓiOfióg aiyjiaXcoGia. xaì àvóg ano óigijg. 
óia^dXXovxai 8è oì QerTaXoì cog àvógano- 
óigaì xaì ànigoi' órjXov óè xaì ano Udoovog, 
bg r)vóganoóioe ttjv Wiijóeiav. Evginióijg 
"noXXoì nagrjoav, àXX* àntgoi QeTTaXoi." 
eìgi]Tai óè àvóganoóigrjg nagà to ànoóiÓo- 
o&ai àvóga, tovtI^i ncoXeiv, 6 Toi)g èXevfré- 
govg xaTaóovXovfievog. sch. A Plut. 521. 

avo g anodo xàni]Xog fieTufioXevg àv- 
óganoócov. àvógdnoóov óè elgrjTai o novg ò 
ìv àvógdoiv, ano tov vnoxeifiévov fie'govg 
T(T) bXco' vnóxeiTai yàg tco óeonÓTrj ò oìxé- 
Tr t g xa&dneg b novg tco bXco xaì àvcoTegco 
ocóftaTi (sch. A Plut. 521). "coaneg, oifiat, tu 
tcov àvóganóócov ànigÓTega, ex ygóvov xai- 
goopvXaxovvzeg noXXov ÓguneTevoai fièv Trjg 
tcov xexTrjfiévcov yeigóg, viovg óe Tivag xaì 
àyvtoTag avToig ÓeonÓTag evQetv." àvÓQano- 
óoxàni]Xog ovv o acof.iaTe\unogog, nagà to 
xanTjXtveiv t« àvógunoóa, o ì'gi ninQaoxeiv 
<Harp.>. 

àvó qanoó cóóeig óovXonQenug } óovXo- 



- ccvÓqcxwq 101 

yvhffiovag. xaì àvóganoócóó^g d-Qi% ènì tcov 
riXid-iMv. nXaTCOv cpi]GÌv (Ale. 1 p.120) "ì'ywv 
Tag àvÓQanoòcQÓug Ini Trjg tpvyijg TQiyag 
vnb àfiovoiag.'''' 

avo q ano ó co ór} TQiya tt]v tcov àvóoa- 
noócov ìóicog xovgdv, rjv àntXivdtoco&tvTtg 
i]XXaGaov °A&-i]vriOiv al óovXai Te xaì ot óè- 
Xoi. "xaì -ì-jv tuvtu àxoveiv noXXcov ovveiXe- 
yf-teveov àvÓQtav ovóè tu ndd-i] xaTegalfiévcov, 
uXX* Iti ttjv àvÓQunoócóóì] TQtya, cpaoiv, 
ènióetxvvf.tévcov.'''' 

avo qu.qiov vnoxoot$ixcog àvóoa. "Sav- 
fta^eiv Óè Tovg rÓT&ovg, eì necpQixaaiv àv- 
dgaoióv ti 9-aXaf.iynóXov, oxiazQacpég Te xaì 
àfiooólaiTOv xaì nóooco tov àooevconov t£- 
Tayiiévov" (Agath. 1 7). 

àvóga Ti&covòv anagaTTCOv xaì 
TaguT tcov xaì xvxcov (AAch.688), TBTegiv 
vnegàyav yeyi]gaxÓTa, ano Tid-covov TÌinàvv 
yr^doavxog xaì f.ieTafiXijd'évTog eìg TeTTiya. 

avo gay X?] } óià tov X evixcog, àvTÌ tov 
aìS-gavog' "yvvai'S,ìv enr/.a&iQeiv àvógàyhjg" 

Idvógéag ovovia xvgiov. 

àvó gela r\ tcov àvógcov rfkixia' IdvTi* 
cfcÒv èv tco negì b(.iovoiag (Harp.). xaXeaai 
óè ngòg tivcov àvógeia xaì to aìóotov (Ar- 
temia". 1 45). 

àvó geixeXov o^ioiov àvógi oi]f.iaivei óè 
xaì to /Lityfia tcov Ccoygdcpcov, b xaXeiTai 
ygcojLtaTCOv xgioig (an xgàaic). 

àvógeiog àvi\g b àcpofiog' àfiagTavei 
ovv b Xéycov ttjv àvógeiav èyxgaTeiav cpóficov. 
xaì àvógeiipóvTyg b àvógoyóvog. 

àvó g eco v b /uéyag oìxog nag 1 c HgoóoTO) 

(1 34). .',..'.,', 

àvÓgi]XaTelv àvògag egeXavvètv xaì cpv- 

yaóeveiv. 

àvó già ovy r) noXtTixi) àgeTij, àXX* r) 
ILieiUov TavTijg, tco cwtco ovófiaTi ygcofdvi], 
negiytvofiévi] tov d-v^ioviiévov Tijg -cpvyr\g. 
àvógeia Óè ipvyrj óià óicp&óyyov, ànò tS 
àvógeiog. 

àvógidvra yagyaXiì^eiv, Ini twv 

àÓVVUTCOV. 

àvógi^co to àvógóg ti noico. 

àvÓ^r/.cog. 'Agi^ocfdvijg (Pac.J299) "àv- 
ógixcog è/nfidlXeTOv, xaì o/ncóyeT àficpotv toiv 
yvdd-oiv ovóèv yug co nóvijgot Xevxcov òóov- 
tcov egyov eg, r)v (.ir] ti xaì jLiatrcdvTai." xaì 
àvógrxcÓTegog b àvógeiÓTegog. 



102 avÓQl Avo 

dvdgì ylvSco ngdy (taTa ovx yv o 
òè ì'§eXdcòv ìngiaTO (Dio Chrys. 43 1), 
ini tcov xaxà tavTOig in tanto fiivcov. cf. v. 
ngdy^iaTa a. 

JLvògioi ìx rrjg Avògov. 

dvdgì ntivtovzi xXinzziv ì'g* dvay- 
xaitog ì'yov, Ini zcov ì'£ dvó.yxr^g zi noiév- 

TCOV. 

dvògofiógcov dvd-gconocpdycov (AP 7 
206) "dvógoftógcov ò(.iÓTtyve xvvcov, aì'Xovge 
xaxiGzrj y zcov Ay.zaioviócov Ìogì fila GxvXd- 

xtovr 

Idvò góyecog xaì l4vógóyecov \ovòt- 
TÌgcog]. 

avo góyvvog 6 AióvvGog, cog y.aì rà 
avògcov noicov xaì rà yvvaixcov ndaycov. ìj 
avavógog y.aì ig^iacpgóóiTog. y.aì dvògoyv- 
vcov dod-evcov, yvvaixcov xagdiag ìyóvzcov. 

dvd QÓòof.iog 6 zglxXivog. 

Jlvò goxXeiòi]g ò zov Svvigib zov yiv- 
óov tov 0iXaòeXopicog vìóg. ovzog Óè Ini 
Uogopvgiov tov cpiXoaócps ìóióaGxtv, insidi] 
{Lié[.ivi]zai avzov ìv Tip negì tov ìi.inoòiov 
zeyvoXoytov. 

IdvògóxXeiog. 

avo g6xf.ii]Zog (Hom. udòlì) zacpog. 

avo goxófi aXog ò xaxovgyog. 

avo goxTaaidcov (Hom. £909) dvògo- 
qjovicov. 

avo QoXijip la xaì avo goXfjyj lov. ìàv 
l"§co TÌjg AzTixijg dvi)g Id&ijvaTog ìzeXevzriGe, 
y.aì f-u) i'ieóióooav oì ìv ìxdvr\ zi] nóXu ìv 
fj tÒ ì'gyov ìngdy&i] tov óoxovvza ìv zi] 
ahla tìvai, ìcpetzo ìx tov vóf.iov zgelg zcov 
ìxeivov noXizcov dyeiv ìg lASr/vag dfxrjy vcpi- 
<~ovTag tov opóvov xaì zovzo dvògoXrjipiov 
ìxaXeiTO. /Ji]f.iooS'iv)]g ìv zco xazà l4giazo- 
xgdzovg (82) "ngòg de zovzoig b vófiog, ìàv 
[■trjTZ Òixag vnóaycooi nag otg dv zo nd&og 
yévrjTai, f.u]ze zovg òeógaxózag ìxóiócoGi, xe- 
Xevei xazà zovzcov eivai (liygi zgicov to dv- 
ÒQoXri\piov" (sch. Dem.). dvògoXi]\pia ovv to 
dgna^eiv dvògag ex Tivog nóletog' i]vtyvga- 
tpv yàg zr\v ìyovoav nóXiv tov dvdgocpóvov 
xaì f.irj ngo'ù/nivi]v avzòv rìg Ti/ncogiav, xaì 
tovto ìxaXeTzo dvògoXi]Vjia (Harp.). 

l4vògó(.tayog NeanoXizijg ìx 2vgiag, 
oocpi$ijg 3 vìòg Ztovà ì] 2a/3ivov, naiótvoag 
xaTÙ Nixoprjóeiav ini JioxXr\Tiavov fiaoi- 
Xiwg. 



$ — àvefilto 

dvÒQo^iéoio (Hom. P 571) dvd-QConelov 
y.QtaTog. 

avo QÓnaig b r\8i] dvÒQOv(.avog naig. 

dvÓQonXrj&eia nXijd-og dvÒQ(ov. 

dvÓQOGu&cov f.itydXa l'ycov alò ola. 

avo gag yÌQOVTog dgacpìg to xqu- 
viov, ano [UQOvg, ini tcov [U]daf.iov yQrjOi- 
jiievóvTcov, nuQ boov bXov to acu/na dofrtvig. 

(f dvÒQÒg ytQovzog al yvd&oi fiaxTyQia," 
tcov nQog to yì]Qv.g noXXà ìod'ióvTtov. 
^ dvÒQÒg ytQOVTog f-iijnoT ìg nvyrjv ooav," 



xv. 
ini 
xa 
ini 



tcov ngòg ìvia /lu) yQi]Gi/ncov. y.aì " dv- 



ÒQÒg xaxcog nQaaoovTog ìxnoòcov <jp/Ào/," ini 
tcov ìv Tolg xaxotg f.i7]ósf.iiav ìvqigxovtcov 
naqà tcov cpiXcov cocféXeiav. 

jlvò qot UovAvÒQCovog Afr^vaTog, qiJtojq 
xaì óii/tiaycoyóg, /LiafrrjTrjg ^iGoxQdzovg. 

avo Qocpovog. ovzco XiytTai xuvyvvalxd 

Tig XTSIVIJ. 

Z4vÒqcov eig i]V tcov v. Harp. 

avo geo va oixov, ì'vd-a ol àvógeg dcó&a- 
Giv dd-QOiitG&ai. ÌAgi^ocpdvì]g (Eccl. 672) ff rà 
òixaGTi]Qia xaì TÒ.g ozoàg dvògcovag ndvza 
non'iGco." 

Avo qcov iog (an 14vtq-) ovog, ini tcov 
naf.i(ieyéS-i] xaì vcod-gà Gcó^iaTa ìyóvTCOv, 
óià to ìxeiGe najLif.ieyi&tig xaì vco&gòg bvag 
yiveG&ai. 

avo gcoviTig. t( xaì to Xeyó/iievov, ìxvev- 
Gag ttjv dvógcoviTiv etg ttjv yvvaixcovaiv xeo- 
f.iaGai, òtà to óoxetv tov ^gazi]yov t 6gayvv 
ygovov ngóztgov vnò tcov AvGiTavcov r\XaT- 
two^cc/." cf. v. xcof.idoai. 

dvifiaXXev ^tvocf>cov (Anab. 4 4 4) ff ó a 
òè Tj]gt/3a^og cfiXog rjv rea fiaGiXeT, xaì bnoTt 
nageh], ovtìeìg aXXog fiaGiXia ini tov c innov 
dvifiaXXtv'' dvzì tov dvtfiifiaZev. 

avifi aXXzv dvaj3oXi)v ìòióov. t, 

dvtfiàXXcTO (Hom. a 155) ngooi/uidfyzo, 
dvtxgovcTO, ìv/]gyeTO. xaì dvzì tov vnegezi- 
d-ezo' "Aggiavóg ^dvefiàXXezo zrjv Tr\g dXX^g 
ycógag òfitoGiv, oìó t uevog ìvd'cÓG£ivl4$-i]vuÌ8g." 
dvafioXàg ydg xaì Tag dvaxgovGug y.aì Tag 
dgydg' b&ev xaì to ìjgyezo xaì dntjgyazo. 
xaì ave fi dXXovzo dvzì zov ÌGyrj(.iazi- 
tyvzo. 

dvifiijGtv dvzì zov dve/Sifiaoev c Hgóóo- 
zog (1 80). 

dve(3ico dvétyjG£v, xaì dvefi iùogu/li^v 
dvzì zov dvaj3icovai ìnoh]Ga KgdTr t g. 



àvefióyoev 

dvefióyoev ovgdviov (ARan.781) dvTÌ 
tov /Lttyà xaì ovgavov èopixvov/nevov. 

dveftogfiógv'gav dvexgayov. scli. A 
Eccl. 433. 

dve(3gva%av dved-ogvfiijòav, dvexgayov. 
sch. A Eq. 599. 

dveyvd/Licpd'i] (Hora. jT 348) dvexd/u(p&r]. 

dvéyv tooav dvénetoav, dveóióagav, rjgé- 
d-toav. c HgóóoTog (1 128) "rovg òveigonóXsg 
uveoxoXónioev, oV f.uv dvéyvtooav fieTetvai 
tov Kvgov." 

àvéy getov dvvnóggocpov. 

dveóeif-iaro dvMxoóóf.n'joe, xaTeoxev- 
aoev. 

àveó éyexo ngooeó éyexo y e§vnéf.ieivev 
ff o óè dveóéyexo rrjv Idoógovfiov nagsoiav" 
y.aì àvrì tov è'^veyxev "o de tovtoiq ni- 
gevcov dveóéyexo tov ngòg Agiagdd-fjv no- 
Xefiov" 

dveórjv óaxpiXtog, dxcoXvxcog, xaxaxógcog, 
wg ÌTv/ev ^Aggiavóg **bì óè ToTg cpgéaoi opv- 
Xaxag MigtfààP , cbg f-it] uvéó^v oncog Tig 
è&éXai vógeveo&ui, d.XX' eìg to xoivòv $vXXé- 
yeod-ai ndv ooov neg dvi/ncoxo tov vóaxog, 
èxtt&ev óè ótavourjv yiveod-ai tijv Ìotjv exd- 
coigr xaì av&ig (AP 6 172) ff rò ójd-vgoov 
to XoyycoTÒv xaì to negiocpvgiov, oig dviÓr^v 
/3dxyevev òV eg Aióvvoov ècfoiTa" xaì av- 
&ig tr tò ìegòv negicoiyloavxeg ovx eìcov Tsg 
fiovXof-iÉvovg xaì óeof.iévovg toìi Iìvfris ave- 
ói]v nagiévar dvTÌ tov dxwXvTCog. xaì av- 
&ig " dveóijv èS,enóg9-ovv /lietu dygiòxijxog 
anavteg" xaì uv&tg "o óè dvéS?]v SìffiWto." 

dveòrjoaTO dnrjvéyxaTO ' (Agath. 2 22) 
ff o d'è to\ ngaxTÉa òg&wg Óiututtcov noXXò.g 
dveóì]oaTO vixag." 

dveó Ióoto dvenlf-ineTO, xaì dveóióov 
ovvefiovXevev (Folyb. 5 102) "o óè ovva- 
d-goioag Tovg optXovg dveóiÓov ótaftovXiov, 
ti Óéov eii] ngaTTeiv" 

dvéóovv dveóéof.ievov' '' ngooióvxeg óè 
avxfo èxaiviaì^ov oì vrjouuxai xaì dvéóovv." 
cf. v. xawiovvxeg. 

dvéó gaf.iev dvxì tov rjv'£rj&?] c Hgóóo- 
Tog (1 66, 7 156). 

àve^evyvv dvécgeopev' Anmavóg % óè 
/u«rà noXXTjg Xeiag dveQevyvv.'''' 

dve^ionvgijd't] óied-eg^dvd-ì]. 

àvérjxev <Hom. £882) dvéneioev. 

a v e& et dvhgeye. 



— àvellev 



103 



aved-ovoia (an èved-ovoia) èfiaiveTO. 

dvefrvfiiàTO dveveovTO' (Polyb. 15 25) 
(t xaì ngcoTOv fièv dgTvoai cpóvov ylvoif.idyjo, 
og ijv vìòg !Agoivói]g. (.utÙ Tavxa noXXrjg 
ènayo/névi]g vfigecog, aved-v/maTO ndXiv èv 
toig noXXotg to ngovndgyov (.uoog" cf. v. 
2woi{3iog. 

dveióeog o uo/7](.tdTigog, 

dveixdoaod-e dvaoxcóxpaze JganeTioi 
KgaTivog. 

aveixa^og ò eìxao^m tivÌ /.irj vnofiaX* 
X6f.avog. 

dveiXeid-viav utoxov Evginió?-jg (lon. 
453). 

avetXev dvzì tov èftavrevoaTO' óiqpo- 
gehai yàg 1) Xé'S,ig. "Aaxeóaiiióvioi ÌTeiyìCpv 
tov ^Iofr^ióv. l4frrjvaioig óè ò &eòg rà /tièv 
ngtxJTa ygcojiiévotg dveile opevyeiv, Xinugovoi 
óè eyg^oe^Teiyog TgiToyeveX 'E,vXivov óióoi ev- 
gvona Zevg /liovvov dnógd-r t TOv TeXtd-etv, to 
oe TÉxva t° ovrfiei. f.u]óè ov y" \nnoovvi]v 
Te (.léveiv xaì neì^Òv ìóvTa noXXòv an rjnei- 
gov cgaTov ijovyog, dXX ì vnoycogetv vcotov 
èm^glxpag' eri toi noTe xdviiog ìooi]. co 
S-eu] Salaf-iig, dnoXetg óè ov Texva yvvai- 
xcov i\nov oxióva^iévrjg /Jiifii'iTegog ì) ovviov- 
oi]g? tu.vt e^rjyi]oaTO Qe{.ii£oxXrjg ò NeoxXé- 
ovg, og óì eXevd-egioTi]Ta dnex^gvydi] , tei- 
yog (.lèv 'S,vXivov t«£ vavg eìncóv, tt\v óè 
2aXajL(tva S~eiav ovx av òvo^idouv tov frióv, 
eì tu Texva T(dv c EXXi]vcov l'f.ieXlev dnoXéouv. 
ovvefiovXevoe óè negì ti)v 2aXa/.itva vavfia- 
yìjoai (xaì oocpòg exXij&t} ótà tsto, xaì gga- 
Ti]yòg dneóeiySij), xaì tt\v ngòg Aìyivrpag 
eyd-gav dno&éod-ai, xaì Ti)v nóXiv èxlinelv, 
xaì tu yévi-j Tgoil^vioig xaì Alyivi'jTaig na- 
gaxaTadto&ai." xaì av&ig "ene/Ltipav oì 
InagTiaTai ygqoó/Litvot, Tfjg /nrjvióog dxog 
XafieTv yXiyóf.cevoi ' xaì avetXev ovxtog c ioov 
toi ArjXóv Te KaXavgh]v te Tid-r^nHvdió t 
fjya&éijv xaì Talvagov rjveuóeooav.'''' ènti 
e^iv ote to avetXev dvrì tov ecfóvevoe Xa/ii- 
pdvtxai, àveXetv óè rò fiavieveod-ai ?/ ano 
tov avcodev Xa/uftdveiv zo nvevfia xaì nXr r 
govo&ai tov &eov, ìj ano tov dveXetv ttjv 
dyvoiav. to avrò óè xaì ènì tov yovtveiv 
opa/itév. dveXetv ì) ano tov dvco XajLifidveiv 
to èv jSdd-ei nvevf-ia tov dvógóg, ìj ex tov 
èvavTiov ano tov dveXetv ty\v yvtooiv. Xéye- 
Tai óè àveXetv xaì io dvaXafic'ìv tu ì'x&exa 



104 



àvaiXXeo&av 



ftgécpi] y.aì Tgécpeiv, xaì ànXcog oneg av Tig 
dvaXa(.iftdvoiTO. 

dveiXXeod-ai Gvegécpeodai xaì dXXi'j- 
Xovg roTg dogaci Tvmeiv. y.aì dveiXXeTa i 
dveiXeiTai. xaì dveiXeTO dveXafiev. 

dveiXófiyv. (SOR 1035) óvo óifhoT, to 
Te ed-gexpa xaì to eftdgaoa. 

dveiXvanco dvéftaiveg. 

àv ti [.lèv ai exXeXvf.iavai, 7iaoetf.iéyfxt. xaì 
nagà 2ocpoxXal (El. 516) avutevi] uvtÌts 
dveotv eyovoa navjayòd-av " avellevi] /Liev, 
cog eoixag, av ggecpi]' ov yàg ndgtg Aìyi- 
od-og." y.aì dvei^iévov àXoog to tco dati 
dcpiegcof-ievov yaì to -fjvecpy/navov. y.aì to ga- 
d-v/.icog ri noieiv. n dóvvaróv Te i]v avioTg 
ovTwg avariava ncog y.aì novov(.iavoig eni- 
xg ari] a e tv.'" y.aì "dveif-iavcov nóXoio naficpacov 
nTvycov" àvTÌ tov dvecoy^ievcov. 

dvei/noveg dvfyiaToi, dvev ìfiuTicov. 

ava tv Sevocpcov (Cyr. 5 417) " ìv yàg 
Totg TOiovroig oì dyad-oì eninoveiv a&aXovGi 
y.aì avaiv" (immo dvicóf-ievog). 

dveivai dcpetvai. y.aì dveivai xv/3ov 
duri tov dvaggTvJai xvj3ov. 

ava iti tv dvay.rjQv^av, dvr\yógevoav ' Agi- 
Zoqjdvyg (Adi. 11) "o cT dvetnev, aìoay* co 
Otoyvi tov yogóv" 

dveigyev, ah tartufi, dnexcóXve, y.aì 
dveTg'§av dnaxcóXvcrav (Dio Cass. 71 11) 
"dgyvgiov aìrovvra, dneiXovvzd Tt noXa^u]- 
aaiv al f.n) Xdfioi, oì c PcofiaTot avatg^uv.'''' 

dvaigyxe tov ygi]o~fióv. y.aì tov xr\- 
gvxa dvetnelv Xayovot. 

dveignev eovgero. 

dveigvoco dveiXxvoco' (AP 6 300) "tj.v óa 
[ie ytbg ex vovos dveigvoco, coda y.aì tydgdg 
ex 7ievii]g gvoj], óé'§o yi[iaigod-vTi]v .'" 

dvaig depeig, xaì a vaio a depetoa. 

dveio&ai Xelvo&ai. 

dveiod-co ovyycogeiod-co. 

ìiv a ig iv dvagyarai. 

ava Tt ai nageXrai, xaì dveXrai dnoXt- 
Xvrai. "dveXro óa air co r\ x6f.iT], y.aì norov 
vótog qy" (Iosepli. A.I. 5 10 3), dvrì tv dno- 
XaXv^iavrj t\v. nagì 2a{iovrjX tov ngocpijrov 
cprjGiv. ava ito óa dvTÌ tov dvaxairo' "enei 
óa o Nagoijg 6 rijg °haXiag ggar^yòg ig 
ndvra '^vyxarafdyvva reo fj.eyaXovgyco to vb- 
veyeg, xaì ixoivcóvet avreo rfjg cpgovTjoecog rj 
QCQi-irii Titti clnug toj ygatrrovt dveiro, Tamr\ 



— àve>ta)%£Vov 

toi ov ngòg to ax^iaXàg axxXlvag avTixa xaì 
oyt anagaicófri] to gat&gov gvv tco gaid-ga).'" 

dvtiytv axcóXva' (Eunap. p.l06Nieb.) 
(t XagtaTTCOv /nàv ovv xaì ngò tovtov cpava- 
góg Tig cov xaì dwnó^aTog, tco Ta nXaovd- 
fyvTi tov ógu$i]giov cpoficov, dvaiyav ano 
Xfigatag dnavrag." ì) dvaiya nagaóayaro' 
"rò (àbv ngcoiov ovóaìg ani^avav, ovó^ dvaiya 
tov Xóyov" 

dvaxad-av xarà ttjv uveod-ev dxoXs&i'av. 
ij dvaxad-av {.laxgófrtv. ff TOiovrog ovv aìg 
i]iiag xaTi]VTi]xa Xoyog, dvaxad-av ax nargòg 
naióì nagaótóof-iavog nagì tov dyiov /tiovv- 
oiov.'" ci', v. /liovvGiog o Agaconayìn]g b. 

dvaxaXà[ir\Gav dvTÌ tov dve&tgiotv. 

dvtxaXao aro. 

dvaxaXovvTO aìg óixiqv rjyov (Polyb. 4 
4) >f ol óa acpogoi dvaxaXovvTO uvròv tìg t«^ 
Gvvagyiag, cog av tu dnoXcoXÓTa rolg Meo- 
Gi]vioig anoxaTagriGT}." 

dvaxdg xpiXcog to dveo XaysGi, xaì dva- 
xad-av to dveodav. EvnoXig AvtoXvxco "dva- 
xdg t° ani]gco xaì flóaXvgog gv to oxaXog." 
KgaTijg "Hgcooi "tov avyav 3 ex yijg dvaxdg 
aìg avTOvg fiXtncov.'''' 

av* exdgijv xadt exdg^v "Svi Oafieag 
Tig Kagyijóóviog óetvà óiaTi&rjGi c Pco[iaiovg 
av èxdgyv" rj/tiégav. 

dvexrjxiev (Hom. H 262) dvecpégeTO. 

dvexXid-i] uvaneoev av rfj rganaCi]. 

dvéxgayev } ex dvaxgavyaGav. xaì dva- 
xgayatv xaì navra Ta b/noia ovreog. 

dvexgoveTO dvexonrev, dvegeXXev. 

dvexTa. !dyad-iag cpi]OÌ negì Qavóegiys 
(1 4) "ngóooixa ed-vj] ovvaXa§av è yàg coero 
dvexTa eìvaC avvi tov dvioecog a§ia. xaì 
IloXvfiiog "óiónag orna to Xad-aiv xa.Tarov- 
Tovg Tovg xaigovg tìofidXXovTag eìg Ma- 
xeóoviav Tovg c Pcof.taiovg dvey.Tov fy" dvrì 
tov óvvaTÓv. xaì IIiGióìjg " ovx i]v dvey.Ti) 
Totg nagoiy.oig ?) fiXàftt]" dvrì tov vno/iiovfjg 
dì;ia. 

avexTi]Gaf.n]v dvcogdcoGatu]v, dveXa- 
ftó(.n]v. 

dvexvfij3aXiaCov (FJom.il379) XTvnov 
inoiovv, exgórovv. 

dvex\cóyevov dveywgow c HgóóoTog (7 
168) " avexcóyevov TÒ.g véag, xagaóoxéovTeg 
y.aì ovtoi tov nóXe^iov f] neceeTai,'''' dvTÌ ts 
Ta o&óvia geiXavrtg ÌGaXavov. 



àveXéyeto — àve^dleunTog 



105 



àvtXtytTO uvtnóXtt, t'§i]crxttT0. " o óè 
2if.i(xìvtSi]g fivrjfiovixóg rig rjv } tìntg Tig uX- 
Xog. tovtco (T i]p toixcbg \4.noXXcóviog ò Tva- 
vtvg y og ti)v • • - fivr^ioovviig tìvui" cf. v. 
3 4noXXcóviog Tvavtvg (d). 

àvtXeijficov. ori dcoQyovg rovg unyvtig 
xul ucfiXovg cpuolv, donovó&g óè rag dÓiuX- 
XuxTOvg xul fivi]oixdxovg t uvtXtrjfiovug óè 
rovg dxafinttg xal dvtvÓozovg nqbg l'Xeov^ 
(Rom. 1 31). 

dveXttv dvaTQtyjar "nQtofitvovTuinqco- 
tov tÒ xutu JYLtyuQtcov vji]cpiofiu uvtXtiv 
xtXtvovxtg xal rovg °EXXi]vug uvTOvófiovg 
àtpdvai" cf. v. dvtiXtv extr. 

àvtXtv&tQog ó fiixQoXóyog , r] 6 txTog 
rrjg dXyd-tiag noicov ti. tf o? óè èg utuS,iuv 
ìóóvTtg xal uvdgaTOi ytvófitvoi dytvvij xal 
dvtXtv&tguv tnoir)o~uvTO tt)v dvuycx)Qi]Oiv , 
oìxuóe dnovogi]ouvTtg. 4> '' 

dviXi] naQÙ 'HqoóÓtm (1 13) uvtI tov 
XQfjoei, xal uvtiXtv qvrì tov tyj)7]otv, o 

& v èXQ^OjLlOÓÓTTiOev. 

uveXxv oS-rjvui di'ayd-fjvcu tìg vipog' 

"tTtQOV Tè TlQÒg TOVTCO Ì^IOV f.ltTU TU/OVg 

uvtXxvod~T]vui tyxtXtvodfitvog." 
uvtXXimjg uvtvótijg. 
dveXovaa yÙQ tov vófiov èytiQOTÓ - 

V1]OtV UVTT\. TOVTO TO yCOQlOV dT\flod~tVÌ]g 

fièv tv tco xuTlAvÓQOTicovog (20) tint, Óittv 
óè (ptQtTui r) yQucptf, ri [.lèv cbg nQoytyQanTai, 
rj óè dvTÌ tov avTfj uvttjv Xtyti xut uÌtiu- 
tixi'iv. xal r) [lèv xut uÌtiutixijv nQoayofitvTj 
toiovtov ì'yti tov vovv dvtXovoa tovtov tov 
vófiov, ÌJtoi nagufiòioa, óiaytiQOTOviuv ntgl 
eavTrjg l'dcoxtv, otl yQi) gtcpuvovv uvttjv. r) 
óè xutu óoTixrjV dvtXovoa tovtov tov vó- 
fiov èyeiQOTÓvijGev txtlvov tuvTjj. Harp. 

àvtXnigov ftiov tov xdXXigov tiQrjxa- 
oiv L4ttixoi, tv co ovx tìg tXnt'Óag t7iTÓi]VTai, 
dXXà nugtgiv i\Ói] tu uyad-d. 

uvef.id'§aT0' "ndvTu boa tóguotv dvt- 
f.iuS,uT0 xal Ìtioe Tfj tuvTOV xtcpuXfj." STCog 
jLÌXiuvbg tv tco ntQÌ &tlcov tvaQyticov. 

a v tpfiaTO g óvoytQcog ótyó/Litvog, ovanti- 
d-rjg' (AP5 234) "yviofSÓQOig fitXttcaiv àvtfi- 

fiaTOg TIQÌV tQCOTCOV.^ 

dvtfj.tgcód-1] dvTÌ tov dvtnXrìQwd-ri tcov 
yQa/,ifiaTtvtiv {SovXofAtvcov xal f.u) ZQaTtvt- 
od-at. r] ini xaxonQay{.ioGvvij Tovg yQa(.i[A.a- 
Ttig óiafldXXti. !dQigocfdv7]g BaTqdyoig (1095) 



( tx tovtcov r) nóXig r](.icov vnb yQUf.if.iai tcov 
uvtfttgwd-1]." 

uvéfii]Tcx, df,itQi$a. 

uvtfioxoiTui ol uvtfiovg xoifdfyvTtg. 
ytvog ót cpaoi toistov vndgytiv tv Koqiv&co. 

avtfiog tÒ nvtvftu tov dvtfiov. xal to 
zoiyttov tv co nvtti b àvtftog. xul uvtfii- 

ÓlOV IIXUTCOV tV OtUlTTjTCO <p,15lE) "yÓ- 

vifiov ò.vtfdótov Tvyyàvti.'''' scli. A Av. 696. 

uvtfiOTQtcptg (H ora. yl 256) rò tv tvrj- 
vtfioig TÓnoig Ttfrgafifitvov ' tvTOvovyào tsto 
xal tvuv^tg. ì) uvtfiOTQtcpèg to vnb dvtficov 
ntQiggtcfófitvov. 

dvtfiov nuióiovy ini tcov tvfitTu/HóXcov 
xul xovcpcov. 

uvtfiovg ytcooytTg, Ini tcov novovv- 
tcov xul fnjÓtvbg fitTtyóvTWV xul yuQ b uvt- 
ftog nuvTu fièv cpvti xul uv§ti, ovóèv óè tTt- 
qov ì-j fióvi]v uyvi]v unocftQtTui, cògt ovótvbg 

fltTuXttfl/3uvtl. 

dvtftocp&oQia (Amos 4 9) r) nXr\yì]Tcov 
dvtficov. 

'AvtfivTug Qi]j3uTog to ytvog. Harp. 

àvtficóxtog 6 Tayvg. 

uvtficóXiog b fidraiog. 

uvtficovì] tìÓog fioTuvijg. 

uvtvóo lugov to uvuficpifioXov. 

uvtvtyxcóv uvaviityag* tf o óè uvtvtyxcbv 
tjQcotu nófrtv rjxov." xul uv&ig ff b óè tXino- 
U/vyjjotv. dvtvtyxóvTU óè ambv uQafitvoi ol 
cpvXuxtg nuQÙ tov fìaoiXtacptQBGiv" tx Ttjg 
vÓ08 ntQiocodtviu. xul uvtvtlxuTO (Hom. 
T314) xul dvivtixtv (X 625), bfioicog dvr\- 
vtyxtv. 

dvtveovTO uvtfiifiv/]OxtT0 ' fr ó óè fiuoi- 
Xtvg tni]vti Tt uvrovg, xul uvtvtovTO to fit- 
ytdog tov xuTtiQyuofiivov noXtftov." 

uvtvtyd-tioug àvtvtyxovaug. 

UVtVV01]T0V UÓIÓUXTOV, UfttXtTl]TOV } UVU- 

gxì]TOV (cf. v. uXoyigia) f( ov óti nuQufiuX- 
Xto&ui xal xvfitvtiv tco /Suo, to nuQunav 
àvtvvóì]T0v ovtu Tijg fiuyi t g xul Ttjg /3uq- 
pagixìjg XQeiug" y uvtvvó^TOi ftrjótfiiuv 
tvvoiuv ntQi rovTS tyovrtg- JloXvpiog (11 8) 
"ndvTCOv óè ì]cruv tovtcov ol ZQUTyyol dvtv- 

vór/TOi.''' 1 

dvtvTtg tvóóvTtg, uvuTtlvuvTtg ' "é dt 
tnXtov tu tela roig dvif.ioig dvtvTtg." 

àvt'£dXtMTog b tiri è'iuXticpófitvog, o 
firj IniXtincov^ 



106 avet-éleyxTO 

dva'gaXayxTog uftaGavigog, dyvfivagog, 
àóóxijLiog, 

a varani fio vov tÒ fir) vnagfiavov. 

dva'^agavvijTOv (Rom. 11 33) to fu) ani- 
dayofiavov agavvav. 

dvaS,ÌTi]Tov dva'^aXavgov, ddiódavTOv. 



avaS,iyviagov ava^agavvi^TOv , ov 



fi?]dè 



ryvog agiv avgaiv. 

dvt8,vvovTO dvaxotvovTO Eavocpcuv (Hell. 
1 1 30). 

dvandyyaXTog uxXrjTog. KgaTivog A 'to- 
WGaXal-dvògcp " [rw^] fidaXXoXagvyycov dva- 
nayytkriov [avT(p] cfoiTi]Gag (cfoiTr t ouvT(.ov < ì) 
ani dainvov."' 

àyi7taiad'r i T0v ov aìod-ìjoig ex ì'giv. 

dvanaXTO (Hom. 8.5, Y424) àvénj- 
dìjGav. 

dvanagiaoav aìg fiaTafiaXov rjXd-ov, 
anaidr) oi Ildgioi noXafiovfiavoi vnò 3 A&r r 
vaicov, dvoyò.g to ngcoTOv ahijoavreg ani tcTj 
dovvai tÌ)v nóXiv , ah a GVf.if.Kf/iav no&àv 
ngoodoxr t oavTag ÌXvoav rà bfioXoyrftavxa. 

dvanuTijaag uvtì tov xaTanaz^oag. 

dvanacpov dvavd-vvov, xa&agóv, d&iyag, 
àvjTjXdfpr^ov. Rlavavdgog Ilagivfria "rà (5° 
a)X dvanacpa otufiuT ovdaX-)]." 

uvanacpgód iTog 6 fir) ìniyagig xaì 
di]òi'ig. 

ò.vanid ixa. tcuv fir) &auavcov diadiyxag 
anidixaC,aod~ai roig xXrjgoig o vófiog ovyyco- 
gal Tovg tyyvTuzù) yavovg. boa cbg vìóg ng 
r] vuòovg rov TeTeXtvTTjy.ÓTog d'^toi xaTayatv, 
to.vtu dvanidixa kayarui. cf. v. anidixu. 

dvaniaixag dvoixaiov, dnganag. Idggia- 
vòg (Exp. Al. 4 21 16) "6 de !AXa'§avdgog to- 
oovtov adarjoav dvaniaixag ti ag tovtov dno- 
• dait-ao-frui caga xaì u.vto to ycogìov àxaivco 
huTQaipai" 

dvanixXr t Tcog fir t dàv lyxXrftavTag. Qs- 
xvdidrjg (1 92) ff o c i té ngtofiaig axa.Tagcov 
anr^ov In oìxov dvantxXrjTCóg." xaì J Icó- 
oi]nog (A.I. 18 9 4) " u£iog <$° affli Tvyydvaiv 
oov ygijgov, dvanixXrjTÓv gol nugaoyófiavog 
Tr)v ifiavTOv nigw^ 

dvan iXrjnTOv ufiaftnTOv , xaì uvani- 
XijnTwg dxcxTayvcógcog r] dvamnX?]XTCog. 

dvaninXrjxTog, co ovdaìg ìninXr\TTai 
dfiagTavovTi, EvnoXig. 

dvaniGtjfiavTov dxXaà, àdo'^ov TLoXv- 
fiiog (112) "ovx à"§iov dvaniorjfiavTOv naga- 



g — avsQigct 

Xinaiv tov I4odqovfiav, ìivdQa dyu&òv yavò- 
fiavov." 

dvamgad-fiavTovg gad-fiòv fu) dayófii- 
vovg, ìJTOi dyyaoaiav. IloXvfiiog (13 24) 
" GvyytoQaTv tov /SuGiXaa 0iXinnov OaGiovg 
dcfQovovTOvg dffOQoXoyrjTovg dvantga&fiav- 
Tovg." ì) gu.d-ftà fu) òayofiavovg, TovTagi t,v- 
yoguzovfiavovg. 

dvamcd.Ti]T0v dcpvXcxxTOv, xaì dvani- 
gd.Twg àvav aniguoiag' "ovxaì~wv dvanicd- 
Tcog naoaÒQafiaTv naoì tiov Toioijtcov^ (Po- 
lybius?). 

d vanto? ut tog dnQOGÓoxiJTcog, dfuy wg, 
xazafióvag' (( avTaiXdfiavog dvaniopaTCog Ìvtv- 
yatv Tip /SaGtXat xaì dvaó&vai tt\v anigoXijv." 
ì] dcpd-óvcog. 

dvanóXai dvanQUTTav, dvagoaqjav aìg aav- 
tov tu fiad-rjfiaTa. 

dvanónT avTov to fiìj InonTavov ov- 
Tiog c Ynaoidfjg. to dà ànonTavoai òijXoi ®i- 
XóyoQog, Xaycov tc dóixat ndvTa Ta Ta fivgixò. 
xaì tu ìnonTixd.'''' xaì ndXiv r( z/r]fii]tokp fièv 
ovv ìòióv ti yayova nuoà Tovg aXXovg, to 
fiòvov fivi]&tjvai Ta afta xaì ìnomavGai xaì 
Tovg na.TQiovg yqóvovg T?;g TaXaTtjg fiaTaxi- 
vi]d-?jvai.' n Harp. 

dvanóyj tog o d&aworjTog. 

dvanTagovTO aXniot yor^atg jjoaTO' (ef. 
v. aQfiuiov b) fr o da NafUGitov dvanTaoovTO 
xaì fiaTacoQog TfP Taig aXniGi, xaì ìòóxai 
aouaup ìvTaTvyi]xavai ìfioì naoiTvyév.^ xaì 
dvanTaQùJGd-ai tÌ}v ipvyrfv, oiov avaci- 
Gofir t Gd-ai, KgaTivog. 

avao nagàldoigocpavai av TIXovtco (1026) 
"opiXiaT avao." [yprJGig tov avao~\ ovx ani 
tov dvdgòg Trjg yvvaixog avoafri] 1) y.XrjTixij, 
coGnaQ axai agi naoà rw noitjTfj (i2 725) 
'"avao, dn aìcovog vaog oJXao."' 

dv aoyi']G ai dvaQTrjGai xaì oiov xoXaGai. 

uv aotvagog, nagoifiia ani tmv dn£Q 
dv XdfjCOGi fiì] òiayaTayóvnov. xaì dv agi- 
vago g Gvxij 11 fu) ngofia(3Xr)VTai oì agivaoi. 
agivaòg da agi Trjg dygiag ovxrjg 6 xagnóg s 
ov xaì dnagTMGi Taig fjftagoig, cbg dv 01 a'§ 
uvtcov xaXovfiavoi ipìjvag aìg Tovg òXvvd-ovg 
fiaTagdvTag TaXaGcpogij&rjvai TOVTOvg naga- 
GxavaGcoGi. tovto de agivdfyiv Xayaxai. 0? 
de to avagivaGTog uvtì tov fuaXaxòg xaì 
dyovog. 

avagiga dcpiXovtixrjTa. 



ccvsq fiat ego 

dveg fiaTtgov àgi]giy.TOv, àonXov, dna- 
gaodXevzov. 

dveggin lì^ev dvexivei, eTagaooev, àvr]- 
yeigev. 

dvtg QL71T0V àveXàflpU.VOV. Xaì UVtg- 

QinTUL xvfiog, oiov ànoxexivòvvevTar 
(Lex. Seg. p. 398 26) "opga"Ce toivw, ffc èycó 
ooi nàg dvtggifiuai xvfiog.'''' 

dvtgg iipav àvtfiaXov , ì) dm] gvr t o avrò, 
ì) dvefiàXovTO. "oV <$"' u.fia ndvTtg àvaggt- 
ipavTeg oXe&gov" (Hom. *130). 

dveggiycovT o ytgoì xaì nooì ògaooó- 
fievoi dvrjgyovzo. y.vguog za roTg nooì y.aì 
yegoì fiiatyfievov eìg vvjog àvafiaivetv àvag- 
giyàod-ai ÌXeyov c EXXdvixog f ' àvaggiyaTai òè 
woneg nld-iy/.og In àxga rà óéydQa" tov- 
Ttgi ngòg vipog àvtfiaive, ngòg òtvòga y.aì 
Toi/ovg. tÌQTjTai òè ano tùjv àggiywv eìÒog 
Òt ègi xocpivwv, ovg eìcó&aoi òià oyoivuov 
àvifiàv. ì] ano tojv àgayvcuv , y.aì ì'git> oiov 
dgayvàod-ai • al yàg àgàyvai vi]Sovoi y.axà 
xàg èvaegiovg òòovg. l.4gigo(fdvi]g (Pac. 70) 
"nQÒg zavT* dveggiyàz^ dv ig tov ovgu.vóv" 
negì tov xav&dgov Xtycov. 

àvéggtooev vyià tìgy doaro • ( 'ò òè Ni- 
xdvcog èvóoi]oe, y.aì noXXdxig ò &eòg dvtg- 
gwoev aÌTÓv^ 

dveg òoriy.fj. 

dv io ai ili (Hom. ,£'209) àvaneloaifii. 

uvtoavTtg (Hom. JV657) àvaxufrioavTeg. 

dvéoeiov ÌTu.gaTTOv ì àvexivovv' (Diodor. 
Sic. t. 2p.632) " oì òè KgrJTeg (fofiovfievoi 
(.u] ti Tificogiag Tvytooiv, dvéoeiov tÙ nXrjdi], 
nagaxaXovvTeg tì)v et, aìcovog nagaòeÒofit- 
vi]v èXev&egiav ÒtaopvXaTTèiP.'''' 

dveoiav tt\v dveoiv y.aì tÌ]v àòeiav 
KgaTivog BovxóXoig. 

dv eo x ev do avT o to dvagd.Tovg yevt'ofrai 
xaì oiov àneinao&ai. y.aì dveoxev ao fit- 
voi tu onXa èvòvodfievoi. 

dv t o x o X o n i o fi tv o v dveoTavgcofitvov • 
oxóXoneg yàg Tà òg&à S,vXa ij xdXafioi. 

dveoófi-ìjoav ònjyeigav (Menand. Exc. 
leg. p.406) "ol òè Zlfiagoi tlo oxXi]gd Te xaì 
òyxcuòi] opgovrjf.iu.Ta eyeiv tÌ]v aig àXXrjXovg 
àveoófti]oav t'giv." 

dvtonaxe [Qovxvòiòrjg] dvevgrjxev, eì- 
Xfjffev. BltvavÒgog c Paniì^o fitvj] t( nó&tv ydg } 
ù) opiXoi &eoi 3 TOVTOvg dveondxaoiv ovtoi 
Tovg Xóyovg;" 



v — àvéxlri 107 

dve^dXi] èoeiod-r^ f.ieTexivr\§r\. 

dvegavgcóS-7] dveoxoXoniod-i]. 

uvé^eXXov dneTgyov, ìxojXvov f * ògd- 
xovieg aga atyieoi to fttye&og àvtgeXXov 
avTovg." cf. v. dva/noyXevóvicov. 

àvegrjxwg dvdgr^ia ìycov Evvdniog 
(p. lOlNieb.) "eXevS-egog òè wv y.aì dvexr r 
xcog ex naiòòg ti)v ipvyijv yevófievog." cf. v. 
AÌXiavóg. 

dv tc,i]0 av fieTióxioav (Menand. Exc. leg. 
p.393) <f vefieoa Te y.aì dyavay.TeT ò Kaloag 
oti fu) dvt^i]oav dna'idnavTag Safieigovg 
Te xaì 'AXfiavovg" 

dvégiog doixog. (AEq. 1272) "f.n]òèv eìg 
yivolcgaTOv , f.n]òè Oovfiavziv tov dvt^iov 
av Xvneiv txovo]] xagòia.'" ovtoi cog névi]Teg 
òiej3dXXovTO. 

dvegofuód i]oav dvexgùo&i]oav, rj ènXrj- 
gcód-VjOav. 

àveov gaTO èyvfivtootv. 

àv éo(fi]Xev dvtZyoev. 

dvéoyeTO (Hom. E 655) dvtTtivev. 

dveoyrjxei dvtzeiXe ■ "xaì ì] otXi']Vì] dve- 
oyrj/.ei Xu.fingd, ola òrj ov noXv navoeh]vov 
anoòtovoa" 

dveotóoaTO dvexTrjoaTO' "o òè èxcga- 
Teiaig xgtófievog opgovgia dveocuoaTO ToTg 
c Pco[.iaiotg" 

dveTt fi, dveze nagdyogor TaÒe yàg 
àXvTa xexXrfieTai. ovòénoT ex xauaTtov nuv- 
oofiai, dvdgid-fiog coÒe d-gi]vwv." Socpoxlésg 
è% "HXtxTgag (229) ngòg tov yogóv, uvtì ts 
èdoaTe, navoao&t fie nagaftvdovfievai, o 
t'ziv ènagéntTe òòvgeod-ai, xaì av&Té fiov 
Òtà Trjg nagafivd-tag tov òòvgftóv. to yàg 
3-gi]veTv tov naztga àXvTov fioi e'gar o egiv, 
ovòtnoTt navoofiat, àXX' dei ev tu &gi]vetv 
toofiai. oiov ovx dgid-fiovoa avrovg, dXXà 
òaipiXwg ygtofiévrj. èv vnofivi]fiaTi Òè xeXxai 
deivofiog oiov dei vtfiofiévi] èv amoig xaì ov- 
noTe ycogìg ovoa TÌjg tcov Òaxgvwv vofifjg. 
xeiiai òè xaì àvdgid-fiog, TOVTtgiv èv &gi]- 
voig dgid-fir^rjOOfiai, dei d-gi]vovoa. 

dveTificov (Dio Cass. 49 13) "tov nóXe- 
fiov tov ngòg'AvTcóviov èoófievov vneTonsv xaì 
Òià tovS- taviovg àveTifiwv oi oTgaTiwTai." 

dvtTXi] ena&ev, vnéfieivev "nagafiàg òè 
t«? dgàg àveTXi]." xaì avdig "dvtTXr t oav 
yovv noXXà xaì noixiXa 3 xaì navò?]fiiì xaì 
iòta exagog." 



108 



avetov 



uvetov 'YnEgióyg to àvEt/nÉvov dsw te- 
góv (Harp.). XÉyETai óè xaì àvETog fitog ò 
dvEi^iÉvog xaì /naXaxóg. 

àvETvipETO vnExatETO, ónjyEtgETO' "xaì 
yàg dnagaiTijTÓv ti {.léyed-og avTOig vnezv- 
(pevo (piXoTi/Ltiag, XafiEiv tov dgyiXr\Ci]v -." 

dvEvaGai zò evoi aaat. t£i óè tovto 
vf.ivog eìg /IiÓvvgov. 

v.vev&Étov dygr^ov. 

dvEvd-vvog dxazdxgiTog • "e óè dvEvfrv- 
vov ìli avioTg ttjv è^ovGiav Xafiióv." 

uvev §vXov jlu) fiaóit^iov (A Ran. 725). 
negì Kkeof.iév8g XÉyEi, og <^ga.Ti]yòg wvAd-fj- 
vaiog ngoGEnoiEizo ngòg roig aXXoig xaxoTg 
xaì f.iaviav, EÌóiòg ozi {.uohtu.i nagà tiov 
noXaiov. óiò xaì fiaxxi]QÌav ì'yiov negtijsi, 
ói rjg i^ivveto Tovg ènEgyo/nÉvovg avzip. 

àvBvipi]f.ii]oev uvtì tov èd-gijv^GE UXd- 
tiov (PIi a e ci. p.60A). 

àvÉcpaivov ipavEgòv ènoiovv. 

dv ÉipanTOv dtyi]XaG)i]TOV "dX)l WGnEg 
ti e§ ovgavov nàfrog olio Tip yÉvEi èninEGÓv, 
dvÉwanTov ovóÉva navTEXiog eì'aGEv." 

dvÉipEXov vnò f.irjÒEf.iiàg vEipÉXi]g xgvfirj- 
vai óvvdj-iEvov. 2oq>oxXrjg (El. 1246) "dvÉipE- 
Xov ènÉftaXEg hnOTE xaTaXvGtfiov, èóÉnoTE Xi]- 
gÓ^ievov uftéregoy olov ì'ipv xaxóv.''' u.vtì ts è 
xaTaXvóf.uvov, hfòi]g Tvyuv jlu) óvvdf.iEvov. 
a dvÉcpEgE ÓieÓeixvvto, àvrjytTO* "o óè 
ngwTog eÌgeXuvvei, &gv.Gvv c i'nnov ìyiov xaì 
yEvvaTov, xaì ftóXig uvÉffEgEv vnèg tov xXv- 
óiovog." xaì av&tg "ree {.lèv avog rjv vnò tv 
(pófiov, tu óè dvtipEQEv avTov 1) ex tov &es 
ngó^a^ig." 

b dvlipEQE TtaQEf.lvd'ELTO, nUQixdXtt. 

C dvÉ(f)EQEV àvÉnE/LinEV' "og yE OV TCQÒg 

ttjv nagu.TgÉyovoav xaì xevÌjv óó'Zav dvÉipE- 
qe tov tavTov ftiov, dXXà ndvTa EÌg to 3-eìov 
vTiEQTid-EÌg EXEÌ&EV ndvxa ìngaTTEv." 

dv É(f EgOV aVE/-tlf.lVTjOXOVTO' " dvÉlfEQOV 

Tovg ETimjÓEiovQ, 07is Tig dv eiev" i] àvÉ- 
ipEQOv tavTÒ v dvEXTiuf.n'jv "óid.TavTa gaiov 
ijv xaì dvkpEQOv'''' dvTÌ tov ìjf.n]v. xaì av&ig 
<( óià óè tÒ (jaQog tmv otiXwv ex tiov xaTa- 
óvofiÉvcov dvÉcpEQEv ovóè EÌg" 
dvlipixTOv dxaTaXi]7iT0v. 

aVECf QÓV1]0EV EX TT^ /.lÉ&1]g dvÉvì]1pEV' 
"ènEÌ Ó* dvE(pQOV1]OE XOÌ TO ToX(.nfòèv EOXO- 

tieTto xaì evevÓei to doÉfi?]jna, ómXaiEvvoiai 
tovtov zìofiEOav." 



avetpyeioav 

dv èipv dvÉty]GEv, 

dvEipvoùJvTO (X Hell. 7 1 24) u.vtì tov 

f-tET EIO Qltpvi 0. 

dvE/aiT ioev dvzì tov dvéxoyl/Ev, ì] avi- 
TQEipEv. Harp. 

liVE/E dvTÌ TOV TtdQE/E. &EÓ7lOf.l7lOg 

["dvE/E f.101 Ti)v /Eiga"]. 

dvè/Ei giudei, ov% log TivEg dvzì T8 ETlÉ-a 
yEi. xaì Qovxvóiói]g (1 141) "al nEgiovoiai 
tiov ygr^w.Tiov Tovg 7ioXÉ(.i8g dvÉy/soiv" uvtì 
tov omÌ^ovgi. xaì avdig "ttjv tto&ov(.iÉvi]v 
dvÉyovoi oiyijv." ì) dvéyeiv fiazaì^Eiv "wg 
tov ni]Xov èg dyavèg extcititeiv /Sà&og, xaì 
{.ii]óèv EnmoXijg dvÉyuv òvyao&at." 

dvÉyEi dvvyjoT, Ti/tia. 2oipoxXfjg (Ai. 21 j)b 
"enti gè XÉyog óogidXwTov cÉg£agdvtyEi&é- 
giog Aìag" dvzì tov etiei gè rifia ò Aìag 
óogidXwTov CE'g'§ag to XÉyog gov. ì) ovTOjg' 
dXì! etiei gè dvÉyu o Aìag óogidXiozov XÉyog 
gov $Ég'§ag. ngòg TÉxfirjGGav óè ò Xóyog, 
yvvaixa AìavTog aìyjidXtoTOv. rj dvÉyei 
dvTÌ tov vnÉgxEiTai' "/.tÉygi èg to ogog o 
TavTi]g àvèyu" (Herodian. 2 9) "xaì nóvoig 
te dvÉyiov gagà, xaì oxXtjqw {ìlio xaì TgayEi 
èvEi&iGiitvog." xaì SoipoxXijg (OR 174) "ovx 
dvÉyovGt tiov nóviov," dvTÌ tov ov nEgiyt- 
vovtim tiov nóviov. ì) dvÉyEiv dvzì tov ìnè- 

yElVy XIOXVEIV "dvÉyUV TE UVTOV T6C? ini 

nXtTov òguàg xaì èxógof.idg, xaì ngòg euvtov 
tÌjv GyoXfjv ayEiv." 

dvÉyo^iai ftETu yEvixrjg' "dvÉyo^tai gov 
tov &gdGovg" xaì dvÉyo/iiEv avvi tov av- 
'^dvoftEv ' Agi$oipdvi]g (Thesm. 956) " oTav 
ògyia GEf.ivà d'Eaiv ÌEgaTg ihgatg dvÉyio^Ev" 
otuv tu. /nv^ijgia, ifr^GiVy av^io/LiEv tiov &eojv, 
4i1f.tyTQug xaì TlEgGEipóvìjg. otuv Tag teXe. 
Tag av'S,io [.lev ' ToTg yàg v/nvoig ènaigof.iev 
avTag. tovto èci to dvÉyo/iiEv. 

dvtygi]GavTO óiÉcpfrEigav ovtio Qov- 
xvóiói]g. GrjjLiaivEi óè xaì to Eig ygEiav Tivù 
nagEiXi'icpaGiv. 

dvtyvd")] LtETioyETEvd'i], ènÉggEVGE' (cf. 
v. GxÓTog) "xaì ydXata tGyvgà dvEyv&i], xaì 
óià naGi]g rjfiÉgag Gxózog i)v /Sad-vTaTog.'''' 
xaì àvEyv&i]G av ènXtffLivgav "xaì oì no- 
Taf.wì nXijgiod-ÉviEg dvEyy^Gav.' 1 '' 

dvEVjvyi]Gav, hnEg ìv Ti] GvvifòEia 
àvÉìpv'^av. 

dvEqjyEtGuv Tjvoiyd-rjGav. xaì dvea)- 
yEv, ovyì ijvoiyE, xaì àvEióyeTo. XÉyEi xaì 



àveqyiièvai — àvr)q óè cpevyoìv 



109 



ld[iai^piug MoiyoTg xuì ol reouztQoi noXXays. 
f 'r)órj ó' uvkoys tì)v S-vquv." OaTTuXfj "xaì 
rò xeQUjLiiov uvkpyug" EvnoXig IIóXaGiv "rjv 
ovx avicola mónOT dvd-Qcónoig èycu." xaì 
OaQaxQUTrjg KQuna.TaXoig "ovóaìg yàq èól- 
y t 6T, ovó* uvkoya [ioi d-vQuv." 

ave wy [.levai [iovgcuv&vqui, ani tcov 
è'S, holf.iov [laTaóióóvTtov ì) Xu[i/3uv6vtcov tu 
xdXXiga tcov èv nuióaiu. 

avacog o ucpcovog. ìv [ivd-ixoTg T 'cog cpd- 
guv, ovóè uvu§ avacog fjv." 

dvr]j3rjTr]Qiav nuv dvaXcov vaoTrjTog. 
sch. Eur. Androm. 552. 

civrjfiog o uvr]Xixog , o [irjnco Tr)v òcpai- 
Xo[iavi]v rjXixiuv antcf&uGag' r\ftr\ yàg r ( àxpTJ. 
xaì uvrjficov uvuvad^cov. 

uvr\y [iavog rjv £,)][i avog. 

dvrjyov "oi óè cog ènì [iayigr\v aoQTrjv, 
rjv tote dvrjyov, GvvaXrjXv&aiGav avioì axu- 
Grog" 

àvf] e i[i av dvr]Qyó[ia&a. 

avrì&ov aìóog ftoTuvTjg uQTV[iaTixijg. 

uvrji'g'av àvcÓQf.i7]aev. 

dvrjxai ìdvricpcov (3/7) uvtÌ tov xu&rj- 
xai. 14/neiipiug óè dvrjxa uvtì tov dvafta- 
ftr\xa topi], Qovxvóióyg óè (3 45) dvrjxov- 
aiv uvtì tov TelevTtdai, hjyovoi, xaì /Ér t - 
[ioG&av)]g dvrjxovTog avvi ts óiacftQovrog. 
xaì àvfjxovTeg dvaX&óvrag' " Trjg [lèv èv 
T(xi Xtyetv óvvd[iacog ovx ani tooovtov uvij- 
xovTeg — neoiefidXovTo" (cf. v. ^EXevowg). 
uvrjxov óè to noinov. 

àvfjxev (Hom. Bl\) àoprjxev. 

uvijxagov uviutov, dd-aQunavTOV (S El. 
887) ' ( èg ti fioi /SXéìpaoa d-dXnrj tcoÓ* uvr\- 
xageo nvQi','''' àviì tov naQaxónTTj Tug cfya- 
rag log èv uvqetco. dvi]xa'gco óè nvQi, dvaXni- 
otù) nQOOÓoxia. 

dvi]xóvTi£,6v (Hom. E 115) uvacpagaTO. 

dvr\xoog. (Procop. Pers. 1 24) "Xóycov èXav- 
dagìcov xaì naióeiag dviy/.oog r)v ov yàq 
dXXo ovÓèv èg yqa[i[iaTigov cpoacov ì'[tu&av 
oti f-ii) ygd/Li[iaTa, xaì tuvtu xaxà xaxtug 
ypaipai." cf. v. 'Iwdvvìjg o ex Kannaóoxiag. 

àvrjxov <^7]oev (Hom. 0236) ovx doi]- 
xovotv, naqr\xovotv fr o óè />u) dvìjxovgrjoai 
tov vnuTOV xaTaToX[ii]oag arpixaTO." xaì 
'HgóóoTog (6 14) "ot óè èfid/ovio dvi]xov^rj' 
auvTtg toioi g'oar^yoro"/." 

àvrjXaTog 6 [U]óanco óa[iao3-ug. 



avi-jXaijg b w/uóg. 

uvi'jXzinTÓg i$i to tXXr i vixóv ) ovyì ava- 
XeinTog, ovóè tTegov toiovtov ovóiv. 

av ti XeovTTJ [ir) è'gixvrJTai, nqóuanTa 

xaì tt)v uXtonexfjv" 6 vovg- èàv [ir) cpaveywg 

a[ivvó[itvog dvTÌyr t g, navovQyia yQÌjaai. xaì 

c O[ii]oog (*406) ff ?/ óóXip ì)è fiirjtpi;" (r 299) 

rj U[irpaóòv r]è xovoprjÓóv.'''' 

avrjXinog 6 dvvnóórjTog. 

uvrjXcoTat neifóvevTai. 

uvij[ie()og àyQiog. 

àvr][iiù){3oXiaTa uvtì tov cxagov av- 
tcuv i\[iiov òfioXov, u§iov r)[ita)ftoXiov. ano 
óè ovviu^ecog ovÓ[iutu yiveTui, xuXòg xuì 
uyadóg - xaXoxuyud-lu, freoìg èyfroóg - &e- 
oeyd-giu. ovTCog dv° ijutcofióXiov - uvi][iao- 
fioXiaìa. sdì* A Ran. 561. 

uvrj[i[ievog è'^QTi][itvog, r) xaió[Uvog. 

dvì]vaod-ai unupvijouo&ui • c '0[ir]Qog (H 
93) "aìóto&ev [lèv dvrjvaod-ai, óeioav ó* vno- 
óéy&at" xuìAÌXiuvog "o'ióé, ovóèyuQÌ'oyov 
uv}]vao{rai to noògay[ia, èn Idvuyóvto ri- 
d'avrai Tr)v xqioiv vnèQ tov tivù ygr) ^/Lo- 
xQixrjv nóXiv nl[inaiv óao[ióv.'''' 

uvrjvayxaTO ax j3d&ovg afiórjoav • AìXiu- 
vòg naoì Kqoioov % óè uvi]vayxuTO uqu $a- 
vd'^ug, xaì èg Toìg èxdXaoa tov 2óX(.ova." 

dvijvaixuvTO, yavixfj, uvtì tov uva[ivrj- 
oS"ì]Ouv. 

dvtfviog uvav àviag xaì Xvnrjg. 

dvr\vod-av (Hom. ^266, o 270) dvr\oyaTO. 

dvì\vvTOv u[Utqov, noXv ' UoXvfiiog (9 
24) t( [iayigi]g nQO(paivo[iav)]g óvoyorj^iag naQÌ 
Tug TQOffdg, ara xutÙ to [irjxog dvrjWTOv 
ayaiv ti óoxovoi]g Trjg óóov.'''' xuì "dvyvvTa 
Tr)v dpaTijv [laTióvzcov," óaóvgvyr t xÓTCOv oti 
[idXtgu. "tov uvrjvvTOV ohovayovou xuxcòv" 
tov uTaXaicorov [wqov, iffflJxTQu cprjoi (167). 
xuì uvrjWTog uvayid[ir]Tog, noXvg, unXrj- 
QtoTog, dnquxTog, uTa'Xagog- ff onXu te yaX- 
xavóuavog, xaì ftaXcuv uvrjVVTov uQid-[iòv xu- 
Tuoxavdtyiv nQogaTTMv. 

dvrjnTui a'§ìjnrui. 

uvr)Q dvÓQÒg óiayaQar to yuQ stu- 
xovXXov gQurav[iu guoidì^ov dai tovtco nu- 
QuXufiwv ò Uo[inr]iog ovó^ óncogiovv guvid- 
\ovTug ìoyav" (Dio Cass. 36 18). 

dvr)q óè ojavycov ov [tavai XvQug 
xTvnov, naooi[iiu ani tiov ò'^acog xaì Ta- 
yjcog òopaiXóvTWV axaga nquTTaiv. 



110 àvrjQeai 

dvr]ptai (an dveipeat}, noirjTixcog 3 dve- 
pcoTag. 

àvr/p ìo me vavg Ix er eveiv ntT pav , 
napoiftia ènì tcov àvaio&yTCov, ano fitTa- 
(popàg Trjg ènoxtXXovGr\g vecóg. 

àvrjPt&i^ev ènt ti napc.ÓTPWé xaì na- 
QÌ&r\ytv * Evvdntog "© òè tu te (pQovrn.ia.Ta 
xaì Tovg &vfiovg tcov cqaTtcoxcov dvrjptd-iì^tv." 
cf. v. òtavyevt^tod-at. 

uvrjQeiijjavTO (Hom. Y234) àvr)pnaoav. 

àvi'jQETO uvèXafiev. 

àvfipi]X£v uvtÌ tov èxnoòcòv ìnoir/oaTO 
Jìl/Ltood-tvrjg (19 2). 

àvrjQ7]f.tévog dvaXaftcóv, èXófuvog, dnt- 
reyxdftevog' ft o òè fiaotXtvg TOoavTi]v vtxi]v 
dòdxpvTOv xaì avaif.ia.xTOv dv?]grjfiavog èg 
T6t? 2dpòatg vnagptijjav." xaì av&tg "ti òè 
àvàpoia àvjjQij[.ièvog èxòtxcog." cf. v. àvàpoia. 

dvypjj&d'ai na(povavo9~ai. 

àvijpi&fio g ìv ovòavì apistico TaTTOfta- 
vog, dXXà ntpiapptftfttvog. sch.S Ai. 603. 

avr/p xónpiog (A Eq. 895) cbg dna òij- 
fiov. Xtyai òè tov xonpoXóyov ?/ xynovpóv, 
napà tÌ]V xónpov. 

dvrjpoTOv àyacópyi]TOv. 

àvt)p pijosv dvè(pfrdpi] ' ( r cog ftóXig àvr)p- 
P1]G » ovòav èoftav oì oanpoV EvnoXtg Uo- 

XtGlV. 

dvrjQTrjfiavoi ìni)Qfdvoi' (Dioclor. Sic. 
t.2p.628) "-e* òè Tatg ipvyatg dvrjPTr t fiévoi 
xaTa(ppóvr t oav ftèv tcov xoivcov Tr\g ìxaolag vò- 
ficov, na.Q ovòèv Ss ijyrjoavTO ti)v tcov ovyya- 
vtxcov d(fiòpvfiaT(ov xaì 9-acov avot'fiaiav." 

avi] PTioav dvenouj(jav y àvaxuivtoav. 

àvrj.QWT i^ev avvi tov dvijpcÓTa TtjXt- 
xXttdi]g. 

a vi] o e i xu.TaXti\pai. 

àv7]gig ò fa) ytyavfitvog. xaì uvrigig b 
vr\gtg napàKpo.Ttvco èv A tovvoaXtg'uvÒpcp • fr è 
yàp ov ys npcuiog àxXi]Tog (poaag Ini òai- 
nvov avi]^igy 

dvrj(pd-ri ^(p&rj, èxp8ftào&i]. rj àvaqXt- 
y&rj vnò nvpóg. 

dvrj/d-rifiev dvanXavoaftav. 

dvfjyjev àvaxpaftaoa &toig Evvdntog 
<p.l06Nieh.>. 

uv&eia ènt&axov 'Hpag. 

Av&aia nóXtg, xaì ovofia tTaipag. Ttvèg 
òè dvTÌ tov & òtà tov T^AvTtiaypdyovGiv. 
Athen. p.586. 



— àv&écov 

dvd-tlXo vto npotxptvav. 
dv&eivóg ò ì'S, dvfrhov. xaì b xaipóg. 
dvdaftlÒMV <AP 6 267) "dXGog ò\ v Aq- 
Ttfii, tovto xaì dv yapiTtooi freovoaig eh] 
in dvd-£fiiò(ov ovu/3oXa xov(pa ftaXuv" dvTÌ 
tov dv fràó v. xaì Av$tfiiòi]g (FJom. J 488) 
nuTpcovvfiixóv. 

dvd-éfiiov (Eccles. 12 6) to ypvotov tÒ 
èxXexTÓv. xaìldvd-éftiog bvofia xvpiov. 

dvS-efióevTa (Hom. *F885) dva&afiaTi- 
xóv, òirjv&iofttvov, notxiXov. xaì dv&èfióaig 
Xeificóv (Hom. B 467) o ìywv avdij. xaì 
Av&tfiotioiog ovofia xvpiov, 

Av&Efióx qit og Ad-rjvaiog fièv r/v xrj- 
pv'£, dnèG(pdyi] òè vnò Mtyaptojv , dnayo- 
pevwv avToig tÌ\v ìtpàv opydòa fu) èpyu^e- 
ofrai. Harp. 

Avd-efiovg nóXig è gì Maxe òovixi], cf. v. 
v(pr\yi]GOVTai. 

dvd-tfiLov qÓòmv Apigo(pdvr\g (Adi. 991) 
"ncog dv èfiè xaì Gè Tig ì'pwg '^vvaydyoi Xa- 
ficuv, (òontp b yeypa.ftfuvog l'ytov gnpavov 
dvd-éfuov," TOVTtgi qÓòoìv. Zev'^ig b Ccoypd- 
(pog èv vip vaco Trjg l4(ppoòhi]g ìypatytv 
ìpcoTa copaioTaTov, ègafifiévov góòotg. 

l4vd-6ficoviòi]g naTQWvvfi ixóv. 

a v ^1^ et ai dvTiXi'iyjeTai' (Deuteronom. 
32 41) "xaì dvd-tg'sTat xpifiaTog r) ytlp ^cg;" 

dv&epeojv b vnò to yaveiov TÓrcog, Xd- 
pvy'g. 

dvd-épixag ai tcov gayvcov npofioXai, 
Tà dxpa. c HpóòoTog Òè (4 190) Tovg xavXég 
cpi]Gi tcov docpoòèXcov eiGÌ òè àd~pavgoi. i] 
dv&epixcov (Hom. Y227) dvd-i]pcov ?/ Xafi- 
npcov. 

àvff tpfiaTog noXXàg xaTantnco- 
x(hg òixag (A Av. 1429), uvtì Xi&ov , ènti 
al yipavoi neTOfievai èv tw gófiaTi ip?jcpovg 
(pèpovoi ci]piyfiaTog l'vtxa, npòg to fu) na- 
paqjèpeo&ai dvèfioig. 

dvd-^ c Epfii covog, ènì tcov bfioùog hpà 
òtaocotóvTCOv' c Epfiióvrj yàp èv IlaXonovv^Gco 
nóXig xóprjg xaì AijfirjTpog uovXog, cóge oxt- 
nr t v napèytiv TOig ìxtTtvovoiv. 

dvd-egi]Qicóv byòoog fir]v ègi naQlA&i]- 
vaioig, lepòg /liovvoov. xtxXrjod-ai òè avròv 
ovico òtà to nXetga tcov ex yfjg dv9elv tot e. 
Harp. 

dvd-icov tì)v ytvtxrjv bftotcog ToXg^'ìcoGtv 
oì Attixoi. c 'EpfLinnog Adr/vàg yovr/.Tg "xc/.t- 



^VS-T] — <XV&QÙ)Ttl£a) 



111 



Q0O7iud~i]T0P uvfrécov vcpuGfia xuivov cugcuv,"" 
y.aì tv xoTg t'^ijg "XtnTOvg ótaipuigovGa ni- 
nXovg uvd-tcov ytftovTug." xuì IdgiGTuyógug 
Mufifiuxv&w. ovzcog óè xuì fitXtcuv xuì ògkov 
xaì tTtgu nXtiovu JZtvocpcuv ótuigtt. 

Z4vd"i] filu tcuv "AXxvovlócov. xaì XJ^tu 
ìv reo IdXxvoviótg. 

Idv&i] óó viog uno Avdi]óovog oìvog. 

uv&rfXiog r] GtXi\vi], xaì za anoGy.iaGf.ta 
rijg tov fjXiov dvTavytiag, tvioTt óè xaì rò 
fitfiijuu r] ayTa.XXayf.ta, cug Qtónofinog. Gr r 
fiulvu óè xaì tu ìniGxoT&vTu rw i)Xicp vtcpi], 
a xaì uvfrr)Xiu xuXtiTui. 

uvd-ìjgu' Etvocpcuv (Cyr. 1 6 38) "cuGntg 
ìv ToTg fiovGixotg tu via xaì tu uvS^ijgù tv- 
óoxifittv." "tcov ògvtcov tu fièv ygrJGifiu xaì 
uv^gu xutÙ Tovg oìxovg uvaTgtcpofitv, tu 
óè fir) uvd-riQÙ ÌGd-LOfizv" AgigocpuvijgAyug- 
vtvGiv (973) "tìótg, cu nuGu nóXi, tov ygó- 
vifiov uvógu, tov vntgGoepov, oiov t'yti onti- 
GUfievog tfinogixù ygy)fiuTu óitfinoXuv cbv 
tu fièv tv oìxiu ygi'jGifiu, tu ó uv ngtnti 
yXlUQÙ XUTtG Sitivi 

àv§r\gr\fitvog uvTiXufifiuvófitvog, r) 
ngoxtxgtfitvog. 

uvd")]g uvd-qGttog. 

àvd-iug ovofiu lyd-vog. 

lA.vSivri nóXig, xaì i) tncofiig. xaì uv- 
&ivóv uvd-ijgóv, fiunTÓv. xuì uv&ivòg yi- 
Tióv. xuì i) TQoeprj {Uova. 1 84). 

uvd- innuGiu 6 tnnixòg uycuv. 

uvd-innuGiu xuì óunnuGiu tcuv c ln- 
ncov afiiXXa, cuGntg ór) óuufiooiu xaì uvtcu- 

flOGlU TÒ UVTO UflCfCU òtjXoi. 

uvd-iGUG&ui fiovo ixrjg. xaì ijv&i- 
a fi tv 01 piovo txrjg oì rjdgoixoTtg tu uv9"ì] 
Trjg ftovGixfjg. 

àvd-iguuui doTtxfi. 

uvd OfioXoyrjGÓfie&u uvtì tov tvyagt- 
g^GOfttv Aa/Sió (Ps. 79 13) "uvd-ofioXoyrjGÓ- 
fitfru gol ò d'tóg,'" vnèg Trjg tvtgytoi'ug ófio- 
Xoyovfitv ydgiTug, xaì uvuygunTOvg TuvTug 
non']GOf.itv. xuì uv&cu ftoXoytiT o ói^ytiio' 
(Polyb. 29 6) "o óè uv&tOfioXoyeiTO ngóg ti- 

VUg TCUV tV C PcÓft]] flETU TUVTU fUjÓèv tCOQU- 

xtvai cpofitgcuTtgov xuì ótivoTtgov cpuXuyyog 
Muxtóovixr i g.' n xuì uvdig "tuvtu ftèv uv- 
&wftoXoyr]GuvTO ngòg uXXijXovg" uvtì tov 
Gvvtd-tvio, Gvvtcfcuvì]Gav. y.aì avd-tg (Diog. 
L. 2 40) rT ntgì ScoxguTOvg tuÓe tyQuyjuTO 



xuì uvfrcofioXoyrjGUTO MÉX^Tog." 

uvd-og XiytTui xuì 1) Xtvxrj &qi£- l'vfrtv 
xuì cpàXavd-og ò cpaXaxoóg. 

uv&OGfiiug tvcóóì]g oìvog, tvoGftog, uno* 
^nov \4v$oGf.dov, rj cbg uno tì'Ósg àfintXs' 
^ b rjóvg xuì ntQiOGftog y.aì àvd-^QÓg. sch. 
A Plut. 808. 

àv&oGfiiag tvcóói^g oìvog, tyxtifutvovb 
tov uvd-ovg xaì Trjg OGfiijg, nagaycóycog uv- 
d-OGfiiog uvfroGfilug. tov óè yvóuTov oìvov 
xaQi]{3agÌTrjv tXtyov. "Agicoo^uv^g BuToàyoig 
(USO) "JiówGt, nivetg oìvov ovx uvd-oGfu'av," 
uvtì tov fit&vtig, xoainaXag GxXi]QÒv oìvov 
nivcov. 

uvd^ otov uvd^ ov Ttvug. 

uv&guxeg 6 dyGuvgòg tjguv, nu- 
Qoifdu Ini tùjv tXniì^óvTCOv fièv uyud-u, xu- 
xovfitvcov óè cl'cp cov yv umoig r) tcuv uyu- 
dcov tXnig. 

uvd-Quxià ntnvQaxTCUfitvoL uvd-Quxtg. 
c 'Ofn]Qog (J213) "uvdguxnjv gogtGug, o/?£- 
Xovg tcpvneQfrt TuvvGGt" xuì tv tniygoifi- 
fia.Ti (AP6 105) ^TQiyXuv un àvd-Quy.irjg xaì 

(pVXlÓu G0Ì XlfltVLTlV, ^AgTtfll, ÓtOQtVflUl." 

xuì uvd-gaxiótg XtnToì ìydvtg ònTor xaì 
ndvTU tu in dvdouxcov ònrcufttvu ovtco Xt- 
ytTui. xuì àvd-guxiov ftguyv TQtnoÓiGxiov 

nugà jiXti~lÓL 

uvd-griv)]. ttóog Gffrjy.òg r] uv&gr^i], y.u- 
TuygcovTui óè oì non]Tuì xaì ini fieXiGGCuv. 
xuì uv&Qijv iw (AYesp. 1075) " ì'^tXuv 
rjucov ngòg fiiav Tuvd-Qf'ivia,' 1 '' rà^ fitXioGag 
ÓijXovÓti. (Nub. 947) ^TCoipS-aXfuu xtvTOVftt- 
vog cuGntg vn àvd-Qrjvcov ino tcov yvcoftcuv 
unoXtaui.'''' Gvyytvijg tei tjj fttXiGGf] i) uv- 
&QTjvij, Gopyxì naQanXfjGia' xaì to nXuGfiu 
uvd-Qi-jviov. 

uvd- goiGxa àyQia Xàyava naganXi]Gia 
uvifòoig, oia xaì tu uuQad~ga. 

uvd-qcunugtGxtiu r) ngòg uvd-gcunovg 
Gnovói]. 

uvd-gcuntiu cpvGig (Thuc. 2 50). 

u vS gcunticug uvtì tov GVfifitTgcug nugà 
'Agigoyuvti tv BuTguyoig (1069). xaì uv- 
d-gcunlvcog uvtì tov xugTtgtxwg, vnofiovr r 
Tixcug' no Xvfitog (18 16) " GVfi{3t/3)]XE r«? 
fièv tv TuTg iniTvylutg i'S,SGÌug fu) óvvug&ul 
cptgtiv uvd-gconivcog, iv óè TuTg ntgintTtiaig 
tvXuftcug c lgaGd-ut xaì vovvtycog." 

uvd-gconi^co tu tcuv uvd gcuncuv cfgovco. 



112 



avd-QcÓTtivov — àvielg 



dv&Qtunivov (Diog. L.4 7) "órjd-av duo- 
xof.tavi]v vnò tivojv ti)v aTuiQuv xuTuqjvyaXv 
aìg io oìxióiov, tov óè a'vaxa tov dv&Qomi- 
vov aìodt§aod"ai uvti]v.' 1 '' y.aì uvd-Qconi- 

VlOTiQOg. 

dv&Qtonoóaifiovag' (Procop. Are. 12) 
"óuif-iovag ovTag dv&Qcunaióv re rjf.inaGyovio 
Gùjf-ia, xuì dv9Qwnoóui(.iovag yayavi]ftavoi rw 
tqÓtko tovtco §v{.muguv xuTaGaiGuv ttjv oìxs- 

dvd-QconóXaS-Qog 6 opovavg. 

a uvd-Qconog to nQOGijyoQtxóv. xaì *°!Av- 
d'Qtonog ìóiov ovovia tov òXv 1.171 iovixov nv- 
xtov ov Iv ^HfrtxoXg ^Aqi^otÌXt^ fÀV7](AQpev*i" 
(Alex. Aphr. in Top. 1 p. 61). ' f d)X ìycoys, ì'q-ijv, 
TuvTijg {.iovr t g ènióaXGd'ui voftiuo rfjg (.iuvti- 
xìjg xovg àvd-Qtónovg aivui fiovXofiavovg y.aì 
firj óixi]v d~)]QÌcov aS,(o xay)]vivui ìg nQovof.iùg 
unaQuvTovg.'''' ovtm cpi]oì /JufiuGxiog 6 (pi- 
Xóooopog. 

b uv&Qionog. (Polyb. 1715) "rò tcov uv- 
xrQcuncov yavog, óoxovv nu.vovQyOTU.TOv aìvui 
tcov ì^iotovy noXvv ì'yai Xóyov tov cpuvXÓTUTOv 
vnuQyaiv tu [itv yuQ uXXu ypu TuXg tov 
Gto/uuTog ènidvf.iiuig uvTu.Xg óovXavovTu Óiù 
(.tóvug Tuvrug otpdXXsTai, to Óè tlov uvS-qcÓ- 
ncov yavog y.aì nQOGÓaóo'£onot?]itavov ov/ tjt- 
tov óià ttjv dXoytgiav ì] óià ti)v qjvoiv 

U[.lUQTUVai" 

uvd-Qconog uvd-Qiónov óuitióviov, 
71u.Q0if.1lu ani tcov unQOoòoyi]T(.og vnò uv- 
d-Qcónov ocoto^iavcov y.uì ói uvtS avóoxif.ièv- 
tojv. xuì uv&Qconog evQinog, Tvyi] ev- 
Qinog, óidvoiu evQinog, ini tojv qu^u 
/n£TujSuXXof.iavcov y.uì dcud-f.u]TCov dvfrQcóncov. 

uv&Qionog umog auvTOv fiaXTitov yiva- 
tul xutu TQaTg TQonovg, nQcoiov /uàv òuiXiu 
TJj nQÒg d-aóv uvdyxr\ yÙQ tov nQooióvTu 
uvtco y.uT* èxaXvo xuiqov ycoQiCao&ui nuoijg 
xuxiug, aìg óvvuf.uv òf-ioiovviu Iuvtov tco 
d'aio. òavTaQov av tw ev notaXv &aov yuQ 
tovto xuì daiug jut/nrjoatog. tqltov av Tip 
unod-v)]Gxaiv ai yuQ xutu nooóv ti rj ipvyi) 
tov ocóf-iuTog av Tip ty~jv tÒ tioov y/.oQiCo /navi] 
fiaXTitov yivaTui tuvTÌjg, av T£ Toìg vnvoig 
xutu Tovg ovaiQovg xuì av TuXg axoTuoaoi 
tlov vogcov [.iuvTixrj yivaTut , noXXtp f.iuXXov 
fieXTiovTui otuv TaXaov ytoQiod-fj uno tov 
GcófiuTog. Vita Pythagorae ap. Phot. p.439a. 

uvfrQtonog Xvni]G iXóyog. Gijjnutvai j 



[.lèv b Xvnwv òiu to Xéyatv Tovg naXug. 
KQUTivog. 

uvd-Qconog ovx aycov ainaiv ovouu nun- 
nov, dXX* ovóà nuTQog, nXrjv ogov aìxuGui, 
uno d'vvvoGxonais ani ttjv iiya[iovixì]v uni]- 
vijv uXu(.iavog. Synes. ep. 57. 

uvd-Qconog nQoò o'§og ò nQÌv rj Guqjcòg 
a§aTUGui òo%ut,tov. 

uv&QO)nog 0? iXonQuy [iut iug ani no - 
XvnQuyiwvog. 

àv&vnovQyiJGui tÒ uvTunoòovvui yu- 
Qiv. ^ocfoxXijg KoXyiGiv "^j tffjg vnofivvg uv- 
d'vnovQyiJGUi yu.Qiv;'''' 

uvd'vnwf.iOGiu uvtì tov vnainaXv tìj 
vnco/iiOGiu. ovtco zf)]/.iOGd-avi]g xutu J OXvf.i- 
nioòtógov (25). Harp. 

uvirco uai. 

uvlu Xvni]. to vi [iuxqÓv. (S Ai. 972) 
"Aìug yuQ uvToXg ovxax a^iv, àXX* a^ioì Xi- 
ncòv uviug xuì yóovg diofyeTai" 

uviu&eig Xvnydei'g. 

Idv luxxug ipdrjg ovovia, cog IlaQijLiuvtòg 
xuì MuvaQwg • EvfiovXog Kuf.tnvXicovi. cf. v. 
JMuvaQtog. 

UVIUQOV Xvni]QÓv } XUÌ UVlUQOTaQOV. 

XayaTui xuì u viy qo v. 

dviygóg 6 cpuvXog XayaTui t xuì dvi- 
yQÓv TÒ uviuqov. 

dvióiTi xuì uv iòqiotì yj.oQÌg ìÒQioTog. 
(Theophyl. Sim. p. 47) "ov yuQ uvióqcotÌ xuì 
dnaQifiaQif.ivcog Tuòa nuQa^ijGuvTO tu noXi- 
Gf-tuTU." xuì uvdig (X Cyr. 2 29) "uvióqcotÌ 
nQÒg TO uqi^ov ovx iJQyovro ol tov Kvqov 
gQUTicuTui dia to rjòkog aG&iaiv xuì vyiui- 
vaiv." xuì uXXu nXai^u. 

uviò qvtoi dg/jQixToi. /ti][ioo d-avijg av 
Tip xutu ^Qi^oyaivovog (u 52) uvtì tov uva- 
'è,iXu.cog. 

uviai rjqjiai, avadidov, ayuvvovTO' "sòav 
ti nXaov uviai ò vauviug^ xuì uv&tg "0 óè 
ovx uviai tov òqÓ/liov." xuì uvtì tov a'Xì]yav 
"0 óè IxaTavcov vnèQ nuvTtov ovxhi uviat^ 
xuì uvd-ig ft o óè ty]Tcuv ovx uviai xuì Xuf.i- 
fiuvtov ovx èvani/LtnXuTO ," xuì uvd'ig (t o? óè 
to noXv Tijg TÒX(.ir}g nuQaXvdi]Guv y ov /litjv 
dviaouv ya, dXXà nuQuxaXavójLiavoi gujÌgiv 
uvToXg nuGi] óvvdf.iai nQOGaxaivTO Ti] noXiOQ- 
xiu" xuì uv&ig ff f.n]T£ vvxtcoq f.u]Tt f.ia& 3 
i)l.iaQuv iti uviavTi tov nXov" 

uviaig ucpieig, i] nuQOQ/.uov. 



dvie(iévr\ xóXnov (Hora. X80) dvéX- 



113 



y.ovoa y.aì àvayaXiooa tov nénXov, ànoyv(i- 
vovoa tÒ y.urà Tovg fiagovg xóXntofia. y.aì 
(j3 300) rf aìyag dviefiévovg.'" 

àviévTa ìvòóvza. 

àviégeiog io ìegela /.ir} Sverai, y.aì avi- 
egog ò ìegtov (u) fiezéyojv. 

dviegioo avz eg dva&tvzeg. 

àvirjd-ìvza (Hom.jB291) Xvnyd-evra. 

àvii] gag egog XvnygÓTegog. 

à v ti] oi xaTaXi(indvei. 

àvirjoiv ìvòiòtooiv. 

àvi&i àveXd-e. 

àv iXXo (tavi] xa&vnoxg iv 'Ofiévij. xvgiiog 
òè àviXXeo&ai tÒ dna^iovv. 

àvi t uào&ai àvzXeìv, àgveodai, uvaipegeiv, 
y.aì dvifiiófievog àvTXiov, àvéXxtov ì(iovià 
yàg to àvzXrjT^giov, ano tov ì(tdg, xaì ì(U]- 
tov tÒ àvzXijzóv. y.aì dvi(irj oda i òià zs i], 

à vi/li tov Tolg òógaoiv (X Anab. 4 2 8) 
àvxì tov àvetXxov. 

avinnog c inniov ìgegi](iévog' AgiOTOtfd- 
vr\g NeipeXaig (124) "àXX* ov negióvJeTai fi 
ò &elog JMeyaxXéijg àv innova 

àvinzoig nooiv àvjì tov àrèToi/Lttog 
y.aì ytogigTivog nagaoxevfjg. nugoif.ua "àvi- 
nTOig nooìv àvafiaiviov hiì to Tayog" ini 
tiov ufia&tog ini Tiva ìgya y.aì ngd'§etg 
àtftxvov(iaviov. y.aì "O/.iijQog (JT235) '"àvinTO- 
noòeg yu(iaievvai" 

avioov to (ir) ov ìoov. oi](iuivei òè y.aì 
eìòog fioTavijg. y.aì àv lootpvtg dvó(ioiov. 
"ìgtov cag evia twv ìvuvziiov gegi]oei &utì- 
gov Xeyezui, oiov avioov ìvuvziov (lèv Ioti 
tw loto, gegi]Tixòv òè ovo(iu. ov yào oìxeiuv 
Tivà ifvoiv oi](iaivei, tooneg to xaxòv ìvuv- 
tiov Tip àya3~ip óv, àXXà o>](iaivei dnótfuoiv 
tov IvavTiov ìv Tip neifvy.ÓTi Òéyeo&ui à(i- 
opoTegw tÒ yào avioov ovx ìoov ìgìv ìv TOig 
noooig, a neipvxe òéyeo&ai y.aì ìoózrjza. ò(ioiiog 
xaì to àvófioiov èy b(ioiov ìv zoTg ò(iotozi]zog 
òaxzixotg. toiovtov Ò 3 t\ cigr\oig' ànóipaoig 
ydg ìciv ìv TOig ti)v at,iv neipvxóoi òeyeod-ui. 
ov f.n)v àvxiy.Qvg gegijoig to avioov y.aì to 
dvó(ioiov, dXX 3 ìvuvziu, to f-ièv Tip ìoip, to 
óè Tip òfioito. òiurpogà ò 3 uvziov ngòg rà? 
xvgiiog gegijoeig, ozi ano fiìv rijg geQijoeiog 
ovy. l'civ ìnàvoòog noòg tt\v %'S,iv , tuvtu òè 
(.itTufidXXeiv old Te ini Tà dviiy.eif.ieva' y.aì 
yàg to avioov ìoov dv ytvono y.aì to àvó- 



f.lOlOV OftOlOV. 

àvi^a/Lievai aìyjuaXiOTi&Lievai. 

wvipi àvzì tov ìrptgi]. yM l àvigw dvTÌ 
tov àvi^aoo ?Af,i£iyjiag. 

dvio/jiòov T7\v aToy.ov y.aì d^Xagov. 
cf. v. oyaXioai. 

(tv io % tov àvaTÌXXiov, y.aì àvioyovaa 
avaòvvovoa. 

a v it io dvaóiòóoS'io. 

àvr/vevio oe. 

avito (,iev og (X Anab. 4 2 8) Xvnov/nevog. 

àviioyfióg (Hora. 21) // fidyjj. 

(tv f.irj naqfi zoea, T aqiyei OTeo/. • 
Teov. naqeyyvà rj nuQOif.ua oti dei TOig 
naoovoiv dqy.eiod-ai. 

avvTjTzov to àvv?]O0v òià òvo v y.aì 
àia òvo T. 

"Avvi fi ago Kagyj]òóviog ovztog ìy.aXeiTO 
(Appian. Ib. 6) f? ot yàg Kagyi^òóvioi cgaTr r 
yòv ànaipijvav trLoÒoovfiav tov tov Bdgy.a 
y.i]òecriv. p òè !Avvifiav tov ov noXv vgegov 
aoiòifiov ini cga.Ti]yiaig, naiòd Te ovza tov 
Bdgy.a y.aì Ttjg yvvaiy.óg ot yivófievov dòeX- 
ipóv, eytov ìv :> I(3i]gia véov ovza y.aì tpiXonó- 
Xefiov y.aì àgeoy.ovza zio cgazio vnoggaTi]yov 
ànetpijve, y.aì zrjg ze °Ifii]giag za noXXà ngooi]- 
ydyezo ni&avòg tòv òfiiXrjoai, eg ze Tà §iag 
òeófieva Tip fieigay.lio ygtófievog. 

qjvoei òè tfiXonóXeuog i)v b Idvvifiag, xaì 
ovnoze dgyiav ìipegev (Appian. 7 17). vgegov 
òè ini Tgvtpìjg i]v ov ovvifòovg, ìgiofiévriv te 
eìyev aygiog dvi'ig, xaì evdvg avzip xaz òXi- 
yov ìzgénezo ndvza (7 43). 

tprjoì òè IIoXv(3iog (3 15) tog 'Avvipag veog 
(.lèv ijv, nXr\gr { g òè noXe(iixijg bg(iTJg, ìnizv- 
yr t g Òè ìv Taig ìnifioXatg, ndlai òè nagtog- 
fii](.iévog ngòg tì)v xaTà TiovTwfiaiiov eyd-gav. 

oti Avvifia Tip Kagyrfiovkov cgaTi]yio 
ìòrjXiódi] nagà Aftiuovog log ànodavtov yjj 
xaXvtpd-ijoeTai Aifivooi]. xaì o (lèv jjXntoev 
dg/i)v twv Tiofiaiiov xad-aigijoeiv y.aì ìv 
sliftvr} zeXevzijoeiv, OXafitviov òè zov Q Pio- 
fiaiiov zgazriyov onovòi)v noiov(iévov XafieTv 
avzòv 'CiovTa difixezo nagà Ilgsoiav ìxézi^g, 
xaì dniood-eìg dn avzov dvenijòa ze ini zòv 
"innov y.aì yv(ivtod*éviog tov %itpovg Tagtó- 
oxeTai tov òdxzvXov, ngoeXdóvTi òè ov gd~ 
òia noXXà nvgezòg ano tov TgavfittTog xaì 
rj TelevTÌ] tov fiiov ovvé(h] ■ to òè yiogiov 
l'vda ovvi§i] àno&aveiv, ìxdXovv ol Nixo(ir r 
8 



114 



lAvvlpag — 



avofiog 



ÒEig AifivGGuv. xuì Ad-^vuioig òè fA.uvTtvf.iu 
rjX&Ev ex /fcoòcóvijg 2ixeXiuv oÌxiCeiv, xuì ov 
noQQco tìjgÒe Xócpog icìv i) SixeXÌu ov fdyug. 
o c ì òè ov GVficpQoviJGuvTEg tÒ EÌQi]fiÉvov ì'g te 
vnsQOQiovg gQUTEiug nQ0i]y&7]Guv xai ègròv 
2vquxovguov nóXe/iioy. Pausati. 8 11 6. 

ori &uvf.ia£Óv egti xuì fitÉyiGTOv orjfiEiov 
yEyovivui tt\ o?vgei tov uvòqu tovtov r t yEfio- 
vixov xuì noXv ti òiucpÉQOVTa tcov ciXXcov 
TiQÒg tov 7tQayi.iaTiy.ov tqÓttov il,' yuQ et?] 
fuivug ìv TOig vnuid'QOig, nXEi^d te e&vti 
y.aì fiaQfìuQu Òle^eXS-cov y.aì nXei^otg uvòqu- 
giv uXXocpvXoig yQrjGUfiEvog GWEoyoTg ngòg 
uni]XniGftÉvug xaì nuQuòó'S,ovg EmftoXdg, in 
ovÒEvbg Exovouog ìyxuTEXEicp&i] tcov unu'6, 
uvtco xoivcovtjGuvtcov xaì òóvrcov ìavTOvg eìg 
/EiQug. otieq xaì tu vvv InnoXiTEVETai. Po- 
lyb. 24 9. 

oti tÒ f.tÉyEd'og Ttjg tov Avvi/3 ov vixi]g 
Tr\g nQog Q Pco(.taiovg xaì TÌjg tcov evuvtuov 
GVficpoQug vii oyjiv uyuyetv Tolg RuQy^òo- 
vioig firjyuvcófAEvog, TQEig fieòifivovg ArTtxèg 
nlriQEig yQvocov òuxtvXicov EÌg ttjv Ai/3vi]v 
unènefiipEv, ovg uqu Tovg innixovg xaì fiov- 
XEvrixovg uvÒQug oxvXEvoag uv?]Qi]TO. Dio 
Cass. fr. 57 28. 

oti avÒQEg TivÈg Kugyrjòovicov etcì xutu- 
GXOTlfj tcov evuvtlcov gaXÉvTEg ino Avvi ^ov 
TOig c Pcof.iaioig tieqitiltitovoiv' ovg uyd*ÉvTug 
cog avTov o TLónXiog xuxòv fièv ovòèv EÌQyd- 
guto, TiEQivo^crai òè xeXevel to CQUTÓnEÒov, 
xaì ÒEinvov eXofiévsg unoycoQEiv ocósg, unuy- 
yeXovvTag Avvi/5u tu tceqì ttjv zqutiuv cog 
e/ei c Pcofiuioig. cf. Polyaen. 8 16 8. 

Avvlxeq ig KvQi]vaTog cptXóoocpog, og 
^EnixovQEiog ìyivETOy xuitol cov ITuQafiuTov 
yvojQifiog tov Agiginnov uxrjxoÓTog. r\v òè 
tco Avvlxeqlòi xaì àóeXcpòg NixoTÉXyg ovofiu, 
cpiXóoocpog, fiu&^Trjg òè uvtov èniajuvrjg Ilo- 

GElÒcóviOg. EX TOVTOV CilQEGig 7j XuXoVflEVI] 

AvvixÉQEiog, rjv òè ini AXe^uvÒqov. cf. Diog. 
L. 2 86. 

™Avvog xQifiavov, naQOif.ua ini tcov 
xuivÓvtl EcpEVQijxÓTCov ^'Avvog yaQ AìyvnTiog 

ìg T7\V TCOV UQTCOV OnTfJGlV EUEVO^GE TOV XQL- 

fìuvov. sch. A Acli. 86. 

uvvovf.tivog ànoyQaqpr/ ovo/liutcov naQcì 
*Pcof.iaioig. o? òè àòvovf.iióv cpaGiv. cf. v. 
àóvovf.uov. 

avo èia iniQQi](.ia ronixóv. (Polyb. 319) 



"ot òè nXeiovg àvoòia xuì xutu TÙg vr\GOvq 
óiEGndQtjGav.' 1 '' 

àvoóov à$iEE,oSov • Sevoopwv (Anab. 4 8 
10) "rfj /liev yàg uvoÒov rfj òè evoóov evqij- 
go/liev TÒ OQOg." 

àvóóovTov. KoQiavvoT 0EQEXQUTrjg f? «- 
vtjq yÉQcov dvóòovTog àXyd'Ei." 

dvÓTjTU TU UCpQOÓlGlU XUÌ 7j XuyVElU , 
TOVTEKl f.U0QU' f-LCOQUlVElV yuQ TO UffQOÓlGlU- 

fytv l'Xeyov. AQìZocpdvyg (Nub. 416) "oìvov % 
unÉyr\ xuì yv/nvuGicov xuì tcov àXXwv uvor\- 

TCOv" TOVTÉ^l (.ICOQCOV. ]) UVOrjTCOV tìvtni^- 

fióvcov. 

uvÓ&evtov yvrjGiov, unuQunolrjTOV, xu- 

&UQOV. 

UVOIU 7\ UVUIG&1]GIU. 

uvoiyEiy.uì uvoiyvvGi t òiyiog. uvoiyco 
yÙQ to óiuycoQt^co, xuì "àvoiyo/uÉvoig TOig 

XT^VEGlv' UVTÌ TOV G/l^Of-UVOig 'HQOÒOTOg (4 

58). ^uvoiyvvfilvcov òè tcov Tutpcov vy rjXup 

/LtUQTVQl, XUÌ TCOV O^COV UTl'jLlCOg EXy.0f.U^0f.lÉ' 

vcov ìg Tucpàg ìòicoTiòug" 

uvoiÒ7]Gug uvacpXEyfirivag, àvutpvGi]- 
S-Eig ' "o òè uvoiòriGug oQyfj EÌnE, xuxsg xu- 
xwg v/Liug òioXco." 

uvoixEiog uvtÌ tov unQEnr\q. 

uvoixiGui ttjv nóXiv uvtÌ rei; UVUr 

XTIGUI. 

uvoiy.Tcog GxXijQcog, uvtXEf]f.tóvcog. 
uvoif.tcoxTi d^EvdxTCog. xaì uvoif-icó- 

%UTE uXuXdS,UTE. 

uvoivuQiog (i. e. àvvcovuQiog), cog r\ xoi- 

Vii GWTjd-ElU. 

uv oìvov uItt]) xovòvXovg uvtco òi- 
òov t nuQOifxlu Ini tcov uyu&à [lèv uhovv- 
tcov xuxà òè Xu[.t/3uvóvTCov. r\ Ì$oqiu uno t-5 
KvxXconog olvov uhi]GuvTog xuì TvqjXcofrÉv- 
Tog. cf. v. xóvòvXov. 

uvoig uvrì tov uvvoig 0Qvviyog. 

UVOIGUL X0/.IIGUI, XUÌ UVOlCjÉoV ÒEl X0- 

f-ii^eiv. xuì " uvolgco gol fióug" uvevÉyy.co, 

CpÉQCx). 

civoiGig uvuxóf.uGig. 

UVOfifiQOVGUl UVU^Xvt/OVGUl. 
UV0(.IEITC0 nUQUVOflElTCO. 

dvof.LÌvrjg nuvojnÉvyg, uwo/iUvf]g, 
uv ì of.aXov (Hom.jT449) xuTUTÒnXijd-og. 
uvof.iog ò nuQuvojiiog, àvco/iiog òè òià 
tov co fXEydXov 6 f.itj l'ycov couov, e% ov xaì 
uveo/noi JJeXoniòui ovtco xuXov{.ievoi, 



àvovTjta — Hvréag 

àvòvrjTa dvcocpaXìj * "r« yào naqiTTa xd- 
vóvijza otó/LiaTa nlnrai fiagaiaig noòg d~acov 
óvongaì-iaig'''' (S Ai. 58), olov o Aì'ag. 

àvovTog dvvovrog. 

dvónaia (Hom. a 320) atóog ogvi&og. 

UV* 71 IV Zig UQOOCOnOV. 

avo Tir ot à&aafof "ol óè "EXXijvag ini 
d-dreoa Trjg vi]O0V coQf.ii]aav avonroi Tolg 
noXe/Litoig." 

avo Qy lag d/.ivi]Giag' oqyia yàq tu /llv- 
%rQia. xaì àvoQy id$o ig tcov {.ivotijqicov 
ànetQotg' (A Lys. 898) "rà zrjg ArpooóiT^g 
dvoQyiagd ooi aciv" dvrì tov ovx cogylaoag 
T'fj IdcfQoÒiTfi' àtaXagd ooi ìciv. 

avooyoi avvi ts avav ÒQyrjg KoarTvog. 

dvoQexTO g o /tu) ÒQtyój-iavóg Tivog, 6 
TiQÒg rà nQoacpeqófiava figcóf-iaTa di]ócog óia- 
xet\uavog. 

dvoQT aXiì^aiv. xaì dvco QTaXiCag xs- 
cpcog coqyov, InfiQov, xaì ra/Jwg anloravag 
tiqÌv óoxtf.idoat. ÒQraXi^aiv óè Xayazai ani 
tcov aQyo/uavcov dvanTaQOvod'ai ògvacov. Aqi- 
gocpdvijg (Eq. 1341) "rovroig onore /QijoaiTÓ 
zig noooif.iioig, dvcoqTaXiì^ag xdxtQovTiag" 
dvrì tov f.i£TéWQi%ov xaì /uaya eqpQoveig. ano 

Óè TCOV XBQaTOCpOQOVVTCOV l) XaS,ig. 

dvoQCOQvyf.tavov, syì dvcogvy/navov XI- 
ystriv, IVLtvavÒQog ^YÓQia "evfrvg xaTuyoi]- 
oeo&ai xov dvoQCOQvyf.iavi]v tuvtijv ìóóvva." 

avo a tov {3a(3rjXov, uvieoov, d&viov. Al- 
Xiavóg "o óè ràXXa cov dvóoiog tovto yovv 
nei&érat reo &eép l J v xaì dvoGicórarog 
ò{.iotcog. 

dvógovg dvvno^oénrovg' vó^og yò.Q ij 
eìg za oìxaTa andvoóog, naoà to rrjg naroi- 
dog Tjóv. AìXiavóg "o de Tovg d-eoovXag dna- 
XTetva xaì ì'd-yxev dvó^sg, tovto ói) rò c O/lii]- 

QIY.ÓV.'''' 

Avov fi lóetov TÓnog Tig. 

dv* ovg a'ycov (Aeschyl. Lycurgo) dvTÌ 
tov dveo to ovg ìycov. xaì 2ocpoxXijg (OC 
674) "tov oìveon dvayovoa xiooóv" dvrì ts 
avo) e'yovoa. 

dvovTrjTt (Hom. X371) avav TQcóoacog. 

avoyi] i'i vnoftovi]. 

dvo/Xlaag dvaxn'ijoag. 

avoipia ondvig tcuv oiptov. 

dvT^ dya&tov dya&Tò eg, nagoi/Liia ini 
tcov tv naoyóvTLOv dv$r wv i.veoyhi]oav nqó- 

TtQOV. 



115 



dvTayiovi^rig noXé/iicp xaì ^idyr\ ìoo$d- 
óì]v f( dcp ov órj xaì dvTaycovigrjg d^tóf-iayog 
Ini noXv Toig 'Pw/iiaioig iyeveTo" (Dio Cass. 
67 6). cf. v. ÒHvóg b. 

avraia rj c Péa. xaìAvTaìog ovovia 

XVQIOV. 

avTaiqtó, doTixjj, cpiXoveixto. 

avTaXXay^ia ol xarà odoxa nQoyovoi 
tov Xqi$ov, ovg ìyvr\ xaì dvTaXXay^ia ìxà- 
Xeouv ol èfióo/LUjxovTa aQfWjvevTai Theodo- 
ret. in Ps. 88 52. cf. v. ìyvi]. 

avxdXXayov xaXovoi tov uvtì haoov 
rjXXay/Liévov, ovyì avraXXov. Mévavòog Ka- 
vijodÓqw "èóeiTO y^ijoai ti)v oeavTrjg èvya- 
Tiqa dvzdXXayov:' XyQa "Ixsoa ò* dòaXcpi) 
noujoei tstÓ ooi dvidXXayóv y a^soa tstco 
óidofiavi]." xaì ìvAXiti "axXeXdxTtxtv ò yqr r 
c,og i]f.dv f-ioiyóg, dXX dvrdXXayog" 

dvT dXXrjg doyfjg è$l tovto óquv 
(AEccl. 614), tovtIotiv dvzì tov aQytiv tò 
xaivoTO(.ieTv, tcov óè dyyai'cov d^iaXeiv. 

avT afLiaiQo/Liat, 

dvTavaioaiTai xTeiveTai, xaì avrà- 
vrjQ id*Tj dvxacpovavdri]. 

dvTavaxX colavi] (Sap. Salom. 17 19) 
xarà dvdxXaoiv ano Tivog /.larayo/navi]. yi- 
veTai óè tovto ani cpcovrjg, orav dvvi]yf], xaì 
ani cpcoTÒg yXiaxov, orav Xalco tlvì t\ Xa.f.i- 
nooTazco vÓuti nooonaoij. 

dvr avT t yovTO àvTinaoaTuooovTO, dvxa- 
(f>a'()OVTO. (l ' dvTavi'iyovxo ovv xaì ol fiuofiaooi, 
xaì ttjv ts Tlayvvs naoinXaov àxri]v, xavà 
{3' t,otyi]Óov Ta^dfievoi Tag vavg.' 1 '' xaì avfrig 
(r ol yaQ avvavd'a vnèo aXtv9aolag dno&a- 
vóviag dvxavi'iyovio Ti] OYxi]" 

dvTavioyofiev noofiaXXóuada. xaì dv- 
TavioyovTO dviinaQèTaooovTO. 

dvTanaiTijoai xanairìjoai Qsxvólóijg 
tqiti] (58) y-aì TerdoTi] (5 17, an419), xaì 
uvt anoóovvai xaì avranola/n^avaiv /tr[- 
/noodavi]g av tco xarà Atnxivov (46). 

dvTaoi]g vvxxaoìg oyjaoi cpi-joì 2o- 
qpoxXijg. 

dvTavyatg xÓQag' ^CQaipov dvravyatg 
xÓQag" (A Tliesm. 909) dvrì tov Tag xóqag 
gov dvTinQOOcónsg f-ioi coayjov. "xaì ót dv- 
Tavyetav yióvog xaì oxXi]QOTi]Ta Tijg uva- 
ftaXXofiaviig dvaxXdoecog acpd-tioovTo" (Dio- 
dor. Sic. 17 82). 

IdvTtag ovovia xvqlov. 



116 àvTsyitltfiLictct 

uvTayxXi]fiuor "ravvi] xuì Toig àv- 
Teyy.Xrif.iaGL ToTg negì tcov ówqcov ovx una- 
xQivdfirjv." 

^AvTaiu bvofiuxvoiov aruioug (Deinosth. 
59 19). Tivèg óè Avd-aiu youcpovaiv. 

uvTaXufifi àvovT o' " vnvoi re uvrìjg 
àaì fiuxQOTUTOt àvxaXafifjàvovTO " uvtì tov 
óiaótyovro, "rjfiaQivoì fièv a/Qi nocoTCOv vv- 
xtcov, vvy.Taoivoì óè uyoig r)Xi8 uvtoyovTog" 

àvTefu'jvioev. uvvcoQyio&i]' "o óè na- 
d-cov uviy/.tga y.uì Tijg nuTQcóug tglug óiwy- 
&aìg nuqà rrjy óixi]v, bftcog ovy. uvTtfii]- 
rioav." 

u'vt e finXr) a avx a g àvrunoóóvTeg' %avo- 
cpcov (Aiiab. 4 5 28) "o l i óè Saogaiv ixaXavov, 
XtyovTag oti orna texvcov gaoi^ooiTO, Tijv re 
oìxiuv avrov uvT8finXi]0~uvTeg tcov aniTi]- 
óaicov." 

dvT a^dyaiv uvTinuQUTuooao&ui, uvia- 
nitvui. 

àvTana'g"aXd* aiv óoTixrj. y.aì àvTtna- 
'§ é q yo fi a t. 

uvTanr]ai (Polyb. 11 1) uvTan/]QyaTO. 

dvTaniTi&rjO i uvtì tov àvTenioTaXXei 
3 IoaTog. Harp. 

àvraniyaiQaiv. nuoà AoigoTtXei (Top. 
8 3) uvTamyaiQaiv XayeTui. agi óè àvraniyei- 
qalv tÒ noòg tu Xeyófiavu fièv fiì] cpaoaiv tv- 
guoiv, aniyttoaTv óè ói uXXcov tlvcov y.aì av- 
tov nuXiv ovXXoyitao&ui bri fu) àXrjd'èg to 
óeixvvfiavov. o yàg nQÒg fièv tov óaixvvvra 
Xóyov oti r) ifjvyj) ovy. àd-dvaxog óià to al- 
óog avTTjv tvvXov aivui, fii]óèv ó* tvvXov ai- 
óog ycoQigòv aivui TÌjg vXi]g, fu) èvigdfiavog, 
ótixvvvui Óè naiQWftavog ói àXXtov tivcov nd- 
Xiv avTÌjv oti l'giv àcp&aQrog, iJtoi óià tov 
Xufifidvaiv ori al ftudi]o~tig àvufivi]oeig r) oti 
avToy.ivi]Tog, uvTaniyeiQai, ovy. èvlguTui. Alex. 
Aplirod. p.266. 

àvTZQèT uvTiXtg'ai. 

àvTaoalóai dvrì tov ovy vneixei. 

avTEQOJiievog uvvam&vficov. 

AvTaqcog o y.aì AnoXXwviog, AXaguv- 
ÓQtvg yQaf.tf.iaTiy.6g, naiótvoag tv c Pcófii] ani 
KXUVÓIOV TOV flETU Tdiov fiuoiXavouvTog, 
ìcp ovntQ xuì ^HQuy.XuÓrig b Iiovxiy.bg yl- 
yovav uxovgrjg óè rjv Anicovog tov fióyS-ov. 

CptQOVTUl UVTS filfiXlU 7l£QÌ yQUfUflUTlXìjg Óvo. 

f( y.uì tovto ór] to vfivovfievov ovovia àv- 
TiQwg tv TOtoóe TOig yevvaioig ìocu&to , " I 



i — avTrjQEig 

uvtÌtov è.XXriXovg r)yu7iLóv " Xuqitcov yÙQ 
y.uì MiXdvmnog tìg ì'Qtoia àXXr]Xoiv ovve- 
7ivevauTi]v } y.aì ó fièv X.uqitìov iQu£))g yv, 
MeXdvmnog óè ttjv \pvyijv ó èQtófievog èg 
tov qpiXov tov ivd-eov àvacpXey&tìg ìoÓTtfiov 
TÒ TOV TlÓ&OV '/.tVTQOV uvtótty.WTO." ci. vv. 
UVafìoXr] et GVV€7lVèVOUT7]V. 

dvTtoye ytvvutoog ì'ytQtv "y.aì ngÓTE- 
qov Xijcpd-tig Tig uno tcov 'Iovóauov noòg 
nàoav uìy.tuv fiuodvwv uvTaoyiv." Ioseph. 
B. I. 3 7. 

uvTeTOQrjGev (Hom. £337) eìg to Ivuv- 

TLOV 1]X&E TITQCUOy.COV, ÓimtQUOf toqw yuQ 
TÒ TQV710J. 

uvt* aveQyeoitjg l4yuf,itfivova ti- 
ouv IdyuioL r) nuQOifdu xutu tojv Tovg 
evaQyhag nQoni]Xuy.ìC,òvTiov ìjysv vfiQityvTtov. 

uvTav cpo uofta to Ìvuvtiov tjj evqjQO- 
avvi] Aydd-cov. 

uvTacpc'govTO (Hom. £701) r)vuvvi8VTO. 

UVT£(piX0Tlfl0VVT0 UVTÌ TS 1]filXXÒjVTO 

y.uì riQitfìv y.uì uvTi]yo)viC,ovTO. tovto óè to 
uvt uptXoT i fiato fruì 7tQcÓTi]g agì ovQvyiug tmv 
nagioncouÉvcov y.aì fióvov. ìgi óa tivù qt]- 
fiuTu u óvo ovtyyiwv avga'&r], olov ay.i]vcj 
Gxi]vaTg xuì oxrjvug, xuì uToXftw uToXfiatg 
xuì uroXfiug. 

uvracpoóevaj. xuì uvTaopojóavxu uvtÌ 
tov uvTanÉTQtyov. 

uvt ay a i t óoTtxj], uviì tov a'^uQxai. Aal- 
vuQyog óè uvxì tov otófyTui, z/i]ftood-avt]g 
xuì Q YnaQiói]g uvtÌtov dvTiXufijSdvaTui. "xuì 
oì c i7i7ioi uvTOig fii]óè nQÒg to cpavyeiv imo 
tov 7ii]Xov Iti uvTaTyov.'"' xuì uvfrig "dfiaXa- 
Ti]iovg ovvag xovai uvTc'yaiv" uvtì tov vno- 
fiovi]Tixcog ayaiv. xuì uvd-ig "Tuig ani&vf.iiuig 
uvraycov.'''' xuì uvfrig "r) ovyxXiytog vnoXu- 
fiovou Tovg AhwXovg uvrayaiv TuTg xutu 
tov Awioyov aXnioiv, unodxTOvg unagaiXav 
aìg tÌ]v "ÈXXdóu" (Diodor. t. 2 p. 62 J). xuì 
uvt ay 6 fi avo g uvTiXufifiuvófievog. 

uvTaytiQOTÓvyo av uvTaXayav* (AEccl. 
444) "ai óè xuxaivu noooa&rjxav, ovóaìg àv- 
TayaiQOTÓvi]Gav uv." 

Avti]vioq óvofiu xvqiov. xaì ovgÉXXei. 
xuì AvT7jvoQiói]g b tov AvrtjvoQog nuTg. 

uvtì] gaig àvTid-tTOvg, uvtì tov ìoug Totg 
&Qi]voig. fiaxìjxTui óè uno tcov aQaooóvTiov, 
otuv xut ìoov agauoiooi xuì fir) aìg ddragov 
naouofriJTui 1) vuvg. uvTr]gaig ovv uvtixtv- 



avtrjQKOW — avTùxazégtjoav 

novaag zotg &gi]voig' dgijvovoa yàg szvnzs 
tò grj&og ngòg sxa^ov ^HXsxzga. (S EI. 89) 
,ft noXXàg (5° àvTTjQeig jjad-ov gsgvtov nXi]yàg 
aìfiaooofisvtov.'''' dvzijgig de dvzrjgidog y xaì 
Orbita iv si zr\v &vglda. 

dvzijgxovv s'£ioyvov, i]dvvavzo' "ngòg 
rag nagazd^sig dvzijgxovv fióXig." 

avviarsi svavziovzai. 

dvzidvsigai (Hom. jT 189) ìoavdgoi, 
svavziovfisvai zotg dvdgdotv. 

dvzidoag fiszaaytov. sv sniygdfifiazi 
(AP 6 28) " dtoga tps'gsi zgofisgov yi^gaog dv- 
zidoag.'''' xaì av&ig SocfoxXrjg (El.1009) "alti 
dvzidì^to ngìv navtoXsd~govg zò nav fjfiàg z 
ÒXs'o&ui xd^sgvutooai yévog." 

Avzidzag zovg ano Avziov nóXstog, i) 
ansasi c Pw/Lit]g z cadiovg. Harp. 

dvzifiXy&svzog (Ìvtì zov vnayogsvdsv- 
rog Jsivagyog Xsysi. Harp. 

dvzifióXi]oig xaì uvti polia nagd- 
xXr { atg, ìxsz^gia* Qovxvdidi]g (7 75) "ngòg 
yàg dvzijSoXiav xaì òXotpvgfiòv zganóusvoi 
sg dnogiav xafriguoav, àysiv zs otpàg d'^tsv- 
rsg." xaì uvz ifioXrjoai dnavzrjoai f fisza- 
oystv. xaì dvz iftoXto zò ixszsvto. nsnoirjzai 
ds nagà zò àvzoftai xaì fidXXto. 

dvz i/SoXto dozixfj' "tf covai ds nagàndv- 
ztov oìxzgaì dvzifioXóvoai xaì dvzrjyovoai 
avzoig" ahiaztxf] Si (Deraiosth". 21 188) "vfistg 
ds zovg vóftovg syovzd fis nXyoiov jjystod-s 
nags^dvai xaì zòv bgxov ov òficofióxazs, zs- 
zotg a§tovvza xaì dvzi/3oXovvza sxaozov 
vfitov.^ 



117 



Avz lysvid^g Sazvgov Qi]/3atog fiov- 
oixóg, avXtodòg OiXo^svov. ovzog vnodrffiaoi 
31iXr t oioig ngtozog sygijoazo, xaì xgoxtozòv 
ìv zto Ktofia^fj nsgisfidXszo ìfidziov. sygaxps 
jkiéXf], 

Avziyóvi] ovovia xvgiov. xaì Avziyo- 
visiog. xaìAvz lyóvsiog xXivr\ zov Av- 
ziyóvov. 

Avziyovo g. ovzog sxXrj&i] svsgyszi]g xaì 
otozrjg nagà nàoi zoig "EXXtjOi (Polyb. 5 9). 
"vixrjoag yàg fidyj] KXsofisvi-jv zòv ztov Aa- 
xsdaifiovitov ftaoiXsa syxgazyg sysvszo xaì 
zìjg ^nagT^g, avzóg zs tov xvgiog o jS&loizo 
ygrjod'ai xaì zfj nóXsi xaì zotg sfinoXiTSVO- 
fisvoig, zooovzov dnsiys zov xaxtog noisiv 
zovg ysyovózag vnoysiQiovg cog sx ztov svav- 
zuov dnoòovg zò nazqixbv noXizsvfia xaì 



ztjv sXsv&sQiav, xaì ztov (.isyi^tov dyufrtov 
aaiog ysvóttsvog xaì xoivfj xaì xaz* ÌÒiav 
Aaxsóai/Liovioig... xaì ov ftóvov exqi'&i] naQ 
avzov tov xaigòv svspyszyg, àXXà xaì (xs- 
zaXXd'S,ag otozriQ." 

avziyóyvoiai (an dvzvytov yvoài) ol 
ZQoyoì tov a,Qf.iazog. 

o.vt lyQatpsvg b xadi^dftsvog ini ztov 
xazaftalXóvTtov tivù. tt\ nólsi yQijfiaTa, to<;e 
dvTiyQdtpsvd-ai avzd. ovzto Ai]/noad-svrjg sv 
zto xazà AvÓQOzuovog (70), dXXà xaì Aìoyj- 
vijg sv zto xaTÙ KztjGicftdvzog (25). óvo óè 
i]oav, o /lisv zìjg òioixi)ostog } o òs zrjg fiov- 
Xijg. Harp. 

avziyoacpi]. ìóitog (.isv Ini zaTg ztov xXr\- 
Qtov óiaótxaoiaig, bzav zig tbg unaiòog ov- 
zog zs zszsXsvziyxózog savzw cpdaxr/ ngoor f - 
xsiv tov xXìjqov ini ztov zoiovztov yaQ Xlyszai 
dvTiyQacpi], xoivtog òs za sv zaig Ó7]/nooiatg 
òixaig ztov oixu.tpp.sv tov yQa(.t[.iaza ì xaì Xl- 
yszai b(.io(tog za zs zs ditóxovzog xaì za zs 
tfsvyovzog àvziyQacpT]. Xsyszai ós ovzto xaì 
za jiiaQzvQiu.. IlXdztov fisvzoi sv zi] 2toxQa- 
zovg ànoXoyia (p.27C) dvztofioaiav xaì dv- 
ziyQacprjv tò amò Xsysi. Harp. 

dvziòia^sXXsz ai dvzióu^aiv. 

dvzióoQov zò zov òsQ[,iazog SsQ^a* tv 
sniygd t nf.iazi (AP 6 22) t( xaì xdqvov yXtOQrjg 
dvTiòoQOv Xsnióog." 

dvTi&saig oyrjfia Xs§stóg s$i, xud-' r t v 
dvziTid'saaiv dXXrjXoig Ta svavTia r\ xutu. fit- 
gog i] dd-QÓa. ovTtog J Iooxodzi]g sv zto Ha- 
vafri]vaixt7) (I). Harp. 

dvztxdd'fjzai dvzì zs svavziovzai. xaì 
dvzixa&i^azai òfioltog' "ov òvvdfisvog 
zto nXrj&si dvzixa&tGaG&ai." 

dvzì xaxs xvvòg ovv dnaizstg, na- 
QOifiia Ini ztov xaXà dvzì xaxtov dnaizovvztov. 

dvzixazaXXazzófisvog. s fióvov bzav 
onsvòijzai zig ì) slg tpiXiav sQymai ngòg ov 
ysyovsv avzto òiatpogd, zto xazaXXazzófisvog 
sygi}oavzo ol gijzogsg, dXXà xaì ini zs dfisi- 
fiovzog ygvoiov sv zto óijftco noXXdxig. Jr\- 
fioods'viig (19 114) "dXXà xaì sÒsixvvsv vfiag 
TvgontoXtov, oìxoóofiwv, ftaòisTod-ai tfdoxtov 
xdv fu) ysigozovijzs vfisTg, ^vXvytov, zò ygv- 
oiov xazaXXazzófisvog snì zaig zgans&ig." 

dvz ixazs^rjoav rjvavzitód-ijtrav dio- 
ótogog (t.2p.645) "ot óè vnoXsicpd-svzsg dv- 
zixazs^oav dXXijXoig." 



118 



art ixarrjyoQ elodea, — ^AvrioTtri 



dvTixaTrjyoQaiGd'ai. to ìóiov dvTixa- 
Tr\yoQaiTai tov nQayf.iaTog xaì /nòno vnuQyai 
y.al dai, cog reo dvd-Qcónco rò yaXu^ixóv. xuì 
tovto agiv àvnyiar^yoQuod-aiy to (.lóvco xuì 
nàvTTj vnuQyaiv. 

uvt ixat^iavu. tu uvTixaif,iava TaTQuycog 
dvTixaiTai' ì) yaQ cog xuTuopuGig xaì ano- 
qjuGig, ì) cog tu ìvuvtiu, rj cog a%ig xuì cIqi]- 
Gig, 7j cog tu nQÓg ti. xaì xafF axuc^v uv- 
Tid-eatv oìxeia zig uxoXov&lu, dep fjg uxoXs- 
d'iag vnoyQuopai nojg oióv re oQuto/Liavovg 
xaTUGxavu^aiv ri xaì dvaGxavdtaiv. uX)? ovx 
ini naGcov tcov dvTi&iouav jj dxoXov&i]Gig 
Ojiioicog, di'ti ani /.lèv rijg dvriopuGacog uvu- 
nuXiv r\ yivo^dvi] dxoXovd-^Gig \'%u: ai yuQ 
to xuXòv tfóv, tÒ ovy yàv ov xaXóv, alti 
ovyì rò ov xaXbv ovy Jjàv* * tt ' tu Xoinà ani 
Totg Tonocg. Alex. Aphrod. in Aristot. Top. 2 
p.101. 

lA.vTixXalór\g. omog ayQaipa naQÌ No- 

GTCOV. 

dvTixQiGig dvzì tov unóxQiGig. OVTCOg 
°Ava£iXag. 

uvtixqv xutÌvuvti, a'§ ivavTiag. uvtl- 
xQvg da óióXov i) nuvTaXcog rj opuvaQtog, ói 
avavTiug, ò óè nonjTrjg (F359) axTaTa/uavcog 
Xayai xul óiya tov g' ff uvtixqv da nuQaì 
XunuQijv óiu^irjGa yiTcova." ì) uvTixovg dvzì 
tov avTixa, opuvaQcog' fr vnofiXrjiovg dv aìna 
Tig avTovg aìvai y.al vó&ovg uvTixQvg^ (cf. 
v. vnófiXijTog) uvtì tov uXrjd-còg. (t aióov óè 
xaì ttjv aìxóvu uvtov uvTixQvg unuyylXXov- 
Guv tÌ]v tov dvÓQog bipiv, oiog i]v ttjv opv- 
Giv." xaì 6 xuvcóv tu aìg vg aniqor^iuTu 
ai Xayotzo dvav tov g, ÌGoyQovalv daXai, f.ia- 
Gì]yvg f.iaGì]yv. to [tavTOi uvtixqv f.iaTu/SuXov 
tov tovov [.laTafiuXa xuì tov /qovov. 

uvt ixQvg xutÌvuvti, aS, avuviiug. oì da 
yXwGGoyQuopoi xuVAnoXXóócoQog b KvQijvuTog 
xaì azaQu opuGi ói]Xovv xuì yuQ óiU(.inaQag, 
xaì ì&vg, xaì avdvg, xuì in avdaiug, xuì 
ÌGyvQtdg, xuì Guopwg, xuì uxQifiwg, xuì unXcog. 
o? da opuGiv, uxQifta^aQOv oi^iui XayovTag, oti 
{.tazà tov g Xayóf-iavov tu aÌQi]f.iavu ÓtjXoi, 
uvav óè tov g } olov uvtixqv, to xutc'vuvti 
f-tóvov xaì a§ ìvuvTiug. 

IdvT Ixv qu ovovia xcoQiov Tivóg. 

dvTixvQiag gol óat (an IdvTixvQug) 
dvTÌ tov a'iovGiug. 

uvt iXa [.i j3 av 6 (.iav o i xQUTOvviag, agayó- 



f-iavoi ' ^(.taivui té uvtov rfS,iovv xuì xuTayuv 
uvTiXajiifiavó/iiavoi aTÓX/Liwv." 

uvt iXayaiv uvtì tov ÌGaXayatv HXutcov 
(Criton. p.50E). 

dvTiXrjipig uvtì tov aniXyipig IIXutojv 
(Pliaed. p.87A). uvt iXtjnTtOQ óè b uvti- 
Xu;.i^uv6(.iavog. 

dvTiXoy nov Qovxvóiórjg ó' (59). xaì 
uvt iXoyrJGui NacpaXuig (320) y^Qi^oqpdvrjg. 

14 vt if.i uyog KoXoopcuviog, vìòg c YnuQys y 
yQu/Li/nuTixòg xuì noirjTìjg. Tivàg óè xaì oìxé- 
Ti]v uvtov uvayQuipav IIuvvuGióog tov noiy- 
tov, nuvv ipavGa/iiavoi' fjv yuQ uvtov dxov- 
£r}g xuì 2Ti]Gt[.ifiQÓT0V. yayova óè nQÒ IlXd- 
Tcovog. 

tdvTif-iuyog aTaQog, c HXtonoXm]g un 
AìyvnTOv, og ayQuipa xoG(.wnouav av anaoiv 
TjQcoLxotg y\\J . 

14. v% in uyog ò ifjaxdóog. ovTog fxaXcov ì]v 
noii]TJ]g, ipaxàg óè ìxXi]Sr\ lnaiór\ nQOGaQQuiva 
Tovg bf.iiXovvTug óiuXayóf-iavog. r\v óa Tig xuì 
'OXvfinixòg xuXov[.iavog ipaxùg óm tovto. aóó- 
xaì óè b l4vTtjnuyog ovTog ifjrjopiG/nu nanoirj- 
xavui, jlu) óatv xto/LicpóaTv a'§ òvófÀUTog' xuì 
ani tovtco noXXoì twv noiijTCOv ov nQoofjX- 
d-ov Xijifjòf-iavoL tov yoQÓv , xuì óijXov OTI 
noXXoì Tcov yoQavTwv anatveov. oV óè Xayov- 
giv oti not7]TTjg tov xuXóg, yoQi]ywv [.uxqoXÓ- 
ycog Totg yoQavTutg ayQipuTO. sch. A Ach. 
1150. 

l4vTif.tdyov xuTunvyoGvvrig uva- 
nXijGai (ANub. 1023) dvzì tov f.iuXuxiug' 
ovTog yuQ aìg ^Xvt^tu xaì avjuoQapiuv xeo- 
^upóaiTui. agi óè xuì aTaQog ani novrjQia xoj- 
/.upóov/itavog, xuì TQkog b ijjaxdóog Xayó/navog, 
xuì TazuQTog TQuna'Qa^g, ov [ivi^iovavai xaì 
EvnoXtg av /fifaiotg. néf.mTog IgoQioyQucpog. 

uvt i/llÌg tov nuQu ^cof-iuloig TQunaQu 
nQÒ tov Óixucijqiov xat/Liavi]. 

UVT IVO (.Ito ÓOTtxfj. 

uvti vv no XX cov Xacov agìv uvtjq bvia 
Zavg xiJQi (piXi'iGar (Hom. 7116). ìoog a$ìv 
ò afe uvfjQ noXXoTg, otuv f] &aoopiXi]g. 

uvtl'^oov avuvTLOv, noXa^iiov. c HQÓóoTog 
(6 7) " xuì gqutÒv ovXXayaiv dvzi^oov JlaQ- 
Gi]Gi." xuì dvTigovv avuvviov Idyu&lug (1 
14) "o óè aytoQai. ovóav uvtiS,ovv aGaG&ui 
vnoTonrjGug.'''' 

14 vt lo ni] &vyuTi]Q NvxTawg, i]v aop&aLQa 
Tig tcov noXiTCuv. b óè nuTÌ)Q ninnai uvttjv 



avrlog — 

tw àòeXopw xoXdoai, o òè eyxvov avrr\v &ea- 
od/nevog wxreigev. rj òè yevva Zrftov xaì 
Af-iyiova, ovg eìg ogog eggirpev ò d-eiog. elye 
Òè yvvatxa ovó/nan Aiqx^v, rjrig vnovor\oaoa 
ròv èavrijg àvòga yivxov cpiXetv n)v Avrtó- 
n^v, dvdyei avrtjv eìg ogog, y.aì òr t oaoa av- 
ttjv ano rgayr { Xov ravgov xaì dvdyjaoa òa- 
òag ano rtov avrov xegdrajv e/ieXXev avrrjv 
dnoXXveiv. r\ òè i&Q^va, y.aì d-ogvfiov yevo- 
f.uv& rid-Qolo&rj nXijdog'.yetogyàjv, ovv oìg y.aì 
Zijd"og xaì Af.iopitov. xaì yvwgi'oavreg rr\v f.irj- 
réga èggvoavro avnjv, ri)v òè /Jtgxtjv rfj ngo- 
xei{,iévf]nagaòù)xavri{.iajgia. Zij&og òè xaVA/i- 
(pltov xriLovoi Oijfiag xaì fiaoiXevovoi, xaì 
rovrtov oi dnóyovot (leygt yla'iov xaì "loxd- 
gov rov {.uraxXrj&èvrog Oìòinoòog. cf. Ar- 
sen. p.61. 

avrlog b xarevavri' "rjxe J' avrov àv- 
riogr 

Avr lòyeia r\ nóXig. nenoirjrai (.lèv vnò 
SeXevxov, oìvó^iaorai Òè ano rov naiòòg 
Avnóyov. xaì Avrioyig òvo t ita qjvXijg. 
a Avrioyog b avró/ioXog KlXi'è, (.lèv i]v rò 
yévog, og rpiXoooqjetv xvvr\òòv rà natura ènXdr- 
rero } xaì nitida ye ex rovrov rovg cgaritó- 
rag ìv rto noXef.uo tòfflX^oev ànaXyovvrag 
yàg avrovg vnò rov noXXov giyag èneggtóv- 
vvev, eg re rrjv yióva ginròjv eavròv xaì èv 
airi] xa7uvòov(.ievog' o&ev negxaìygr^iartov 



xaì ri/icov naQa rov 2,e8i]gov xaì rov 



Av- 



rtovivov érvyev. ènagdeìg Òè ènì rovioig tw 
TrjQiòdrji ovvt'^rjrdod-7], xaì fier avrov ngòg 
JJdgS-ovg 7]vrojiióXriaey. Dio Cass. 77 19. 
b Avrioyog b (ìaoiXavg. srog èòóxei xard 
rag àgyàg yeyovévai /LieyaXenrjfioXog xaì roX- 
/urjgòg xaì rov ngore&evrog è'£egyagixóg, ngo- 
fialvtov òè xarà rr\v rjXixtav ècpdvrj noXv xa- 
raòeéceqog avrov xaì rrjg rtov ^xrò^ ngoo- 
Òoxiag. Polyb. 15 extr. 

ex yàg rwv natòtov rov AXe'^dvògov rov 
Maxeòóvog è'^rjXd-e gì^a àf.iagrwXóg t ovrog b 
ènttpavyg, vìòg 2tXevxov rov cpiXondroQog, 
og vndqyoòv òuvog dvr\Q xaì nXcOvéxrrjg xaì 
noXXàg donayàg xaì XerjXaoiag noii]oag av- 
vfj'^e yQTjfiara noXXd, xaì ex noXXijg uxoXa- 
olag xaì oiZQrjXaoiag eìg f.n'f.i8g tavrbv xa&eìg 
ìv oxpei ndvrcovratgyvvai^ìv ènef-iaivero. xaì 
xaraXa/3o)v rr\v jLìyvnrov èv óyXto fiageT xaì 
aQf.iaat xaì èXècpaoi xaì góXw {.itydXoj ravrtjg 
ìxqdrr\okv. vnogQtipag òè perà dnovoiag tiXe 



Idvtioxog H9 

xaìrrjv c hQsaaXrif.L òoQidXwrov, xaì xaraacpa'^e 
jitVQidòag ir[ . xararoXfirioag ovv xaì eìg rò 
àytaof.ia etoeX&còv xaì grjoag fitonòv xaì eì- 
òojXov fiòéXvyf.ta èQi]f.icóaecog xaì jòv .vaòv 
jiudvag òi* dxad'UQrcov d-voiwv, leQÒv /liog 
"OXv^inlov nQOor t yógevaev. ovrw re èop vipi]- 
Xov xa&ioag, xaì rwv ggaricortov avrov xv- 
xXco naQegrjxórtov èvónXcov, èxéXevae roTg Òo- 
Qvopóooig èva exagov c EftgaTov èniondaaoS-ai 
xaì xoeiov yoigeliov xaì eìòooXod-vrcov àvayxd- 
t,eiv ànoyeveofrai, eì òè f.u) d-éXoiev jniaQocpa- 
yijaai, avaipetod-ai rQoyio&evrag. noXXcov sv 
ovvaQnao&évrtov, xaì ^EXed^ao ng rwv nocó- 
rcov yQaf.if.iarétùv, rjòri nQofiefirixùg rr t v rjXi- 
xiav, ftrj f.iiaQO<fayi]oag y (.lagiycod-eìg dvaioeT- 
rat ovv enrà naioì /itera fifjrQÒg 2oXo t ucovL- 
òog' neqì tov xaì b &eoXóyog èv rio (t ri òè 
oi Wlaxxa^aior (or. 22) (.ivrjuovevei. èxnXa- 
yeìg òè ò rvgavvog xaì (.idXXov èxjuaveigj xaì 
rà tega axevt] ndvra Xaficùv xaì nàoav rr\v 
nokiv XaopvQayojyrjGag xaì rà xrtjvrj xqsbq- 
yj]Gag xaì opovoxroviav noiijoag xaì {.teyaXoQ- 
Qi](.iovijoag dveycÓQi]oev eìg Idvrióyeiav. xaì 
f.ierà òvo ert] xarà IleqGwv ènigoarevoag 
ànegeiXev àqyovra (poooXoyfjoai rag nóXeig 
c TeQOvoaXrif.i, og naoayevófievog xaì XaXrjóag 
eÌQfjvixovg Xóyovg ngòg rr\v c IeQovaaXrjf.t xaì 
eìoeX&còv èndra'§ev avrtjv nXi]yr\ /neyaXi], xaì 
xad-eXtov rà reiy?] nàoav avrty èvéngrjOe, 
xaì rò ìeoòv /uiàvag xaì noXXovg dveXcòv xaì 
aìyjuaXtorevoag dnyei, àoyovra xaraXiniov 
eìg rò fiaoavifyiv rovg °lovòaiovg. Mar&iag 
Òé ng tegevg, e'ycov vìovg nlvre àcp tov °Iov- 
òag o MaxxafiaTog èrvyyave, Lp]Xov nXi]0&etg 
xaì 0Q[.irjoag xarà rov àgyovrog dveTXev av- 
rov xaì oxdnru rovg rtov c EXXijvtov fito/nég. 
ènéoyerai ovv avrto Avrioyog /.ierà noXXijg 
òvvdfieojg. tbg òè enéreivev 6 nóXe/nog, °EXed- 
?«o àòeXopòg lovòa àoigevoag ovvrQtfterui 
vnò èXéqpavrog' vneioìjX$eyào ròv èXécpavra, 
xaì iiopei rrjv yagéqa avrov ervipev, èXnioag 
èndvto avrov ròvrvQavvov cpéqeod-ai. èxgoa- 
revoag ovv ò Avrloyog xarà HeQOtov vne- 
goeipev rjrrr/iiévog, xaì xaxtog rov §iov anaX- 
Xdrrei. cf. Cedren. p.162. 

ori o avròg Avrioyog rò rtov lovòaitov 
ed-vog gaoidoav noòg rov ovvrftì] tpoQov av- 
S-ig xareòovXwoe. ovXi]oag re rà rov ìegov 
avad-ij/iiara xaì òieoevv^oag anavra evoev 
àyaX/idnov /3i/3Xiov èv raig yegoì xarlyov 



120 



Hvrloxog — àvtvitelaqyeìv 



ncóycovd te èntopEgófiEvov fia&vv, io òr) xaì 
Xvyylòiov nagu^i]XEi òidygvGov. ravra yoi- 
Qtloig alf.ta.aiv dvaXa/3cov èv tw lEgco xc/.te- 
Xint, y.aì noXXotg TaXdvTOig ti]fiicÓGag ngòg 
vnaycoyr)v opógov Tovg ivoixovvTag ^Isdaisg 
tnì ti)v JSvgiav tnavrjX&tv. 
c i IA.VT ioyog bngainÓGiTog. omog òia/3Xi]- 
&eìg Qeoòogico tco fiixgm xadijgtd'i] rfjg ti- 
firjg, y.aì òi]fiOGiEv&tìg tv roTg itgtvoi xaTt- 
Tayi], òiaTa^tcog txip*covi]&EiGi]g nagcì tov 
fia.GiXtcog Evvovyov tv Toig naTgixioig ftr) te- 
Xeiv. cf. v. vnaToi extr. 

àvTiowvTcav (Hom. ^643) dn avi cóvi cov. 

àvz ind&si a. 

dvT (naig b ìyyvg cov tov ìovXog ytvt- 
G&ai, ò tov ncóycova txopviov. 6 òè Agicocpd- 
vrjg o ngÓGi]/3og xaì dvògónaig tìntv. 

dvT inaXov. Tgia Gi^iaivti, to tvavTiov 
xaì tÒ ÌGÓnaXov xaì to ÌGocgocpov. "ov ycìg 
£'§ dvTindXov Tijg òvvdfitcog ò dycùv ìgài" 

dvTinagdxXi]Gig' (t eìg TOiavTTjv ngo- 
d-vfdav nagt'gi] to nXrjd~og co^e naganXi]Giav 
EvfrovGiaGfico T))v dvTinagdxXrjGiv yiveodai 
tcov òvvdfiEcov" (Polyb. 11 12). 

dvT inagaTOv ga dvTixÓGfti]Gig, i] aXXr] 
tvngintia' nagaTOv yàg r) nagaaxEvr) nagà 
c Pco fiato ig. 

dvTi7taQe'§dyeiv dvTiTaGGtiv. 
a "AvTinaT gog. ovTog ènei òitòt§aTO ti)v 
dgyrjv tmv JVlaxtòóvcov, tnoXtogxij&i] fièv tv 
ytafiia Tijg OtGGaXtag vcp D c EXXijvcov , ava- 
ycogi]GavTtov òè tcov AhcoXcov, th a tcov àX- 
Xcov ÌGcód-1]. vtxi]Gag òè i]tei Tovg òtxa gr]- 
Togag, ovg t^tòoGav Adi]vaToi, di]fiOG&tvi]v 
c Yntgtòr]v Avxovgyov IIoXvtvxTov °EcptdXTi]v 
QgaovfiovXov Xdgi]Ta Xagiòi]fiov /liÓTifiov 
Tla.TQoxXta [KaGavògov], 
b IdvT in ut gog ^IoXdov , nóXtcog de Ha- 
XtovgagTrjg Maxeòovtag, ggav^yòg 0iXinns, 
tha ldXtS,dvògov , xal òidòoyog fiaGiXtlag , 
[xa&i]Tr)g IdgtgoTÉXovg, xaTtXintv èniGToXwv 
GvyyQaf.tf.ia èv fiifiXiotg ovai, xal ÌGTOQiav, 
Tag HtQÒtxxov ngd'S,ug ^IXXvgixdg. xal ène- 
TQÓntvGt fièv tov vibv !AXt'idvÒQS tov c Hga- 
xXta xXijd-tvTa, fióvog óè tcov óiaóóy v cov S-tòv 
y.aXtGai "AXt^avògov ov% tlXtTo, doe/Sèg tSto 
xQivag. èfjito òè Ìtt] o&', xal xaTtXintv vlòv 
xal òidÒoyov KaGavògov tov ttjv fUjTÉga 
IdXt'^dvÒQOv dvtXóvTa ''OXvfinidòa. 

ori tcov Idd-^vaicov Tag l4d-i]vag lAvTind- 



tqco tco Maxtòóvi naQaòóvrcov, tv òtti ov- 
Ttg ot Ò7]fiaycoyoi, ngòg ttjv tnavaOTaoiv 
Tovg Ad-yvaiovg tndgavTtg , fir) tt)v ahìav 
tn amovg èvtyxcoGiv, tcfvyov. ol òè I4&rj- 
vaioi d-avaTCO tgi]fii]v TOVTOvg xaTtòixaGav 
cov i]v /ti]fioG^ivi]g b qtjtcoq xal c Yntgiòi]g 
xal c JfitgaTog, ttjv tov 3-avaTGV tÌGrjyTjoiv 
tÌGtvtyxóvTtg. (f tytyóvti yàg tlg ovòèv fitTOiw- 
Ttgog T]\ yvcóftì], Òiotl firjòè Ìgti opvGtcog fit- 
TafioXi) xaxia GvvtXS-ovGijg, i]TTaTai òè av- 
TÌjg xal vófiov tnaa^ig ftr) navitXcJog xoXd- 
ì^ovGa, xal ÌG/vg avTjj dvavTaywviGTog top 
bntg av Qui 1 }}' xal ovte qjofico dnoTQtntTai 
to &gaGvvtG&ai, ovTt aìòcòg tt-tioyovGa na- 
gantiGai ìxavij Igtiv tg to tco vófica vnr]- 
xoov." 

'AvTinaTQog NtxoXdov tov AafiaGxi]-c 
vov naTrjQ tov Ìgtoqixov , og tG%e 2tquto- 
vix?]v yvvatxa, ttjv fwjTt'ga NtxoXdov ' oV òia- 
cpavttg i)guv tv da.fiaGxco xaTa te Gcocpgo- 
gvvi]v xal dXXi]v XcAftnQÓTi]Ta. nXovTco te yà.Q 
noXXco òiacptgovrtg ì]xigtck tn ckvtco tfityu- 
Xvvovro, tvòo'§iag Tt ov tu òtvTtga cpegófiE- 
voi {Sga/y tovto èXoyiL,ovTo. ò . òè òr) Avii- 
naTQog xal Xóyov òeivÓti]Tl ngéycov ìfiXaipt 
fièv ovò* ovtivovv, tbV}]Gt òè ftvgia tovtco è 
to xoivbv fibvov dXXà xal tiov d^cov ovyyég* 
òixai0Gvvi]v yàg aGxcov tìnto Tig tTtgog, 
nXuga fièv òn]TrjGt vtixi] ToTg noXhaig ngòg 
dXXi-jXovg, nXtiga òè Ti] naTgiòi ngòg Tovg 
tv xvxXcp òvvd^ag. xal tTtfiaTO vnò ndvicov 
òià tovto , nXticag òè tni^tvd"}] ngtGfitlag 
xal tnagondg, dgydg te ndoag òit'grjX&t Tag 
tyycogiovg. TtXtvTcov te tov /3iov ovx t'civ o 
Ti tntGxi]\}Jt NtxoXdcp tco viti xal UToXtfiaico 
TCO TOVTOV àòtXcpcQ ì) TCO /ili &vfiiaT?jgiov, 
oneg updi] aviòg ngovntGyijfit'vog tco d-eep, 
xaTcxGxevaGai èntiòàv teXevti]G1], òrjXcov (oi- 
fiai) ori to ngòg d~Eovg ogiov òei xaì teXev- 
TCÒvTag cpvXaTTtiv, xal firjÒèv Iti dnoXavGE- 
Gd-ai tov fiiov fitXXovTag. 

dvT intXagy tiv nagotfiia tnl tcov Tag 
ydgaag dvTiÒiÒóvvcov. xal dvT intXdgyco- 
Gig. cpi]Glv Agi^oTtXtjg (FT. A. 9 14) dXifòrj 
tìvai tov ntgl tcov ntXagycov Xóyov òfioicog 
òè avToig noiuv cpr^l xal Tovg dtgònoòag. 
òiò tv Totg GxrjnTQOig dvcoTtgco fièv ntXag- 
yòv TvnovGi, xaTCOTtgco Òè noTafiiov c lnnov, 
òi]XovvTtg cog vnoTtTaxTai r] /Sia Ti] òixaio- 
ngaylcy ol yàg ntXagyolòixaiongayEigbvTEg 






avtiTtETtoiriiievo 

ini rcov nregvycov ftagd&oi rovg yeyrjgaxó- 
zag, oì Óè ìnnonózaf-ioi ì^coov dóixcózazov. 
sch. A Av. 1354. 

dvz inenoitj/iiivoi' (Polyb. 1 24) (( ol óè 
c Pco(.iaToi dvzinenoif] l uivoi Trjg xazà ddXazzav 
èXnióog, óinXaoicog zaig óg/naig ngòg zov nó- 
Xe/tiov èygcovzo" 

dvzinznov&ózcog dvztxeiiiivcog, ìvav- 
ricog. 

dvzinigag nago'g'vzóvcog dvayvcooziov 
ovovia ydg ìgi &i]Xvxov, ytvtxrjg nzcooecog, 
ovvdezov. ^bzi dvzinigag Gdoov /.lizaXXa 
ì'gi ygvoov" (Thuc. 1 100). 

dvzinegionaaf.ia è/unóóiov (Polyb. 3 
106) (r è'§anigeiXav cgazr^óvy /SovXóf-ievoi dv- 
zinegianaofia noiuv rotg KeXzotg rotg {.itzà 
ì4vvij3ov." 

dvzì nigxrjg oxogniov, nagoif.iia ini 
zcov za y eigeo aìgovf.iivcov dvzì zcov (Se Xzióvcov. 

Avzini(dì)zgeia ovovia nóXecog. 

dvz iniz gov fti]f.iazog' dvzì yàg ni- 
zgag yaXxovg i]v. rj ìoonizgov fty/nazog, zè 
xaz ìoov f}e@r t xózog rw nizgco. yu.Xv.ovg óè 
tjv 6 èóóg. 2ocpoxX?jg (OC J92) tr fii]xizi zsó^ 
dvzinizgov fitffLiarog e"£co nóóa y.Xivijg." 

dvz in in t co óorr/.f^ 

dvz invico óozixfj. 

dvzinoirjd ivza tfiXoveixi] oavza* (Sy- 
nes. ep.116) "óeT yàg dvz ino nfò ivza o& ngó- 
zegov yagiaaodai d-eXijoavzi.'''' xaì dvzi- 
noiov/Lievov ènifieXcog óiaxeif-ievov IIoXv- 
fiiog (2 47) ff o óè Agazog xazavocov tov *Av- 
ziyqvov nga§iv ì'yovza y.aì ovveoiv xaì ni- 
gecog àvzinois^ievov, rovg óè fiaoiXeig cpvoei 
{.lèv ovóiva voiiiQovxag ovz èyd-gòv ovze no- 
Xi(.iiov, ènefidXezo XaXeiv ngòg ròv eìgr^iivov 
(ju.GiXia xaì ovf.inXixeiv zàg yeigag" "dvzi- 
noiov/nevoi zrjg ugyrjg tw fiaoiXu" 'Bevocpcov 
(Anab. 2 3 23). xaì av&ig "ovóèv dvzinowjod- 
(.tevoi zijg èxeivov óerioecog." 

dvztnoXeftco óozixf}. 

uvzingoixa bf.ioia' "dvzingoixa 6 óij- 
f.iog r/yavdxTijGe, xaì 9govg vnety'iQpd-i]." cf. 
v. zovfrogvì^ei. 

dvr ingoxXr^Giig dvriXoyiag, dvzeyxXij- 
ftara. 

dvziggonov ìoóggonov fr zfj ze yàg 
Kgdooov xaì zcov df.icp avzòv op&oga dvzig- 
gonov yeviod-ai zrjv Jlaxógov xaì zfjg 'S,vv 
avzco òvvd(.ucog dncóXeiav." 



i — cxvtLTV7trjaat, 



121 



dvziaijxcoGig (Berodot. 4 50) rj avrà- 

noóoaig. 

Avziod-ivrig l4d-qvuiog, ano grjzógcov 
cptXóaocpog 2toxgazixóg, ogig neginaz?]ztxòg 
zxXifòri ngtozovy eìza exvvtaev, vìòg óè wv 
òfiwvvfiov nazgóg, fni]zgòg óè zò yivog Qgao- 
ai]g. ovzog ovviygaipt zóf.iovg òixa, ngCozov 
f-iayixóv drpi]yèlzai óè negì Ztogodcgz zivbg 
f.iayov, tvgóvzog ztjv oocfiav. zovzo óizivtg 
AgicoziXu, o f ì óè 'Póótovi dvazi&iaotv. hzog 
ovv xaì zrjg xvvixfjg xazr t g§azo cpiXoooyiag, 
ijzig ovzwg èxXqjh] Ótà zò iv Kvvoodgyu 
zco yvf.ivaoiio óióa§ai avzòv. xaì Jioyivovg 
óè xad-ì]yi]zì]g yiyove zov xvvòg xaì rcov 
Xointov. 

ozi dggtogovvzi Idvziad-ivu f-iaxgàv y.aì 
óvaavdxXi]zov uggwgiav b Jioyivr\g ^irpiÓiov 
èniócoxev, eìnwv f a cpiXs ygffyig vn&gyiag.'' 
ovzcog (pezo èxelvog ovóèv dXyeivòv zov &d- 
vazov wge yiveo&ai zr/v dggcociav zgvcptjv 
avzóygii(.ia," dvzì zov navzeXcog o t uoiov (lu- 
lian. or.6p.181). 

dvz londv èvavziovòd-ai. 

Zivziaaa fiia nóXig zcov Iv SÌÌo(jlo. 
Harp. 

dvzigi]QiL,ei (Ps. 36 25) dvziXafifidvezui. 

dvzi^oiyovvztg' "l f $r t oav cuoneg fid- 
Xi$a yogoì dvzigotyovvzeg dXXtfXotg, ìyovzeg 
yigga ndvzeg fiotov "kevxéov" (X Anab. 5 4 12). 

dvziggóyovg àvzì zov ìooggócfsg. xaì 
l4gigoziXi]g (Rhet. 1 1) zi)v óiaXèxzixi)v av- 
ziggocpóv cpijoiv tìvai zi] grjzogiy.f] , èneiói) 
xdxeivij mgì za nid-avd, a z(p tvóo'§a etvui 
xaì avzd ìgi zoiavza. zò yàg dvziggocpov 
dvzì zov ìoóggocpov xaì mgì za avzd ozgt- 
(pofiivi]v xaì xazayivofiivìjv Xiyti. Alex. 
Aphrod. in Top. p.4. 

dvz io y e tv vnof.ietvar "dvzioyuv rw ài' 
i/jet {.iti óvvrid-ivzeg inexiigvxèvoavzo" (cf. v. 
ènexijgv'Zav). xaì dvziayjofi ai, av&vnó- 
zaxzov, dvztXdfiwfiai. 

dvziztivco óozixfj. 

dvzizeyvw/Liai óozixfj. 

dvzizogijcag (Hom.K261) óiazgiJGag, 
zoiytogvy/jtrag' "ènei <f dvzizogrjoavzeg xazà 
zi iiigog zòv Xócpov hógcov, óiog tìofjei ocpàg." 

dvz iz v ni] crai uvzinad-fjoai. xaì uvzi- 
zvnia èvavzkooig, oxX^góz^g' Xa^fiavezai 
Óè xaì ènì òf.ioiózi]zog. Iv èmygd^iazi (AP 
6 27) "xaì Xi&ov dvzizvnco xgovf-iazi nvgoo- 



122 Idvziqxxvris 

toxov" xaì dvTiTvnov (Philopon. in 2 de 
anima M 8) " ndoyg aìoS-i]OEtog negì tv ti 
yivog èyovorjg, r) à<pr) ovx ìyu moì ( èv xoi- 
vòv yivog Ttov ànTtov. (prjoìv !AQicoTÌXi]g ori 
xaì avTTj xaraytverai negì tv ti yivog Ttov 
unTtov , u)X ovx ì^iv tvór^ov to 5fV ytvog 
tÒ rfj dtpfj vnoxetfievov. óià óè tovtov èar]- 
jiiavev bri Ìoti fiiv, ov tpavegòv ói. vi ovv 
tovto Ioti; Xiyofiev otl to dvTiTvnov. uvti- 
tvtcov óè Xiyto ov to dvTixeifievov Tto fiaXa- 
xtZ xaì firj vnetxov Tfj àopf], dXXd nàv ow/Lta 
tpvotxòv to TiQoonTnTov xaì friyydvov Tr\g 
àtpijg } ngòg dvTióiaoToXr)v Ttov fia&i]fiaTixtov 
OMfiaTtov, a ov friyydvti ovóè dvzifiaivei Tfj 
dtpfj. to ovv ontoaovv dvTi/3aivov TI] àfffi 
tovto cpafitv dvTiTvnov, xaì xoivòv etvai yi- 
vogTtov anTtòv." xaì uvt iTvnovg dvd-Qcu- 
novg (Plat. Theaet. p. 156A) oxhjQovg xaì 
dvsvóoTOvg, ftUTutpoQixcog ano tov àxfiovog 
xaì Tijg ocpvoug. r( xaì Tvnog dvTiTvnog" <pr\- 
oìv ò yQi]Ofióg (Herodot. 1 67). 
a AvTitpó.vr] g ldd-r]vaTog xtofiitxóg, vuoTe- 
Qog tov TLavaaiov. Ioti óè xaì tTeoog ]Av- 
Titpdvrjg, KaQv^tog TQayixóg, xaTa Qianiv 
ytyovwg Toìg /oóvoig. xaì IdvT itpdveiog 
xwf.icoóia tov IdvTiydvovg. 
b 3 Avt icpdvijg /ti]fiocpdvovg, o ( i óè 2ze- 
tpdvov xaì [irjToòg Oìvórjg, Iùavóg, $g ói ti- 
veg Sf-ivovaTog, xutù óè Jiovvoiov c Póóiog, 
xtof.uxòg Trjg fuioyg xtoiitoóiag, ano óovXtov, 
wg Tivtg. yiyovt óè xaTa ttjv c,/ òXvunidóa, 
xaì ì'yoa'ifjt xcofttpóiag t'£Ì, o'ì óè on • vixag 
óè eiXe ty. naiód Ti. ì'oye ^Titpavov, xaì av- 
tÒv xco/mxÓv. TtlevTa óè èv Kitp oò' èzwv 
vndoytov, xaTa Tiva Tvyrjv dnito fiXrj&eig. 

uivTKpaT^g bvofia xvqiov. 

dvTicptQiCetv (Hom. <D 357) è'^ioBO&at. 

dvTitpeQi^eig èoiCeig' "OefitgoxXtt dv- 
Tiq?tQÌfyig; og ènoh]Gtv ttjv nóXiv jjfitov jiie- 
Zqv, evQwv èntyeiXrj" !Aoi^O(pdvi]g rprioiv 
<Eq. 820). 

uvt MptQovTai èvavTiovvTai. 

dvTicpijg dvTÌ tov uvTiXlyug. 

dvTMp&eyyo fiiai ÓOTixfj, 

dvTiqj&oyyov ofioiov (AP7 191) tf ^ 
ndoog dvTiopdoyyov unoxXdy'§aoa voftevoi 
noXXdxi xaì óovTÓuoig xiggu xaì ìyd-vflóXoig" 

dvTioptXoT ifitiTai dvTi&eoanèvtt. 

^'AvTMpog (Hom. B 678) ovovia xvqiov. 
a AvTicptuv Idd-^vaiog TtoaTOGxónog xaì 



— avtvyeg 

ènonoiòg xaì G0(pi$i]g, IxaXtiTO óè Xoyo[.id- 
yttQog. 

AvTiopwv l4&r]vaTog ovetQoxQiTtjg neoìb 
xQiotojg oveiQcov eyoayjtv. 

*Avt iqjwv HìcocpiXov Ad-tjvatog, Ttvv ótj-c 
{.ttov c Pa.f.ivovoiog. óióuoxaXog óè uvtov ov- 
ótìg nQoyivtoGxtTaiy dXX ofiiog rjQ& tov ói- 
xavixov yaoaxTTJQog /tteTa Tooyiav , XiyiTai 
óè xaì Osxvóiós yeveG&ai óiódoxaXog. ixa- 
Xeho óè Netzcoo. 

dvTiqitovw goi èyyvwfiat ooi. or^iaivu 
óè xaì to dvTiXiyo) gol 

dvTiyoqóa ovjiiqjiova. 

dvTitOQi]oag. 

dvTXetv d/ucpOTtQatg. Xtinu ytooi. 
naQOif.iia ènì twv onovófj ti uoiovvtoìv. 

dvTXia to tov nXoiov rìooiov vócoo^à 
ldoicoG)dvi]g (Pac. 17) (( ov yào & ológ t 
tì'/ii vnsQtyeiv Ttjg dvTXiag," uvtì tov uvtI- 
yeiv xaì neoiyiveod-ai tov ngdy/,iaTog. 

dvTXia ^ oxdqjrj* (A Pac. 18) ff avTtjvb 
àg' oì'oto ovXXaflùv ttjv dvTXiav." ano f.u- 
Tacpoqag tojv nXoicov XlytTai yàq dvTXia 
xaì ?] tov nXoiov èxQori. xaì Iltoióijg (e. Se- 
ver. 621) ft tx twv èyóvTCOv Tag óvaojóeig dv- 
TXìag.' 1 '' xaì àvTXog r) ovyxouiór) Ttov d$a- 
yveov èv tjj àXto' <AP 6 258) "ooÌTamagèy 
àXtoog, ècp a noXvv tpQaoev uvtXov Kqi&cov 
xaì Xinagàv etÓe yewiiioQirjv" 

uvTOf.itvrj (Hom. 0412) ovvavTijoaoa, 
xaì dvTÓ/iievoi ov(.tfidXXovTtg. 

dvTOvof.iu^ai (A Thesm. 60) ovóftuTa 
dvTÌ òvo/naTùJv Ti&rjOt. • 

dv tu dv Tivog \ tf oì óè th ovvtógis r« /tièv 
dxéoavTtg tu óè nagaxéoavTig dnè^ttXav, (prj- 
oavTsg, dv ts ótcovTat, nt/Lixpeiv ngòg avzég." 

dvTO (pd-aXf.no dvTijSXento è'§ èvavTiag. 

dvTQa vvyia oxOTttvà onr)Xata. 

o,vt Qidoi TaTg TOig uvTQoig (piXoyoìQov- 
ouig ' (AP 6 224) "ocpg* àr<v Xinagiov natyviov 
AvTQidówv.''' 1 

dvTQOv onf]Xaiov, xaì dvTQióó?] onr\- 
Xauoótj. 

IdvTQcovtg nóXtg èv QèTTaXia. xaìldv- 
TQtóviog ovog cog fayi^cov yivofiévcov èv 

IdvTQtOGlV. 

dvTvyeg neoiopégeiai tcov aQfLiuTiov. (S 
Ai. 1029) "'ExTtoo f.itv, to ór] tovÓ 1 èótogifòi] 
ndoa, £(.o$ì]Qi noio&aìg tnnixtov è'§ dvTvycov 
èxvdnTET aìévy ì'g dnèyjv'§ev fiiov." 






AvTvXXoq — Idvxwvìvog 



123 



*4vTvXXog QrjTCOQ. 

àvrcoórj nagà rotg xcofiixotg r] dvrtggo- 
<pr]. xaì uvrepóóv xardXXrjXov (AP7 191) 
( 'noXXdxi óè xgé^aGa noXv&goov, old rtg rjycó, 
xégroftov dvrcpóotg yeiXeGiv àgfioviav, vvv 
ìg yàv àyXcoGGog àvavórjróg re neoovoa xei- 
fiat, fiifir\ràv trjXov àvrjvaftéva." 

a avvio fioGia ygacpr) xard Tivog evogxog, 
negì cbv Tjótxrjod-ui cprjGi. ó icofioGia óè ò 
exarégcod'ev yivófievog ogxog vnò rcov óiaói- 
xaX^ofievcov, rov [.lèv cbg nga^avra óicóxet, rè 
óè cbg ovx enga'£ev. è'§cofioGia óè àgvr t Gig 
ovv ogxco cog àóvvarovvrog r] nagà xaigòv 
ovrog avrco rov XeirovgyeTv. Timaeus. 

b dvreofioG la. yQdf.if.iard riva ygdyjavreg 
negì cbv r) óixrj, o re xarr^yogovfievog xaì b 
xarrflogcov ànocpégovài nQÒg rr)v àgyrjv. xa- 
Xeirai de ovrcog èneiórj exdregog avreov av- 
rei) fivvev, o fièv ràXrj&rj xarr t yogrJGeiv , o óè 
ràXrjfrrj dnoXoyrJGeGd'ui. Harp. 

c dvr co fio ola f} rov àvrióixov, v n co fio- 
Già óè, brav rtg Gxr\nrr\rai xdfiveiv rj ri 
roiovrov. nagdgao ig óè r) óióofilvi] reo 
ygdfifiart ói ov rò eyxXr\fia yéyganrai, bncog 
èyygacpfj eìg rà èyxXrjfiara. ngvr aveia óè 
reo rufiia, a xarafidXXei exagog, oncog eÌGayfrfj 
r) ói'xtj. Lex. Seg. p.409. 
Idvreovia nóXig. 

a bri 14 v reo pipo g b jSaGiXevg àgicog r\v, 
xaì fidila Novfia xarà rò rijg rjyefioviag 
bfioiórgonov à'$iognaga{3dXXeo&ai, xad~àneg 
ór) c PcofivXco Tga'iavòg cbcpdrj naganXrJGiog. 
rov re yÙQ ìóicórrjv b lAvrcovivog àgiga xaì 
èvrifiórara óieréXeoe fiiov, xaì xarà rrjv r)ye- 
fioviav dfieivcov eóo'^ev eìvai xaì Gcocpgovége- 
gog, ovóevì rgayvg ovóè cpoQrixòg dXXà ngòg 
dnavrag ygr^óg re xaì rjniog cbv. ev ye fir\v 
rotg noXefiixoig ano rov óixalov fiàXXov i] 
rov xeQÓaXéov óoE,av d-rjgcófievog, cpvXdrreiv 
ocóovg ijneg eìg fiéyed-og èxcpe'getv rovg rijg 
dgyijg èyivcoGxev àvógag, cbg evi fidXiga nXei- 
grjv rov óixaiov noiovfievog enifiéXeiav • - - 
raig rcov órjfioouov ecpigàg óioixrjoeGi, rovg 
fièv dya&ovg rcov r]yefióvcov raig na.Q avrs 
rifiaTg dfieifiófievog , rovg ye fir]v opavXovg 
Ói/a nvòg rQayyrr\rog rcov xoivcov dneXavvcov 
ngayfidrcov. ovx ovv vnò rcov oìxeicov fiovov 
dXt 7] Òr] xaì ngòg rcov dXXocpvXcov e&avfia- 
%ero, cbg rcov nQOGOixcov nvàg fiaQfidgcov, 
rà onXa xarari&efiévovg, enirgénovrag reo 



fiaGiXeT rag ótxag óiaXveGd-ai raig exeivov 
VJrjcpoig. avròg óè nagà ròv ìóicórrjv fiiov 
noXv ri nXrj&og yQrjfidrcov xexrrjftévog, èneiófj 
naQrjXd-ev eìg rr)v r)yefioviav, rr\v fièv èavrs 
neQiovGiav eìg re rcov ^Qarieorcov xaì rcov 
opiXcov ànavdXcoGe ócoQedg, r(p óè ór^ioGi'co 
d-rjGavQep nXrjd'og navroóancov dnekine yQiy 
fidrcov, rr)v re rov evoefiovg enivXr^iv ex r& 
ìfòsgnQcorog dnr^véyxaro. Io. Antioch. p.818. 

IdvrcovTvog ftaGiXevg c Pcofiauov, ò 2e-b 
ftriQov. nQÒg rotg àXXoig xaxoTg xaì raig 
fuaicpovìaig xaì ol ZQaricorai, rov fiià^Gdai 
xaì aQnd^eiv Xafióvreg è'^ovGiav, ovxéri xar 
ovóèv ótexQivovro. roiavra óè nQarrcov, ino 
re rcov eQycov (an eQivvcov) èXavvófievog xaì 
ngòg rrjv ev rfj nóXei óiarQi/Sr)v dneyd-cog 
eyeov dneórjfiei rijg c Pcófirjg cbg ór) xaì rà 
gQaróneóa óioixtjocov xaì rà ed-vrj ènoxpófie- 
vog. ènei óè tÒv*I$qov xaréXafte, xaì rovg 
èxeioe FeQfiavovg ècpiXonoir t Garo y cbg xaì GVfi- 
fidyovg naQ avreov Xaj3eTv xaì rov Gcófiarog 
opQSQsg, xaì raig cpoQeGiaig avreov yQ?JG&ai. 
ovreo re xaì vnò rcov fiaQjSuQcov xaì vnò 
rcov gQaricorejov r)y ana.ro, xoivòg cov ngòg 
dnavrag, cbg gv c, gar leórrj g fiùXXov r\ fiaci- 
Xevg nag avreov yaìgeiv Xeyófievog. ènei óè 
xaì èg Tr)v Maxeóoviav àcpixero, lAXé^avógov 
f«t;rò^ còvófiaGev, èxeT&év re eìg négyafiov 
nagayeyove xaì ènì ròv^AyiXXkog rdcpov, xaì 
gecpdvoig xoGfir\Gag xaì dv&eoi ròv 'AyiXXéa 
èf.iifietro. xaì óià rrjg 'Aolag xaì rcov dXXcov 
è&vcov eìg Idvrióyeiav àcpixero, xaì óiarglxpag 
ygóvov riva Ini rr)v 'AXe^àvógeiav ègéXXero, 
ngócp>aGiv noiovfievog nod-eiv rr/v AXe'^dvógs 
nóXiv. cog óè ÌGr]XaGev èv uvrjj gvv navrì 
reo ggarcp, vneÓéyd-r] nagà rcov AXe§avógécov 
cbg ovnco ng fiaGÙMav ngóxegov. xaì èXScov 
eìg rò l4Xe'$àvógov fivrjua, rr t v re yXafivóa 

t\ i / > _* ,V„.,Ti'ilmi/ vm Ttr.v T liìVT.V. 



rjv ecpogei xaì 



ròv óaxrvXiov xaì rijvì^cov^v, 



y.ai ei ri noXvreXèg, negieXóftevog èné&rjxe rfj 
ìxelvov Gogep. Ò Óè Óijfiog eyaigev, ovx eìócbg 
r?)v rovrov \av&dvovGav yvcófir t v. eyveo yàg 
Sri noXXà èg avróv re xaì r^v fi^riga ani- 
Gxcoyjav. óià Óè ngoygdftfiarog rr)v veoXaiav 
eìg ri neóiov xeXevei GvveXdeiv, cpijGag eìg 
n)v AXe&vÓgov rifif)v cpdXayyu ^ovXeG&ai 
GvgrJGaGd-ai- oìóè GwrjXSov àyad-aìg èlnhi. 
giyrióòv óè kcorag ÌÓcòv avròg fièv etfX&ev, 
ìnacprjxe óè rovg ggancórag xaì ndvrag gv- 
véxoxpav. roGovrog óè èyévero cpóvog cose - 



rov 



124 



'A 



vtùìviog — 



NeTXov cpoiviy&ijvai. Io. Antioch. exc. Peir. 
p.825. 

bri Seftrjgog xaì ndvv nàai ToTg eìg dge- 
ttjv Tiivovoi xaì xu.Ta to Giona xaì xaTa 
ipv/i)y ijaxtjoe tov IAvtwvTvov, cbge xaì avrò- 
xgaToga rjòì] bvia xaì óiÓaoxdXoig ovvetvai 
xaì tÒ noXv Trjg fjuégag cpiXooocpeiv. è'fyjga- 
XoUpei te xaì c inneve xaì èg v xaì 1// guóisg, 
xaì ngooÉTi xaì v/jyeo&ai xaì tv xXvówvi 
rjoxtiTO. o óè ex uèv tovtcov tqotcov tivù èg- 
gcóod'i], rfjg óè ór) naióevoecog wg ovóè tov- 
voua avTìjg nwnoTe àxtjxowg èneXdd-exo. ov 
ulvxoi xaì xaxoggijnwv tj xaxoyvwuwv ì]v 3 
dXXà xaì ovviu noXXà ò'^vrara xaì ì'cpgwfa 
hotfiÓTO.Ta' Ti] ti yàg trovala xaì Tfj ngo- 
nezeia, iw ndvd ? buoiwg ree ngooigduevd oì 
dnegiaxénTwg è/.XaXeiv xaì tu utjÓèv u.vtwv 
èxcpaiveiv aìoyvveod'ai, ènizvyia tivÌ noXXd- 
xig negièninTev. Dio Cass. 7711. 

IdvTwvi og 14Xe'§avógevg, dg èvóeéoTe- 
gov éywv Tioòg Tovg Xóyovg ov nàvv Ttg i]v 
àxgtftijg, ngbg óè àXrj&eiav legwTUTog èye- 
yóvet, xaì Xlav eggwTo ti)v ipvyìjv ngbg &t& 
deganeiav Ti]v tb óijuoTeXij tì]v te dnoggi]- 
TOTegav, wge xaì ttjv Tdì^av dnéoprjvev ìegw- 
Tegav noXXw uàXXov i) ngoTegov r t v. èufiàg 
óè eìg noXiTixàg vno&toetg xaì óixaaduevog 
vnèg Trjg àóeXcprjg ngotgrj avzijg èxd-vnóxe- 
qov tov UETQI&, xaì vnegeóixdoaTO XUTÙ to 
xaQTEQWTaTOv, ovve ygóvov cpeióóuevog eìg 
ovóèv óéov óanavwuévov , ovve óó'^g duei- 
vovog èniggoopijv Tiva non]oauevog. ijxovoe 
yàg xaxwg vnb tcuv tote dvd-gwnwv ovy wg 
dóixwv dX)i wg opiXoóixwv àvéfirj yd.Q xaì 
eìg to Bvì^dvTiov Ini Tfj ói'xr], xaì oopóóga 
(piXóveixog etìope Tig eìvat. negiyevóuevog óè 
Ttov àvTióixtov TavTr\v uèv è'§eówxev èze'gw 
àvógì, avTÒg óè èv ?)ovyi'a xaì dngayuoovvri 
to Xoinbv tov ftiov òieTe'Xei, òXiya uèv èv 
opiXoGOopia, tu óè nXeico óiaawuevog èv Totg 
leoolg. ànXovg óè ì]v to rjd-og xaì evoiuog eìg 
eveoyeoìag, dXXcog Te xaì Tag tluv teoeuv. 
eycoye ovv xaì avxbg buoXoyto tw dvdoì uè- 
yigyv aTeyvcog ty\v ydgiv, i)v dueix/jaod-ai 
avTÒv evyouat Tovg d-eovg èv uaxd.Qtov vi]- 
aoig r\Óì] ov^ijv rj'6,iù)uévov. (Damascius?). xaì 
!AvTCOvietog xXìvrj tov jlvitovlov. 

oti uivTioviog 2aTOVQvTvog f/r/oo?/- 
Tog xaì fióeXvobg naoà "Seonaoiavov èg ttjv 
/SovXtjv èveyodaji], ^Seonaoiavov Goopioa/néva 



CCVVgùTCCOTeQCC 

yeXoiÒTora tovto * a£uóoet yàg avTÒv negié- 
fiaXe, xaxia óèg dxegóèg uèv oeuvbv óè bucog 
TÓóe ad-Xov. cf. v. d'S,icoGiv. 

uvTOJTieiy óoTixfjì dvTOopd-aXHet' è'£ ov 
xaì t( dvTtÓ7ii]oav ol òop&aXfioi." xaì a vt co- 
no v dvTÌ tov xaTa ngÓGumov , anévavTi' 
IdyaS-iag (1 15) (f o óè ovx dvi'ei, vvv uèv 
dd-QÓov èntwv, vvv óè dvTtonbg i)géua eìg 
Tovnioio vnoyatóuevog.'''' xaì av&ig (AP 7 169) 
rt ovJ J àn èueto xXffy.xai àvTwnbv Boonó- 
gtov neXayogS'' 

àvvó gevoao&ai dvTXrjoat vóiog' t( xa- 
Tayeov avrrjg xàvvógevoui tov xdóov'''' Ko- 
giavvot OegexgaTTjg. 

àvveiv TeXeiVy ngdxTeiv. 

dvvftévaiog i) ni) eysoa àvóga, avvf.i- 
cpog óè b ni] eycov yvvaixa. 

àvvnaiT tog àvahiog. 

dvvnagxTov rò ni) vndgyov } ngbg to 
Ilivóagixbv (Pyth.8 135) "ti óè Ttg', ti (T 
ovng; oxiàg bvag dvd-gamoi," uvtì tov dnei- 
xdouaTa dvvndgxTtov dvvnagxTOTega. èv- 
Tav&a óè ègiv b Xóyog èyyvTe'gto Trjg àXrfteiag 
ìjneg to Tlivóagixóv 6 f-ièv yàg JJivóagog 
èv ToTg dovgaTOig nenoirjTai ttjv vnegfioXtfv, 
o Óè èv Totg opatvoue'votg xaì óoxovoiv, ovy 
vndgyovoi óè xaTa dXtf&etav. xaì 'Ouijgog 
ói èvbg avxdgxcog tovto óeóijXtoxev (a 130) 
"ovóèv àxióvÓTegov yata Tgécpei dvd-gtónoio." 
sch. S Ai. 125: cf. v. sìócoXov b. 

dvvn eixTOv to àvevóoTOv, ex tov eìxo) 
to vnoTaooouai. 

àvvnég fiXrjTOv ngovyov, 

àvvnrjvog 6 dyéveiog. 

dvvnó Ó7]Tog yvuvónovg. èv tco r\ Xéye- 
tui, ovyì uvvnóóeTog. 

dvvno igov djSdgaxTOv, dvvnouóvi]TOv. 

àvvnóguTOv uvtÌ tov dopógrjTOv. 

àvvoaod-ai ti nagà ToTg agyovoi óia- 
ngd'^aa&ai. xaì b(.iouog ndXiv to Tovg ag- 
yovxag ngoozd^ai Totg vnyxóoig. xaì avv- 
iai TeXeuooai. 

àvvoiutog èvegycog, ngaxTixtog, TeXeicog. 
xaì àvvo incoTaTog. dvvoig yàg ^ Te- 
Xeuooig. 

dvvgai ijvvgai, xaì dvvgéov óet dvveiv. 

dvvgixwTega dvTÌ tov èvegyr\TixiOTaTi]. 
noXvj3iog(S 5) "utayjvyìjTrjgàndorjgnoXvyet- 
giag èv èvioig xaigoTg àvvgixtoTéga," tog *Agyi- 
f.u']ói]g èv 2vgaxéo~aig uóvog noXXcov c Fcouaìwv. 



avvreiv — 

a dvvTeiv nhjQOvv, èvegyelv. "enei óè ov- 
óév ti nXéov elyov uvvTeiv ol jSugfiagoi, sze 
còg ev noXiogxia ècpeógevovTeg tco igv/naTi 
ovte ngòg Teiyo/uayiav iyxei/uevoi, eyvcoouv 
tqÓtiov hégov uvd-dóovg T£ xuì yi.vvv.iov xuì 
cpiXoxivóvvov dnonetga&rjvai."' "b óè Nivog 
tv af.ntfo.via ìjv, jurjÓèv óvvd/.ievog dvvTeiv" 

TOVTt^L 7lQUTTeiV. 

b àvvreiv ol ^AttixoÌ bneg rjf.ieig uvveiv. 
avvi iv óè tÒ anevóeiv ÓuoeTa rj ngc.ÓTr>. 
xaì àvvTOVOi TeXovoiv, àvvovot. xaVO(.u]- 
gog óè (z/ 56) tÒ dvveiv cogrjfieTg' "ex avvia 
op&ovéovoa." y.aì dvvoi evxzixcog. 

Z4vvrog l.4vd-ejLiuovog ^A&yvatog gi]Tcog. 

avco avvi tov ava, c 'Of.n]gog (Q 544) "èó* 
boa Aéofiog àvco fiaxdgcov eóog èvvòg eégyei" 
xuì tt)v ngófreoiv y.oXXrjTeov ito eégyei, c ivu 
r\ dveigyei, uvagéXXet, o xuTaggécpei eìg rò 

ntQlOQltèl. 

dvcóyaiov to vnegcoov oìxrjfia Etvoopcov 
ev Kvgov dvaftdoei (6 4 29) xaì tcov xcof.ico- 
óonouov ol negì !AvTiopdvt]v, 

àvcoye nagexeXevauTO. 

dvcóyecov oìxrjfia, dvcóyetov óé. ava- 
yatov xaì xazdyaiov Óià óicp&óyyov y.aì o 
fuxgov. rò óè dvcóyecov y.aì xaTooyecov eÌTuy a 
y.aì ol xavóveg óià tov co fieydXov xaì e ipi- 
Xov ygdopovoiv, uXX* ovv ò tcov Xé'£ecov #77- 
gaTr)g xaì tcov tovtcov dvTigoiycov àxQijSrjg 
ògfroygdcpog Kangoyéveiog 6 fiai'gcog óià ts 
£ ifJiXov xaì fjiixQov e£éóoTO tuvtu ygdcpe- 
o&ui, tÒ óè fieoóyeiov fióvov óià Óicpfróy- 
yov eì'aoev, eneióij evgi]Tai /neooyeia yrj xaì 
fieaóyeiog yrj. 

dvcuyij nagaxéXevoig. 

uvcoóvgeT èd-grjvei, exXaiev "0 óè 

UVCOÓVQSTO TTjV OVjLKpOQUV, iniÓaxgVCOV Tip 

nu&ei." 

uvcod-ev ìx tÓtiov r] ygóvov. Bufigtog 
(S El. 1058) "zi Tovg uvcod-ev cpgovificoTUT&g 
oìwvovg iaogcófievoi Tgooprjg xyóofiévovg do? 
tov tì fiXugcootv do? tov t bvyoiv evacuai, 
tuo* ovx èii ì'ofjg TeXovf.iav; " tovtI^iv dvco- 
&tv ex cpvotcog, 7/ Tovg ìv tco alai. 

dvco&rjoav ini tu avco xivrjoav ff dvco- 
&fjaav óè tavTQ to 3-tiqÌov xaì ì"£aXov yevó- 
(.uvov dneoeiaaTO èg tt\v vij'§iv dnoXvoav tov 
avd-qconov.' 1 '' 

dvcóigog (Herodot. 6 66) ó dvvnovóìjTog, 
xaì dvcoigi dvvnovo^TCog. 



à^iòloyu 125 

uveo xaì xutco to ndvTa Xi&ov y.ivuv. 
* ^W^W&iwS hi T otg dvwTaTCó ytvyd-tig, 
1] avco tov, y M l dvcoxiad-ai. 

uvcojuaXia 7/ Tqayvx^g. 

avcofio'g 6 (.n) l'ycov co/liov, i'i ov xuì 
avco(.ioi IleXonióai ovtco xaXovfievot, xaì 
avcojLiÓTeoog. 

dvcófioTog ycoQÌg oqxov "6 di dvrjQ xuì 
avcófiOTog nicevuv «£/o£." xaì avdtg (Eur. 
Hippol. 612) "tj yXcooa ò/ncófioy, r) óè cpQi)v 
uvcó[.iOTog" 

dvcóf.ico'§èv èzéva&v. 

uvcovófiagog (AAv. 1712) fiij ìycov 
ovovia. 

uveo TiOTUficov ycogovGi nrjyai ^ (Eur. 
Med.410), nuQOifiia ini tcov -ìmevaviicog yt- 
vofitvcov 7; Xtyofttvcov, olov b nóovog tov acó- 
cpgova el Xéyei nógvov, èneiórj oì noTu^oì 
uvcod-ev xutco qéovoi. TOVTÉgiv ini tcov tu 
euvTOig noooóvTa eXaTTcóf.iuTu eTÉQOigngoa- 
uvuTt&e/.iévcov. 

uveogd-iu^ov lAvóoxióìjg (129) uvtÌ ts 
ògd-iov flocovTeg eXeyov, 

dvcood-iua/iie'vov to oq&Ótutov. xuì 
dv cood-iuGdf.iyv. 

dvcócpXtov to vnéodvoov. 

a v co y d'i xéXevaov. 

d'§egog. Eevoy.Xijg 6 li.ugy.ivov exeofteo- 
ÓeiTO cbg u^egog noiijTrjg xuì uXXtjyogixóg. 
scli. A Ran. 86. 

d'§idyagog u£iod-uv/.iucog, u^ióygecog. 

d'§ia r) xvcov tov figcofiuTog, ini 
tcov xut à%iav Tivòg TvyyuvóvTCOv. 

d^iani]yi]TÓTUTU (Herodot. 1 16etl77) 
uvtì tov u$iu tov uyi]yeTo$ui. 

d'§ienuiveTog b u'^tog inu.ivcov. 

d'£iégagov u§iov iguauov, enégagov. 

d'givdgiov 7/ u£ivi], xuì u'£tvióiov 
vnoxogigixcog. 

d'$io£,r]Xcog inuiveTCog' "0 óè ev oopS-aX- 
f.ioig tcov unuvxcov euvxbv óieygrjOUTO ovx 
d'&otijXcog" xuì d'§io^]XcoTog 6 u£iog bj- 
XovoS-ai. 

a £101 jivricpup xuì Avoiug uvtÌ tov 
rojLii&i. Harp. 

d'gióXoya /Sugi]' "cbg dv dnÒTcovnvg- 
ycov né/tMCOftev Ix^oXcÓtutu d^ióXoyu Xi&cov 
fidgi]" xuì "u&oXóyoig xaTucgcóaag Xi&oig 
TÙg bóovg." xuì "eìXr)(.iuoiv u^toXóyoig Tovg 
vógoguTOV(.uvovg yecpvgcóoug," TOVTegiv ev- 



126 à%lòiici%oq 

ngtntoi, (.ityigotg. xaì avfrig "tov IVEtgfitgó^v 
rjf.iiv orj/Liàvou cog ovx tgiv agióXoyog fj ywga, 
ovóè jLirjv ntgif.iàyi]Tog, ovóè ftaoiXtxijg tgyov 
ixggaTtiag, àXX! eV vndgyu tw i&vcov twv 
ntgì tov K.avxaoov" 

d'giófiayog óvvaTog /itdyto&ai, ìooóv- 
vafiog* (Procop. Goth. 3 16) <r ovTt àvógwv 
nXifòtt ovTt àXXw twv àndvTWv ovótvì agio- 
fiayot ngòg rjfiàg òVr*£." 
a à'giov. oì gi]Togtg ini tov tvXóyov xaì 
óixaiov ixXafnfidvovau Ji]fiood-tvi]g " óià 
yàg tovto fiàXiga àg~ióv igi oiwnàv, or st 
tgiv o xaTanXi]oowv 0V& o xoXdowv époig" 
tuooovoi óè rò ut-iov xaì ini tiov wviwv, 
otuv tvwvóv ti ningdoxi]Tai. sìvotag iv tw 
xaTÒ. tlov oiTonwXwv (11) ff igovoiv wg in 
tvvoia Tijg nóXewg wvovvTat tov oitov, c iv 
wg à'giwTaTOv ìj/itTvncoXtuoiv" xaì ndXiv (22) 
*!ààr ovv uvtwv x ut axpij epici] ode , tu te ói- 

Xaia JCOlIjOtTt Xaì àì~lWTtgOV TOV OITOV WVTj- 

otodt, ti óè fiy, TifiiWTtgov." 
b à'giov ini tov óixaiov TtTaxTar ovtco 
/Ji]/Lioo&tv)]g. xaì à'gtov 'g~vXov tv xaì xa- 
Xwg tìgyaofitvov, tvfrig, xaXóv. Agigocpdvijg 
(Rari. 747) " xàv ti oapaXrjT, i'g a§iov yovv 
tov <&vXov 9 " nagà ttjv na.QOtf.tiav "ano xa- 
Xov g~vXov xàv àndy'g'aod'ai.'''' &tXet ovv Xi- 
ytiv 0Ti fiiXTióv igi yjjìjod-ai Toig ytvvaioig 
goaTi]yoTg xaì ótóoxifiao/Liivoig ìj Toig o?av- 
Xoig' xàv yàg ótj] na&ttv, xquttov àn dya- 
&ov ij qpavXov ndoyeiv. à'gtov óè nagà 14t- 
TixoTg tÒ tvwvov "xavXòv oiXqpis tov àìgtov," 

TOVTtgi TOV tVWVOV. 

anioni già r\ nigcooig. xaì à'g~iónigog 
ovyì b xaTanXagog XiytTai vno twv naXatwv 
xaì TtgaTtiu ygwfttvog, àXX* o mgbg xaì óo- 
xtftog xaì àg~tóygtwg. 

d'giónigog nifravóg' (Diog. L. 4 7) "i)v 
óè agtómgog ocpóÓga, wge, /lu) i'§òv dvcufio- 
TOV [.laQTVQUV, TOVTO) f.ióv(p ovvtywQovv 
^A&ijvaToi" 

à'S,iog o eveovog' <DèQ£xodTi]g ^Invto "oJ 5 
tg top ov noT fjv o nvoog agiog. 

^i'^iog ovovia xvqiov. 

à^iog XafitXv b [Liio&óg. tovto tmv 
dg xdXXog rjox^/ntvaìv, orjf,iatvov Totóvóe ti' 
a^ióg igiv b [.uofròg w^e XafitTv avTÓv. ìgi 
óè nagà IigaTivco. ''Ofi^Qog óè nQWTOv iyQi]- 
oaTO tco oyjif.taTi tovtw' (Ì2243) " Qi]iTtQOi 
yào ì'oto&e xdvov Ttd-vijWTog ivaiQtf.uv," 



— agitoci a 

xaì ndXiv (M63) "^ óè fiat àoyaXtr\ ne- 
Qaav ' oxóXoneg yÙQ iv oi^tfj: 4 ^ xaì ^SocpoxXìjg 
(Eur. Med. 319) "yvvrj yò.Q ò'^vd-vfiog y cog ó* 
avTtog dvr\Q ì Qacov qjvXdooetv ì) oaoni]Xòg 
ooepóg." b óè vovg' quov àv Tig opvXa§atTO 
tov ò^vd'Vf-iov ì) tov y.QvnTOVTa óià oiyrjg 
ttjv ògyijv. xaì à'S,iog TQiyóg ini tov tv- 
TtXovg xaì TvyóvTog, na$ boov r\ &qì§ ov- 
ótvòg a£ia igiv ì Agigo(pdvi]g (Ran. 626) 
"'ìjxXtyja twv owv aS,ióv ti xaì TQiyóg" àvTÌ 
tov tò Tvyóv. xaì à'^tog ovóè tvòg f.tóvs 
(Plat. Theaet. p.l62E) àvTÌ tov ovótvóg' tgi 
óè ano twv xvficov tÌQTj/Litvov. xaì naooi[.tia 
à"6,iog òfitXioxov xaì ano o/3tXioxov, [nagot- 
fii'a~] ini twv ocpóÓQaTifiiwv. xaì à'£iogT& 
navTÓg. 

à'S,iov fiai ytvixfj. 

a^iovfiivov TvyydvovTog' (DioCass.fr. 
36 8) tf dvÓQÒg tu nQWTa nag 1 avTOig d'^tov- 
fiivov." u'S,iovoi óè dvTÌ tov nagaxaXovoi' 
IloXvfiiog (13 9) ff ot óè TiggaToi agiovoi tov 
fiaoiXia fu) xaTaXvoai tu nagà twv d-twv 
avvolg ótóofitva, TOVTtgiv dióiov tigijvrjv xaì 
iXtvd-tgiav. o óè tg/ni]vtv&tioi]g oì Ttjg ini- 
goXijg topo] ovyywgttv Toig a£tov[,iivoig" 

3 A'o\ioyog. Aìoyivr\ rw JSwxgaTixw óid- 
Xoyog iygàoprj !A'§ioyog xaXov/ntvog. Harp. 

à'§ióygtwv iv tw w fitydXw Xiyovoi, 
xaì ovótTtgwg bfioiwg' to óè ag'ióygtov j3dg- 
fiagov. à'c'ióygtwg èv txavóg, iyjyyvog, a£ió- 
nigog. 

à'£iw vnoXa/n/Sdvw^AQigoqpdv^g (Eq.182) 
(t ovx aS,iw y iftavTov ìoyvtiv fitya," àvTÌ 
tov ovy vnoXaf.iftdvw } ovx à^iov vo/nil^w. oi]- 
fiaivti óè xaì to IxtTtvw, ahiaTixfj. a§iw ot. 

d'iiwua /3ovXi]f.ia- (S OC 1459) "ti (Ta 
igì TaS,iwfi iop w xaXtig. , ' > (Damasc. ap.Phot. 
p.346a) "f.iij óiw&tTo&ai ttjv naTgixrjV ini- 
Ta§tv, firjóè to tov JlXaTWvog a§iwfta aTi- 
fiàì^tiv," TOVTtgi /3ovXi]/ua. (Diog. L. 4 33) 
"ó óè AgxtoiXaog r\v a^iwfiaTixwTaTog xaì 
ovvyyfiivog." 

d^lw(.ia ri txtTtia' dafiió (Ps. 118 169) b 
"tìoiXd-oi to ag'iwf.ià f.18 ivwnióv os, xvgit.'''' 

d'§iwf.ia. tsto ix xaTi]yogi]fiaTog òg&Sc 
1] nXayis tyti ti)v yivtoiv. à'^iwfia ót igi 
tsto b igiv àXy&èg ■?/ iptvóig' \i] ngàyfia 
avTOTtXèg ànocpavTÓv, boov io? tavTW, ì] 
xuTaopavTÓv , oiov fj/Litga igi, /Jiwv ntgina- 
TtT. wvófiagai óè a^iwfia nagà apiXooóqjoig 



a !; t, co (i ava 

uno ts d^iscd-air] à&ereTa&ai' 6 yÙQ Xeywv 
rjf-iéQa è^ip, u%iovv òoxet rò tjuIquv eìvui. 
SGtjg (lèv &y r)(ieQag dXij&èg ylveTui rò uqo- 
xei(ievov u^icof-ia, /tn) SG^g òè ipevòog. òia- 
(ptQti òè d£iw(ia y.aì eQWTr^iu xuì nvGfiu. 
egi yÙQ nQogay.Tiy.bv oQxixbv aQUTixbv vno- 
&eTtxbv nQOGuyoQevTixóv. aS,lw(iu (lèv yag 
ègiv o XéyovTeg dnoqDuiv6(ie&u, ìj uXy&èg r) 
ipevÒig. ÌQWTrj(ia òé ègt 7iQa.yf.iu, uvTOTeXèg 
(tev, wg y.uì rò u£iw(iu, uhrjTixbv òè uno- 
xQiGewg, oiov uqu ye r)(iéQu ègi; tsto óè 
8ve dXijfrég ègi 8T8 ipevòég. wge tÒ (lèv ft fy 
(.uqu ègiv," d'iuo/iiu, rò òè "uqu ye r)(ie'ga" 
ÌQ(uTi]f.iu. nvofta òé ègi nQuy(iu nQÒg o GV(i- 
fioXtxwg ex e'giv dnoxQivaG&ui, cog ènì ts eQW- 
Ttj[.iaTog vai, dXXà eìnetv, oìy.et ìv tmÓs tw 
Tona) (Diog. L. 7 65). tu òè Xoinà òrjXa. 

u'itajfLiuTu. stw Xéyei AQigoréXrjg y.aì 
t«^ òeo(iévag unoòei^ewg nQOTUoeig y.uì TÙg 
dvunoòeiy.Tsg, wg e&og uvtw. 

ul~iwv dvTÌ ts vo(ii£,wv, vnoXu(ifidvwv 
yivaiag y.aì JJXaTWv. y.aì uvtì ts nuQuxu- 
Xwv, XinaQwv. 

dì-Uooiv TUirjv. "uvtov òè fiuGiXéa ovtu 
y.uT u^ìwGiv (.ih Tr t g TQirrjg (WiQug, (leyéd-ei 
ve ywQug y.aì nXrjd-ei twv vnry.ówv " "dnrjye 
òè uvttjv Tr\g òr/.i]g xaTanXagog GWcpQOGvvi] 
xuì d'^iwGig vneQoyy.og y.uì r) twv gvvuÒixsv- 
twv nuQuo~y.evrj." "y.uì u^uóoei tstov neQil- 
fiaXe, y.ay.iu Òèg uxeQÒèg (lèv Ge(ivbv <T o(iwg 
Toòe ud-Xav" AìXiuvbg (pyoiv, uvtì ts tljufjs 

u'£icuTeQog evwvóreQog , xuì u'§iWTe- 
Qug b(ioiwg evwvoTeQag' (AEq. 642) "snw- 
uot àfvag eìòov ul-iwTÌQug" \evwvoTeQug'] 
Tijg uè,iug Ti(irjg' a'^iov yuQ naQa ArTixotg 
TÒ evtovov. 

u'6,oveg. STCog exuXeouv Ad"ì]vatoL Tsg 
2oXcovog vóf-isg òià rò èyyQayfjvai avT&g èv 
'^vXivoig a'S,oo~iv. i)o~uv òè TeTQuycovoi to g/ìj/liu. 
fué/iivrjTui TÌ]g XeS,eiog /Jy/iioo&évyg èv tco xutu 
^Qigoy.QaTsg (28). Harp. ugoveg òè xaì xvq- 
fieig òiufféQei. u§ova Òè Xéyei °Of.u]Qog tov 
Tijg à/Ltu^fjg. 

U§OOV TÒ UTjilTjTOV. 

u'§vXiu 7; evòeiu twv '£vXwv, d'^vXco òè 
(Hom. yl 155) uvtì ts noXv'^vXw. 

u^vf.tf.ieTQov to vnèQ to {.léTQOV "ex 
e^ty.veiTO Òè tu fieki) òià to ts noTafis Qev- 
fiu u^VfifieTQov ov avTolg èg TÙg /?oÀ«£." 

u'^vveaiu QsxvòlÒyg y (42). 



— CtOQdTOV 



127 



u'^vvog o dxoivcóvi]Tog. 

u'§vgaTOv. negì Aìa/vXs Xéyei 3 Aqi$o- 
(puvqg, dvn ts è %vvegwTa sòè nvy.vbv uXX* 
uQaibv èv tìj nou']oei xaì xofxntóòr}. ]] dòiu- 
S-eTovy tj dnid-uvwg ovvTi&évTa. sch. A Nub. 
1370. 

a£fc> xuì èvTuv&u xuì èxeioe, a nd'è, co òè 
to òniGco a£w. 

uotoi noXvo^oi, noXXà %vXu xaiovTeg, 
ijysv oì (.idyeiQOi. 

doiò)j wòi'i. 

uoiò ifi og v/Ltvi]TÓg. 

aotòóg o [uXwÒbg xuì b not^Ttjg. 

OTl TÒ TWV doiÒWV yivog GWCpQOV TjV TÒ 

naXaióv, y.aì cpiXoGÓcpwv òiu&eoiv eyov. Idya- 
f.te'f.ivwv yuQ tt\ KXvTUtf.tvrjgQa owcfQOvigrJQa 
tstov dcpirjoiv, og nQWTOv aQeTug yvvaixwv 
òieQ/ófievog ève'fiuXXé Tiva (piXoTi/iiiav eìg xu- 
Xoxaya&iav, ehu òiaTQt{3i)v naQe/wv r)òeTuv 
dnenluva ttjv òiavoiuv cpavXwv Ivvotwv òió- 
neQ AYyiofrog s nQOTeQov òiicpd-eiQe Ti)vyv- 
vaixa nQÌv tov doiòbv dnoxTeivai. 6 òè z/?/- 
(.tóòoxog aòei ti)v l.4cfQoòhi]g xaì AQeog gv- 
vsgiuv è òià to fjòv xaì to unoòi/eofrai 
tsto to nàd-og, dXX* dnoTQenwv uvTsg nu- 
Qavó(.iwv ÒQt^ewv, £<Jc^ èv TQVCpeQW ftiw Te- 
S-QUjiifiièvsg (aìeì yaQ umoXg òutg Te (fi'Xr/ 
xid-uQig Te), b/.iowTUTa ToTg TQÓnoig uvtmv 
tu nQog dvdnavGiv q?tQWv. xuì tov (Drjf.nov 
noieì uòovtu ngbg tt)v fisXìjv uvtwv. xaì ai 
2eiQrjveg òè uòsgi té 'OòvGoeì tu [idXtgu 
uvtov TeQxpovTa xaì tu oìxeia tìj yiloTiftia 
uvts xaì noXvf-iud-eia, XeysGi òè oti nag o 
Tijg cuòrjg xaTaxsGag TeQipd/ttevog vetrai xaì 
nXeiovu aJw?. Athen. p. 14. 

uo ivo g ènì twv (ir/ yevof.iivwv ol'vs, xuì 
ènì tcò»^ (.lì] èyovxwv otvov. 

do Tov èwov Ò.GTÌQU. srwg AQiGTOcpuvrjg 
(Pac. 822). 

do XX et noiei, Gvvdyei. xaì doXXi]GaGu 
(Hom. Z270) dd-QOioaoa. xaì uoXXiGd-rj- 
vui (0 588). 

aonTa Avvicpwv uviì ts uoqutu xaì sx 
òcpd-évTU (lèv, òó'§avTU òè oQuod-ai. 

àoQ to ^icpog. xaì xXiveTai uoQog uooi. 
(AP 9 397) "vnavuaGaGa òè (i^TrjQ etne, 
xutu ge'Qvwv aog uvuGyopévi]" 

dÓQUTOv TeTQay wg XéyeTai, r] to xu&u- 
na§ dòvvaTOv ÒQad-rjvai, olov c5? xuì tu 
vnoxe((ieva àXXy uiGd-rjGer xuì yÙQ rj (pwvrj 



128 



CCOQyyTOQ — 



aOQOLTOg XUl ì] 0OLI1] XUl TU OflOlU. 1] TO nt- 

qpvxòg ftiv tìvuì bguTov, fu) bgtóiitvov ói, 

OTltQ igì TO Ìv gtgi]Otl, ibg TO Ówàfltl ÓlU- 

cpuvig ipiOTog fiì] nugóvTog. ?; rò 8Tio Xtyó- 
fitvov uóguTOv wg cpuvXiog bguTov toiStov 
ói igìv r\ xb di' vntgfioXi)v Xufingóxi]xog 
qj&ugxixòv xrjg byjtiog, i) ói à.fivógóxrjxu fu) 
noiSv tìg ttjv uìo~d-i]Giv. uvxiXufi fi ùvtTui toi- 

VVV T8 UOQUTS 1] OVJtg, 8 T8 fll] ntODVXOTOg 

oguo&ur tuvtu yù.g ore fu) oguTui, b Xóyog 
igìv o xgiviov ói 6gyuv8 rijg uìo&ijotiog , è 
ftivTOi yt i] uìo&i]Oig' uXXù t5 xutu gigi]Giv 

U0gUT8 l) aìodr^ig IgiV UVTlXl]nTlX1]. xgivtt 

yùg xuì tu uXoyu TU.Tg bvjtoiv ori oxózog, 
xutu ovfifitfii]xòg tm fu) nuaytiv vnò tiov 
bguTiov, òiò xuì tìg rùg cpioXtèg i]gtfitt. fu']- 
7lOTt ÓÌ XUÌ TO XUTÙ gigi]Oiv uóguTOvi] cpuv- 
TUOLU igìv 1] XQIV8GU xuì èy i) oi///?, tlyt uì 
fiiv uìo&Y]Otig tv roTg nda/aai ti)v xgìoiv 
ì'o/sai, [.tri nuoy/eoi ót tv tw oxotio UVtVtQ- 
yrjToi tìoi. dio xurà ti)v t£iv fióvi]vd-ttog8v- 
tui. {.lì] tvtgysaui ót niog uv xgivoitv; Plii- 
lopon. in 2 de anima. 

uógyrjTog ò fu) ogyiì^ófitvog. 

uogtg ut yvvuTxtg. sch. Hom. 222. 

uógigog yij rj fu) tyovou bgovg fii]ói 
ontigofiivr t ' i] yùg ontigoftivi] oQsg tyti ure 
uou f-itf.itQioi.itvi], tiog 8 igìv tXU£8 TO ói- 
xutov T?jg óiuxguTi]Otiog. sch. Tliuc. 1 139. 

~"Aoovog ntTQu tv Ti] Ivóixf]. Aggiuvóg 
<Exp. Alex. 4 28) "fiiyu yug ti ygrjfiu nix gag 

tV TI] yiógu TUVT1] tgiV." t'gi Ót XUÌ XlflVI] 

8Tco xuX8fitvi], ,f TuvTi]v AXi<~uvógog tlXtV, 1] 
tio c HguxXti ùnogog tytvtTO '// TltTQU <ib.30)." 

U0QT1]V. Xty80lV 01 UOXXOÌ VVV ufitQT1]V. 

Muxtóovixòv ót xuì xò oxtvog xuì tÒ bvofiu. 

uoqti]Q (Hom. ^,609) o Xwgog TÌjg ondi- 
&tjg. y.uì ùoQTi]Qtooiv (A'òì). 

uoooi]TijQ b fioifòóg. 

unuyt nuvoui, fu) y ivo ito. ?; unuyt 
àviì tov yow t\] unuycoyf]' ovtù) di]fioo$i- 
vr]g (22 26). xuì nuQOifilu "unuyt '£ivov tv 
ytif-iwvr tnì Ttov byh]Qù)v. 

unuyi fit tìg rà? Xuxofiiug, nugoi- 
f.iiu ini xwv fiì] vnocftgóvTtov tu uvu§iu. 
(puoi yùg oti WiXó'^tvog b ói&vguftfionowg 

jdlOVVOllO TW TVQUVVW GVVÌ]V, twXu Ót UVT8 

noi7]fiuTu uvuyivoioxovTog ovx inf]vti' i(f 
olg ògyiodtìg ixiXtvatv uvtov unuy$T]vui tìg 
xàg XuTOftiag, thu nuXiv fitTtxuXiouTO uv- 



ànctd'ècjaTa 

tov, tXniì^cùv inutviaui uvtov tu noii]fiUTU. 
o ót fu) d-iXiov inuivttv tXtye to ngoxtifit- 
vov. cf. vv. tìg XuTOfiiug et Q)iXo'§ivov ygufi- 

flUTlOV. 

unuyt fi od- co v* uno xiónyg, nugoifdu 
ini Ttov òyXi]Qtov xaì nugù xuigov ToTg on8- 
óuCovoiv ivoyXovvxiov. 

unuytiu i] fujnco ovfinuyttau. 

unuyt iv icpi]ytiodui, ygucpta&ui, óixu- 
(^to&ut. xovtcov txugov ini Ttov tTtgovg xu- 
Ti]yogovvTtov XiytTui, uXX* iàv fiiv ngòg óiui- 

T1]T1]V 1] óiuóixuotu yiV1]TUl, XuXtlTUl ÓlXU- 

ì^to&ui. xuì unuyovTtg unto&ovvTtg, unt- 
XuvvovTtg' (AAch. 57) "tov uvóq unuyovTtg" 

unuyogtvt i unoTQintTUt, ugvtTxui' 
"unuyogtvovoi tio (DiXinnto, xuì xòv Jixiov 
uvuyoQtvxoiv.' 1 '' i] unuyogtvtiv uvtÌ tov xu- 
fivtiv xuì uóvvuTiog iytiv "iyth fiiv unuyo- 
gtvto tio nóvio" xuì uvd-ig Evvuniog (p.104 
Nieb.) "ngbg to ucpuvig xuì uógigov Tijg yw- 
gug ixntoóvTtg, ngòg Tovg cpóv8g xuì ngòg 
Ti]v Xtiuv unuyogtvovTtg." 

unuy ogtvto óoTixfj' "unuyoqtvtov ToTg 
ugy8oi óiuQQi]ói]v Trjg ipiXuoyvQiug uniyt- 
odui." "uXXà fióvuig Tumuig ànuyoQtv80~iv 
ol vófioi Tuig yvvui£,iv" (Demosth. 59 86). uì- 
TiuTixfj ói " uni]yÓQtvoug rjfiug Tijg unto- 
Xtiug," xuì "unuyootvtig, Stfiiov IliTQt, onto 
ntiai] Tuyog" 

unuyov uvtÌ T8 ngòg ouvtov unuyt Ev- 
Qinlói]g. xuì unuy io uhiUTixf], 

unuyyovioui nvt'^ui. 

unuyioyug uìyjiuXtoaiug, uóvvuTiug. xuì 
unuy io y 7] fii]vvoig iyyguipog óióofiivi] tio 
ugyovTi ntgì X8 ótiv unuyd-f]vui xòv óttvu * 
"ivTUvdu o Atixiviog xutu noócpuoiv unu- 
yioyijg utpixófitvog'" (cf. v. Av^ivTiog). to èv 
unuytoyì] ótxi]g igìv ttóog, tovófiugui ói uno 
T8 unuytiv, uni]yovTO ói ol xuxègyoi ngòg 
TÒg tvÓtxu. 

unuóti unugioxti, xuì unuóov è ovv- 
uóov, unugioxov. (Theophyl. Sina, p.58) "rag 
onovóùg unonifintod-ui log unuóéoug TÌjg 
Piofiuitov fityuXttóxrjTog'" uvtì T8 àvu^iovg 
80ug, unugtoxéoug. xuì "^Ti]Oiyogog ói ex 
unuóti uvtiov.'''' 

unu&iguTu ixTÒg nu&8g. (M. Antonin. 
19) "tvfitvrj ótltivui xuì UVtXTlXOV Ttov ìóito- 
Ttov xuì ud-ttógi]TOv oìofiiviov, ngòg nuvTug 
tvuQfiogov, wgt xoXuxtiug nuoijg ngooi]vtgi- 






àrta&TJ-— ÒTtallàgag 



129 



qav tìvai zr\v òfitXiav, nootrtivrj /ai aìòtcri- 
fiov nuor fti]òè tficpaoiv nozt ògyfjg naou- 
oyttv, tvgogyózazov /al tvcpi]fiótazov dipo- 

(p1]Zl'." 

dna&rj àXvnov. ò de Avzicpcov dna&ij 
nfajd'vviixwg zu fu) cog dXi]dcdg ytyovóza 
nud-tj. /al ànad-i'ig' (Diog. L. 7 117) "/.ai 
dnafrij (paoiv tìvai zòv oocpòv òià zò dvtfi- 
nzcozov tirai, tìvai òè /ai dXXov dnu&fj, zòv 
cpavXov , tv loco Xtyó{.i£POv, zco o/Xtjqco /al 
dzty/zco" /ai ànad-i]g ò fu) nttgav /a/cov 
tìXycpwg' "(fi òè /a/cov navtunaoiv dnad-ttg 
l'ueivav." /ai dnadtg' "tò vyiaivav tv tco 
ztfrvdvai fiàXXov tj tv zco £ijV." cf. v. ddvazog. 

dn d/oocpvoicov Xóysg tniò n/vv- 
vai> otovtl /aivèg /al vtonoirjzovg. Agigo- 
(puvr t g "(ffifteCza re /ofiipà /ai naiyvt Ini- 
òti/vvvai, ndvz u.tÌ d/.Qoepvoicov /ano /tva- 
(jtvfiazcov.''' 1 Xtyti yàg òià fièv zs ari d/go- 
cpvoicov xaivcog iìgyaofitva /ai olov t/ nvgóg, 
óiu Òè zs ano /iva/3tVfidzcov olov /aivcug 
mnXaofitva /al òtd&taiv tyovzw /ivafiog 
yàg zò tìdcoXov ngòg o ol nXdgai /ai ol 
Uoygdcpoi /3Xtnovztg diazid-tvzai nXdzzovztg 
/al ygdcpovztg. /t/Qìjvrai noXXoi. 

dn aìytiQOv d'i a, /al nag aìyn- 
QOVy i] dnò tcov toydtcov aìyagog yàg ina- 
reo tjv zov d-tuzQOv, dep i)g ol fu) tyovztg 
jónov tS-tcógovv. 

dn* aìy iXinog ntzQijg (Hora. N 63) 
ano vip7]Xijg nttgag. 

dna io tvtoi dvói]toi } ata/toi. /al "a- 
naidtvtóttgog OiXcovids z& MtXiztcog." èzog 
o OiXcovidi]g ov /Lióvov utyag qvy dXXà /al 
à/.iad'ijg /al vcóòr t g. /coucoòtt Òè u.vtòv Agi- 
cocpdv^g cog nugaoitovg ì'yovta /al Òià zòv 
Aa'iòog tgeota tv Kogiv&co òidyovza. /cofico- 
dittai òè /al cog ovcuóijg ovv totg ttaigotg 
avzov, ovg xdngsg tini, zi)v òè yiaiòa liig- 
xrjv, imi zovg tgagàg icpagfid/tviv. sch. A 
Plut. 303. 

un ai Sia ijXi/Ìcà tXdooovi yqóvs t& ovfi- 
nXriQSvtog tov nato a. rj dyovia. /al àn ai- 
dò g èfioicog, tov fiTj ìyovtog natòa. 

dnaiò ozqì^ijzo i dyvftvaozoi, dnai- 
òtvzoi. 

anaid- Qidì^t i dvzl zov tvòiav aytt. /al 
vnaid Qidì^n. cTvvvicpit òè ovvdyn tà 
vtepì]' 'Aqicocpdvrig <Av. 1488) "tiyÙQ ó Ztvg 
nout; dnai&QiuLti zàg vtcpiXag i] 'E.vvvicptt;" 



unaivvfiivov (tToui. A ì§2) dcpaioov- 

fliVOV. 

dnaióXrjfia <A Nub. 726) anatrata. 

anaiQt, o ol noXXol uqovXtyovoiv. /al 
an aio e tv avvi tov naQaytvtoS-ai Apigo- 
cpavijg. xaì dnaiQovttg fit&tgufièvoi. 

dna io io v dnQtntg, fiXdocfijfiov, dovfi- 
/3oXov, daivtg, ì) dvaouóvigov. (Menand. p.38J) 
"avtcpuvìjoav òè tov avtov cpvXov tcov Tsq- 
/mv 3 ovg tcpaoav tcov dnaioicov tXatrJQag 
«Va*.-" 

"AnaiGÓg (FJom. B 828) ovofia nóXtcog. 

anaitovftai aìziati/jj. /al dn uirrj- 
tta /al dnaizyztov dvtlzs ótt dnaizttv. 

anatcoQov fitvov /Qiiidfuvov. 
^ dnd/zov Zocp.oxXfjg (Ai. 578) "dXX* cog 
zayog zòv natòa tóvò* ijòri òt'yov, /al òcòfi 
anu/.tov." 

dnàXafivog (Hom. Zi 597) dntiQog. 

ànaXyrjcravt ag nagà Qs/vòiòrj (2 62) 
avtl ts navoafttvsg dXyttv, coontg tò ano- 

XocpVQU.fliVOL. 

anaXyovvttg dnoyivcuo/ovttg. JIoXv- 
fitog (9 40) "ol òè A/aQvàvtg nvv&avófttvoi 
ttjv tcov Alt coXcov tcpoòov tnl ocpàg, za fitv 
anaXyovvttg zatg tXniai zù òè /al S-vfiofia- 
yovvitg ini tiva na^dgaaiv /atijvtijauv.'' 
/ai avd'tg "anaXyovvzag òè avzovg vnò zn 
noXXs Qiysg intQQcóvvviv'''' (cf. v. Avzioyog a). 

a n a X i% ao&ai àvtitagaod-ai '^ocpo/Xrjg 
(Ai. 165) "ovòèv odtvofitv ngòg tavt* dna- 
XtS,aad-ai oov ytogig, àVa^." /al dnaXt^ij- 
aai /coXvoai, /al dnaXt'^ovtig òftoicog. 

dnaXi'i^iviiv tò tdXr t dèg ìS,ìvqÌg/ìiv, 
/al dnaXrj&ivco tò ti]v dXrj&iiuv t/cpaiveo * 
"o òè ygóvco vctgov tcpcoodd-i] zco ndvzat/- 
/u.Xvniovn /al dnaXi]dtvovzi." > zovzov zò 
òoXeoòv dvacpaivttai. 

dnaXd-ijoiod-ai &EQanivd-ij0iod-ai. 

dnaXXu't'ag dvii tov ntioag dnogijvai 
Kgattvog /al Jijftood-tvijg /al dXXoi. /al 
dnaXXd'icofitv dvzl zov dcpaviocofiiv £t- 
vocpcov (Anab. 3 2 28) "zcov uXXtov o/tveòv za 
ntQiOoà dnaXXd'c'cofiiv" /al dnaXXd'£ai 
avtl tov cpvyaòtvoar "tÒttto òè tò nXrjd-og 
ngoGcotdtco Agutriag dnaXXdgai 'IcotófUjv, 
cog ovnoz dv dnooyófitvov zov vìcozìoìluv, 
iì tvyoi cov tvòrifioQ." dnaXXd'gutv fitta- 
/ivijoittv Agigocpdv^g (Pac. 572) f< ' ncog /a- 
Xcog avtcov dnaXXd^mv dv fiitógyiov^ /al 



130 



àrtàXleig — cn7taqd%XYixoi 



dnaXXa'gsiovTeg im&vf.iiav eyovxeg dno.X- 
Xayijvai (Thuc. 1 95). 

dndXXeig anont/Lineig. 

ànaXoì &tg [.loXsGiaig, àfigoì f.iaX- 
&axevviaig, inÌTWv vnò TgvQjijgxaì àftgó- 

TfjTOg ÓiaggeOVTCOV. 

dnaf,i/3Xvvei ixxad-aiqei oxoTOvg xaì 
dXXoaóaecog. 

U7iaf.LilQ£Tai UTlO^SQei. 

dna^iwei anorgeìpei. 

dna/nopieG avT eg ixóvGavxeg. xaì a- 
7taf.i(pitT dnoxaXvxpei' Mévavógog Migov- 
f.iéva> "ànu/LUpitt yàg to xaTanXa^ov tovto 
gs xaì Xav&dveiv ^aXó^ievov r\ [.lèd-Tj noTt" 
y.aì dna/nopiGxoJV dnoxaXvnTtov. 

dnav. oì /nèv ^Icoveg av^iXXovai, xaì ò 
noir\Ti]g (Y156) "zw <T dnav inXrjGd-1] ne- 
óiov" oì óèldTTixoì èxTeivovGi tÌ\v v^égav. 
y.aì rò nagdnav óf-ioicog, y.aì anavxa rà 
roiavra. 

ànav aivof.iai dgvov(.iai. 

dnardgaaig unoixia, fuerd^aoig. 

dnavd"ì]oavxa £770 avfrtvi a. n '/.taxaguo- 
TaTfj iyw, ì\jig /nefivoco/nai tì)v xecpaXrjv /.tv- 
ocófiaoiv dyaSoiGiv iv rfj xeopaXf] yàg ifi- 
[.Uvei noXvv ygóvov, tu J' à)X ànavdyoavTa 
ndvx dninTaTo" lAgi$o(pdvi]g gj7]Giv (Eccl. 
1151). dnav&LoyàoTo dnofidXXco' y.aì o &eo- 
Xóyog (or. 19 p. 291) "twv ix yévovg Toig d- 
nav&rjGaGiv." dnav&iì^w óè rò rà dvd-ij 
avXXeyoj. 

dnavO? oiioia xaVPoó conig rj xaXr\. 
Griiiaivu óè oti Taig Tvyaig bf-ioicog vnone- 
mwxaoiv oì &vì]toi. 

dnavfrgaxi%o/iiev avvi tov dvfrgaxag 
iod-io-fiiv eci óè elóog ìyd-vojv, o nagonT(ov- 
T££ Ìg&iovgiv. t\ ònzàg ÌGd-io/.iev. rj dvd-ga- 
y.ag ^convgov/iiev. scb. A Av. 1545. 

dnav&gwnia r\ y.ay.ia. otuv Tig /.u) 
y.arà dvdgojnov noifj, tovto anavd'gwnia. 

dnavTa ydg toi figiOTa noXiogxs- 
[.livoig. ani tov dvayy.aiov o Xóyog' oì yàg 
noXiogy.ovf.itv oi noXXdy.ig y.aì tov ov óet 
dnTOVTai. 

dnavTav y.aì GvvavTav XiyovGiv ìxa- 
Tegtog to nagayiveG&ai eìg Tiva TÓnov. y.aì 
dnavTr\o~avTog yeveG&ai opO-aGaviog' Ai- 
Xiavóg ^dve^avgoìTO óè ò noXiogxwv, y.aì ìg 
tovto oì to tov yei/ncovog tov f.u) y.adr cogav 
dnavT^GavTog to TtXog wgftTjoaTO.'''' xaì 



anavTtoGiv avTi tov nagayivovTar a^ia 
tm ntgì og&gov eìg Tsg t(xìv òtGnoTtov oì'xsg 
dnavTMGi.' n xaì dnavTiOf.iavojv duri tov 
GVfi(3aivóvTWv, yiyvof-iévtov (Polyb. 10 J 3) ?f 8 
f-trjv dXXd toibtcov dnavTCOf.iévcov ovóèv Xxavov 
r\v ngbgTO xcoXveiv ttjv bgf.irjv Tidv c Pco(.iatwv." 

anavTa ToX/Liyg nXia xdvaiG%vv- 
Tiag (A Thesm. 709), ini tcuv ha^uov xaì 
dvaiòwv. 

dnavTa/ov. 

dnavTW ini òixa^ì]giov t vnavTio óè 
ini Ttjg òóov. 

dna'§. "enei óè unu§ ix tov opgovgiov 
avT&g ixnenTioxivai l'fia&av, dtpixveTxai ngòg 
avT0vg.' n xaì 3 IcÓGi]nog '*dna£ óè xaTagdvTtg 
eìg Tagay ag" dvTÌ tov óióXov, òXoG/egwg. 

àna'^dnavTa ano (.uxgov ecog /ueydXs'a 
(Procop. Pers. 1 25) **xaì t« ygr^iaTa àna'^d- 
nuvTa Xóyco ovóevì Xr^tpfitvoq t tÌ]v ó(xi]v 
òg&wg xaì óixauog Trjg ig tì)v óiaaav na- 
gavo(.iiag evertere*'' X(à dnaS,dnavTeg avxì 
tov Òjliov ndvxeg' TÒyàg anodini ina aGtwg 
XafijSdveTai. (( 6 óè KaiGag ve^ieGa xaì dya- 
vaxxei otl dnaS,dnavTag {.u] dvécriGav^ 

àna'S,dnavT a. ovóèv nXtov oi]jLiaivei Toh 
anaS, ngooxel(.ievov. y.aì un aè,anXiog dvTÌ 
tov xaì (hg eìnelv. 

dna'6, iXdXi]Gev 6 &eóg (Ps. 61 11) 
dvrì tov dnoopavTixwg i] navTeXiog. to dna'% 
iXdXi]Gev o freóg ovx ini dgid-fiov, dXX* ini 
tov ndvTMg ioof.itvov. xaì nagoif.tia "dnu§ 
nvggòg xaì \.iì\ ÓtxaTOv yXtogóg" ini tcuv 
óaveiQóvTMv. cf. v. dnegv&giàoai. 

dna^twv ava^iov ^yov/nevog' Anntavóg 
(( ò óè órjfiog tov IMdgxiov (.leTióvxa ti)v vna- 
Teiav ovx iyeigoTÓv^Gev, ov tov dvóga dna- 
£iwv, dXXà to (fgóvrifia óeóiojg avTOv." 

dna'§UoGig' UoXvfìiog ff o óè OiXinnog 
ióvGylgaivev ini TJj Ttov Kegxvgauov dna- 
§i(xÌG£i f " TOVTegi xaTaqjgovi]oei. 

and'§0) ixeidev a^co. 

dnagd/3Xi]Tog aGvyxgiTog, dvófioiog. 

dnagayyéXTCog dxeXev^cog' IloXvftiog 
(t xaì navTayód~ev dnagayyekTiog rj&golì^ovTO." 

dnagaiT^Tùìg aGvyycogrjTOjg' "ndvTag 
óè Tovg nagaTvyydv ovxag dnagaiTi]T(x)g dni- 
y.Teivov óià ti]v ògyi]v.'''' 

dnagdxXi]TOi avTÓ/naTor Qovxvóióijg 
(2 98) "noXXoì twv avTOvó/Liwv Ogaxcov dna- 
gdxXijToi i(p dgnayìjv fjxoXovd'Ovv." 



àftaqu^eisv — àixaxovqua 



131 



anugd^aiav unoonuGaiav, unoytogioaiev • 
tr tbg ai zovTovg unugd^ait tov Xóopov xuì ya- 
volto tcov uxgcov eyxQUTtjg, &uttov xaTtg- 
yaoóutvog zovg tv no nt dio)." 

unugunóò igu unXa.vr\. 

unug uno i)]TO v uniamo v. 

unug ut iXrog uvxì tb Òaovg xaì uxo- 
Guog rag Tgiyug, ff V£ tTCuv uXovTog" (A. 
Lys. 279). 

unugy (.iutcov wgicov xaigitÓTtgov 
cpjoìv b SaoXóyog tv tm "ftfrèg rfj Xaungu" 
(or. 40 p. 646), uvtÌ tov avayiouuTwv, a eìg 
rovg Tucpovg tfiuXXov. to òè xaigitózagov 
dvuyxutoTegov. 

anugid-u^Go/navog unoòcoooìv, xutu- 
fìuXovuavog' ff o óè TaTi]g ucpixeTO cog dna- 
Qid*f.u]oó{tavóg ti tcov aviuvoiuicov ygi^tuTcov 
ngòg tov gguTi)ybv tcov^Pcouuicov." xaì unu- 
gi&ficov uvtÌ tov unonXi^gcov ugifruòv^loo- 
xQu.Ti]g (Philipp. 27). xaì unagid-fico oa } 
ahiuTixfj. 

unugvog b ugvovuevog xudóXov. xaì 
dnugvov/Ltui ahiaTixfj. 

unug Svtu unoycogijGOVTo:' "oi óè Kug- 
yi]óóvioi ngoGeóóxcov uv txugr t v i)f.itguv unu- 
govvTu tov góXov eìg ti)v oìxtiuv" 

undgG tcog uvuycogrjotcog' (Dionys. Hai. 
9 4) ^TÌjg òè dXóy& TuvT?]g dndgotcog ì) opv- 
yrjg to ngòg tov i]ytuóva ex tov dtfjLiov ui- 
oog aÌTtov ì]v" 

dnaQTrJGai to xgef.iuoui, unugTio ai 
òè to TtXticooui. 

dnaQTi. tniggijud tgiv , mg daoyi]Ti } 
nugà tÒ unijgTiOfie'vov xaì nXijgtg. ^Hgóòo- 
Tog (2 158) "uno t&ts eìoì cuòio io unu^Ti," 
xuì (DtgtxguTijg tv Kguno.TuXoig ff cpgdoov 
fioi. unuQTÌ Òr/nov ngooXufitiv." xaì ì4gigo- 
(fdvyg TLXovto) (388) "tycoya xuì ts£ ót'^isg 
xuì Gcóopgovug dnugzì nXovTrjoui nonJGW." 

unuoT iuv dnoGxev?]v, TtXog dnuQTio/LiS. 
xuì dnuQTii > óvT(.og to (an còga) ui]Tt vneg- 
fidXXaiv ui]Te èvóaiv "bgogyug agi Xóyog xut 
dvdXvGiv unuQTi^óvTcog axcpegófitvog" (cf. v. 
uvdXvGig). xuì u.nuQT iXoyiu unijOTiouivog 
xuì nXtjQrjg ugi&aòg xuì Xóyog' ovtco sLvoiug. 
"HgóóoTog òè f' (29) (Xtyei Òè $4$ém n Q S 
Uvd-iov tov ^dvòóv) * tc lvu (.u'i toi aniòeeTg 
CoGiv al tetquxÒoiui uvgidótg tnTÙ yiXiu- 
òtov, uX)? fj toi unuQTiXoyh] vn èuéo ne- 
nXr ì Qa) i uév7].' n 



unuQvctov ucfaiQtttov, uno tu uqvoj. 
sch. AEq. 917. 

anao/eodui to ToTg uyvQTuig ugyvoiov 
e/.t/3uXXeiv. xuì unuQ%ov uq/i)v fidXXe, r) 
anug/dg noóoajEQe. xaì unug^ófied-udviì 
tb unuoyùg nQOGoiGO^uv (AP 6 238) "ti u^ 
èS, òXiycov òXiyi] ydoig- ai òè òiòoir t g nXeiovu, 
xuì noXXcov, òaTfiov, dnao^óued-a." 

uuuguv Ti]v ovoiuv rj/ncpiugui, ani 
tùjv ur t ò' otiovv ciXXo xexTijuavcov tj onan 
uuniGyovTui. 

unu.g ayivog Tgayvg, nugoiuiu ini 
tojv ÒvgxÓXcov xuì òv^oóncov. 

dnuoxaoi^eiv. l4Qicocpdv}]g Tayijviguìg 
" unuGxuoi^aiv ojoneoeì nagxi)v yuiiui" Ma- 
vuvÒQog "unuGxuQiuj ò* ayo) yaXojTi Tìjueoov." 

un a eia uTQoepiu, vr^aiu , nuqù to nd- 
ougSui. xuì cinugog (Hom. T346) uyavgog, 
oiov ufiugog, uauGr^Tog. 

unuTuyi civav ijjóqjov. 

un ut a covo g ipavgov. 

unuTi]Xóg dnuT)]Tixóg. 

dnuTi'jGei, uhiuTtxf], uvtì tov nuguXo- 
yiaiTui TijXaxXaiò)]g. 

unaTOvgiu tOQTrj òi]U0TaX/]g. ijyazo òè 
nuQ ^Ad-)]vuioig ani TQaTg fj/ut'oug' av fj ayoucpi] 
av TJj noXiTaia b vìòg 2ituXx8 tov Qquxcuv 
fiuGiXtcog. xa.XovGi óè ttjv uèv nQMTijv òoq- 
neiuv, anaiòi) (fouTogeg òipiug owaX&óvvtg 
avwyovvzo, ttjv Òè òavTtouv u.vuqqvoiv uno 
tov Svaiv (tdvov óè Aiì opouToiio xaì I4frr r 
va), TijV òè tqÌti]v xovgawTiv uno tov zovg 
xovQovg xuì TÙg xógag tyyodcptiv aìg t«? 
cpoaTgiug. i) òè uhiw nóXauog ijvld^vaioig 
ngòg BoitoTOvg nagì KaXuivwv y o ijv ywgiov 
tv f.iadogiotg, "dvd-iog òè BoicoTÒg ngoaxu- 

XtGUTO TOV lrLd"ì]Vuki)V fiuGlXtU (ÒVU01T)]V. è 

òag'uutvov òt, MtXuvd-og tniòyuwv, Maooi r 
viog ytvog uno TLtgixXvuivov tov NijXatog, 
vntgi] ani Ti] ftuGiXeiu. (.tovouuy ovvi tov òè 
aopdvì] Tip MaXdvdw Tig bniod-av tov £uv- 
d-iov Tgayrjv avi]fiutvog uéXutvuv. topi] ovv 
dòixaiv uvxòv òavragov ìjxovzu. o òè anaggu- 
cri], o òè nuioag unoxTaivai uvzóv. ax òè Té- 



tov )] Tt toQT)) unuTOvgiu : 



XUÌ JlOVVGOV 



uaXuvuiyiòog aòoui]GuvTO. o'ì òa opuoiv ori 
Ttuv nuTagcov ouov ovvagyoutviov òiù r«? 
tcov naiòcov èyygaopùg oiov bf,tonaT6gia Xt- 
yaod-ui Tfjv togTijv, bnoico Tgónto Xayouav 

uXoyov T1]V OUOXOITOV XUÌ UX01TIV, OVTLO xuì 

9* 



132 



ccTtavyaapcc 



àrceiTtaxo 



of-ionarÓQia dnaTogia. xaì I4gi^0(pdvr t g (Adi. 
146) (t ijga opayeTv dXXavTag i'§ anaTsguov.'" 

dnavyaapa '/.ai dnavydì^co , xaì a- 
navyr\ i] exXapxpig. 

dnavòto dnayogevco, dnoXeyopai ' I4gi- 
Zocpdvijg (Ran. 362) "TovToig avoco, xavd-ig 
dnavòto, xavQ-ig to tqitop pd)? dnavòto.'" 

dnavd*aò idt,ovTag peyaXotpgovsvTag. 

dnavd-tjpegi^eiv aud-ypegòv enavegye- 
a&ai ' £evocpeov (Anab. 5 2 1) "è ne ì òè rà èni- 
Tfjòeia ovx rjr Xapfidvetv to^e dnav&7]pegt- 
tfriv ini to ZQdTevpa" 

dnav TOf.iario &e io a ovx dtp eavirjg 
TeXeicofreloa. 

dnavTopoXrjoai ava/co grjoai, tpev'^a- 
o&ai. "etpegov òè rà otpeTega avTtov oiTia, 
oV per dnogia dxoXéfrtov o? òè animiti* dm]v- 
TopoXiy/eioav yàg oì nhelgoi." 

dnavyevi^eiv deportar, aTaxTeiv. r\ tov 
avyéva ovvzgifieiv. 

ànatpioxto unaTio. 

dnayd-ijv ai dneveyd-ijvai, dvaige&ijvat. 

ani fii] dnéd-ave, y.aì anemico òpoitog. 

dné/SXioev dtpeiXeTO. 7/ peTatpogàì] ano 
tcov xijgitov i] ano Ttov to ydXa dpeXyovztov. 
Idgi^otpdv^g ^'Ogvioi (498) "Xtonoòvzr t g naiu 
gondXto pe to vcotov, xdyto ninno, péXXw 
re fioàv o <T dnéfSXioe $oìpaTióv pov." 

ànéftgi'<;ev dtpvnvtooev. 

dneyeveTO dvzì tov dne&avev. ovTtog 
Idrzitptov xaì Qovxvòiòijg (2 34,51,98). 

dneyvcoxtóg dvzì tov dnoòoxipdoag /di]- 
poo&évijg. xaì dnéyv tooav tÒ evavziov zto 
xazéyvtooar. 

dneòa tu loóneòa. KXelòi]pog "xaì i)ne- 
òiC,ov tÌ]V dxgónoXiv , negté/3aXXov òè ivved- 
nvXov to IleXaoyixóv.' 1 '' 

dnéòei ivéXeinev (Pausan. 8 49) rr ó òè 
OiXonoipijv ò ÌAgxàg péye&og per Sì) xaì 
GcóuaTog Qcaptjr dnéòei TLeXonovvi]oLtov ov- 
òevóg, to òè eiòog r\v tov ngootóns xaxóg." 

dneòeiXla iòeòler noXvfiiog (29 6) "o 
òè Uegoevg piar e/cor ngóXijvjiv ì) vixdv r\ 
d'vi'jGxeiv" dvTÌ tov evvoiav "totb ov/ vné- 
peive tt\ ipvyfj, dXX* dneòeiXia xad-dneg oi 
nqoónTai Ttov ìnnuor." 

dnéòei'£ev dvzì tov nagaòtoxe'^evOtptuv 
<Rp.Lac.;i5 3). 

dneòtjòoxe (A Ran. 1015) xaTetpayev. 

àntdijpijxÓTig dvTÌ tov dnoòeòo]p / )]xó- 



T£^ "Eopinnog Ooopocfóooig. 

dneóoxipa^ev aTipcog v/Soi^ev, è'^aepav- 
Xi^e. (Polyb. 8 11) r xaì xa&óXov Tovg pèy 
xoopiovg Totg r^aoi xaì toov ìòkov fiicov ani- 
paXof-iavsg dntóoxi{.ia£,av, Tovg òè noXvTaXaTg 
xaì fyuvTag iv pafraig xaì xvpoig hipa xaì 
nQoriyav.'" 

lineò ov tÒ ìoóneòov xaì to ópaXóv Qs- 
xvòtò/]g (7 78) "ot òè^AfrijvaToi xaTt^aav 
eìg ycogiov dnaòóv ti xaì e^QaToneòevoavio, 
ftovlópeyoi ex twv oìxuov Xa/Setv ti èòco- 
òipov^ 

dnéòo'ier dvzì tov ovx eòo'^ev. 

dneò oo&e dni]pnoXi]GaTe. xaì ani- 
òoto èxòeòcoxe, nagéòcoxev. 

dnéòga, xaÌTonqòóxov noóoconov une- 
òoav. rf Ti ovx ènavaycuQrjOa òevoo xane- 
ògav," (DeQexQaTTjg 3 lnvM. Blevavòoog Oez- 
Tah] "eiT dneÒQav povog" 

dnedavev dnTjXd-ev o&ev ì]v (Plutarch. 
cons. Apoll. p. 110 A), xaì e^iv èv toj dnod-avetv. 

dne&éQioev dnéxeigev, dnixoxpe. xaì 
dnédgioe to avrò' (AP 7 204) "orjvxeya- 
Xi)v aìXsgog antOoioev, dXXa Te ndvza ijQ- 
naoe, xaì cp&ovaorjv ovx è/ógeGoe yéMv" 

dnei dvTÌ tov dneXevot] ^oqjoxXtjg (Ant. 
244, OR 431, Ph.1067). 

dneiòev fr ó òè ^QaTi^yòg enei anelò ev 
eìg avTov ogy\] òiaxexavpévog , davaTCO tov 
réz7]v èxóXaoev," dvTÌ tov peTa ògipvTi]Tog 
èfredoaTO. 

dnei&eiv, òoTixfj, ani^eiv. xaì dnei- 
B"i]g ov póvov ini tov òvonei&ovg dvd-Qwns 
dXXà xaì ini Tonov AÌXiavóg r( ol yàg c Pco- 
pa.Toi evSa dv TOig èy&ooTg eveTvyov, èv- 
Tav&a òrjnov xaì i]yioviQovTO, eÌTe eìev dnei- 
d-eTg ol TÓnoi xaì Tgayeig, eÌTe xaì evopveTg 
òé^aoS'ai onXUag xaì evijXaTOi" dni&àj 
òé, cbg to (AP 7 9) "co ògveg ovx anfàrpav, 
otco ovv ap eoneTO nézQT] ayjvyog." 

dn eixdì^co òozixfj. 

dnelxaopa òpoicopa. 

dneixóg aTonov, angenég. àneixó- 
Ttog òi. 

aneiXi] rj ògyrj, 

dne iXi]pp év o g xexgaTypévog. 

dneiXi]T>j geg (Hora. JET 96) xavyj]Tai, 
xaì dneiXtov, òoTixfj, xuvycópevog. 

aneinaTO dn^gvrjoaTO' "b òè Ti]v na- 
Tgiòa dneinazo xaì Qovgiog dveggifò?]." xaì 



ccneiTtoìv — cuzexoQv cpov 



133 



ànainav ànrjyóqavoav , anatpi]vazo' "o Sé 
dnainav anaci (.itfze àqigov algtiodai f.u]za 
dnoSaq&atv /.ujzt ànod*toqaxioao&ai ztov ndv- 
T(x)v oiSava." xaì dna in a tv dvzì z& xaXav- 
oai {.ifj nqdzzaiv yivoiag (fr. 152) ìv zto 
xazà Kzrjoicptovzog "xaì zovg {.lèv ztov àX- 
Xtov A&i]vaitov naiSag , tov ol nu.zigag fioi]- 
d~i]oavzag v/luv Iti ì^tooi, dnainaiv av zoig vo- 
(.totg f.u']Tt dSixov f.u]za Stxaiov Xéyeiv." xaì 
un ama tv dvzì zov dnoxafiatv xaì à.Svva- 
zrjoat. r) dnainatv ànagvijoaod-ai, ànonoii]- 
oao&at cpiXiav "xaì ànainà^iavoi zi)v ydgiv 
xaì zi)v Stoqaàv Sia zò yayovòg naqaonóv- 

a ànaintov ivzaiXdfiavog' "ànaintuv f.u]Savì 
tpqdCaiv zò yayovòg" xaì AÌXiavog " òXiyoi 
(.lèv dnalnov naiirpirijvai ol zòv d-qiaf.ifiov,'''' 
ì] dnaintuv ànoxautóv, dnayoqavoag' "òqqto- 
Sovvzag /iti] zig avztov dnaintov zolg nagsoi, 
xivòvvov àvaqqiyJag vnavutprjvai Svvi]d-fj zql- 
zog, oonaq a/iaXXa Sixaitóoatv avzovg" 
b dna in tov dnaqvi]odf.iavog, nagaizi]oa(.ia- 
vog. "ovx dv atpi]oav dipaodai zqocpìjg, al {.rìj 
zòv opóvov zòv fiaqfiagixòv lgoqi]oaiav. o Sé 
ànainthv zì]v avtoyjav ovvi]naiyazo nqòg zi)v 
d-éav" 

dnaiqaii] (Hom.?;8) i) dnod-avnaqsoa, 
'HnaiqtOTixi']. 

dnaiq azov dSoxif-ia^ov "ovx ànaiqa- 
xov avzto ì'So^av èxXinatv, u ni] 'Ooqói]g 
yvtooi/iayijoag vnoòvoazai zoig ìx ''Ptof.iaitov 
za xaì aavzov '§vj> Sixi] a§iov{iavoig" (cf. v. 
yvtooif.tayrjoai). 

ànaiqydod ai dviì zov ànoSaSaty&ai 
Bavocptov (Cyr. 8 extr.). 

annoio la ànaiqa zio nXvftai. 

àntiqi]xa, Sozixf], xtxf.u]xa. "o óè à/itpì 
zì]v ìoydzi]v noqaiav zzi fila tov iyayi]qdxai } 
xaì dnaiqi]xavai zoig nóvoig aSòxai'' (Agath. 
5 14). xaì av&ig "Sia zoi zovzo ànaiqiyxaoi 
MijSoi ztov alq^vaitov onovStov, xaì ndXiv 
avzoTg dvaì^tonvq alzai zò tpiXonóXaf-iov" (Theo- 
phyl. Sim. 3 15). 

dneiQtjxei xaì ànaiqi]xaiv àni]yoqav- 
xai' agi yào xaì ngcuzov noóoconov. xaì ana i- 
QijxvTa dnayoQtvoaoa. xaì dnaioijxaaav. 

dntiqi]Zog o dnaiQagog, ò unaioog. d- 
neiQizog óè r] dnaioog xaì nolli], 
dn alQ'iav (S Ai. 1280) axwlvotv. 
d naiqoi (an unao oì) yvntg, ani ztov 



òià xhjQOvoiuav r) dia xaoóog noooaóoavóv- 
zcov zivi, nag òaov ol yvnag zoig d-vijoi- 
l-iatoig naoaòoavovoiv. 

dnaiQoxaXia dfiazoia zov xaXov. "ol 
di c Pco/.iaioi ìjó-ì] xaxqazi]xózag ìni]qi.iavoi ì]aav 
aìg anaiqoxaXiav, xaì zàg ocptov avzcov i'§a- 
zaivav òvvdf.iaig dvà zi)v ìxaivov Slifim]v" 
xui avd'ig "dX)C aì/itì Xiuv dnaiqóxaXog cog 
ói a fi a fi oì] /li ava aniòi^yovf.iavog.' 1 '' 

anaiqog ò d/.iad-)]g , ì) ò ... "dd-aXdz- 
ZMzog, do~aXa[,uviog" *Aqi$o<;pdvi]g (Rati. 206) 
ótà zì]v naqì JSaXa/uva vavuaytav. r] ozi i) 
tzaoa ztov vnijoaziótov vatov axaXaizo 2aXa- 
liivw.y i] óè azaqa ndqaXog. 

dna io tv dnaqyazai. 

anaioof.iai dvzì zov dnai/n. 

dnatya nóooto rjv "ooov di) dnatya zS 
axnanXìjyd-at fiaoiXaa za xaì òyxov, aòqXov 
zto fn]óa ò(pd*aX/Liwv u§ia i]yaio9-ai za zoi- 
ama." 

dnaxdd-i]zo axad-aì^azo' "ò óa 2xi]nitov 
dnaxd&i]zo noóg zivi nvqafiiói, fratootov zsg 
avzof-ióXovg xaì zi)v zovztov ànóvoiav." 

àntxaivvzo (Hom.^127) ìvixa. 

dnaxdXai dvzì zov avaxdXai. (.iazana(.i- 
nazo Savoiftov (Cyr. 1 4 25, 4 5 12). 

dnaxaqzaQi]oav aavzòv òiayqi]oazo. "o 
Sé Avxovqyog aX&tov aìg lÌQi]Zi]v ànaxuqza- 
oi]Oav } 'Iva {.lì] Xvoi] zovg vóf-isg hg afriixav." 
cf. vv. dnoxaQzagi]Oavza et Avxovqyog. 

dnaxav&i]oav (X Anab.7 4 3) "noXXoì 
Sé vnò xqvsg dnaxav&i]Oav yaiqag xaìnóSag." 

ànixaivzo avu/ntavovro' (X Anab.2 3 15) 
"al Sé fidXavoi ztov cpotvixtov, dlag f-ièv èv 
zoig c 'EXXi]oiv t'^iv ÌSaTv, zotg oìxazaig àni- 
xaivzo, al Sé zoig Saonózaig dnoxaif.iavai 
i]oav dnoXaxzoi.'''' 

dnaxviot IvXov <2Regg.6 6) ànaxoxpav. 

dnaxo/iiiod-i] dn7]vaydi]. 

dnaxóf-inaoav av aniyqdf.i(.tazi <AP 6 
54) "fiqayyòv zaxqiyvia Xvgag ànaxo/tnaoa 

yoqSd.' n 

dnaxóni]oav dvzì zs dvafiXi]$r t oav Sa- 

votptov (Anab. 4 2 17). 

dnaxoqvtpov nqotpavtogaXayav. l HqóSo- 
zog (5 73) "Aqzatpaqvyg ò c Y$àonaog, 2uq- 
Sitov vnaq/og, dnaxogvopov otpi zdSa. al [lèv 
SiSovoi fiaoiXat Jaqaitp l4d-i]vuioi yi]vza xaì 
vStoq, o Sé ovf.i(.iayJ?]v oopi ovvazfàazo' al Sé 
fj.ì] SiSSoiv, dnaXXdooaod-ai avzèg èxaXtvav," 



134 



anexgavt^e Ti]g xaQag antycoQtGtv, ant- 
xoxfJtv (AP6 255) "o de QondXco yvQÒv ant- 
xquvi§6 fioòg xtQag" 

ànaxQt'&rj dcpcoQiGd?]. 

dntxTayxaGi xaì dntxTÓv a Gì' "fu- 
govgi fiiv, co tiuteq, Qquocovu, dntxTayxaGi 
d ì ov." cf. v. dnoxTtvvvvai. 

àmxT^TOv dxTtvicov tv iniyQUf.if.taTi 
(AP5 270) " ovdè xofdfyi yQVGÒg dntxTr\Tov 
ofjg TQt/òg dyXah]v ■," 

dntXa (X Cyr. 8 3 32) àvTÌ tov dnéXavvt. 

dntXavvo fia i' ff cog oì to ay.dd-a.QToy 
xaì vXixòv nvtvfia tcov yjvycov àntldoavTsg." 

dntXe&gov (Hom. Zi 245) noXXi]v , dfit- 

TQl]TOV. 

àn tXtv&tQog ò tXtvdtQcodeig. 

àntXijXafitvog dnocptvycov. 

ànéX&i] àvTÌ tov tnavtXdi] Qsxvdidyg. 
<di]fto(5&£vi]g de àvTÌ tov dnodQavat. 

antXXaiog naQa WLaxtdÓGiv b dtxtfi- 
(jQiog fu]v. 

lAntXXijg KoXoqjcóviog, &tGti dt^EcptGiog, 
^coyQucpog, fiadi]Ti)g HafiifiXa tov lAficpino- 

XlTOV ) nQOTtQOV de °EtpÓQOV TOV ^EcptGWV, 

vìòg Ilv&tov, ddtXcpòg Kti]Gi6/ov xaì uvts 
^ojyQacpov. 

àneXoyiì^tTO dnqQid-fitiTO' (( b de eÌGtX- 
&chv dntXoyiCtTO Tag ahta.g di dg ntcptvychg 
Hi] tov (DiXinnov." 

dntXog to tXxog, óià to fu) ntXd^tiv 
àXXà diigaG&ai. 

untXni^co ahiaTixfj. 

dntXvfialvovTO (tJom.^314) dntxa- 

&aiQOVTO, 

dntXvGtv (Hom. A 95) iXvTQCuGaTO. Ilo- 
Xvfitog ft f] xaì tov 'HquxXeÌòjjv dnlXvGt TÌjg 
vnoxpiag" (cf. v. dvadt£aG&at). 

dneXco^jdij ècpvf^Qt^a tÌQya^ai. ì] ov- 
Ttog' evv^QiGd"}] xaì Xw^TÒg ytyovt. 2ocpo- 
xXijg (Ai. 216) "fiavia yuQ dXovg i)ftìv 6 xXei- 
vòg vvxTtQog Aiag dntXcofiifòr].'''' 

dnefioQ'§dfti]v dneyji]GafU]v, idd/.QVGa' 
(A Ach. 672) "«jfc? iycò fièv 7\Xti]Ga xdntfiOQ- 
Sdftiiv, ìdcov dvÒQa nQtG^VTijv vn uvÒQÒg 
to'£Ót8 xvxcófitvov." ano tov naQaxoXs&uv- 
Tog % naQtnttai yàg Totg daxQVBGiv dnofiaT- 
TtG&ai. ì) anefiÓQ^UTO i'§coftoiwGaTO' (AP 
6 217) "vttòv cIqti xóftijg dntfWQ'gaTO, tov 
de xaT ìyvog fiovcpdyog dg xoiXi]v aTQanòv 
ìxto Xtcov." xaì dnefiÓQiaTo (Hom. I? 269) 



àirEKQCivi^E — aTCSQyaaàfievog 

dntfidXtTO, dntGfiiféaTO. 

dneftnoXi] dnó^aGtg, i] fitta. dnaTijg 
nQUGtg xaì EftnoQia. xaì dneftnoXiJGag 
nenQaxojg, anoxTijGdftevog. 

dnefivd-ijGto (Ìvtì tov dntXoyiGto 



^TQUTTtg. 

dneftopaivei dnetQyxtv (an dneoixtv). 

dneveyxdftevog xTT^àfavog. 

dnevtavTiGai iviavTto cpvytiv ttjv na- 
TQtÒa Ini tigiv dótx)jftaGtv. (Philostrat. V. A. 
1 13) "lAnoXXwvtóv cpaGi tov Tvavla dne- 
viavTtoai dg to Sxv&tov ìdvog, óiaftaQTta 
ÌqcotixÌ] XQiiGaftEvov." xaì av&ig neQÌ c Hqu- 
xXtovg ft dneviavTiGavTa, cog vóuog^ ì"£(o xaì 
xadi]Qdftèvov ìnavtXd-eTv eìg Lé&i'jvag." 

!AnevvTva OQi]. 

dnt'geGfiévov rjXQtficoftavov. 

amo ix 6 g dnQtnég. 

dnenaQÒe (A Eq. 636) xaì dnon uq- 
ò eTv. l'nQaòzv òé, nQOTZTayfdvov tov q. 

dnenig evov ijXntt^ov (Polyb. 3 71) ff ot 
yaQ Q PtoftaToi nQog Tovg vXcóòeigTÓnovg vnó- 
nTwg dyov nQog evéÒQav, tv de TOtg ìnini- 
8oig xaì yjiXoTg antni^tvov" 

dnenXi'^aTO. Ì4Qt<^ofpdvi]g ^AyaQvzvGiv 
(217) "ovx dv eXacpQtog dntrfXiì~aTo" dvTÌT8 
tvytQwg xaì fitta Qa$Mvi]g dneGeiGaTO xaì 
dnéopvye. nXì§ yaQ to firjfia, xaì nXlyuaTa 
tu ni-jòi]fiaTa. ìvdsv xaì to nzQifidòi]v da- 
(pinXì'S, na.Qu 2oq?oxXei iv TQinToXéftM, xaì 
OfUjQog (£318) "a ( ì (T tv fiev TQcóycov, tv de 
nXiGGOVTO nódtGGtv.'''' tXeyov de nXì'§ xaì tÒ 
ano tov dvTiytiQog dg tov Xiyavov ddxTvXov 
did^i]fta, xaì to fittalo tiov firjQcov ò^ovv. 

dntnóvovv tov nóvov tXyyov (Tbeo- 
phyl. Sim. 2 7) "dXX* ore oì c PcofiaToi dntnó- 
vovv tQtfioduptovTtg tu vnoydóvia, CQu.Tont- 
dtvovGiv dficpì to qjQOVQiov to JtXofiaQtdv." 

dntnvd aQiGa fi 6 & co va ntQitxóx- 
xv G a (A Eq. 697) uvtÌ tov dntnaQdov. fio- 
&cov dt tidog ÒQyJ]Gtcog cpoQTixijg. ntQitxóx- 
xv g a ovv xoQdaxa coQyijGdfirjv. 

dntQaT ov dntiQov, fitya, ov ntQag ovx 
t'ziv. oì de fitta tov v yQÓ.cpovTtg àfia.QTa- 
vovgiv. A.Qizocpdvi'jg NtytXaig (2) "rò yQrjfta 
tcov vvxtcov ogov dntQaTOv." xaì av&ig (Pro- 
cop. Pers. 2 5) "ó de XoGQÓi]g tÌ]v dntQUTOv 
xaXovfttvi]v tÌQìjvijv XafinQcog naQtXvGtv.'" 

dntQya.G dfitvog dvTÌ tov dnodovg t$ 
cbv tÌQyaGaTO' ovTwg ^IoaTog tv tco nQog 



à7teqeiòofiav 

3 4noX\óócogov. xuì unEgydouG^ui dvTÌ 
rov dnonXrjgtoGut Agt^ooDuvTjg (Av. 1150). 

unEgeló Oftui tov nóxov uvtÌth uno- 
Tt&rjftt, uxovftfiiQo). xuì un e g e tGuod-ui 
ixfialeiv, exxevójgui' "coonEg Etg èxEtvsg /?«- 
XóftEvoi unEgEiouo^ui tov &v ftóv ," xuì 3 Ia>- 
otjnog (B. I. 2 21 10) "ngòg tov uItiov unEgEi- 
ouo&ut l'Xeye xì]v ògyijv." unEgEtouod'ui ovv 
ixxEvcoout y xuTu&uggfjoui, eni{3ìjvat é "ngog 
èva xuigov dnegeiouo&ui Tug èXnióug ovóu- 
fttog exgtve ovftqjégetv" 

unegeioiu unetgw c 'Oftì]gog (A 13) "a- 
negeioi unotvu" xaì un e gelo log uneigog, 
noXvg. 

dnegevyoftui uhtuTixfj. 

ànèQlfiXeTlTOV UVVnOV07]TOV. 

dnegtygunTov unegiógigov. "ori to 
dnegtygunTov tqittov, Tonto ygóvto xutuXi]- 
rpit. o (.lèv &tòg xutu nuv Eióog unEgiygu- 
nrog, tu óè uio&tjoei xuzuXi]nTÙ xaì negi- 

y QUltTU." XUÌ UTCtQiyQUllTOl UnEgiOXOnOl. 

unEgixTvnr\TOv uTuguyov, uvEvóyXrjTOv. 

unEQtXuXrjTOv ìjroi ovx eìóoTu XuXetv, 
ì] oiov ex uv rig negiXuXi]oui. scli. A Rari. 863. 

unegiouXniyxTOi unegiiyyr^TOi, uxuxr\- 
yr\TQi. 

dnegiT gonog uventzgocpog' (S El. 182) 
"ovTe yàg AyufieftvoviÓi^g naig unegiTgonog, 
ovdr b nugà tov Ayégovxu &eòg uvuootov," 
ano xotvov tÒ dvenicgorfog t& rovg èy&gsg 
jiteTeX&eTv, uXX eyet èntcgorfrjv xaì ènifiéXeiuv 
noteivat. i) uvenéXevgog, evdev xuì rò (Hom. 
B 295) "negagonétov èviuvTÓg." 

un egovvTa xcoXvovzu, unoTgénovTW 
"géXXeTut ex fluotXÉtog ygdfiftuTu unegovvzu 
TTjV tójv (jug{3uga)v èni&EGtv." xuì unEgs- 

GtV UnuyOQtVGOVGl XUÌ nUVGOVTUl rov no- 

Xéftov (A Lys. 164) "df.tu.ei Tuyécog nuvv 
unegovGtv." 

dnegguntoev unecpifttoGev, une^ófttoev. 

unegge uvtÌ tov qj&eigov, nogevs fieTU 
rpdogug. Agi$ooDuvr t g NeqjéXuig (782) "vfrXelg, 
unegge." dnegge ovv unocpddgij&t. xuì eg- 
gwv tpd-eigóftevog' " 'Qìjtìo negiéggtov uvtov 
i'i etodivov" IigunuTuXotg (DegexguTrig. 

dneggicprj , yevixf], eizefiXifòi]. unoggi- 
nzco óè uÌTiuTtxfj. 

dnéggiipev. "o óè enar^Gug tco do- 
xetv vnèg tovtwv unéggiipe Xóyovg" tstI^l 
nugevéfiuXev. rj unéggiipev èajXvuQi]Gèv (Me- 



a7tS^CCV6L 



135 



nand.Exc.p.284) "o óè ^cafivXog Te wv xuì 
vyjayógag untQQivje qv^iutu vnegrjODuvu mog 

XUÌ d-QUGVTEQU." 

uneggcoyev, ex unéggrjXTUi. xuì une g- 
gwyet, xaì ovv tu v dneggojyetv, TÒTgt- 
tov ngóownov "xut dneggwyeiv 6 novg" 
xut uneggcoyÓTeg xuTeoyio/névoi ì) àneoyi- 
of-tevoi. 

uneg ov (A Ran. 947) uvtÌts woneg ov. 

unegvd-giaGUL dnuvutoyvvTrjoai. Idgi- 
Socpuvi-jg (Nub. 1218) "xgeiTTOv tjv tot ev&vg 
unegvdgiaoat rj ygr\GuvTu [.te oyeiv nguy/uu- 
r«." Tip ngayftuTu ovx Ini xuxov ygtovTui. 
o óè Xóyog eì'grjTui Ini twv óuveìQóvTOiv. xuì 
uvd-ig "unu§ nvggòg xuì f.u) óéxuTov yXcogóg.' 1 ' 1 

unegvxoi (Hom.P562) dnexcoXvd-1^. 

unegtoevg xtoXvTijg ' c 'Of.u]gog (Q 361 ) 
"èjutdv fievkov unegtoevg.'''' 

uneofii] eGfieo&i], ì] ènuvouTO, TÉd~vTjxev. 

uneo (ìi]xe Xéyovoi to dnÉofiecat di te 
uXXol xuì JJXuTwv HoXitixm (p. 269 B). 

uneoelouTO unéftuXev. 

uneoxéóuoe (Hom. T309) óieoxógnioev. 

uneoxevutETo ti)v ^oXtjv unETi&Ei, xuì 
unEGXEVUGUf.tEd-u unefiuXoftEv. xvgiajgÓè 
unooxEvuoao&ut lei to unoggvxpui tu gxevtj 
xuì TOig noXEf.ttoig uxoXovSeiv. "tu óè noXXs 
a%ia (.lETÙ nXEi£cov dvd-gwnajv exeige unE- 

GXEVUOUTO" UVTÌ TOV UnÉ9")]XEV.*. 

dnEGxXi] xcóg uvaiod^rjTwg eycov. xuì 
unEGxXr\gv itftivog E§T]gufif.iÉvog. 

unEGX0TWf.tévu èoxtuygu(pi]f.iéva, xe- 
ygcoof.tévw tcc^ yug ygioeig gxÓti] xuXovgiv 
ot tyoyguoDoi. ovTtog 3 Agt^ooDuvi]g. cf. v. uno- 
ftuxTgu. 

dnéoof.iui unégyofiut, uvaycogio, nugà 
'Agicoqjuvei ev NeyÉluig (887). 

unéonaoE ftETu fitag e&IXeto. "ol óè 
InugTtuTut (an MXmxtg) Exd&ijvTO tov &E8 
Ixkui Eig Tuivugov xuì IJtovv otoTiigiuv. o'i 
Óè unlonuouv ucpetówg xuì (.tuXu unéxTeivuv 

uviovg." 

uneonéÓuì^ev ij/ttéXei, xuTetpgóvet • (Phi- 
lostrat. Y. A. 1 7) "ovÓè Ttov'Enixovgov Xóycov 
dneonovÓufyv ò AnoXXwvtog" cf. v. Evd-v- 

ói]f.wg. 

dnéoovTO è'S,ÉlinE. gevw tÒ ogf.au, xuì 

GVCO, Utp OV TÒ GVfll, EVO-EV TO EGGVTO XUÌ 

unÉGGVTO xaì unóoovTog. 

un e iva e i unEi/Ev, unEycogiì^ETO. Evvu- 



136 



aTtegavQovv — àTtecpXavQi^ev 



Tiiog (p. 103Nieb.) "xaì yàq ex dnagdrai Tijg 
tov udtovrog èncovv/iiag' ovtco yàq xaì rò 
£<ì)Ov noiuv Hiod-zv" ovx anelarti ov na- 
QijXkaTTiv SoopoxXijg (OR 742) " /u-yag, yvo- 
dùov àqri Xavxav&èg xdqa, /loqopijg òè rfjg 
orjg ovx dnagaTai noXv" naqì ylaìov rpi]oìv 
^loxdgi]. 

dnagavqovv gavqotg acpqaTxov Qov- 
xvòlòrjg (4 69) "Xifroig òè xaì nXiv&oig yqtu- 
/lavot xaì xónrovxag òavòqa xaì vXi]v dna- 
gavqovv, a ni] òioixó ti." 

dnagi]oav axcóXvoav, tutore. HoXvjStog 
"èxatvov yàq ovxa oxóxog ovtb yai/uovog /il- 
ytfrog dnagi]0~av ovòanoxa rijg nqofraoacog, 
dXXà xaì ravra òuod-ov/.iavog xaì rag dqqco- 
g/ag axnovwv xad"ìjgo xaì òiavxvyiyxai narra 
tov y^òvov" xaì avd-ig IloXvfiiog "dnooyóv- 
Tag rrjg ìòlag naqara^aoìg acp ìxavóv riva 
TÓnov ol [.lèv nX'ciovg dnagi]o~av, Òvo òè ini 
noXv nqofjXd-ov" arri tov ènaoyov tov òqó- 
fior. 

ànagiv unì tb dcpa'gi]xav } /taxqdv ègiv 
J Aqigo(pdvi]g (Lys. J03) "anagiv Ini Gqdxi]g 
fpvXdiTcov EvxqaTi]v" ovrog ijv gqaTi]yòg 
l4^i]vaicov } ò xaXé/.ievog gvnnaS,, òwqoòóxog 
xaì nqoòoTi]g, og dncuXero vnò twv Tqid- 
xovxa. o? òè wg niwv xwvatov. 

dnego/idriGav dnacp&éy'iavxo. 
dnagv<p£Xi%av (Hom. U 703) ax(v?]oav, 
toaioav. 

dna geo, coonaq 2anopw, naqà KaXXi- 
/idyù) 7} dnoòi]/tia. 

dnagw oìyjod-to, òuoxlod-to * (A Nub. 701 ) 
"vnvog <T dnaga) yXvxvfrv/iog ò/i/idxcov." ini 
tiov flzXo/iavcov cpiXooocpatv ò StoxqaTijg opi]Oiv. 
dnaacpaxaXio av. ol /lèv ìarqoì aodni], 
dnaocpavòóvi]oa' oi]/iaivai òè xaì to dnexd- 
xijoev, Iti to a§aiopvT]g dna&avav. ò òè lA.qi- 
gocpdvfjg (OXxdaiv) dvxì tov dnaonaodi]. 
ànao~(pi]Xav dnoxvyatv inoli]® tv. 
dnloyaì^av IlXarcov Ilqaa/Saoi. xaì oyàv 
to oydì^aiv. 

dneoyeò ideerò ^TOi/iaQaxo. 
dnaoyolvioav dnaywqiaav, xaì dna- 
oyoivio/iavog dnagaqi]/iavog. /Ji]/iood*avi]g 
iv rw xaTa L4qigoyaiTOvog (a 28) dvxì tov 
dnoxaxXaio/tévog. 

dnèTuopqavov. Mavavòqog (p. 440 Nieb.) 
rf ol c Pwf,iatoi yàq ovx dnerdopoevov to nqó- 
Ttqovy ovré f^fjv èv Ì7tig^/.ifj ndf.mav to tol- 



óvòe eiyov nqÓTeqov rj Mavqlxtov tov Tlav- 
Xov 7jyi]oaod~ai tov l-cuov noX^tov. Inuòì) òè 
bòa tÌ]v CQUTyyiav etyev fjye/Ltovavovoav avrà 
Trjg ani ttjv BaoiXalav arganov, to towvòs 
Qadvf.i/a nuQocp&èv èg to òaov anavijyaya. 
'Pcofiaioig yàq /.n) fiovXofiavotg i]v to yqfj/tia, 
xaì ai g Xrjdijv xarcóXiGdav nóvog yàq oxvco 
noXa'fiiog." 

■ dnaTatyiì^ov (Tini e. 7 78) unaycóqtl^ov, 
dnaxwXvov. 

dnaTafiaTO naqtaxox/ja, òiaywqioa' (t xa- 
Tavvoag ani tov ìo&ftòv tùjv Sivcontcov dna- 
Ta\uaTO Tovg av tt\ ycuqa ndvTag" 

dnarift >j o aro avvi tov dnoTifU]f-ia ìXa- 
ftav ovrwg Jv^ioad-avr^g (30 29). xaì ano- 
T i/li 1] oig to dnoTifU]/na. 

dnaT ivvvov (Ps. 68 4) dnaòlòovv. 

dnazioav dnaòcoxav * f fiooyai'oj ò* dna- 
Tioav 6 d-ijq dv^ uYfiaTog atyia ftXijd-aig" 
<AP 6 263). 

dnaT /.il] d'i] dnaxóni], 

dnarq ixpavTO dnaXoyloavro* "»tf òè 
nqòg axacov tmv ayxaXB/iavcov è /wvov dna- 
TqlijjavTO Tag ÒiafioXdg, dXXà xaì Ti/nfòavrag 
anavìjX&ov aìg ti)v oìxetav" (Diodor. Sic. t. 2 
p.625). 

dnaTqvaro xuxaòanavuTO' tf xaì naqà 
TÙg Tiov Òainvcov naqaoxavàg to noXv rtov 
òi]/iooicov dnarqvaTo" (cf. v. BiraXXiog). xaì 
avfrig " al tbtov tov àfrXov nqovTaivav Ev- 
qvo&avg c HqaxXal, ocpóòqa av avxovdnaiQV- 
Gay" (Nic.Damascp.42J). 

dnavi]xao iv dnà^qa/i/iavai aìoiv. 

dnavQ-aag dnaiqoi, dnaiòavzoi. xaì 
dnav&ijg (Hom. y 88) arpi]/iog. 

dnavdvvai xoXdCai, xaì dnav&vvov- 
T« Ti/iwqiav dnaiTOVvvw ^ocpoxXrjg (Ai. 72) 
^Òaa/ioig dnavd-vvovra." 

dnavyo /i a i ahiuTixfj. xaì dnavxz a tov 
xaì avxraiov òià òiopS-óyyov. dnavxTov òè 

/llGì]TÓv. 

dnacpi]oav dvxì tov dvxaina IMavavòqog. 

dnécpS'ov yqv a tov, Tovxagi tov noX- 
Xdxig aipi]&avTog tòga yavav&at ofiqvt.ov (sch. 
Thuc. 2 13). (f yqvoC ag ànacp&a ToTg Ha- 
TaixoTg è/icpaqrj." 

dnaopXav qiì^av axdxt^av "o òè xovxoig 
dvxanqaxxa xaì dnaopXavqi^a Ta Xayó/iava" 
xaì ai)dig (Menand. exc. leg. p.291) " naqia- 
<pqóvi]oa Òè o/icog avròv xaì dnacpXavqiì^av" 



cc7tecpQì]oav — 



ant(ppr\aav acpuaav. 
dnappvyovTO' f Vt y óè vip 7]óovrjg une- 
q?PvyovTO, npóg re tÒ fitXog xaì t?)v Gvvd"ì\- 
xr\v xaxwg èavrovg èniTpifiovTtg" "(fX^vd- 
rpovg ótanXt'xovTeg xaì dnonepaivovTeg vip* 
ydoviJQ dntcppvyovTo" (cf. v. dnonepaivovTeg). 
dneyeipio&r] ttjv /tipa dcpijpadiy "og 
(.ara noXXàg aìxiag xaì gpefiXiuoeig dneyet- 
pio&i] tÌ]v óè^iav." 

dney^dvofia i aoi. xaì dney&dvovTO 
èfiiaovvio. xaì àné/d-tod-ai' bey ovai óé 
TiOTE xaì dney&dveaS-a i. 

dnéyS-eia jLitoog, xaì dney&ìj g èyfrpóg, 
(.tiaijTÓg. xaì dntyfrijaófitvog dvxì tov 
èyfrpòg yev^aófievog' "jjSet yàp ò !Avt?]vioq 
dney&i]oófitvog Tip tov fiaaiXtiog vhT." xaì 
dney&?]pio (Hom. jT4J5) fuorjoio. 

dn èyd-piov noXXà fiavd-dvovaiv oì 
aorpoi. i] yàp evXdfjeta acùlei ndvra. napà 
fièv ovv cpiXov ov {.iddoig dv tov&\ ò ò 1 
èy&pòg avròg è'^vdyxo.at" (A Av. 273). xaì 
JMtvavópog ( ovy o&ev dnioXófizo&a aio&étrj- 
fiev dv j" napà tojv èyd pmv (pofiovfievoi yàp 
rovg èydpovg wipeXovfie&a nag avTiuv , ìx 
Tè twv èy&piov noXXà ypi^aifia óióaaxóftt&a 
npòg ipvXaxr\v xaì npóvoiav. "avTt'y ai nò- 
Xtig TiaQ dvópiuv l'fiadov èy&piuv xè (piXiov 
èxnovnv 3 ? vipijXà Ttiyi] vavg te xexTrjodai 
fiaxpdg. tÒ óè fiddrifia tovto aculei naióag 
oìxov XPijf-iaTa" (A Av. 374). 

dnsypaTO 'HpóóoTog fièv (1 102) dvxì 
tov dpxeTv fjyuTO , Qovxvóiór t g Óè due- 
ypiovTO dvxì tov dvfiQovv, 
ànéypTj tJpxsi. 

dneypriaaTO dnty.Tetve, xaì dntypr\' 
aavTO òitypijaavTo, dnéxTeivav yir^iviatg 
Idgigoipdv^g (t Tovg uvópag àntyprjaavTO Tsg 
naiÓoonópovg.' 1 '' dniyQT^ae Óè èypyafioóó- 
T^aev "xaì TQig, ovy àna'§ uMiyq^aiv oì 
Tvploig tìneiv ànogijvai tójv dficpì J agtìov.'" 
ai]fiaivu óè tÒ ànlypr t aè xaì tÒ ètyjpxeaev 
"tha ovx ànéypi]otv oì xpaTrjaai tòjv èyfrpwv, 
dXXà xaì Tovvtùv tov IdnóXXiovog iavXi]ae.' n 
xaì av&ig "dnéypyaa fièv ovv xaì tuvtu xd- 
xiga dvd-pwTiLov dnoXiaai avTÓv." 

dnèyiOj uhiaTixfj , dvxì tov djiéXa/Sov 
tf wg dntyof.itv yt ttjv ydpiv, d òrj Tig ò(pd- 
Xexai xaì vscoTtpto napà dóèXcpov npeafivTt- 
qov tov nei&ea&ai ydpig." xaì av&ig iv ini- 
yQdf.if.iaTi <AP 6 147) "rò XQtog dneyeig, lAaxXi]- 



ctTtrjyev 137 

me, tÒ tipo yvvaixòg Ji]fioóixi]g." xaì "dnryM 
tu Tpocpua.' 1 '' 

untvjr\adfii]v xttTi(itt§àfttjv dnoxpdv 
yap Xtyovai tÒ ix/tdaaeiv. xaì dnlxprja av 
dneTiva^av tf ei óé ns ntaoicv tìg tov ojftov 
lv fidyi] tivi, tovt dnèyjrjoavT dv" (A Eq. 
574). tovto yjcvóóiiTWfia Xlynat, oxav ol 
neaovitg z'$avazdvTtg dnovjioai ti)v xóviv, 
c lva fitj IXeyyov tov mojuaTog ìyoitv. xaì tv 
IIXovTO) (818) "dnoxptófitad-a è* ov X&otg 
hi." y.aì dntipijaag (an d(p r c\pj]oag) tcpd'ov 
non]oug, rj uvtì tov xaivovpy?]oag" Wpicocpd- 
vr\g (Eq. 1326) "tov órjftov dntxpijaag vfuv 
yaXov V>~ aìaypov ntnoiyxa" dvxì tov exett- 
vovpyrfia, lòantp ij Mijótta Xlytxai Tag tqo- 
cpovg tov /Jiovvaov dm\]jraaaa dvavedaai 
noirjoai. 

dnivjijyiaaTO, tovtI^i xaTtói'xaoev 
"?/ óè ftovXì) tÌ]v óidyvcoaiv noiovfit'vi] to~>v 
nznpayfdvoìv dntvjr^iaaTO tov dvfrpwnov , 
ènei avxov ovx èneX&óvTog dXX* dfivvofuvov 
tÒ fiiaofia ytyove" xaì av&ig "twv óè $pa- 
Tr t ytov óvo ftèv ì'fpvyov npò xpiotcog, KÓvuj- 
vog óè djièyjyrfiioavTO," dvù tov dntóoxifia- 
aav. xaì dneyji] cptafilvoi. ènì Tolg óijfiotg 
d.noxpr^laug èyivovxo tòjv yeypafifiéviov fièv 
eìg tÒ Xrì^iapyixov ypuftfiaTtiov, ovx ovtlov 
óè d%(Zv dXXà naptyyeypafifiévtov iìg tÌ]V 
noludav xaì ovtoi èlèyovTO ò.nt\pr l rpiafilvot ) 
èntiÓi) yjycpov avxoTg ènayd-uai)g ovxhi fa- 
Tuyov Tvg noXtTeiag. c Y7iepiói]g èv tm npòg 
IdpigoyuTOvu "onwg npwxov fièv fivpidóag 
nXeiovg ì) óexanévTe Tovg ex twv e'pycov tiuv 
dpyvpèitov xaì Tovg xaTa ttjv dXXi]v yajpav, 
ìntiTa Tovg òcpeiXoviag Tip órjfioaiio xaÌTsg 
uTifiovg xaì Tovg annpi]ipiOfiivovg xaì Tovg 
dnotxovg.'''' 

dntyjov tÒ txpiov ótà tov o liixqov, 
dneipiov óè tÒ dmanóyyt&v ótà tov io f.u- 
ydXov. 

dntióoaTO untTivà^aTO. xaì dm io a fi l- 
vov, xaì dnioofitvov òfiouog. dntiogo óè 
ènop&uTO. 

dnr\yyiX 1] èfiijvvd-1]. 

dnijyev èxojXvev, antigene. Jaudaxiog 
"o Sì 2aXovgiog dnrjye Tovg véovg Trjg (pi- 
Xoaocpiag, óvotv t« hepa nenovfrwg, ?j npoa- 
xpovaiov ToTg xafojyovfilvoig, l'ydga r/J ngòg 
èxètvovg èni/3ovXeviov Taig (piXooóipotg óia- 
TPifiaTg, ì) tò fieyed-og tov IniTtjóiVfiaTog 



138 a7trjyfj,évovg 

exXoyt^ófievog, (cog) oì'eodai ndvTag dv&gcó- 
novg dva§iovg eìvai avTOv." 

dni]y fievsg (Genes. 39 22) dnayofievsg. 

àjirjy'^aTO fioóyov i)ipev. 

am]yogevov dnéxafivov , eTaXaincÓQBV 
"i)vlxa ydg dnrjyóoevov T(p nóvco y ndXiv eav- 
rovg aveXd/.tj3avov." 

ani]yoqi\ oofiat unoXoyrjGOftai. 

anijeo av anrjoyovTO, xat ani] ei an)]Q- 
ytTO, dveycógei. eleo rò nogevofiai, óiaXvoet 
tuo, i]iov ijieg, ijixa ijia i]itiv, xaì èv ovv- 
&éoei dni]ieiv, xaì èv ovvaigeoei dnf\eiv. 

dnijxro (Genes. 40 3) dnrjXd-e. xaì a- 
m-jxTÓg o nogevó/tievog. 

ani] X ava e fieze'oyev. "ovxe KXécov ovtb 
Bgaoióag 6 rijg ov/ncpogag aìxiog dnrfkavoe 
Xoióogiag, cog av tov ovyyoacfhog ÒQyifyfié- 
vov" MagxeXXlvóg cpi]oi ntoì Qovxvóióov 
<p. 5 17). 

dni]Xyi]o av (Procop. Are. 16) "b óè Ór t - 
jiiog ànag dni]Xyi]oav to ndd-og evdvg, xaì 
'è,vv oìjiicoyfj dvéxgayov ovgdviov boov" dvrì 
tov coxTioavzo. 

ànrjXeyijg 6 dnórofiog, xaì dni]Xeyicog 
(Hom. 7309) oxXi]Qiog. 

l.4ni]Xiavóg ovovia xvgiov. 

dnrjXiagijg fiioóóixog naoà Idoigoyavei 
(Av. HO). 

dni]Xicl)Ti]g o dveuog, èvTcon, xaì av- 
Ti]Xiog, xaì ndvra %à b\uoia ipiXcog. xaì r\ 
tnrjXig t$i naoà Ilooeióinnco, 

dni]XXdyi]oav eTeXevTi]oav f ij Tivog e gè- 
gi]9-i]oav' " dni]XXdyi]f.iev noXvyJoz vooi]fia- 
jog." 

dn^Xor^iévog ò ano rijg dXco ovyxexo- 
fiiofievog fiera to dXoij&ijvai, o tei naTi]drj- 
vai. ovtco di]fioo&evi]g ìv reo ngòg Qaivin- 
nov (6). Harp. 

dnr]Xoii]oev (Hom. J 522) dne'xoipev, 
dni]XXolcooe óè àXXoiov ènoii]oev. 

a n i'i uavrov à/3X afttg. 

a n i] u aortv dntTvyev. 

dni]/Lieicp&i] avvi tov dnexQivaro (X 
Anab. 2 5 15). 

ani] fio va d(3Xa/3ìj. c 'Ofii]Qog (ÌV76J) "règ 
ó* evo* ovxéxi ndfinav dni]fiovag ovò avo- 
Xé&Qovg.'''' ovXXi]nTixcog necpgaxev avvi tov 
Tovg /.lèv f.u) dni](.iovag, Tovg TBTQCOfiévovg, 
T&g óè (.ri] dvoXedgsg rovg, dvì]Qi]fiévsg. nij/na 
óè 7] fiXdfi?], naoà rò mfòto rò navddvco. 



- CC1Z7]Q£IG<XT0 

tu óè eìg a Xi]yovTa ovóheQa TtTQaytog ovv- 
Tifrerai. ì) yà.g cfvXdooBoi rò amò Tt'Xog, 
cog tÒ òrj(.ia óidòi]f.ia' ì) ano yevixrjg naqd- 
yovzat, cog yQd/ujiia yqdfifiaTog eyygdfijiiaTog' 
ì) Totnovoi tÒ TtXog eìg og, cog zóuayjìvoó- 
cofiog' i] TQenovoi to TtXog eìg cov, cog to 
eijiia Xevyetftcov xaì nr^ia dn^fteov. 

ani] vaia i] dnav&Qconia. 

dni]véf.iovg f.n) ì'yovrag dvéfiovg. 

dni t veceQOv dnoTOf.icóreQov. 

dni]vecód-i] (Daniel. 416) cofiòg eyeyóvti. 

ani] vi] 1] à[.ia'£a. 

dni]v/]vaTO dni]Qvr]0~aTO , naoi]Ti]GaT0 3 
ovx i]daXi]oev. 

dni]vi\g o crxXi]QÓg. Xéyerat de xaì ò 
anod-ev tov aìveio&ai. (t ovx eciv dnr^vàg èdè 
f.u)v ocpaXeQov ecp tavTOv rò ni]òi]f.ia, xaì 
eòoaoev bneQ einev." 

dni]v&Qux it,tv conTa' tu yàg e£, av- 
d-Qaxcov yivó/Litva xaXà yiveTai. Idoi^ocfò.v^g 
(Ran. 508) (f /8èv S 3 anr^^axi^ ÌXov % " 

dni]VTa. xaì dni]VTi]xa nécf&axa. xaì 
dni]VTi]oev azaXaod-r], a'§éfii] * "ndvra avTCo 
xarà t«^ noocfi]Teiag dni]VTi]oev' > ' > dvrì tov 
eyaveTO. o óè &eoXóyog ore Xayti (or. 20 p. 317) 
(( eì óè togovtov dni]VTi]xa tov xaigov ótv- 
Teqog xaì fiera roGOvrovg ènaiverag," avvi 
rov i]xov eìg to èyxcofttd^eiv. xaì AÌXiavog 
neqì rrjg èv Kdvvaig tcov f Pco/nauov ijrri]g 
"toltStov doa avTOig dni]VTi]oe to nTaiOfia" 
xaì av&ig ^filyt^ov óè nd&og ri] ylaxtóal- 
fiovi tovto dni]VTi]0~a.' 1 '' xaì av&tg ff ov [rìjv 
dni]vTi]otv ol tu TÌjg èXnióog." 

anf]'S,tv dcpcx)Qfii]oav. 

dni]'S,icofiavcov aTificov, dva^icov f( Ti- 
yqdvi]g ovofia, tcov ex dmféicofiavcov /li naQ- 
d-aveov, evvovyog Jf." xaì dna'§iijóaag dvTÌ 
tov ti)v d^icooiv naQCOodf-iavog' (Theophyl. 
Sim. 3 17) "tov Xooqob to /tdqag ovx dna- 
'^uóoavTog dnoxaTagrjoai 'Pcof.taioig.' 1 '' xaì 
ani]'§icoo ev ovy i)yi]oaTO dè.iov, ovx dni]- 
é,(cooa óè i]yi]oaro d'^iov. xaì abfrig "rò 
yào noòg dXxì]v TQanao&ainoòg ndvTCOV tcov 
fieTaoyóvTcov Trjg fiovXrjg dniféiovTO." 

dni]oa t« dfiXafiì]. 

dni]Qa'§ev (Hom. ^497) dnéxoipev. 

dni]oeio aT o i]xovfifiioev, dneTivd^aTO, 
emfétv, dnéd-tTO' UoXvfiiog "o óè dnoocov 
Toig bXoig, négag ini Tiva TOiavTi]v èXnióa 
xarà rò naoòv dni]QeioaTO ttjv evegcooav 



an^qev —'-ATttxiogMaQKOQ 



139 



anogiav.^ dnrjgiGUTO óè dviì tov ìtptXo- 
veixTjoe, óià tov i. 

U.TirjQtV viptooev. 

dnr\gxoTog dvaytogiJGuvTog' (lamblich. 
Babylon.) "tigri óè dnygxórog tov Soguiyz 
7) ^ivwvìg ecpi^aTai." 

umjgvg o f-U] e'ytov iiugointov. 

anr/goGev dni]gorgiaGev. 

dm] gru extóXve, óia.Tgifirjv nugetyev. 
Aggiuvòg (( 6 óè vuvnxog gguróg, c ivu mg 
f.n) axga ini noXv uvéyovoa tov noru/tov 
uni^gra tov nXSv Trjg bÓov, £vf.inuge'nXEi rfj 
gguria." 

un?] gry /iiévag dnrjojgrjttévug. 

dnijgvxev dnextóXvev "o óè /.tóvog vtpt- 
guro xaì unrjgvxe to dtiQiov" xuì av&tg 
''■xaì (Sugi] Gvveyrj ìnifidXXovreg dnrjgvxov 
tov Xv/tiuiveG&ui to Tuyog." 

uniiggavjev unéXattyjev. 

andrei eS,f\rei. 

dnrjvga dtpeiXero. 

àui]VT0fi6li]ae ngoGnétpevye roig ìvuv- 
Ti'oig. 

uni]yeia àvrì tov dnéy&eiu. ovrto Av- 
Giag xaì Jeivugyog. Harp. 

unr^yég xvgttogrò GxXi]góv } ipevóég, óvo- 
tpogov, di]óég, ìyS-góv, ov xuì tov ìjyov uno- 
CQtrpóf.ted'a. (M. Anton. 1 10) (t jttr) òveiótgtxwg 
ìntXaf.ij3dveG&ui Ttov ftdgftagov ì) GÓXoixóv 
ti rj unrjyèg ngoEVEyxu[iivtov " "xaivórarov 
ór) nEgt/nÉvtov xaì àwrj%fj d-uvuTOv." 

unrjyrj li iv o v unófiX?]rov, 'S,évov ts xurà 
navi tov ijyov. 

unrjy&eTO (Hom. F454) ìittGeTro. 

ànijy&i-j dnexoitto&r], rj nugeTgdniy "o 
óè AnoXXtóviog ti)v yXtorruv drnxtog etyev, 
ovóè dnijy&i] rr)v qjtovìjv vnò tov e&vsg ìg 
Tagoovg rrjg IùXixiug dvuggetpóuevog" (Phi- 
lostrat. V. A. 1 7). 

unr]y&r] jiitvov u7i6/3XrjTOv, dnrjyd-i- 
Giiivov óè ^e§agr]\.iivov. 

tinta Eióog òntógag. dnisg eìgrjxe HXd- 
Tiov ìv Nó/Lioig (8p.S45). egi xaì nagà AXe- 
%iòi xaì ìv Aygioig Oegexgdrsg' "ngìv uva- 
xvxrjoai Tag uniovg ugnut^ere." sdì. A 
Eccl. 355, 

un 'Ióat'wv ogétov (Hom. B 170) ano 
tOjv rìjg ""Ióijg ògtov. 

Anióeg &eoì yGav Tifitóitevoi nag Ai- 
yvnTioigy ofjjneTov ìyovreg tieqì ttjv ovoàvxuì 



Ti]v yXwaaav di]Xovv eìvai avrovg Amóag. 
oig yevo/tevoig dia ygóvov, wg ìlzyov, ex ts 
GcXaog Trjg GEXi]vr t g eoqtt]v iiEydXi)v yyov, 
xaì ÌEQEig TivÈg tieqÌ tov TEy&lvTa fiovv Ìe- 
owvto, naoaTid-ÉviEg navòaiotav wg EvcoySv- 
TEg avTovg. 

dittato d-ea.aof.tai. 

a ti ti] tj dXXodunì], 

anid'a.vov dnigov. xaì dni&i]o av , óià 
tov i, ano ts niS-tu neoiontOLiévv ft to òoveg 
ovx dni&yGav, orto gvv d/i l'onero nhoi] 
dtyvyog" (AP 7 9). ' 

dnid-ì]g o óvoyeQi)g xaì òvoavdfiaTog 
Totg fiaiveiv èd-tXovGiv. ( ^4XaXxof.tevaì noXtg 
egi' xaì dxovtx) avrr)v (.ir^ etp vipr^ov xet- 
ofrat xaì dntd-ovg Xóopov, jurjTe Teiytov negi- 
(SoXov ì'yEtv." cf. v. dnEi&Eiv. 

uni 3-* ov ydo (AEq. 1205) uviì tov 
xuì yuQ. 

Anìxiog c PtoitaTog ìxavàg /ivoidóag «o- 
yvQis xaTavaXtóoag ig ti)v yagtQu, ìv flliv- 
Tovovu.ig Trjg TuXaTiag noXXàg xaoióag 
Ecfritov [itéyigui ydo Etoi Ttov ìv 2f.tvQvrj) 
xaì rovg ìv AXe^uvògeia uguxovg. uxovoug 
ovv ìv Aifivi] yìveodai xugiòug noXXug xuì 
(.teylgag, ìl-énlevoev ovòe fiiuv rjitéguv uvu- 
/Ltetvug. 3-euodf.tevog òe uviàg iiixgùg ìxéXevoe 
tm xv/Segv^TT} rrjv avzr)v oóòv av&ig in 7 
^ItuXiuv dvanXeiv, [.trjdè ngooneXdoag rfj yi). 
cf. Athen. p. 7. 

Anixiog Mdgxog, ov óiugget juvgtov 
òvoftu ini re dotozi'u xuì noXvreXetu xuì gu- 
gtovevoei /3is xuì xuxoòutttoovvrj Xoini].vnuTto 
de ijgijv^Iovviog BXuToog xuì Aevxtog (an Aév- 
TXog). 6 toivvv BXuioog ini Tr)v doimiv xXr r 
&eìg oìov ìcpoXxióu uxXi]tov ìndyexui Aoxtb- 
viov lluiòiuvóv' ì'£ijv yàg xuì ìnixXrjxovg 
oÌoveì Gxiàg euvxoTg nuguxuXEiv Ttvdg, xuì 
eóei tov Anixiov xuì (ptXoig xuì uyvwoi tÌjv 
ovgiuv ginTeiv ttjv eu.vtov. nÉnvo/iui òr) ìv 
tioÒe Tto GvvÒEtnvto yEvlodui xuì loidwgov 
ovo/nu, Ttov ìx nuXuiggug xutut gitevi tov, 
avóga nuXuiov /tevìjòi] xuìnoXvv tw ygóvto, 
ev Te xuì q err} yeyovóra, evnayìj dì xuì ev- 
jneXij, xuì fiud-vv ftìv tèg nXevgug, yevvuiov 
óè tu figuyiove xuì tm yeXge uxgto, fiXénetv 
Te ò'ivv xuì uxoveiv gagà, log ptrj uv nigev- 
eiv négu '§' htov elvui uvróv, oxvfftov óè 
nirvXoig uftiXXuodui Óiunivovxa ngog Tovg 
véovg, xuì itévTOi xuì vnèg nolvóuioiug xaì 



140 à7iif.ieXog 

noXvnoolug eQioui xuì veuteiv tuvtu. ivi òè 
rjTT7]&rjvai (può tv uvtov uneXd~eiv yuQ tov 
ovvòeinvov &uttov. yéoovreg òè uXXoi re eie- 
yov ini Teyvrj nuXuigoixi] , y.uì /tiévTOi y.v.ì 
3 Iovviog BXutoog. xuì ore tuvtu e'Xeyev, ìxr\ 
yeyóvei £', (puoi. /liuxoov òè t?)v ì^coijv yevé- 

0&UI 7lt7lVOf.iai JZeQSlXlOV VnUTOV Ì't£01 

yÙQ ToTg q biwv re e/3icooe, xuì nuvTa, cog 
Xóyog } tu tov ocó t uuTog un udì) g rjv, xuì 
fievTOi y.uì òieocóouTO TÒ.g uìodijotig unuoug 
iVfioiQia ug'toLijXio Te xuì oofiugu. Aeliamis? 

unifieXog 6 (ir) e'ycov niiieXijv. 

uni(iev uneoyó(iedu. 

univ/jg b xu&uQÓg. 

univvooco èxnvéco. novco novvco nvvco 
nvéco nvevco. uno tov nvvco nenvv(iévog y.uì 
U(invvv9ìjvui. uno t5 nvevco nvevgòg y.uì u\u- 
nvevgog. to nvvco xutu uvumv'l-iv nivvco ' 
evfrev nivvTì], xutu òè (ieT unXuo (ibv nivvxù. 
ov òè TQonov uno tov uopvco clcpvooco, oòvco 
òóvooco, ovTCog nivvco univvooco. 
a 3 Anig &eòg AìyvnTtcov. oti 6 Anig b 
AìyvnTiog ttjv ìuTQr/.r)v nocoxog eìg Tr)v L EX- 
Xuòu (leTuxofiioui Xéyexui. cf. Aeschyl. 
Suppl. 262. 
b Anig. owog óAmg &ebg AìyvnTiog. ts- 
tov AìyvnTioi otl^vi] Tif-icooi, xuì ìegbg i)v 
ode 6 fiovg Trjg oeXrjvqg (ooneQ b Mvevtg ts 
fjXiov. J Qyog tov y Aniv unoxxeivug èfiovXeTO 
uvtov Tolg (tuyeigoig nuQufiuXeiv, c lvu uvtov 
y.QesQyijocooi y.uì nuouoxevuocooiv ènì òeinvco. 

unigetv, Sojixfj, to unet&elv. Xeyovoi 
òè xuì unigiuv tt)v uneideiuv, xuì uni- 
gog b (-li) neifróuevog. ovTCog TLXàxcov. 

uniTeu dei unégyeofrui, xuì un ne a- 
néX&eTe. 

Anicov b IlXetcovty.ov, b ènr/.Xrj&eìg (io- 
yd-og, AìyvnTiog, xutù òè c EXixcóviov Kyijg, 
yQCf.f.i(.iuTixóg ì (iud~i]Tr)g AnoXXcoviov tb Aq- 
yifiiov. rjxyxóei òè xuì EvcpQavoQog yi]Quiov 
xuì vnèg Ixutov eii] yeyovoTog , /Èiòvua òè 
tov (teyuXov &Qenxóg. ènulòevoe òè ènì Ti- 
fjeQiov Kuiougog xuì KXuvòiov èv 'Pcu/ny. 
r\v òè òiuòoyog Qlcovog tov yQU{.i{.iuTix8, xuì 
ovy/govog Aiowois TèAXr/.uovuooécog. eygu- 
tpev ìgoQiuv xut e&vog xuì uXXu tivù. 

uniwv cóyeTO cpevycov , unoòiÒQuaxcov 
"o -òè tÌ]v IleXonóvvijoov xuTuXincov èg Ai- 
tcoXiuv coyeTO unaóv." ovvifòrfi b nXeovuofiòg 
Tolg ATTixoTg, 



- CLTiXòxrig 

unXu xuì òinXu xuì noXXunXu, xuì nuvTa 
tu toiuvtu negioncooiv oì Attixoi. ugyvQu 
yqvou. xeQU{.ieu uno tov xeQUf.ie5v, xuì cpoi- 
vixtu uno tov qoivixiovv. 

unXuveiu. xuì rj unXuvijg Trjg unXu- 
vovg. 

unXug. KuXXigguTog cpr,oi tu (.tovóneXuu 
tcov vnoòi]iiuTCt)v ovtco xuXeio&ui. Harp. 

unXugog uXrjfrivog, uòoXog' Tf xuì u/.iu 
uvroTg èniStovou oe^ivoT^g rjòetu xuì unXu- 
gog uìòcbg ènéggecpev txuvcog tov (piXóoocpov, 
xuì i]òi] yvcógi/iiov ènoiei uvtco tov veuvioxov' 1 '' 
(Damasc. Phot. p.34l b 31). unXugog òè r) /tie~ 
ycih]' (f TÒv uio unXugog ìbyei" (S Ai. 256) , 

TOVT'cCl flUVlU. 

unXeTOv uneiQov, uycÓQrjTOv. 

unXijyiog, òuoécog, unXovg' xuì Evno- 
Xig IlóXeotv "ov yÙQ noXvnQuy/iicov ègìv uXX 
unhjyiog" xuì unXijyi'g i/liutiÒiov ovu^ie- 
tqov ' AvuyvQco Aqigocpuvi]g "ex òè Trjg tptjg 
yXuviòog TQeTg unXrjyiòug noicov" 

unXr\xevco. xuì unXrjy.T ov TÓnog e'v&u 
xutuXvovoi Trjg bòoinoolug tu gguToneòu. 

unXrj'S, b iti) nenXijyfiévog. 

unXijgiu i] uÒ7]cpuyiu. y.uì nuQOtfttu 
"unXrjgog ni&og" o èv Aóov, b TeTQijfiévog 
ènì tcov noXXù èofrióvTi.ov, uno tov negì TÙg 
Auvuiòug {.ivfrovy nug° boov uvifiicooui èxel- 
vai vÒcoq eìg nifrov eftuXXov TeTQrj(.iévov. nu- 
oyovoi òè Tiegì tovtov tov ni'&ov ut tcov 
ufivrJTCOv yjvyui. 

unXr]T0v unXr t QC0T0v. 

unXo'tòug unXug yXuviòug' èv èniyou/ii- 
(luti <AP 5 294) "ola òè nvQÌ eoxene Tr)v xé- 
Qi]v unXoì'g èy.Tuòu]" y.uì unXoi'xóg b unXsg 
xuì unegiTTog. xuì unXo'ixcÓTeqog. 

unXooi uÒvvutoi nXéeiv. 

unXÓTTjg Òitti] , ri f.ièv e/nopQWv xuì òi- 
xuiUj rj òè uvórjTog xuì uòixog. eneiTu xuì 
Tr)v vvv noixiXiuv èficpveodui TOig fièv /lutu 
òtxuioovvi]g xuì rpQovrioecog ToTg òè /.ieTu uòi- 
xiug xuì u(.iudlug. eìvui yÙQ òr) nuXui xuì 
tu xuxù tov &vr]Tov Tonov neqinoXovvTu eg" 
uvuyxiig, Sg cprjoi JJXutcov (Theaet.p.176 A), 
uX)? rjiTOv xuxoifòi] cog vvv ègi, xuì unXov- 
geou, xuì ovx èv fiàd'ei tivì TuTg ipvyuig 
eyy.exuvf.ilva uviutu. noXXr) yuQ ègiv r] òiu- 
cpoQu tcov nuXui xuxcov noog tu véu, xuì è 
noooTTfri fióvov xoeiTTÓvcov Te xuì yeiQÓvcov, 
uXXà y.uì noiÓTi]Ti TQoncov. 



ccTtlovv — ctTtoyevéod-ai 
dnXovv S-vXay.ov nàrei, ènì tlov ev- 

yMTaCpgOVl'jTLOV. 

dnXoiOTegag Qovy.vóió^g (7 60) Xiyu 

vìjag & rag anXovg navreXcog, aXXà rag óià 

nXi]gLÓ(iu.Tog evóetav dnXóovg ìca(ilvag. 
dnXvTOV n lo y lo va G'/.ionTiov eìne. 
ànXio Xóyio tlo yjogìg ngoG^iy/.ijg. yaì 

un X Log nagà l4gi£oréXei XéytTai o /cogìg 

nQOofrrjxTjg Xeyó(ievov àhfòég èciv. o yàg 

Aìfrioip nfi Xevy.bg lov } y.aià yàg Tovg òóóv- 

rag, ovyJrt y.aì ànXiog e$ì Xevy.óg. o óè det- 
rai ngoo&ijy.i]g ngòg to dXijd-èg etvai, tovto 

ovx e^iv dnXiog' ò yàg Aìdiovj ovx egi Xev- 

xóg t óióri è %Logìg ngoGd~ijxi]g. ngoGrefrévTog 

óè tov yard ti àXifòèg yiverai ■ yurà yàg 

Tsg óóovTag. alla y.aì onovóu.Toi Tiveg yard 

ti (Alex. Aphrod. in Top. 2 p. 1 13). XtyeTUt óè 

y.aì ovTiog, ov tov dnXovv Tgónov. dvTÌ tov 

nagavTi/.a nagà rotg naXaiolg. y.aì avd-ig 

(Dio Cass. 62 23) "ovÓè yò.Q ànXiog Xóyovg 

Tivàg ènoii]GavTO , àXXà y.aì fir^ia vifJi]Xòv 

i]yégd-r ti y.aì èn avxov eìy.óveg tov Ne'gaivog 

hed'i]Guv.''' 1 

a un X Log e£ dvdyy.)]g' r\ Log ngóoTov, y.aì 

(.ni xut àXXo. "unXiog Óè ovóèv etóog tlov 
f fieXXóvTiov ì'yvioGav, ■ £'§ avrrjg óè Tfjg èficpd- 

aecog tlov ngéofieiov ozTev6(Uvoi eìg navTo- 

óunàg oì(uoyàg evéninrov." 

ànXiog yiogìg ngood-i]xijg. TLoXvfiiog "è 

y.aiQog dcpvécegog ov yiyovev unXiog" àvxì 
tov i'g uvdyyijg, ì] Log ngioTOv. 

ti ti X co t a neXdyi] t« ArXavTixà y.aì 

eonégiog lòxeavòg y.aì twog' ànXonov yàg to 
unXev^ov. 
unvev^l. 

unvovg. cpaoìv 3 E(ineóoyXéa Havoavia 
vcprjyrjoao&ai tov utivsv, etvai óè tov ànvsv 
toiovtov tog X' i](iégag own^geiv unvsv y.aì 
ugitov to oco/Lia. i)v óè ovTog y.aì yói]g, y.aì 
tpr t oì negì tavTOv "opdg(iu.y.a ó 3 oooa yeyàoi 
y.ay.(Jov y.aì yfjQaog dXyag nevoi], ènei fièvco 
coi èycù y.Qavko Taóe ndvra. navoeig ó* à/.a- 
f-iuTcov àvtf.uov (.tévog, o"t ÌjiÌ yaiav ògvvfie- 
voi nvoiatoi y.aTacpd-ivv&ovotv uqovqv.v, y.aì 
ndXiv, r t v y, ISiXrfid-a, naXivTOva nvevf.iaT 
i7ia§eig. zrjoeig ó 3 è'£ Ofi/Sgoio y.tXaivov y.aì- 
Qiov av/jiòv àvd-Qwnoig, tftfoèig óè y.aì è'§ 
av/jioio &£Q6iov QèVfiaTa óevÓQeód-QeTtTa, rd 
t i v d'igei di]oavTa. a£eig ó* e§ Idióao xara 
(p&ii-ttvov fiivog dvÓQÒg" y.aì uot Itiìgilov 



141 

GcpoÓQiog nvevadvrcov tog Tovg yaQnovg Xv- 
f.iijvai, yelevaag ovovg èy.óagrjvai y.aì day.sg 
TiotrJGai neoì rs£ Xócpsg y.aì rag ayotogeiag 
óiheive ngog to GvXXafieTv to nvev/iia. Xr r 
S,avTog óè y.wXvGave^iov yXrjdìjvai. Diog. L. 
8 60. 

ano nogoto, f.iay.odv (t èv Totg Ovoftatg 
iS y.ivóvvs ano èyéveTO, anoógaGag tu '§icpfj" 

dnofiaÓ i^eiv ovóèv nXéov tov ftaÓi^eiv 
órfliOì, 

anoftdd-Qag y.aì tu, XaGuva, a XtyovTUi 
y.aì yvroónoóeg, yaì tu. (.luyeigeia, onov Tfj 
fiovXf] Gy.evd^eiai f-ierà Tug &vGiag y.géa. 

dno^ah], yaì anofiatvei yevr/.f], tog 
to (t àno(jdvTeg tlov r lnncov '." 



ano fiaXftlóog dn aQ/rjg. 

dn ofiaXetv ahiu.Tiy.fj. 

ano {3 ut i] g y.aì anofiaiveiv yaì ano- 
/jaTr/.oì TQO/oi. dno/jdrrjg /nèv ìnnr/.óv ti 
aytóviG/nd è^i, y.aì dnoftrjvai vo dyojviGUGd'ai 
tov dnofiu.Ti]v ) anojjazty.oì Óè tqo/oÌ oì ano 
tovtov tov dyiuviGfiaTog. Hafp. 

u.nofieftiioy.evai dnod-aveTv " avdyxi] 
[.ti) dnoy.gvnTtiv, Log dv fi?} vnóvoia yt'vijTai 
GLfiGi tov dno/3e^iLoy.évai avróv.' 1 '' 

dnofiXenójiievoi dvTÌ ts 3-avf.idì^ovTeg. 
ovTLog AÌG/Jvrjg. 

dnófiXenTOv evóoì-ov "dvóoa rrj HeQ- 
Giy.fi noXaela Óià ttjv d'S,iav dnófiXenxov" 
(Theophyl. Sim. 315). 

dnofiXiGai anonieGai. 

dnopXv&ov (Hom. J491) dva^dXXLov. 

dnoj3ovy.oXiGag e^anaTi)Gag' "oì óè 
Tovg àXóvrag dnofiovy.oXi%ovGiv, dnoGy.evd- 
ì^oviai Te tov yivóvvov" (Theophyl. Sim. 3 7). 

ano fioaóvGy.eXajv oviov è(f c innsg t 
ini tlov ano emeXiov ènì [.teilova (.leTanijóióv- 
tlov. cf. v. ano "nmov. 

anofioaG/iiaTa tu nhvQU.. naoà KaX- 
Xtftd/co "fr(Q ovóèv dntfiqaGe (favXov dXe- 
TDig" cf. v. efy.aia. 

dnofivGavTeg dnoy.XeiGavTeg. 

ano y aXay.T lt,L0. 

ano yàg òXovf-iai, -unegfiuTÓv, dnoXS- 
fiai ydg. Agizocpdvijg (Nub. 791) "ano yàg 
òXovfiai (.n) (ia$ibv yXiOTToegotpeiv" 

dnoyeuoGai dnod-£[ieXuoGai. 

dnoyevtGd-ai. ì) v^eg^Gai Gr t uaivei ì) 
dnofraveiv. a(icfL0 t« Gi][iaivó(ieva Qov/.v- 
óióijg. 



142 



ànoy lviÓoxùì -— ànódei^Lg 



an oyivtoG xco ytvixf] xaì atriaTixi], cog 
ff dnoyvovg rà twv Kagyj]dovicov ngdy/^icnTa 
ò Oaidtov" (Dio Cass. fr. 71 2), xal tf TtXtov 
dnoyvovg tov &iXtf{iova," xaì " 'dnoyvóvTtg 
rrjg otaTrjQiag." 

dnóyvoia ànóyvtoGig' Osxv didi]g (3 85) 
Tt ìvtngi]Gav dì rà nXoia, bncog dnóyvoia f] 
tov dXXo ti i] xgaTttv Tr\g yrjg." 

dnoyvovg Ji]^ioGd-tvr\g f.iìv avvi tov 
dntXnioag, /Jtivagyog dì dvxì tov dnoiprj- 
cpiod^tvog. 

ànoyvcogtov dtt dnoyivcoGxtiv. 

unóyovoi ol txyovot, dncóycoveg dì oì 
(lu) tyovztg ncóycova. 

ano ygaf.if.iijg oiov an àgyìjg, ex fit- 
Tacpogdg Trjg tiov dgofitcov dcptr^giag xaì 
ygafifirjg, r(v àrptGiv xaì ftaXfiìda xaXovGiv. 

dnoy g ucp tiv xaì dnoy guopi], ol T(p 
orbito ygr\fiaTa òoptiXovztg ìx xaTadixrjg, xaì 
fu) dnodidovTtg fitygi Trjg ìvdrr\g ngvTavtiag, 
ìg tÒ dtGfiWTTjgiov àntxXtiovzo, fiijT ìyyvr t - 
rag xaTagrJGai dvvdfitvoi tov ò<pXi]fiuTog. 

dnoyg acpij. ìntiddv ng Xtyr\ Tivù tyttv 
ti tcuv Ti]g nóXttog, 6 ìvayófitvog dnoyga(pì]v 
noitXxai, dijXcov bau te t'yti xaì o^ tv tu 
ygr](iaTu. fn'jTiOTè xaì tidóg Tivóg ìgi dixr t g 
7j dnoygacpiy ti yàg dgvotró Tig fu) tyttv, 
dnoygacprjg ìxgivtTO cog ex ògfrcog ytytvi]fii- 
vrjg Trjg ànoygucprjg. ovxco ^r it uoa&iyr i g ìv 
tm xutÙ yivdgoTicovog (54). Harp. xaì ano- 
ygacpi] r) dnagidfirjGig' "o dì KuTouq Av- 
yovgog ò fiovagyi]Gag tìxoGiv àvdgag Tovg 
dgigovg tov ftiov xaì tou xgónov ìniXt^dfit- 
vog Ini nàaav tt)v yrjv tcov vniy/.ócov ì'§t- 
ntfixpt, di tov ànoygacpàg ìnoirJGaTO tcov te 
dvfrgcóncov xaì ovgicov, avTagxi] Tivù ngoG- 
Tat~ag tco òr^ioalw fioTguv ìx tovtcov tÌGcpt- 
gtG&ai. uvti] r) dnoygacprj ngcóxr] ìytvtTO, 
toju ngò avTS Tolg xvxTr^dvoig ti t m) d(pai- 
Qov^itvùìv, cbg tìvai Totg evnógoig SrjLióaiov 
eyxXr]f.ia tov nXovrov.' 1 '' 

dnóyoacpog' "o óè ^Ovi^GixQiTog cog 
dnóygaopog j?£ dgyeTvns òtvTtQtvti'''' (Diog. 
L. 6 84), TOVTt^t tov BèVQcpwvvog. 

dnoygdopio ahiaTixfy (t ov òè dnóyga- 
(pe òixakog ^ta^." 

dnoygdyjai to youipai xaì vnoygdipai 
xaì oiov 0i][UuÓGaofrai òifkoi. 

dnod ao&aTv dnoxot/iujd'ijvai. 

ano da Gi.ió v [wToav tivù' fr o òt ggaT)]- 



yòg dnodaGi-ióv Tiva tov ggaTOv dnoXt'6,ag 
exeXaveTO ngonogevèod-ai.'''' xaì avdig tf ìx 
T(ov SagaxrjVtdv dnoòa.G^iòg eìg t?)v IlegGióa 
ytogijGag /ul'qìj Tivà T?jg BaftvXtoviag ngoe- 
vo{.itvGaTo" (Theophyl. Siin. 8 1). 

dnoò doo fiat dnof.UQiGO^iai. 

dnoòtixvv {li gol ytXiòóva Ìgov tm 
{.laQTVQOfiai. 

dnoò ei'ga g d'ai tu ìv óióaoxdXov jiia- 
d-r^iaTa a Tig ìf-iade. Xtyeiv, 

dnóó £t'£ig, unóòti£,ig oqs òiacpigti. òù 
nQMTOV ti]TrjGai negì ogov, àga /nia ì$ì /ut- 
&oóog xat? rjv ndvzcov tmv ovtcov óvvaTÒv 
Tovg ogovg dnoòovvai, rj noXXai, xaì a (.da, 
Tig avTi], ti dì noXXaiy nÓGai tov dgi$[iov 
xaì notai, xaì otuv evgcofiev togugÒe xaì 
TOidoóe vnoygarpfj rj ògiGfia) , aXXrj ndXtv 
ijf.iàg òiaòìytTai L,i]Ti]Gig, noiaig twv [it9ó- 
ótov ini nouov ngayf.iaTCOv ygi]^tov. xaìozav 
evgcoiLiev tovto, ìneiói) ò ògiG^iòg ìx yevwv 
ìgì xaì òiufpogtuvj ti tov ngoxti/iuvov ngd- 
yiiaTog to yivog xaì Ttveg ai diacpogai, c lva 
Gv^inXì^avzeg rct^ GvgaTixàg óiacpogàg t<7> 
ytvei unoócdjiiev avvov tov ogiG/tióv. ì'gi dì 
xaì ÌTÌga yaXenón]g. (h tivÌ yàg ngcózcog ti 
ìwndgyei, tsto xaì xatf avTÒ vndgytt, xafr 
avrò dì ìgi to xaz ovGiav. ovxtzt dì xaì eì 
ti xad? avTo vndgyei, tovto xaì ngcoTtog 
vndgyer to yàg typov tm dvd-gconco xaS* 
amo f-iìv vndgyei, ov ngujvcog dì. dio xuv 
fÀjj fi avfrgtonog, fwóV ìgiv, ulge ov ngcóvcog 
tu) dvfrgtuno) to Ooov vndgyu. ofioicog dì xaì 
to Gyrjfia Tip TgiywvM xat? amò /li tv, ov 
jLitvroi ngcuTCog. r) dì xvgicog dnódti^ig ìx twv 
xad 7 avTo xaì ngcÓTùjg vnagyóvrtuv yivtrai, 
xaì ànXcug r\ ìx Tcov ahiojv tu ahiazà ni- 
cullivi] xaì ìx T&v xad-óXov tu {itgixtoTtga. 
i] dì ìx tcov ahiazcov tÙ aàia nigovf.itvi] 
Ttxf.u]gtojdrig dnódti'^ig XtytTai, olov to dttg'ai 

ÌX TMV <pCOTlG(.ltUV Trjg GtXl]V7]g oti Gcpaigixij. 

ti yàg ìdtixvvzo, diÓTi Gfpaigixi], dia tovto 
(ptOTi&Gd-ai ovTtog, t$to dv ti?] xvgicog ano- 
dtiiigr ìx yàg tov aìiiov to ahiazòv ìdti- 
xvvx av. è xtygi]/nt&a dì ìvTavd-a Ti] dti'^ti 
Tavii], diÓTi to aÌTiaTov ngbg i)f.tdg Gacpigt- 
góv ìgi tov ahiov. Ttxf.a]guódr t g dì dnódti- 
'§ig xaì to ìx tov xanvov to nvg tvgtlv xaì 
xaTavorJGat. xaì dv (.lìv ndvTCog %ni]Tai to 
ahiaTÒv ré ahico, Ttxfujgtov tovto XtytTai, 
TtxfiijQiov de ìgi to uXvtov Gi][.itTov' dv dì 



àrtodsLQOTOf.l€Ì 

f.irj nuvTiog anotTO, Grj(iatov (iav uv XayoiTO, 
Tax(u]giov di ovxari, dióri (ii]di àXvzóv iciv, 
oiov ibg jò "loygu igtv, inaiò)) Tazoxav" ov 
nuvviog yùg rfj lòygóxijTi nuguxoXovdal to 
TtTOxivai. unódat'^ig da igi (ia&odog dia gvX- 
XoyiG(iiov GvXXoyigixr^ otuv i'§ uXifòidv xuì 
nQWTCov ò GvXXoyiG(iòg yivi]Tui. Philopon. in 
1 de anima A 7. 

ànoóeiQOTO/itsi unoxónxai rsg uvyjvug. 

un od Ìxtui ugyjq ng agì nug l4frrjvui- 
mg. daxu dirjGuv, oVnuguXufióviagTÙ yga.(i- 
(luzaTu unuXaicpovGi rù xuTufiuXXó(iavu ygrj- 
(iutu rijg fisXrjg ivuvxiov iv rea ^sXavTijgiip, 
xuì nuXiv unodidóu.Gi tu ygu(i(iuTaiu jw 
di](tOGÌip. Harp. 

unodaov to unugtGxov. xuì un od aóv- 
Tiov XainóvTiov, unoXaino(iavcov. xuì uno- 
òaìv tÒ unoXainaod-ui' "lioG^nog (B. I. 3 5 5) 
"log bXiyov unodaìv tiov uyfroipogovvTiov ògtiov 
tov naijòv uvdgu." "togov di unodaìv tov 
ttjv nanogiG(iavrjv ì\di] uvtio xuì uno yavsg 
nqoG7]xovGuv j3uGiXaiuv uqpaXtG&ut." 

unodayo(iui b(ioXoyio. "urìodtyo(iui Ga 
twv TQÓniov" xuì "unodayoiiui oov tov 
TQÓnov." 

uno òr], ""^o dry tovtiov nuvxiov uvu- 
naifró(iavog toIv nXaovaxTrjiiuTiov } nuvxu tov 
uv&igu(iavov Ti&atg iv òavzagio, av&uoGwg 
infoi. Gvvrjvayd^i]irjv òrj u(iopio uXXt'jXihv." 
Ja%innog (p. 35 Nieb.). 

unodi]f.taTv, yavixfj, (.ir) nugaTvur Idgi- 
Zocpuvrjg NacpaXuig (370) "iygrjv uì&giug ov- 
G7]g vaiv uvtÓv, TUVTug d" 1 unoór^iaiv." 

unoò iuTQi\povGiv ayygoviGSGi, ygovo- 
Tgifir\GOVGiv. 

un od lòó fiavo i Idvzicpiòv uvtÌ tov uno- 
òiòóvxag, xuì unoò io ó(iad*u uvtÌ ts uno- 
òióo(iav r] ninguGX0f.iav. Harp. 

unoò io guGxio uhiUTixfj. 

un od ix a tv uvxì tov unoXoyaiG&ui. ov- 
Tcog ^ivTt(puvi]g. 

unoó tono (inaio Sui, uhiuTtxfj, uno- 
nafinaG&ui ngòg tov ngocgónuiov /Hu } xuì 
otovaì xufruigaGd-ut r] ìXuGxaG&ui. "Tovg vv- 
XTixóguxug aìg rè? bgvaig unoò iono(inèvTui." 
xuì unoó io n o (.in ai G 3* io unoòuoxaGd'io. 

uno òìg tnTÙ xv(iutwv, ax (laTuqjo- 
gug tcov ani qjóvoig xufruigo(iavcov sTOiyuQ 
dìg anTu xv(iugi nXvvovGi tu 1(iutiu. 

unoóoxifiuGug log uyqi^ov axopuvXi- 



— aTtodéo&cu 



143 



Gug- (Polyb. 18 24) "o Òal4vvlfiug unoòoxi- 
(lUGug tov aS, ugyijg vnuoyoviu uvToig xu- 
d'onXtGfiov, u(iu Tip vixiJGUi Ti] nQiÓTr} (luyji 
nuguygij(iu ToXg c Pco t uuiiov onXoig xu&wnXiGa 
T«g óvvu(iaig." 

uno Jó£?/£ (Hom. 7(324) uno aìxuG(i5. 

unoòÓG&ui nooXfjGuiy xuì unóòs unó- 
Xvgov. 

unoòoug unoqpvyióv. xuì unodguvut. 

unoó palpa G&a unoTgvyì]GaTa' <AP 6 
303) "ov xuì niovu tvqov unoó g tip aGfra." 

unoógvqjco axóagco. 

unoóvvTag uvxì ts dnoóvGu(tavoi, uno 
fiazucpogug tiov u3-Xi]Tiov, o ( i unoóvovrui n)v 
a§io9-av goXijv, c lvu amóviog yogavioGiv. lAgi- 
^oifuvr t g (Adi. 627) ff uXX* unoóvvzag TOig 
uvunuicoig anlio(itv." 

unoóvGnaxal unoóvgazur "óvGdaxov- 
(tavoi Totg GV(ifiuivovGiv unoóvGnazaiv uvuy- 
xuCpvTv.i.''" 

uno ad-av (Hom. Z 62) uno tuvrov. 

unóaina (Hom. jT 406) unu.gvi]Gui. 

unoì^rjv to aviaXiog ùjv, L,ijv óà to (UtÙ 
Tgviprjg xuì noXvTaXaiug. "toguvtu ò.yu&u 
uyuniov xaxxr^od^ui ogu unoLrjv un uvtiov" 
uvtÌ tov (ihgiu. 

unóì^iov unonvaiov. 

unofruvaiv. "auv Tig uvxb (lóvov tidij, 
xuì Tip (iagiG(iip Tijg avvoiug óiuXvgij tu a(i- 
rpuvTuì^ófiavu uvtio, ovxaxi uXXo ti vnoXijvja- 
tui uvto aìvui ì) cpvGacog ì'gyov. ifVGtiog dà 
agyov ai Tig (pofiafrui, nuióiov agi. tsto fitv- 
toi ov (lóvov cpvGtiog agyov agiv, uXXu xuì 
GV(iopagov uvzfj. niog unraTui&as uv&gionog, 
xuì xuxù tÌ auvrov (iagog" (M. Anton. 2 12). 

unod-uvio uvd-vnÓTuxzov, xuì unod~u- 
viO(iav b(ioicog. xuì Gvvvu^ig "unod-uvovTog 
uvitp tv nuzgòg untTioa noXXù ygij(iuTu." 

uno$a(iavog uhtuTixfj. 

unod-av ytogig, r] nóggiofrav "giv8%ag- 
(tugìjgog avggoifu xmXu tituìviov L4Xxi(iavi]g 
nTuvMV aìgyov uniod-a va'cpog" (AP 7 172). 
xuì uv&ig " c Pov(ptvog da oi (laru'^v anuvr]- 
xioy avazvya, nóXaiog NiGifiidog ov (iuxguv 
unod-av." xuì unoS-av (an a/ió^y) ya no- 
d-av uno Tivog (iagovg r] bnoS-avovv. 

unod-aG&ui unod-rjGuvgiGui, unozu(iiav- 
gui. "& da fiovXó(iavog (irfiavu ygóvov ugyòv 
noiaìv ngoad-aro to tov yat(icovog unguxTOv 
aìg Tivug ygaiug uno&aGdui." 



144 



aTto&eGTilacu — àn oxexv (pctf-iev 



dno&eanioat óoyftazioai, ixiriofrat, 
tìnttv. 

dnó&ezov zò dnoztdrjoavQiafitvov. 
dno&ìjxijv dvzl zs dnocQocprjv (DiXi^og. 
dnò&i]Zog o (.iti Tto&ovfievog. 
dnodvijoxovzag ev noXéfioig oqco rag 

71ÌQÌ nXeiCOV nOISfLtVOVg TO £fjv, xal LCOVZag 

oaoi zov tfìv dneyvcóxeoav. xdycb ftay/]O0fiai 
wg dnod-avovfievog, xal oìcV ozi neQitoofiai. 
jidxcov yaQ df.ii uvcodev, xal oióa zi)v nQog 
yitcovidav inigoXrjv tcov TtXcov ff fiayto&cov 
log Tt&va^ófitvot, xal ov Ttfrvu'iovTai" Sy- 
nes. ep. 113. 

dnó&ov dnopaXs, dnco&5 di COS'HO ov. 

unod-Quv oS-fj g ixniojig' "fir j ó ì tìg oq- 
y^cgiòog éLeàtvflgf* tovtì^iv tìoiX&fig, "fir t - 
noTe Tì\g evxXeiag dnod-QavoS^g"" (ANub.993). 

dnod-Qe^eig ovvanozQoydoetg. ovzco 
JIXdzcov. 

dnoS-Qcóoxovza dnonijówvza. 

dnofrvfiia (Hom. £ 261) Xvni]Qa, tà firj 
xazu&vfita. 

dnò dvfiov' "deiaug &v fiìj dnò &Vfie 
yévTjTui T(o ftaoiXet fa) &uQoijoag avzóv, tni- 
fialvei tov noQd-fiiiiov" vai avfrig "rotg fitv 
òXtyoig Te xal év òcptXóg ti tv navzl t&vei 
ano dvfiov tìvai Tag XerjXaoiug" xal ano 
&v{iov /.iiarjTÓg' "enei de ovx ano &v t uov rjv 
avzoìg aQycov 6 "L4(3yaQog" 

dno&vvviCco zò dnonéfinofiai y.aì na- 
QuXoyiì^ofiat. 

anod-ióf-itSa av&vnózaxzov, dvzì tov 
dnoftdXcofiev. 

dnoixr t oig r\ /.leroixrjGig, dnoixi^co òt 
TÒ Qrjfia. xal ano ix la ai xziaai nóXiv tv 
eQrjfico, xaì dnoixoi ol tv eQìjfico Tonto nefi- 
nófievoi oìxijoat. tnoixoi ót ol tv nóXti 
naqù Qovxvóiói] (2 27). 

dnoixoóofietg avil tov dnocpQazzeig' 
ovzco dr l fioaSeV^gevzconQÒgl{.aXXixXta. Harp. 

dnoifico'£óv fie zs zQicofióXs tov ì^covTa 
(.làXXov TUfià yaQ dioiyeTai" (4 Eccl. 314) 
dvzì tov dnóXcoXa. xal Alo/vXog tv MvQfii- 
òòoiv "L4vTiXoy, dno(ficoS,òv fU Z8 Tt&VìjxÓ- 
Tog tov ^covza fiuXXov." 

ano tv a Xvzqu, a dldcooi Tig vntQ cpóvs 
t\ ocófiazog' ovtco SóXcov tv vóitoig. 

a no io g ò diya noiov, ànvog dèdtàzè 
v \piXov o diya t'Xxovg. 

ano c lnncov in ovovg. Ini zcov xaTa 



TO ytlQOV TQtnOjLltVCOV. 

ano ioeze dvevtyxaze. 

dnoiyó/ittva na.QtQyof.itva. lA.Qicocpdv^g 
(Pac. 648) "nave nave'"''' vexQÒv yuQ ovza 
iXoióÓQtt, tdog ót i]v Toig aQyaioig Tovg 
unoiyofitvovg fu) XoióoQtiv. 

dnoxa n QofiaTa dxovQa. 

anoxaS evo ovo iv dvTi tov dnoxoaov- 
oiv EvnoXig. tovtÌ^i yvvaXxa ytoQiLeairai 
dvÓQog xal dcpicao&ai. 

ano x ad- igtov óióovg, yaQiL,óf.ievog' (Ps. 
15 5) t( av et b dnoxad-igtov ttjv xfajQOvofiiav 

flOV tflOl," TOVTtCl T'Ì]V TiOV t&VCOV ftaGlXtlUV. 

T7jv nQOTtQav óeonoTtiav dnoòióovg. 

ano xaXov §vXs xuv dndy^aod-ai. 
cf. v. a<~iov. 

ànoxaQaòoxta nQooóoxia, xal ano- 
xaQaóoxcov nQooóoxtov "o ót xa&ijgo tv 
Ti] naQtfij3oXjj y dnoxuQaóoxcov bnoi xal tv- 
yr\g ycoQi'jOoi za nqdyfiaTa.'" OTjfiaivti ót xal 
T7jv dvtXntgiav. 

dnoxaQTto^oavTa iavzòv Xif.ao ì] 
dyyóvfi tov jSiov t^ayayóvTa. "yivxovQyov 
tov ylaxtóaifióviov vofiodtTT/v fitTÙ. tÒ Sti- 
vai Tovg vófiovg iXSóvza tìg Kqi']zijv dno- 
xaQztQpjoai, bncog (itj avzovg uvayxaofrth] 
Xvoai." xal avd-ig ff o de "Ava'^ayÓQug eX&wv 
ev ylafixfjdyM) xal dnoxaQzeQi]oag zòv fiiov 
xazaZQt'cpti." 

ano xazaóvofitvr^g. Xeinei, o zi dv 
Xdfiijg, xtQÓog. ano tìov iftnoQiov t\ fitTa- 
cpOQa, oV xaTaóvofitv^g Trjg vtcòg b ti dv 
Xdficooi xtQÓog yyovvTai. 

anoxaT uXXd^ai (piXonoirjoai. 

dnoxaTtgi] dntóód-i]' "anoxaTtCì] Toig 
ntQl tov Zly tu òcptiXófitva yQi]fiaTa tìov £' 
eviavztov'' (Menand. p.365Nieb.). 

dnoxexXi]xa fiev dni^yoQevoafiev. xal 
l4.Qigoffdviig ^'Oqvioiv (1254) :< ' dnoxtxXi]xafiev 
óioytvtlg &tovg fiiy/.izi zrjv nóXiv òtantQav." 

unoxt xq ainaXio fiivog zfjg y.Qaind- 
Xìjg dnaXXaytlg xal fiid-i]g. 

dnoxexQOVOfitvov oiov tjXQtozrjQia- 
Gfitvov, dnoxtxXao fitvov xal xtxoXoficofiivov. 
(t óóg fioi xvXioxiov ytTXog dnoxtxQovtTfitvoVy" 
nozì]QioVj sÌQiZocpdvijg IdyaQvtvoiv (433). 

dnoxexvcpafiev ì4Qio~zocpdvi]g (Lys. 
1002) "ol yaQ dvÓQtg, cooneQ XafinQocpÓQOi 
òvztg, dnoxexvcpafiev''''' ol yaQ XvyvocpoQSv- 
zeg xexvcpaoi dia zòv dvefiov. 



ccTtoxsllavTeg 

dnoxt iXuvt tg unoxXivavTtg. 

anoy.iiQv.vT tg xuì xtiQuvTtg, ixuTt- 
Qtog XiyovGtv. 

dnoxttod-ai noQQOJ UTifid^tod-ui. è'rw 
Kqaiivog. 

dnoxr t óriGavTtg uvtÌ ts ànoxax^aav- 

Ttg C 'O t U7]Q0g (*F413). 71UQ(Ì Ót 2tó(fQ0Vl 

dnoxaórjGavTtg dcpQ0VTtOTi]GavTtg. y.aì 
dnoxrjórj a avrai Tr\v Tjénrjv ucputQ^GovTut. 

a7zoy.1iQvy.TOv uXXÓtqiov. otl o Xtycov 
rovg anoy.riQvy.T8g cpuvXovg tìvat unXwg òó- 
'S,ut av Xtyttv t$ uvdyxijg TOtovrovg uvTOvg 
tìvat' ov jLirjv ovTtog tytt. tvòtytTai yuQ tivù 
fti) toiovtov tìvat unoxrjQvy.TOv ytvóf-ttvov 
Qtfit^oxXia ysv dnox^QvxTÓv qpuGi ytvto&ut, 
ov iirjv opavXog i]v (Alex. Aphrod. in Top. 2 
p.96). y.aì ànoy.rj q vTTOVTtg uvtÌ tov nt- 
nQuoxovTtg' ovtoj JrjLioo&tvijg (23 201) y.aì 
IDmtcov. Harp. 

dnoxtvóvvtvovT tg unoToX(.ttdvTtg i dno- 
óttXtwvTtg. "b Òè 2eQTtuQtog b vwv 'Pwftaicov 
ZQUT?iyóg, xuintQ &QUGttog rtov ^^qojv tx 
tov tu nXtìco xutoq^ovv tyóvTtov, ovx uno- 
xtvòvvtvGui noTt tTÓX[tr t otv." 

dnoy.ivttv to dntQytG&ut y.aì unOTQt- 
yttv. XiytTut y.aì tnì nXoìcov xaTayof.ttvtov 
y.uì oQf.tt^o/ntvtov dnoxtvttv Tatg y.tónaig. 

dnóy.ivog ttóog ÒQyiJGttog. 

dnoxXrjQCOGtg fitQog. "tìg ufttivovu Xr t - 
't-tv unoxXr\QO)Qut d-tonoau cpQovTtòi ovótv 
wy.vr j oe. ì ' hj£ig óé i$t /ntQtg, navoig, y.h'iQO- 
voftiu. 

dnóy.).7]T0i y.v/Xr^dvoi. (Polyb. 4 5) **&tt 
y.oivrjv nQoaÒtS ) df.itvoi ovvoòov omt Tolg uno- 
xh'iToig ov/Ltf.ttTuòóvTtg, rag auTiuv xQtattg 
ótuXufióvrtg nóXtftov ttyjvtyxuv." y.aì uv&tg 
FLoXvfitog (20 1) "tqiuxovtu rcov unoxXrjTWv 
nQOc/eiQiaavTO rovg ovvtÒQtvovrug fttTv. ts 
fiuGiXttog." y.aì uvfrtg "o ót ovvijyt t#£ uno- 
y.h]T0vg, y.aì ótu t 8ovXtov uvtótóov ntQÌ tlov 
tvtgtÓTiov." 

anoy.Xtf.ta tcov oQtcov dvTÌ tov ano- 
vtv/nu. 

dnoxXtvco ahiarixfj. 

anoy.v atei óiucpd'iiQti, unoxónTtty unoX- 
Xvtt, XvntT, òòvvà. 

anoy.v a te tv ivoyXttv, nuQtxittvttv. "ti 
ov xu&tvÓttg; gv fi dnoxvuìttg ntQtnuTwv" 
MivuvÓQog Mtoovfttvw. "ov yÙQ dnoxvauo 
T([> fttytdti rrjg dotTrjg tov uvÓqu, Xtyco ó/) 



— cc7tolafióvT€g 145 

tov 'HQay.Xia, tv ótVTtQotg TiSttg, iìxaìrio 
naQaXXijXco Xetnó/iud-a" (prjaì ZifióxaTog Qto- 
(pvXay.Tog (2 18: cf. v. ZdnttQ). y.aì alfrig 
(Procop.Arc.12) "01 àv&QOJnot ìnVlov^tvia- 
vov vita twv^ qjOQoXóywv dyyo^vot y.aì ano- 
y.vatófievoi Toy.otg Ò^X^taTcov uetQVToig tioì 
òvofravaTovvTtg d/.ovoiot óinfiuoaav" 

dn ovvile dnóay.aXXt, dnÓTtXXe. 

anózoiTog noQQco Tijg y.om]g- "0 ói tì\ 
óoxijoet xaTinavvvyJ^TO TÌjg òuXtag dnóxot- 
rog" (Theophyl. Sim. 5 1). 

dnoxonrjvat tcov Ì/vojv tt\v xvvaXi- 
yovatv, oTav [trixtTi evQtoxy tu ì/vy. 

dnoxónovg l/.T0[.tiag. y.aì uvtì ts do&e- 
vetg xeiTat. 

ànoxQainaXtG(.ióg rijg y.QuindXrjg a- 
naXXayrj y.aì /ita&qg. 

anóy.Qt(.ia xaTay.Qtf.ta. 

anóxQtvai, óoTtxij, dnoxQfàrpr J^- 
ftoofrtvyg (19 120?) "anóxQtvai ÓìvqÓ ftoi 
naQeXd-wv." unoxQtveiTat óè Xtyovot ftuX- 
Xov 77 dnoxQid-rjoeTai • MlvavdQog Kavr,q)ÓQto 
"a Ò dnoxQtveiTat, xuv tyco Xlyotfti do/," 
c Yno{3oXt(.iaito "cog ft7]óèv dnoy.Qivov/iitvoj J' 
ovtlo XaXetv." xaì dnóy.Qiaig 1) dnoXoytw 
ovtoj Avotag xaì HvTHptov. dXXà xaì Ji]/.to- 
ad-tvr t g bftouog Xlyu ìv tw xut Aìoyjvov 
"'anóxQtvai òevQÓ (.tot naQsXdwv.'''' 

dnoxQOTto TQayeta • "oV de dneycoXyvTO 
tv yfj dnoxQÓTCp T£ xaì ovveytog TaXatncoQev- 
Tt£" (Thuc.7 27). 

dnoy.QOveod'ai, ahtaTixfj, dnoftdXXe- 
o&at. 

dnoxTtivo), ahtUTixfj, (povtvco, y.aì à- 
noxTttvat (fovevaat. xaì dnoxTttvyg 
av&vnÓTaxTOv. 

unoxr tvvvvai (povtvoat. dnoxriv- 
vvat Xiyovotj.iu.XXov 1} dnoxTivvvw KqutT- 
vog BovxóXotg "xaì nQÒg tov ovQavòv oxta- 
fiayjxjv dnoxTtvvvoi Tatg dnttXaig.'''' y.aì dne- 
y.TOvaotv, ovx dnexTayxaGt' "ftiGOvat ftiv 
co nuT6Q Oquocovu, dnty.Tdyy.uGi (T ov." 

dnoxv)]dtv Tty&tv, xaì unoy.v'i'oxto 
to dnoyevvco. 

unoXafìòvTig IvunoxXtiGuvTtg ' "01 ói 
ttjv ZQUTtàv uvXcogi ctvoTg xaì óvG£(t/3óXoig 
dnoXuftóvrtg eg òtuXXuyàg tXSetv aìoyQÙg 
TjvdyxaGuv.'''' xaì 3 IcoG7]nog "ótcó^uvTtg uno- 
Xau t 6dvovGt Tovg noXefiiovg tv xoiho ywQitp, 
xaì ndviag yativouGi.'" xaì uv&tg (Dio Cass. 
10 



146 



àrtoXa%i;l£ii> — ^ArtoXivciqiog 



62 23) "tq yàq ycoQiov dfiyoTaQOig ijgeoa, 
tw fiév ori unoXafióvrag aìg avrò Tovg l Pw- 
ftuiovg vnoonóvSovg dqjrjxav, ngòg ìvSai^iv 

10V iVtQyaTIJVTO." 

unoXay.TÌ£io. (Deuteronom. 32 15) "xaì 
dnaXdxTioav o riyanrifiivog" TOVTagiv dna- 

OXlQT1]Gav. 

dnoXaveiv. dnoXavaiv ovx ini twv %• 
Siwv ftóvov dXXà xaì ini twv ivavTicuv zar- 
tovgiv, wg ''looxQUT^g (8 81) "SaSoixa fti] ti 
xaxòv anoXavaaifii." xuì MagxaXXTvog neoì 
QovxvSiSov qjijoìv "ovTa KXiwv olia Boa- 
oiSug, o atTiog rtjg ovfKfooàg, dntXavot Xoi- 
Sogiag, wg av tov ovyyQaqiaojg oQyiQofiava." 
a a n o X ay e tv rò Siavaifiao&ai jà naTQwa 
xaì dXXa xoivà Sovra ngóg Tivag, xaì ano- 
XafìaTv. SiaXayuv Sé rò SiavefieTo&at oì qij- 
TOQsg tÌQrjy.aoiv' u4vTi(pwv "onoT àv&gwnoi 
/3ovXoivto ZQyf.iara SiaXayydveiv." 
b dnoXayatv dvTÌ t& SiaXaytTv stco Av- 
oiag y.aì \4qigo(fdvr\g xaì jÌvtiojwv. Harp. 

dnoXdxpaig. iàv Sia tov a dnoXtyjeig, 
TSTtgiv dnoXanioaig' "dnoXavdavTUTo Xémm" 
(A Àv. 678) dnoXanloavra woneQ ws. iàv Sé 
dnoXdipaig, ixnhjg' ano twv xvvwv i) fiaTa- 
(poqà xaì boa Xàmovra nivai. xaTaggaopai 
Sé aìg rò anoxagóavaig, àcpagnàotig , ano- 
ondoeig. "OfUjQog (11 161) "Xdyjovzag yXujo- 
orjGi" xaì Agigo^avr^g NeoptXaig (810) "yvèg 
dnoXdyjeig o ti nXaTgov Svvaaai Tayjùìg" 

dnoXayófitvog nagaiTOVfiavog* JloXv- 
fiiog "o Sé naQj]TeiTO Tovg Idyaiovg dnoXe- 
yófurog Trjy aQxtfv." xaì dnoXayovT a dna- 
yoQavovTa t anoToanovra" "ypafifiaTU Te uv- 
rixgvg dnoXayovxa rotg noaofiaoiv tyoaqja 
/uTjSaMwg nQoiao&ai tu (pQovgia Tlagaaig^ 
(Procop. Pers. 1 22). 

dnoXeinova iv. dXXà xaì dnoXi find- 
rovai naqà Avola. 

dnóXexToi i§uiQtTor Savoopwv "al Sé 
aìg toi;^ StonoTag dnoxaifxavai dnóXexToi 
qoav. ci. v. anextivTO. 

dnoXeXoinÓTeg dvTÌ tov vevixfjxÓTtg. 
t\ (.UTaopooà ano T(ov Sqo^iÌùìV ol yàg vi- 
xdìvTeg anoXeinovai TovgfjTT(0(.ievovg. ovTcog 
°IaoxQaTf]g tv IlavaO-^vaixw (41) xaì Ilavi]- 
yvQix(d (50). Harp. 

ànoXé/Lii]TOv dvavó%XrjTOV "xaTaoavTag 
eìg ywoav avSaifiova xaì noXXtuv xqÓvuìv 
ànoXa[iriTOv" (Polyb. 3 90). 



dnóXefiiog b /tifj Ìg/vojv y o ^ iìSa)g 
noXe/naiv "dnóXefiog yàq qv, xaì vnòvóaov 
noSdyQag ovtl oì nóSag ara ai /aipeg azvy- 
yavov aQTioi" Ti&iTai Sé xaì ini twv f.ii]- 
Sef.u'av nQÓopaaiv ìyovTiov noXaftov, Sgaouv- 
Twv Sé t« noXe(.ucov. 

anoXa^ai. 

ano XanTOv (.ilrov zò £ijv ?JQTÌjod-ar 
^Toìg ovv av tw TomSa nXaovoiv ano XanTH 
(.Utov cpaoìv tJQvijad-ai to C^." ^ naQOi^da 
ini tìov av toyaTOig xivSvvoig ovtojv. cf. v. 
jiiiTog. 

unóX?]ye navov, 

dnoXiftd'£aig avvTÓftaig dvaycoQijaatg' 
Xifiàg yàq rj gaywv, qg ovSév TayvTaQOv iv 
T(Z ninTaiv. léQigoopdvijg (Av. 1467) "*x ano- 
Xifià"£aig, à xdxig dnoXovf.iavog;'" cf.y.ovx 
dnoXifiaS,aig. 

dnoXiyalvai d^OQvfiaTy ò'gawg flou, nagù 
to Xtyv. IdQigoopdvrjg (A eh. 967) ff »/V S* ano- 
Xiyaivi], Tovg dyoQavófiovg xaAw," dvTÌ tov 
rovg i/iidvTag ovg oì dyoQavófioi ì'yovTag 
aTvnTov. 

dnóXiSag dyevvaTg, o)£ ^ oìxovvrag iv 
nóXaiy dnatSavTOvg. 

IdnoXtvd Qiog yiaoSixavg Tijg Svgtag, a 
yayovwg av yf.ia(jaig KcovgavTiov xaì ^IovXia- 
vov tov nagafìaTOV xaì awg Trjg dgyjjg Qao- 
Soolov tov (LiaydXov, ovyyqovog BaoiXaiov 
xaì rQriyoQis twv ax KannaSoxiag &av^ia- 
^o/.tavwv. éyaveTO Sé yvojqi^iog df.i(p0TaQwv xaì 
Aiftavis tov ooqjigS xaì àXXwv tivmv. STag 
ov fióvov yQaf.if.iaTixòg xaì rà ig rtjv noti]- 
aiv Se'§wg, dXXà noXXw nXaiw xaì ig opiXo- 
ooqjiav i'§i]axì]T0 xaì qtJtojq t]V df.icpiSa£tog. 
ovTog ayQavJe xaxaXoydSr\v xutu IIoQopvQia 
tov Svooafisg TÓf-tsg X', xaì Si yotótov inaìv 
ndoav ttjv tójv Q Eftoaiojv yQaopijv ìyqavJa 
Sé xaì imgoXdg, xaì dXXa noXXà aìg Tr\v yqa- 
oprjv vnof.ivijf.iaTa. tov Si ya lAnoXivaois xaì 
OiXogÓQyiog (8 11) uvrffii]v nenotyTai iv t$ 
xaT avTov tgooia, xaì qjfjaiv "jinoXivdqiog 
yàg 7\xfiaQa xaT ixaivovg Tovg yQÓvovg iv 
tji ylaoSixaiu T?jg Svgiag, xaìBaoiXaiog iv 
KaioaQaia Tijg KannaSoxiag, xaì TQ^yógiog 
iv tjj NatyavtyZ' gad-uòg Sé ovTog ò TÓnog 
igì Trjg avTtjg KannaSoxiag. TQeTg Si) ovtoi 
avSgag tot£ tov bfioovoiov nQovfidysv xutu 
tov éTeQOOvoiov, fiaxQio ndvxag na^avayxov' 
Tag Tovg nQOTaqov xaì vcaqov ayqig a t us T?jg 



UrtoXivaqvog — IdTtoXltùviàg 



uvTÌjg aìghecog ngogdvxag, cog nalòa nag 
auioig xgi&rjvat tov AdavuGiov rrjg re yàg 
ì*§(tid , £v xaXovf.iévi]g nutòevGecog ènì nXetgov 
ovtoi ngoeX^Xv^eioav , xaì tcov legcov yga. 
cpcov, ónóaa eìg dvdyvcooiv xaì ttjv ngóyeigov 
f.tvtfliii]v èréXet, noXXijv eiyov tt\v èfineigìav. 
xaì {.ialina ye avfcov 6 AnoXivdgiog- ovzog 
yàg òrj xaì jìjg èfigai'òog òtuXéxTov ènaìeiv 
oióg t rjv. xaì (.itjv xaì ovyygdcpeiv exagog 
uvtcov èg tov euvTS Tgónov tjv ìxavcuTaTog' 
tco fdv ye AnoXivagìco to vnof.iv?j/uaTixòv eì- 
dog rijg Xe^ecog fiaxgco àgiga et/e, BaoiXeiog 
òè navr\yvgÌGai Xa/LiTcgóraTog i]V tco òé ye 
Tgiiyogico xaì nag àficpOTegoig èieTa^o/névco 
f.telfyó fidoiv eìg Gvyygacpìjv eiyev b Xóyog, 

i xaì ì]v eìnelv 'AnoXivugiov /nèv àògóregog 
BaoiXetov òè gadegwregog. Toaavr^g òè av- 

I rotg ev tm Xéyeiv xaì ygdcpeiv òvva/necog 8oi]g, 
xaì tÒ tj&og ovòèv tjttov oì àvògeg nageì- 
yovio ngòg tt\v tcov noXXcov &éav ènaycoyó- 

I tutov. cbge xaì olg cogcovTO xaì olg eXeyov 
xaì bnoGa ygdcpovTeg òieòiòoGuv, òià nuv- 
Tcov jjgovv eìg ti)v eavTCov xoivcoviav zovg 
xad* bxiovy avrcov evfiagégegov àXiGxeo&ai 
òvvaf.iiv&g.'''' rooavra negì uvtcov cbg ev nu- 
QaÒQO{.ifi 0iXogógyiog 6 Ageiavbg eygaipev. 

b AnoXivdgiog. èiog àvecpuvi] fiera Tlav- 
Xov tov 2a t uooaréa , ngóeògog Aaoòixeiag 
irjg JSvgi'ag, /naTaiocpQoovvìjg hégag t)yfjou- 
f-ievog. tcov yàg Ageiavcov aipvyov ndvri] Xe- 
yóvicov rtjv tov xvgiov odgxa, v.vxog e'cpi] 
bri odgxa {lèv èxpvycofiévrjv ipvyf] L,coTixf t uve- 
Xafiev o xvgiog, vovv òè tov ^{léregov ov 
ngootfxaro' {ujòè yàg óeì]9ìjvai odi]Ol ti)v 
oó.Qxa exeìvì]v dvdgconeìov voóg, i)yef.wvevO' 
fiévi]v vnb tov avTtjv evóeòvxoTog dee Xóys, 
dXXà f.u]óè ytogeiv avrijv aXXr\v voegàv Òv- 
va{.nv nagà ti)v &eìav. Tavia vuoS-e^ievog 
òiaTeìvezai {.iiav eivai qjvoiv tov Xóyov xaì 
Trjg oagxóg, are Tr\g oagxòg àreXovg ovoyg 

I eìg tÒ eivai àv^giouov oXov y xaì òià tovto 
fu) a§tav ODvaiv òvo[.id£eofrai (Theodor, presb. 

I de incarn.). J.H& ov dvaqjaìveTai Qeóòojgog 

I o Moxpove^iag noóeÒQog rijg KiXtxiag. ci', v. 
QeóòtoQogf. 

eyévovTO óè lAnoXivagioi òvo, naT^g xaì 
vìóg, ò {.lèv naTTjg lAXet-avògevg* yr^iag òè 
eìg ylaoòlxeiav Trjg Svgiag ìoyei vìòv ]Ano- 
Xivdgiov. àf.iqjto òè ovvrjxfia^ov *Eni(pavlip 

1 tw oocpigfj, ov dxfiaQovTa zóre Jiondì^ovio. 



147 

GeóòoTog òè ò Trjg Aaoòixeiag ìnlaxonog 
(-trjòevì Tgómp anoondoai avrovg è% avxov 
òvvifòeìg a/LKfùì T?jg xotvcoviag èfyftiwoev. 
vfigiv Te riyeiTai o naig AnoXivdgiog tu ye> 
voleva, xaì rfj evgoia tov ooqjigtxov Xóyov 
&aggtov xaivoTOfiet xaì amòg a'ìgeoiv, ?} vvv 
eninoXaQei rò ovovia tov evgóvTog e/sou. o l i 
òé ffaai òieveyfrrjvui avTOvg ngòg Teiógyiov^ 
ecogwv yàg avTÒv dXXóxoTU òoy(.iaTiLovTa. 
Socrat. h. eccl. 2 46. 

ovTog òè ò AnoXivdgtog fiad-fiovg enì rijg 
fkfag cpvaeojg òo'id^eiv hóXimjGe, xaì /tw&sg 
Tivàg Taìg &eìatg enayyeXiaig ovvé&v's'iv. 

anoXiTagyieXg anoògaf-if^ unoaxtgTij- 
oeig ano rijg dvgag, evegi òè ev tìj Xégei rò 
dgyóv, bneg ègì tÒ Tayv t xaì tÒ Xiav. ov 
Tayjcog ovv, (pi]Giv y dnoògafiij; XiragytGfièg 
òè èxaXovv xaì tu GxigTi]jiiaTa. \4gigo(fdvr\g 
NecpéXatg (1255) "ovxovv dvvGag ti &uttqv 
dnoXaagyieTg ano Ttjg &vgag;" egt òè xaì 
dnoXiTagyeiv. 

AnoXXóòcogog Afr^vaìog xwfiixòg è- a 
nohjoe ògdfiuTa f.i%, ìvixr\oev e. 

AnoXXóòwgog AGxXijmdòov yguftfia-b 
Tixóg, elg tòjv IlavaiTiov tov c Poòìov (piXo- 
GÓ(fov xaì Agigdgyov tov ygaftf-iuTixov fia- 
9-yTwv, Ad-^vaXog to yévog' ìjg'ge òèngwrog 
Ttov xaXov(.iévo)v Tgayid/n/Scov. 

AnoXXóòijogog TeXaog xcoftixóg, Gvy- C 
ygovog tov xojfiiXB Mevdvògs. òga/uuTa av- 
T8 Anoxagregcdv rj &iXdòeX(poi t zfevoonowg, 
^Iégeia, rgufifiaTeiòionoióg, WevÒaiag, Sigia* 
a)og y Aìoygìtov. 

AnoXXóòcogog Tagoevg Tgayixóg. ògd-à 
/itaTa avTS Axavd-onXi'f£ , Texvoxróvog , 'EX- 
Xyveg, Qvégi]g, l Ixériòeg, 'OòvoGevg. 

AnoXXoxguTìjg ovovia xvgiov. 

AnoXXocpdvijg A&qvaTog, xtofiixòg ug- 
yaiog. ògdfiaTa avrs JaXig^lffiytgoìv, Kgfj- 
t«£, Javdrjy Kévvavgoi. 

dnoXXveiv xaì dnoXXvvut òiTTtog Xé- 
ysGif xaì dnoòeixvveiv xaì dnoòeixvvvai f xaì 
ndvTa tu bf.ioia. 

AnóXXcov 3 AnóXXtovog, xaì ì) xX^tixtj ci 
AnoXXov. bri b \4nóXXcov vnocpì]T7]g ègì ts 
naTgógy xaì nag èxeivs Xa/nfidvei t«? /nav- 
Teìag xaì Totg dvfrgcónoig èxcpégei. xaì Ì^Tei 
ev tu Jiog (pifruj. 

ÀnoXXcóveia egya r« TaAnóXXcovog, 

AnoXXcovidg AzTaXs ts nargòg Ev^ie* 
10* 



148 



IditoXXojviàg — ÌÀTtoXXióvtog 



vSg tb fiaoiXécog ya^eri], jjrtg óf](tÓTig sera 
fiaoiXiooa èyeyóvet, xaì Tavvi]v óiecpvXa'£e tÌ)v 
vnegoyrjv (lèygi rrjg TeXevTaiag 7j(iégag, èy 
tTaigixrjv ngoocfegofièvi] nid-avÓTyra, ococpgo- 
vixì]v óè xaì noliTixi]V Ge(ivóri]Ta xaì xaXo- 
xayadiav TtTTagag yàg vìèg yevvqoaoa ngòg 
ndvTag T8T&g dvvnég{3Xi]T0V è<fvXaì~ev evvoiav 
y.aì opiXogogyiav (léygi TeXevTrjg, xaiTOi ygó- 
vov ex oXiyov vnegfiicóoaoa TavÓgóg. nXrjV 
o" ye negì tov ArraXov èv ti] nagentói](iia 
xaXrjV negtenotrjoavTO cpi](iT]v> dnoóióovTeg ri/ 
(itjTgì ttjv xa&iy/.soav ydgiTa xaì Ti(U]V 
ayovxtg yàg £'£ u(iopoiv TaTv yegoiv fiio~r\v 
avTcov ttjv (irriga negti]eoav rd & lega xaì 
ttjv nóXiv (lerà rijg &eganetag. ècp olg ol 
3-ecó(ievoi (teydXcog rsg veavioxsg dneóeyovro 
xaì xaTvfèi&v } xaì (ivi](iovevovzeg tcov negì 
KXéoftiv xaì BiTcova ovvexgivov rag algéoeig 
avrcuv, xaì rò rijg ngo&v(iiag rijg èxeivcov 
Xa(ingbv tm rijg, vnegoyjjg tcov flaoiXecov 
a^icófiaTi ovvavanXijgsvreg. rama he/Jod-7] 
èv Kvty'xco fura ttjv óidXvoiv ti)v ngòg Ugs- 
aiav tov fiaoiXéa. Polyb. 23 18. 

AnoXXcov lag Xi(ivi], bri AiTaXog b 
rijg Aoiag fiaoiXeòg Ntxo(U]óei tm (iovÓóovti 
noXe(U]oag èxgaT^ae rijg avzov ycugag. àXX' 
o (.lèv Q Pco(iatsg ènixaXeod(ievog dvaXufte ti)v 
dgy^v, ArTaXog Óè n)v eavrs (irriga AnoX- 
Xcovidóa (ceTaXXa^aoav xarà rò (ityigov le- 
gbv JIegyd(iov xaTtfreTO, oneg avròg èóei- 
f-iazo, ti]v r£ yekova Xi(ivi]v avrfj ngoocovó- 
(taoev. Polybius? 

AtioXXojvi drijg, xaì AnoXXcoviaTig 
ycóga. 

ànoXXcóv tov, ftgayécog, rò legòv tov 
AnóXXcovog. ovtco xaì nagà QsxvóiÓi] (2 91) 
uvayvcogéov. xaì nooeiócòviov zò tov Uooei- 
ócovog, log à&^vaiov rò TÌjgAd-ijvàg, xaì óio- 
vvoiov xaì ófjf.n]TQiov xaì ndvxa tu Toiavxa 
6/.iojvvjiia ToTg dvÓQCOWfiixoTg. to òè nooei- 
ódveiov òrjXov ori AoìqiIwv. 

a AnoXXcóv tog AX^avÒQtlg èncov non]- 
Tifei óiazQiipag èv c Póòm, vìòg SiXXhog, f.ia- 
^p}? KaXXifiuyov, ovyyjìovog J EQaTOodtvsg 
xaì EvcpoQiwvog y.aì Ti{.iaQyov , ènì IItoXe- 
f,iaiov tov evaoyhov ìmxXifòivTog , xaì òid- 
òoyog 3 EQUT0Gd-évsg yevóf-ievog èv tjj nQo^a- 
oia Tfjg èv AXe'iavógeia fii/SXio&^x^g. 

b AnoXXojviog AXe'£avÓQtvg 6 xXi]d-èìg 
òvoxoXog, naTTjQ 'HQwò'iavov TovTeyvoyQu.- 



(pov ygafif.iaTiy.ov' og eygayje Tuóe, neQÌ (li- 
gio fiov t6)v T& Xóys (itgwv fiifiXia J ; , negì 
avvTa^eojg tcov tov Xóyov (lèpido ó', negì 
gi](iarog i\toi gi](iaTixov èv fiifiXi'oig e, negì 
T(ìiv eìg fu Xi]yóvTtov gr t udriov nagayujyiov 
ftifiXiov a', negì òvouaTCOv iJtoi ovo(w.tixov 
a', negì òvo(iaT(.ov xarà óidXexTOv, negì Tfjg 
èv &i]XvxoTg òvó(iaoiv ev&eiag a', negì na- 
gcovv(icov a ', negì ovyxgirixcdv, negì òiaXt- 
xrcov Awgióog'Iddog AìoXiòog Arfridog, negì 
oy?](idTcov l O(U]gixcdv , negì xaTe\pevo(iivr\g 
ìgogiag, negì nad-iòv, negì tovwv xaTi]vayxa- 
O(iévcov fiifiXia fi', negì róvcov axoXicov fii- 
fiXiov a, negì ngoocoòitov è, negì goiyeuov, 
negì ngod-eoecov, negì tòjv <diòv(ia ni&aviov> 
negì avvd-éoewg, negì òi(fog8(ievcov ) negì t5 
Tig, negì yevwv, negì nvev(idTtov, negì y.Ti]Ti- 
xcov, negì ovì^vylag. 

AnoXXcóviog AgyefiovXov ?j Agyefiiov. e 
eygayje negì Xe§ewv c O(U]gixwv xarà gtoi- 
yeiov. 

AnoXXcóviog Acpgoóioievg àgyiegevg xaì d 
ìzogixòg yéygacpe Kagixd, negì TgdXXeiov > 
negì ^Ogcpécog xaì tlov TeXeTtov aviov. 

AnoXXcóviog Tvavevg cfiXóoocpog, vìòg* 
AnoXXcovis xaì (trjrgòg noXiriòog tcov èni- 
epaveov, ov xvsoa rj (nJTTig ènigdvra dai(iova 
èfredoaTO, Xéyovxa cog avròg evi] ov xvei* 
eìvai òè HgcoTea tov AìyvnTiov, bd-év vnei- 
Ujcp&ui avròv IlgcoTécog etvai vìóv. xaì i\xfiv.- 
X^e fièv ènì KXavóis xaì Vàia xaì Négcovog 
y.aì fièygi Négfia, èop ov xaì (ieTtjXXa§ev , 
èoicónrjOe óè xazà Ilv&ayògav névTe eri], 
eha unfjgev eìg AìyvnTOv, eneaa eìg Bafiv- 
Xcuva ngòg Tsg (tdyeg, xdxeTd-ev ènì TÒg A ga- 
ftag, y.aì ovvij'^ev ex ndvzcov tc\ (ivgia y.aì 
negì uvtb dgvXé(ieva (iayyavev(iaTa. ovvt- 
TaS,e óè TOoavTa, T£tar«£ 7; negì d-voicuv, 
óiad-/]y.7]v, ygrfi^ég, èni^oXdg, Ilvfrayógov 
fiiov. eìg t&tov eygayje QiXócguTog Ai\- 
(iviog tov qjtXooócpcp ngénovra fiiov. 

otl AnoXXcóviog b Tvavevg èg ococpgoov- 

V1]V - - - fjTTTld-1] T8TC0V. cf. V. SoCfOxXfjg b. 

otl OiXócgaTog (11 — 2) Xtyei negì AnoX- 
Xcovis &eioTegov 7/ TLvd-ayógag rfj oocpi'a 
ngotreXd-eTv, Tvgavviócov Te vnegdgavTa y.aì 
yevó(ievov xarà ygóvsg bt àgyalsg hr av 
vèsg. ov hnco oì àvd-gconoi yivcóoxsoiv ano 
Ttjg àXi]&ivfjg (piXotJocpiag, i)v cpiXooócpcog Te 
xaì vyicog èni]OY.i]0~ev t dXX* (lèv to óè to 



Unollióviog — aTtOfiayóalla 



inatvit Tuvògóg. o? òi, innòi) jnuyoig Bufiv- 
Xcovt'o)v xuì J Jvòcov BQayj.iu.oi xuì roiq iv 
Aìyvnxco Fv/iivoig ovviytviTO, (.idyov jjysvTai 
uvtov xaì òiu/3dXXsaiv cbg /li?) oocpóv, xuxcog 
yivcóoxovTig. °Eiin ed oxXrjg re yàg xa.l TLv&a- 
yógag avxòg y.aì /dmióxgaog, òiiihjoavreg 
ftdyoig xaì noXXà òutfióvia iìnóvng, ovnco 
vnrjy&rjouv tt\ Ti'yvfl. HXutcov òè ftuòioug 
ìg Aìyvnxov xaì noXXà tcov exit ngorprjTCÒv 
re xaì Ugécov iyxara/ni^ag rotg ìuvts Xóyoig, 
xaì xafrdmg Ccoygdcpog ioxiuygarpij/uévoig ini-. 
fiaXcbv ygcóf.iuTu, anco uayivuv eòo§e, xuixoi 
nXeiga àvSgcóncov o?frov?]d'eìg ini oocpia. èÒè 
yàg tÒ uìod-iufrai noXXà xuìngoyvcovui òiu- 
fiàXXoi av tov AnoXXcóviov ìg tt\v oocpiuv 
tu.vti)V )] òiaftt/jhjotTai xaì ^coxgdxijg itp 
oig ngsXiyi, xaì Ava'^uyógug ò *OXv iin tao tv, 
onón i]xiga voi, ngoiXB-cbv ino xcoòico ig rò 
gd.òiov ini ngoggijou b^ifigs. xaì àXXa riva 
vnèg Avu'£uyóg& ngoTt&e'vTig, àcpatgovvTui 
tov AnoXXcóviov rò xarà oocpiuv ngoyivcó- 
oxnv. doy.ii ovv f.101 f.ir t mguòitv ttjv tcov 
noXXcov ayvoiav , àX)? i'!-uxgi(jcooui tov av- 
oca rotg n ygóvoig xa& &g iìneTii] inguai, 
TOig tì oocpiag TQonoig va? tov ìvjuvoì tov 
, òuiuóvióg Ti xaì diiog vo/mo9-ijvui. §vvìi'Xì- 
y.xai òi [tot tu [lèv ex nóXuov, ònóoai uvt& 
1 ijgcov, tu òè i£ ìigcov, ònóoa in uvts ina- 
I vriyd-ì] nagaXiXv/iiiva t&£ &io/nèg ì\òi], tu 
I òè i§ tov ìtìqoi ngòg avxov rj avTÒg ngòg 
' uXXsg i'ygacpiv. inegiXXi òè fiuoiXivoi ooopi- 
gutg cpiXooórpotg, 3 HXiioig AiXcpoTg ''JvÒoTg 
AìyvnTioig, vnèg friiov, inèg rjd-cov, inèg 
vÓ/luov, nug oig o ti av ngaTTOi. Ta òè uxgi- 
fitgiga nagà /Jd(.uÒog dxrjxocóg. 

èiog ò AnoXXcóviog b Tvavivg d tacivi] /.io- 
vtjTixóg Ttg i]v iì'mg Tig aXXog, og ttjv [.lèv 
(pcovrjv oicvnfj xaTitye, nXiiga òè dviXtyiTO, 
xaì tÒ [ivi]Liovixov ixaTovTST7]g yivóf.uvog ì'g- 
qcoto vnèg tov 2t i uioviòrjv. xaì v[ivog avTto 
Tigl'giv iìg [ivi][ioovvi]v, ov r\òiv, iv (h ndvTU 
(.lèv ino tov ygóvs f.iagaiviod'ai cprjOtv, av- 
tov yi [ir\v tov ygóvov dyr\gio Ti xaì u&d- 
vutov ino Trjg f.ivì]f.ioovvi]g itvai. id. 1 J4. 

bri AnoXXcóviog sxog Taòe mgì Avai-a- 
yóg& itptj' xaì yàg KXaty/.iiviov ovtu, xaì 
dytXaig xaì xu[ii]Xoig tu ìuvtS àva&iVTa, 
tlnuv ngofiaTOig [taXXov rj dvd-gcónoig cpiXo- 
oocprjaai. b òè Qrjfiatog IigaT^g xaTinóvTiooi 
tì)v èoiav, 8Ti ngofiaTotg nonjoag intTq- 



149 

òitov su uvd-gcónoig. cf. v. Avagayógag. 

AnoXXcóviog iTigog Tvavivg, cpiXóoo-i 
(pog vicÓTiQog, yeyovcòg ini Aògiavn ts /3a- 
aiXicog, cbg Ayghcpcov iv rw mgì o/licovv/licov. 

AnóXXcovog ayaXf.ia. xt&dgav inìyn- 
geov ì'yov nXaTTHOi to AnóXXcovog dyaXfia, 
oiovet tov jjXiov, ttjv th navxog ug/.toviav 
xigvcói.iivog yàg Tolg XomoTg dggdoi xaì xji- 
ì^n xaì CcpoyoviT. 

AnoXXcóg AnoXXco ovovia xvgiov, u.tti- 
xeog (A et. Apost. 18 24). 

anoXoyi^M to dnoòicóxco xaì uno/3 dXXco, 
omg è ngoaòiyo(.iai. m^iaivu òè xaì to 
anoXoy a giucco, xuì dnoXoyiGuG&ai to 
ine'§iX9-iiv ì'xugu /li^ioodiv^g (24 108). 

unoXoyiGf.ióg' JJoXvfiiog (132) f 'b òè 
£av9innog nuguyevó/Ltivog iìg yiigag ì'epigi 
ToTg ugysoi rè? dnoXoyiaf.iàg, nagà ti vvv 
G(paXiii]oav, xaì ncog òvvaivxo TÒg ivavxiag 
vixàv.''' 

dnoXoyogAXxlvs, ini tcov rpXvugév- 
tcov xuì (.luxgòv unoTiivóvTCOv Xóyov, 

unoXoyèauiooi, òoTixfj. 

unoXoi/ii7]v iixTixcog, xuì unóXo ivto' 
" ( cbg dnóXoiio rj xuxtu." 

uno Xvxa d"vgug, ini tcov ànguxxcog 
iidvg dnióvicov. oV òè ini tcov unijvcov xuì 
àygicov. 

dnoXv(.iuiviod ai (Hom.Aòìò) uno- 
xud'aigiGd'ai. 

dnoXvófnvog iniQunoXoy8/.iivog' ff ó de 
ngioftii'ug ònnif.tniT0, unoXvóf.uvog Tug òia- 
(3oXàg ug xut uvtb yiveoO-ui invvd-uviTo" 

dnoXvcov T(ìj S-uvutco nugunifincov ' Aa- 
filò (16 14) " xv gii, dnoXvcov uno yrjg òiuf.d- 
giaov uvTÒg iv Ti] ì^cof] uvTcov." uXXog Òè 
tgi-ujvivg ano òXlycov cpr t olv. 

dnoXcóXufiiv xuì unoXcóXuoiv utti- 
xeog. dnoXcóXnauv òè imgovvTiXixóg. 

unoXcoXixcóg ànoXioag. xuì unoXcó- 
Xìxìv. 

àno[.iayòaXiu to guìg co unof.iuTTOVTui 
oì /.cuyngoi, omg ixuUv yngófiuxTgov, o 
liìtÙ ti)v igyuoluv uniggimov ToTg xvoiv. 
r t ?j tcov xvvcov Tgocpi], ?]Tig i)v guig xuì Xi- 
nog, cbg vai o noii]Ti]g (n 217)^ "weì yàg n 
epigei fiiilly/iiuru &v(.iS" [iìtu ^ yàg to ò& 
nvov iìg rò guìg umipcovro to Xlnog, xaì 
TOig xvoìv igglnxsv. xaì uv&ig Agtgocpdv^g 
(Eq. 412) "imgfiuXiiod'ui o* oìb(.iui tovtoi- 



150 a7TÓfj,ccKT(>a — àixovovct 

giv r} (idnjv y av ànoftayóuXtag Gtréfievog 



roosrog axrgacpen]v, 

ànófiaxrga GxvrdXiov dneGxorrjfiiva 
óè iGxiorgocpiftiéva. cf. v. a7ieGy.orcoi.ieya, 

dnofidrraG&ai àvaXafieiV) fitfieto&ai 
y.aì ànorvnèv. y.aì dnofidrrtov /l^fioo&t- 
vr\g ìv rio vnèg KrrjGicptovrog (259). o ( ì fièv 
àvrì rè ànoyjtov, àXXoi óè àvrì rè negtnXdr 
Ttov rov nyXòv xaì rà nirvga roTg reX8f.it 
yoig, log Xéyofiev ànofidrreG&ai rov dvógidv 
ra rio nr\Xio. 

ànófiayog 6 ixròg re noXéfis yeyovwg 
(Agath. 5 23) % de nXijrrerai fiéXei rov fiy 
qÓv, wg (iixgè óetv (teXXiJGai ànófiayog eoe 
Gd-air xaì av&ig (Theophyl. Sim. 2 9) "o SÌ 
ino rijg Xvnr\g xaraxXv^ófievog ànófiayog yv.'' 
xaì ànófiayoi ol fiij i'^iGyvovreg fidyeG&ai 
"ol (.lèv dnófiayoi tavrhg xareygqGavro , oì 
óè iv rfj rjXixia eg rag ivavrtsg àd-góoi tog 
(iijGav y.aì ngo&vfitog xarexónriGav" ìj ol 
*§« rijg (iàyi]g* "tog óè avrio e^yyéXXero 
wg ÌGOiro o Oeoówgiyog fjnaryfiévog ànófia- 
yog, òniGto àvayioget" y.aì aTtOf.iayof.ievs 
dv&tgafiévs, nagairsfievs' " dnoftayofiévs óè 
rè 0a/3i8 xaì noXXàg nowftéva óerJGeig, "va 
rijg àgyijg dnoXv&et?]." 
ànojLidyofiai Sor ty.fi* 
ànofi^viGag (Hom. B 772) ànoycog^Gag 
ói ògytjv, § navGafievog rijg ogyijg. 

ano f^fjyavijg, ini rtov nagaóó'gtov y.aì 
nagaXóytov. ol yàg rwv rgaytoóitov noterai 
brav eÌGrjyayov eìg rr t v Gxrjvtjv ipofiegà riva } 
toga Gvyyv&ijvai règ &earàg ngòg rà eìgi]- 
fiiva xal iXeetv rag jjrvyrjxtvai òo§avrag tog 
avaria nenov&órag , rj /LiiGiJGai règ nenoir\- 
xórag rj nagavofutfGavragy eltóS-aGi &eèg eÌGu- 
yeiVj ex àn avrrjg rijg Gxr\vijg ògfitofiévsg 
àXX* i'§ vipsg vnó rivog (U]yavijg, rjv t'fiXe- 
nov fiev noóreoov ol d-earai, xar ixtivr\v óè 
rr}v Tjfiégav ggecpofiév?] èdeixvve rò rè &eè 
ngóoionov. xaì rèro xaragoXr\v eìvai rè ógd- 
fiarog. eXeyero óè &eòg ano firjyavijg. 

ànófiiG&og afiiG&og, ò fiiG&è egyov ri 
óianoa£dfievog xaì af,uG&og àcpeifitvog. xei- 
rai tj Xe§ig nagà JivGia ev rio ngòg KaXXi- 
y.Xéa. dnófiio&oi óè nagà di]fioo&évei (4 46) 
ol f.iiG&òv fi}} Xaftóvreg, 

ànópoiga fiegog' fr dnófioiga óè rijg 
ggariàg aGxèg ènicpegófievoi onoóiàg xaì ré- 
ipgag nenXygtofiévsg, '£icpióioig rérsg óieggy- 



%av xaì ròv diga è&óXtOGav" xaì *Aya$iag 
(1 17) "dnófioiga óè ì]v rtov (Dgdyxtov, xaì 
ava rà rfjóe neóia ècfoiva yiXS evexa" 

dnofiog'^dfievov (A Ach. 695) dnonav- 
Gafievov. 

ano fio Gai xaì xaroftoGai, rò (lèv 
àgvyrixóv, rò óè xaracpartxóv. 

ano fiv glielo ànogo flirto» 

ano (ito fio xa (A Lys. 902) dvrìrS ògxto- 
fioGiav ngòg rag yvvatxag nenoii]xa, xaì 
ano fiio fio x ór ag dnora'^afiévsg* "noXXovg 
óè ano filo fioxòrag naióag ngòg régfiaGiviogag 
óiefir\giGav àvógeg ègagat" l4gtgocpuvi]g™Og- 
vigiv (706). 

òc7ro'*' àngenég. Gfjfiaivei óè y.aì rò firi 
nagóv. 

ano Navvdxov , ani rtov Gcpóóga na- 
Xauov xaì dgyattov. 

anóvaoS-at xarargvcpàv, ì) lòipeXeiGd-ai, 
"è (lijv ànóvaG&ai ye 'gvve'fiij rijg fiaGiXttag 
air to' reXevra yàg vogio enrà ralg naGaig 
^fiégaig,'" 

uno vai fiat dnóóog. 

dnovéft8 rijg àfià'grjg) rtov <T òvtov 
HÓèv filXei\ nagoifiia ani rtov rà oìxeia rr\- 
fieX&vriov, rtov óè dXXorgitov dfieX8vrtov } nag 
ogov ol ìóiav eyovreg à(ia§av, ovsg óè fu- 
G&éfievoi àfieX&Giv avrtov. 

dnoveveiv èxxXiveiv, rgeneod-ai' "ovvi- 
fiatve règ Aìvisg ndXai fièv gaoid^eiv, ngoG- 
cpdrtog óè dnovevetv rovg fièv ngòg Evfievij 
rovg óè ngòg Maxtóoviav." 

dnovr\ri àvev nóvs» dnvevgi dviógtori 
ày.fii]ri dfieraggenrr ndvra ravra xaì èxrei- 
varai y.aì ovgeXXerai. Xeyerai óè xaì ano- 
vyrórara. 

ànóvinrgov ldgiGrocpdvi]g (A eh. 616) 
"toGneg ànóvinrgov è/.ylovreg tGnegag." eìtó- 
&aGi óè ol dgyatoi, eì nore exyéoiro ànóvi- 
nrgov ano rtov &vgióiov, "va fir\ ng figayf 
rtov nagtóvrtov, Xiyeiv e£i'gio. xaì dnovi- 
ipaod-ai fiera rò óetnvov eXeyov ngò rov 
óeinvov óè xarà yeigóg. 

ano vota àvoia, vfìgtg. Ugoxóniog (Are. 
7) "dóixovfievoi euó&aGiv eìg dnóvoiav rgé- 
neG&ai ol àvd'gtonoii bneg enad-ov xaì ol 
Btvtroi ini 3 Iovgivtav8. y.aì ngiora (lèv rotg 
gaouóraig rà àfiepì rr\v xófirjv ig vetóregóv 
riva fierafiéfiXrjrai rgónov. dnexeigovro yàg 
avrrjv èóèv òf-iokog roTg aXXoig' rè (lèv yàg 



èrtovoftì] - 

(ivgaxog xaì T8 ytvti8 sòapifj rjnzovzo, «U' 
avzòv xazaxo[iav ini nXtìgov coGntg ol Ilig- 
oou ig dtì rj&tXov, tmv òi iv tjj xtcpaXfj Tgi- 
ywv t« t(ingoG&tv u/Q l S *S Tovg xgozda?8g 
dnozt[i6[itvoi, tà otiig&ìv dnoxgi[iaG&ai Gcpi- 
giv ini [laxgózazov Xóyto ovÒtvì tìwv wg ol 
MaoGaytZai, òtò xaì Ovvvixòv ixaXtizo zò 
avzò tìòog. y.aì r« Ilaria tvndgvrpa fféiovv 
tlvai." y.aì av&tg 'lovXtavóg "zò (ir) ngoiÒi- 
o&ai zò zt òvvazòv y.aì zò dòvvazov iv ngd- 
y(.iaoi Trjg ioyaTrjg anovolag igì 07]f.ttTov" 

dnovo/ir] y\ dnófiotga, ibg /.itgog ri twv 
ntgiyivo/itvwv ix tmv /.itzdXXwv Xa[ifiavéor]g 
Trjg nóXtwg. ij wg òiaigov[iivwv tìg nXtiovg 
(iia&wzdg, c lv txagog Xdfirj ti [itgog. Harp. 

uiiovogrjoei inavtXtvotzai. 

dnovooqji^tG&ai dnoytogiCtG&at. 

àn bvov xazantGwv y nagoi/iia dnb 
zwv ìnnixfj iniytigùvTWv , (.ir) òvva/iivwv òi 
(ir]òi ovoig ygijo&ai ' Ldgigoopdvrjg NtcpiXaig 
(1275) "ti òijza Xr^gtig wontg dn bv8 xa- 
Tuneowv;" 6 óè qjiXÓGoopog TLXaTwv (Legg. 
3p.70lC), wg ex ano th ìjóov Tr)v nagoi- 
(.dar Xtyitj frat dXX ano ts vb, 8Tcog* "xaì 
(ir) xa&dntg dydXivov xtxzr][tivov tò gó/ta, 
fila ino ts Xóys (ptgó[itvov t xatà tr)v na- 
goi[iiav ano Tivog vs xatantGtiv" 

dnovvytw gov tdv ngvtavtiw Gì- 
tia (A Eq. 716) dvtì ts dgpaigr]GO(iai, ano 
[itta(pogàg twv òvvyt^o/iivwv dopaigr]GO[iai 
ydg qjrjai trjv oizrjGiv. dnovvyiGat [tàXXov 
XiyovGiv r] óvvyiGai. 

dno'§tvoiGiv dvtì tov d^ivoig. 

dno'^vovtai dnoti&tvtau 

ano %vgov. ò di 'O^gog ano '§vgov 
tìntv, 

dno'^vggSvtai inixd/intovtai xaì ini- 
ggicpovzai. IloXvfliog (2 33) "ai yàg [idyai- 
gai tmv FaXazwv tavg xataGxtvaig piiav 
ty8Giv tr)v ngwtr t v xazaqjogàv xaigiav. ano 
òè TavTrjg tvd-kog dno^vgQBvxai xa^inTÓf-it- 
vai xa.Tu (ifjxog xaì nXdzog, ini togovtov 
wgt, av pr) óto Tig dvagooqjrjv TOig yQioué- 
voig igeioavrag ngòg tt)v yrjv dntv&vvai rw 
nodi, TtXkog ungay.TOv tìvai tt)v devTtgav 
avTiov nXi]yr]v '." 

unondXXto yevixfj. 

ano naguyyiXGewg' (X Anab. 4 1 5) 
'Vi óè ano naoayyiXGiwg nogevóf-uvoi uq)i- 
xvovvzai af.ia r)(.itQa ngòg to ooog" 



- àitonriòia 151 

dnonaTtjfia avzò zò GxvftaXov Evno- 
Xig Xqvg(o ytvH "ti ydg fif ixtivog; uno- 
naTrjii dXwntxog." KgazXvog J ganiziGi "tov 
Kegxvovd & uo&tv dnonaznvz ini totg Xa- 
Gavoig evQwv dnenvt'ga" y.aì anonaz^Go- 
/ut voi ttjv y.óngov xtvcaGovztg' yfgigocpdvrjg 
(Plut. J184) "ovótìg &vti zò nagunav, oì>ó y 
tÌGtoytzai, nXr)v dnonaz7]GÓ/itvoi yt nXtiv r] 
f-ivQtot.'''' dnónazog yàg r) xivwGig zrjg ya- 
ggog) xaì 'Agigocpdvrjg ntgì KXttovv/iW rprjGtv 
(Adi. 81) "ttg dnónazov wyezo ggaziàv Xa- 
fttov, xaytC,tv bxzto {.irjvug ini ygvGtov òowv. 
noG8 òi zòv nocoxzòv ygóvB '^vvìjyayt; zrj 
navGtXi]vw.' > ' > ndzog òi r\ òòóg. 

dnónazov y.aì xongiova Xiy8Giv } od 1 
dcptógwv xaì Xvzgwv fidgfiaga. 

anòntiga 8oxif.iaGia. Ja/iaGxiog "tòì 
yàg ovzi Gvvifiaivt zèg tw ovti (piXoGO(piag 
igwvTag twv viwv wGntg iv nvgì ygvGov 
òoxif.idì^tGd^ai. ti Òi [.ir) wfioXóyti Tr)v dnó- 
ntigavy avzò zszo [.idXiga Òr) r\v r) anóntiga^ 
Gn8Òr] zig tlvai ngoGnoi8f.iivrj xaì iXXoycoGa 
zàg vtongtnaig dzzBGag xivr\Gtig. i/ni yovv 
òiexcóXvtv Mg yaXtnwzdz8 ovzog zb ngdy/iu- 
ro£." y.aì unontigài/Liai ytvixi]. 

dnoni[.i\paT* iy* tvÒtxa xwnuig, 
ano twv vavTixwv xiXtvGf.ia ydg igi vav- 
Tixòv io? tvòtxa xwnatg Xtyóutvov. 3 Agigo- 
qjdvijg opi]Giv (Eq. 543). 

ano nivzt aXXtG&ai ntzgwv ig 
xvf.ia y ini zwv Si a ndcyBGiv aìgBfdvwv 
ftdXXov iavzòg ififidXXtiv tìg ziva òvoxoXiav. 

dnontmgtvxóztg tìg nigiv iXd-óvztg' 
"rjòrj ndvztg dvaninzióxuoi òià zr)v vnoxti- 
fiiivr]v iogTtjv dnontnigtvy.ÓTtg zotg ìigiSgiv" 
uvtì T8 d-aggrjGavztg, fitfiuiwfrivztg. 

dnontnóvrjxag (A Thesm. 252) zcov nó- 

vtov tXrj'£ag, 

dnontgazovGav GV t unXr]govGav. xaì 
dnontgaivovztg TtXtièvitg' "naiòaguov 
Ti xaì yvvaixwv (pXi]vuq)8g òianXixovztg xaì 
dnontgaivovztg:' cf. v. dntcpgvyovzo. 

dnontcpaGiiivov dntigì^itvov. : r] dvzì 
T8 unoòtòtiyftivov xaì ntcpavtgwiiivov. szio 
Jtlvagyog xaì Avciag (10 19) xaì J^io- 
G&ivr]g iv z(p xazà Ntaigag (67). 

dnontcpoizrjxtv dnrjX&tv. 

dnonrjòto ytvixfj. xaì akiazixf] rfé* 
"dnomiòav Xóyov gogjqv (.ir) òvvd(.itvov nagà 
òrj(,iov" 



152 



àrcoii'kavój 



ànonXavio yevixfj. 

dnonXTj^ia &XTxfJig, fiavia, avoia. ff ori 
Mdgxog Bijgog lAvriovivov àóeXopóg, fiaoi- 
Xevg c Pcofiaiwv } dóoxijrcog óiacp&eigerai, nXij- 
S-ovg ìytogóg re xaì nvevfiarog èniGyóvrog 
ol tt\v nvor\v % o ói] nd&og dnonXrfétav noi- 
óeg ìargtdv òvof,ià"CovGi." xaì d71671X7jy.ro g 
nenovd-ióg, 

dnonXr\Gag % "Ila yi reo r gonio ròv 
ngoGÓiaXeyóftevov unonXrjGag èsénefLinev." 

dnonofxnaiog yifiagog, rgdyog. 
xaì dnonofinaioi &eoi nveg ovrcog èxa- 
Xovvro. y.al uno nocini] dvrì rè dnorgom]. 

dnonogeia 7) dnavayiógr^ig' "èxxeXev- 
oaG&ai óè roTg enofiivoig oìxéraig ènirayvvai 
rr\v dnonogeiav" rr\v dnoggoip^v, rr)v end' 
voóov. JJgoxóniog (Pers. 2 12) "0 óè XoGgóyg 
ovx è/SovXero ri)v dnonogelav , r t neg èXyXv- 
&ei, notrjo-c/.od-ou," rovrégi rr\v èndvoóov. 

unonogevrea* *AyaS-iag (2 22) " roi- 
yagovv dnonogevréa avrio èóóxei ènì QaGiv 
norafiòv y.al rr\v èxeivr\ óvGyiogiav'' dvzì rè 
ènavaxréov, vnoggenréov. 

dnongeo fievei dnayyiXXei ngeGfleiav. 

dnonguo (ARan. 1257) dvrì rè covrjGai 
xaì dnóóog dvrì rijg dnoXcoXviag. 

dnonraif] nerao&fj.' 

dnónroXig egrjftog , ànoXtg. sch. S 
OC 207. 

ànonrov nóggiod-ev ògiófievov. r\ d^ew- 
gTjrov, vyjTjXórarov. (S OR 760) t% i'§ixértv0fr 
rijg èfLiijg yeigòg d-iytóv, àygovg Gipe nlfiipai 
xdnì noifiviiov vofidg, i*g nXeigov eh] rovo* 
anonrog ageog." anonrog yàg 6 dd-éiógijrog' 
2oqpoxXijg (Ai. 15) "wg eifiadég gov, xdv 
anonrog fjg ofiiog, tpiovi]fi àxovio." 

dnonrvio aìrianxfi. 

dnonvgyi^ovrag Xóyovg, &g eygaipe 
/liayógag àd-eogt dvayiógr\Giv avrai) xal 
éxnriOGiv eyovrag rijg nejgì rò S~eTov óótyjg. 
cf. vv. Aiayógag et nvgyiGxoi. 

ànogetv xaì Gipax^eXi^eiv rio detrai, 
rò fiiv GcpaxeXifyiv cpXeyfiaivetv ègì xaì dia 
rovro Gnàod-ai. ligarivog. 

dnoQrjGia aprì rov dnogia' srwg Ev- 
fiovXog. xaì dnógg7]Giv ànayógevGiv "0 
óè ovx ijveyxe rfjv dnóggtjGiv, dXXà &vfiov 
nXt]Qwd-eìg ì'cpT]," xaì avO-ig "rr)v yevoftlvi]v 
dnoQQTjGiP rè y«^y." Gr^iaivei óè xaì ano- 
xf]Qv'§tv naiÒóg. 



ccTiOQQOjyag 

ànoQog ywQa arri rs dnóoevrog. Xéye- 
rat óè anoQog xaì f^n) óvva^ievog [Ujyaprjv 
riva evoeTv, èvóerjg. 

ano Qovvri èqtor covri' "dnoqovvri òè 
avnp rivi (.njyavfj dvefiuo, róvóe cpdvat." 

ano OQayei g dvrì rov dnoxoneig. xaì 
naooif.ua t( dnoQpayi]Gerai reivófievov rò xa- 
Xtóòiov" ènì rcov fiia ri xaì dvdyxi] noiévrcov. 

dnoQQt^avreg dno/ueoiGavreg, anóftoi- 
gav Jo^zrtc* 

dnoQQ7iyvvf.il yevixfj. 

dnoQQ7]d-tv dnayoQevd'tVy ènì rov xe- 
Xeveiv ri fii] yevéod-ai. xaì dnoQQtj&fi dvrì 
rov dnoxrjQvydfi JJXdrcov (Legg. 11 p.929A). 

dnoQQÌ]'§ai rì]v \pvyi\v èxnvevGar 
"dnoQQÌj'£at rr\v yjv/Tjv òivjtovja, fióXig xaì 
òxpè rovrov rvyòvra " (cf. v. rrjxeòóvi). xaì 
ano qq?]'§ovgi XaXTjGSGi' ITiGiórjg "a? eì 
GiconTjGaifiev, 01 Xifroi rdya epiovàg dnoQQi]- 
$8Gi rcov nenQayfiivcov.' 1 '' 

dnoQQ7]r a dxardX7]nra, dnóxgvcpa. a- 
nÓQQrjTa eXeyov rà dneiQ?]tiéva è'^dyeG&at, 
ov fióvov rà dnijyoQevfitva. ff dnÓQQijrd re 
roiGiv èy&QoiGi roTg rifierégoiGt XéyovGiv" 
IdQigoqpdvijg QeGfiocpOQia^éGaig (370). anóg- 
Qtjra rà àneiQijfiiva èv roig vófioig' ovreo 
Ji]f.ioGd-èvY\g èv reo vnèq Kr)]Gicpcdvrog (123). 
ndvra rà dneiQi]ftéva xaì ànrjyoQevfièva Xé- 
ysGiv !AQigocpdvi]g "hreo ri rdnoQQrjra ógàv 
èrijfiéXei." òióneg xaì rà fu) è'^aycuyifia òvo- 
fidfyvGiv ovrwg. 

dnoQQinrei, aìriarixfj, ànofidXXei. xaì 
anoQQ inreG&ai ahianxfj. 

unoQQoijg gayóvog. 

ànÓQQOia 7] dnoQQOj) rov vóarog. 

dnoQQvf] xaì ànoQQvr\Ger ai dvrì rè 
ànoneoelrai. 

anoQoynr ei dnovinrei. 

anóg Qvop&eig dvrì rov dnoviqp&etg. 

dnoQQvvjai xaì ano q Qvcp&ijvat. 

dnoQQCoyag è'§oyàg dneGytGfuvug' "è* 
neiòi] rivag dnoQQwyag evge ndgoòov òiòé- 
Gag, xaì avràg dnéxXeiGev ò /lioxXi]riavòg.^ 
xaì dnOQQió'i dnoGnaGfia ogovg, xaìyivag 
dnoyoviy ^ovrog óè r t v aga ègivvtov dnog- 
pw£." t( naGa ó° ànoggtog nirgi] er\v vne- 
vtg&e, xaì af.ij3aGig ov vv ng yev" (A Lys. 
809) "Tiftcov 7]v ng diógvrog àftdroiGiv èv 
GxwXoiGi negieigyfiévog, ègivvtov ànoggtó'%" 
ò Xeyó/Lievog f.iiGavd-gconog, ov oprjGi Nedv&i]g 



arcoqu) 



àn 



oaxvò(.i avvio 



153 



ano dyqdóog neoóvru ycoXòv yevéo&ai, (.ir) 
nqoGiifievov óè ìarqovg dno&avtiv oanévra, 
Y.aì fiera rt)v reXevrrjv avrè ròv rdcpov àfia- 
rov yevéG&ai, vnò &aXuoorjg neqiqqayévra, 
èv òów rfi ex Heiqaicog eìg ^ovvtov tpeqBoi], 
dfidroig Óè dvrì tov àftarog y.uX dgarog y.aì 
oiov dxdv&aig rerqiycofièvog y.u.Ì oxXrjqóg, r) 
axóXoipi xaì narrdXoig ijcpaviofiévog. dvrì 
tov oxvd-g cono g xaì uiGavd-qconog. 
a dnoqco, yqdcpco, naqariXXofiat, Xoylì^o- 
fiai dnofiXéncov eìg tov dyqóv" yqdcpco (.lèv 
dvxì tov xarayqdcpco Y.aì t,coyqatpco ènì rijg 
yìjg, 'l~vco reo ÓaxrvXco xaì tivi roiovrco nai- 
óidg Tivag' naqariXXofiai óè, rag e/, tcov 

flVY.TlJQWV riXXco rqìyag 7} TCOV flUGyaXcOV. 

ravra óè ndvxa noiovoiv. 01 nqooÓeyóftevoi 
ftév ti, tov óè yqóvov óanavcovreg eìg uno- 
qiag Y.aì ditrj/aviag, (.ir) rvyydvovreg tb nqoo- 
óoxcofiévB Xoyiofiov. ore yàq avroì ètp eav- 
rcov óiari&evrai, àXvovxeg èmyqdcpBoiv. eìg 
| tov dyqòv óè dnofiXénovotv èni&vfiBvxeg èv 
avxco eìvai. sch. A Ach. 31. 
3 dnoqco nXuis Y.aì yqi](Lidrcov, yevr/.fj. 

arco qìot aTog dvrì tov nqog ov ovóéva 
nóqov eciv evqeiv. ovrcog UoaTog èv reo vnèq 
Trjg Mvrjoaiov frvyarqóg. Harp. 

dnooaXevaag naqà Gby-vÓiÓi] dvrì tb 
ànocpvywv ex tov Xifiévog Y.aì odXco òfiiXi]- 
Gag, rovrégi rw àXifiévco totim evd-a odXog 
ylveTai. scli. Thuc. 1 127. 

dnood'§avra /leivaqyog avvi tb cpqd- 
'§avra tÒ rqrjftia. Harp. 

anoGacpèvreg óiaqqrjórjv xi]qvrrovTeg % 
(Damasc. Phot. p.34l b) "et Te òtp&uXfioì *loi- 
ócóqov tÒ rrjg òiavoiag evrqoyov ànooatpBv- 

T££." 

ànooeioftai ahi artxfj. 

dnoaefivvvet, ahiaTixf^yeqaiqei. ano- 
aefivvveir ai óè dnovoeirai aiconcov, vne- 
q^cpaveT' oefivórr^og yàq evexa enì noXv 
èoicóna AìoyyXog, èv Totg &edrqoig eìotcóv, 
Y.aì èv ratg àqyaig tcov óqafidrcov èreqa- 
revero. xaì stqigocpdvrjg Barqdyoig (856) 
fl ' dnooefivvveirai nqcorov, aneq evalore èv 
TaTg TQaycoóiaiGiv èreoareveTO." 

dnoG?][.itfvaG&at dcpOfiowvGd-ai. y.aì 
ànoGi]iiirjvaGa (paveotÓGUGa, è§etnovGa' 
3 I(x)Gr t nog (A. I. 5 8 11) ^dnoGi]fii]vaGa óè ToTg 
aqyovGi tcov IlaXaigivcov , èvrj&Qeve sparito- 
tcov evóov Tivug" 



unoGi /tico Gai to eniv.v\pai y.aì Ti]v nv- 
yrjv nqod-eTvai yvfivìjv OiXinnog. Qvy.vóióf]g 
óè (4 25) tÒ {leTecoqioat rag vavg. 

dnoGiTog aGirog, argoepog' (Procop. 
Are. 13) "0 óè dnÓGiTogrj/LièQag re Y.aì vvy.rag 
óvo noXXdxig e/neve, Y.aì TaTg TÌindoya rj(.ié- 
Qaig ùnoGiTog ìjv, vÓuti fioayei ànoX^tov" 
Y.aì ànoGiTco to y.aTaXifindvco tov gitov. 

dnoGtcónrjGig Gy/j/uaTog elóog, cognapà 
Idqizotpdvei (Ach. 333) ff co f.irj óaf.aog.'''' egi óè 
y.aì naoà z/i](.WG&évei (18 22) to Sfioiov 
"dXX* (jo ti uv oè Tig ngoceincov òq&cjog nqoG- 
eìnor," eÌQi^y.ÓTog yàq avrs (.ajóa/Ltcog, elnev 
co fU]óaf.icog. 

dnooy.ev aL,ó[ievog dnoj3aXXóf.ievog, a- 
noQQMTCov, dnoyv(.ivcuv' ff o óè yqdrpei navrì 
TQÓnco tov ^AXy.ifiidórp dnoGY.evdoaGd-ai." 
y.aì dnoGY.eva^ó f-tevoi ànoTid~è(.ievoi fidqog 
y.aì dnofidXXovTeg, è/. [.leTacpoodg tcov Óià tt\v 
^dXrjv Trjg d-aXdooi]g vavreov tu oy.evt] vrjbg 
dnoQQinTBVTCOv. y.aì avfrig (Theophyl. Sira. 
3 7) " dnoGy.evàt^ovTai re tov y.lvóvvov, eìvai 
PcoLiaToi fiefiaiwodf.ievoi.'''' 

dnoGY.evdì^ovTeg unoepégovreg. "xaì 
yàq YivÓvvevoeiv 1'f.ieXXev, eì f.u) tpfraGag tÒ 
(.leiody.iov dnoGy.evaGaiTO^ avvi tb dno&oTro 
dveXcóv. y.aì unoGY.ev do ai tt)v TQane- 
Lav y.a&agàv noirJGai. 

dnoGY.evTj r) tcov ènm]óeicov xof.nóri, to 
naq rifuv Xeyófievov tovXóov, rà oay(.iuQta. 
(Polyb. 3 79) (( fiera óè rag ówdfieig ndoug 
Gvvéra'§e róroig ymì rr)v ànooY.evijv, 'Iva nqog 
rò naqbv evnoqcoot rcov ènirr\óeicov. nqog 
yàq rò fiéXXov drpqovriGrcog elye neqì rcov 
Gxevocpóqcov, Xoyi^óf-ievog cog, èàv a\pi)rai rrjg 
noXefiiag, rjrri]deìg [lèv è nqooóer]oerai rcov 
àvayy.auov, y.qarcov óè rcov vnai&qcov ovy. 
dnOjqr)oei rcov ènin]óeicov." 
dnoGY.iqra dnonrjóa. 
dnooY.Xairj ànofrdvoi, Y.aì unoGY.Xr)- 
vai dno&avetv. 

dnoGY.onetG&ai XéyBGiv, è G/.oneveiv. 
uno GY.0710V fidrriv, 7] neqarcog, i) 

èvavricog. 

dnoGY.oqax^ei evreXi%ei, è'^oq^ei, óicy 
y.ei. oì óè eìnov dvxì rov dnoqqnpei. JafiLó 
(Ps. 26 15) "fioiftbg fW ywov , f-ir) dnoo/.oqa- 
iiforjg fie." dnò koq&g- rò yàq èg y.óqaxag 
vfiqtg f)v naqà roTg naXaioTg. 

dnoGYVÓfiaivio òqyityfiai. 



154 



àTtoexv9locti — ànogéggag 



dnoaxv&ioai xvgiwg piv xò intra fta tv 
rò inixafpdXatov óagfia gvv Sgi's'i, xaraygi]- 
gtxwg óè rò dnoxatgai. cf. v. unaoxvd-tì^ov. 

anooftTJyn, aÌTiarixjj, dnoxa&aigai. 

dnoofiiXaviSGi rjj OftiXrj '^ésoiv, ixxa- 
ìraigsoiv iva fu) avirvvag vnoayoj rotg nav- 
òaxraigrotg anoofiiXavovoi rà òvófiuru" (cf. 
v. navóaxrai). xaì ano a fi iX evitar a rà rr\ 
Oftih] axfiaXXófiava dno'^vofiara. 

ànoooftat, aìxtaxixfj, dnoóuuxar (Dio 
Cassius : cf. v. dftvooaiv) "o óè dvàgr\ ojg ano- 
GO/SrjGiov xìjg xacpaXrjg avxòv aninaxóftavov." 
xaì ànoGofiwfttv dnorgayjoftav Mavav- 
ógog. 

anooov rò afiargov, dncoaov óè óià 
tov io ftaydXov rò axnaftxpov. 

dnoandóag xaì dnoondóovr ag. a- 
noGTidòag {lèv rovg dnoonao&avrag, ano- 
andóovrag óè rovg dnoxonavrag. 

dnoandaag' "o óè xaì èvrav&av dno- 
andaag ì"§atva xax avrS nX?]ydg" xaì ano- 
andaai. 

dnoanavóovrag xojXvovrag, xaì dno- 
G7itvóovG7]g xtoXvovGi]g, èftnoói^ovaijg' 
"dnoanavóéayg óè xaì rijg yvvatxòg xaì tojv 
naiócov xaì yàg ovroi avvijaav avrw." "o 
ii t?jv l EXav7]v dnianavói rovg Tgwag ano- 
dovrai." 

dnoonoófjaai drpaviaat, ano rrjg ano- 
òov' avrrj yàg àqjuvityt ttjv ngovnàq'g'aoav 
vXrjv rcuv £,vXo)v. rj dnoxgsaai xaì dcpaviaai 
xaì rvnròfiavov axjSaXaTv lAgigocpàvrig *Og- 
vigiv (8) "dnoanoóijaai xovg bvvyag tojv 
óaxrvXtov" 

dnÓGTlOvSov ty&QUV, fttarjT^V' IltGl- 

órjg ( 'xavTf]v drpavrag rrjv dnóanovóov fia&qv 
xaì nàaav ÌXvv uXXocpvXwv dafturtov" 

unoanovódì^iov navóftavog rijg anov- 
dijg, dftaXwv. 

dnoanióvrojv fiiauog aXxóvrwv. "cu óè 
xaxacpevyovGiv Ini rtjv 'Idgrafitv, fiaQfiuoov 
nixQiùg èyxatfiavov xaì tojv óogvcpogiov ano- 
Gnióvxiov xdxdvojv àngì'Z, ayofiavoìv óiaand- 
rai 6 xaxà tov rgayyXov ògftog" 

dnóga, è ftóvov ànógrjd-tXaysatv. uXXà 
xaì n a gag «. Mavavógog JJaióim "èvravfr 
dnó^a fiixoóv," Jìg eganaxwvxi "èfioì na- 
qdga % xfjv dvoav xóxpag Zytò xaXto riv av- 
Ttuv." 

dnoc,alr\v fiaxodv yevoi{ii]v. 



anogaGiov òixr\ rlg ì%t xarà tojv une- 
XevfreQtofrtvTwv dedottavi] ToTg dntXav&eQOj- 
gv.giv, aàv d(pi£wvTai un avriov, tJ ngogu- 
xi]v axaoov antyodrptovxai, xaì a xaXavsGtv 
oì vóf-ioi f.irj nouoGi. xaì xovg fièv àXóvrag 
dal óovXsg alvai, Tovg òè vix^Gavxag TaXawg 
Xoinov aXav&agovg. Harp» 

dnoguGiov óixi], bxav óovXog vnào 
aXav&aoiag avUaxai, fpdoxojv firj noooqxaiv 
xoìg óovXov o.vtÒv dvxinoiovfdvoig. dnoo- 
gaoiov da' tòìv fiaroixwv txagog noogaT^v 
ayai xarà vófiov ava tcov ugtov, xaì di ams 
tó tì fiaToixiov TtfraTai xutu axog xaì xà 
dXXa òioixelxai. bxav ovv xtg doxtov aìvai 
fiaxotxog noogdxi]v {u) ayj], ì) /ufj òoj xò (.ia- 
xoixiov, ri dgòg aìvai tpdaxi] nagayyaygaf.tf.u- 
vog aìg ty\v noXtTaiav t b fisXófiavog Sixtjv 
aiodyai ngòg avxóv, ?jxtg Xéyaxat dngogaois. 

dnógaatg dnoywgi]mg ax ótagtffiaxog* 
FLoXvfìiog "ovóavòg anayvoìxóxog xwv noXt- 
tojv tÒ GVft/Satvov óià ttjv dnógaoiv, are 
fiaydXfjg ovoijg vrjg nóXaoìg." dnógaaig xaì rj 
anogaoia ano Tivog ngóg Tiva* "o óa dfiai' 
parai tov avagyhvjV dnogdoai" xaì ano- 
gaoiov óixi] r\ xarà tojv dnaXav&agojv, 
otuv dnogtuoi tojv dnaXav&agojodvxwv. 

dTcogax^aWjyavixi], dnoycogiG&w* lA.g- 
giavóg (Alex. 5 23) "anogaTtfoo) ovóè iyo) rS 
agys" xaì av&ig *'èx a'giv bgig unogarijoai 
tov raiyovg aXayaro," 

dnogavgsvTag gavgoig mgixXaiorxag* 
(Polyb. 4 56) "xvxXto xò vrjoi%ov rfjg yaggo- 
vijoe ojyvgovv dnoguvgsvxag xaì nagtyaga- 
xovvxag." 

ano gay a iv "ftrjxa fifjv xaiyfiv a/aiv na- 
glfioXov oiov dnogayaiv xaì dvagaXXaiv xovg 
noXafdsg xagragóv," oiov dnagvxaiv, xojXvaiv. 

unogagrjoig rò tu dXXórgia Xa/Sóvrag 
xara'yaiv. "xaì orav aXai]fioavv7]v fir) nagd- 
oyojftav, av loto roTg dnogag&oi xoXu^ófiafra," 

dnogagijTglòa' l4gigoq?dvrjg Naqjt'Xatg 
(728) "oìfiot, Tig av òfJT ìnifidXoi ì\ dgva- 
xiòtov yvcófU]v dnogagijTgióa; " anatra óè ngòg 
rò dgvaTofraiy nagovofidoag ano tòìv dgvwv 
xaì tS dgvaTo&ai. to òè unogagijTgtda afta 
ftèv ano ts dnogagatv règ óavatgdg, afta de 
xaì àvTÌ tov nagi/3óXatov. 

dnogag'g'ag, ahiaTixfj, xagTagtxwg vno- 
fiaivug' "o óè Tgo<ptjV oì ngooa'ftavog, uXX* 
dnogag'g'ag avyavwg tov fiiov xaTiggarpav" 



anóg^d-i unoywgei, xaì unogijvat u- 
noywgtG&rjvui. (A Vesp. 1497) "rò yàg uno- 
gijvui yuXenòv dei qjvGecog, tjv t'yti %ig àti. 
xuiroi noXXoì ruvr tnu&ov '^vvóvreg yvtó- 
fiaig trtgwv fiertftdXovro rùg rgónag." 

unogi]Gufitvov uvrì rov ngòg gad-fiòv 
nagaXafióvru /JrifioG&tvrjg iv rw ngòg Ti- 
fiód-tov (52). xuì dnogi]Giovr ai (Hom. N 
745) otov gu&fiio XdjScoGtv Ìgov. xaì ano- 
gt}GUGd*ui unoóovvut ygéog. 

uno goXai unonifivjtig, ótogu. xaì uno- 
goXog ò unogtXXófitvog fiera organàg eìg 
nóXtfiov xaì nagaGxtvijg. (Diodor. Sic. 13 67) 
"rwv óè nXokov rà fièv Gvvrgtfiófitva raig 
ànogoXuTg ," rovrigi ratg ànoftfytTpe&i. xaì 
ano gtXXófitvo i è fiovov oì ntfinófitvoi ix 
ngoguyfiurwv rwv dnoXvóvrcov, uXXà xaì oì 
nuguntftnófievoi dnoórjfteiv fiékKoPteg uno- 
geXXófievot iXty&r\Guv. xaì unogoXeig oì 
ini rijg ixnofin^g rwv rgiygtov unoóeóeiyfit- 
voi, unógoXoi Óè uì rwv vtwv ixno final. 

OVTIO dljflOG&tVTjg, TÒ f-ltV tV Tip VntQ IÌT7]- 

Gicpwvrog (107), TÒ óè tv notori*) (DiXtnni- 
xwv (35). 

unogoXixi) noXirelu, rsrtgiv ò(p&aX- 
ficuv dxgifieta, yXwGG^g iyxgdreia, GWfiarog 
ósXaywyla, (pQÓvyuu raneivóv, tvvoiag xa- 
d-agórrjg, ògyijg dcpaviGfióg. uyyagevófitvog 
ngogifrti, unogegéfievog fi?) óixuì^s, fiiGSfie- 
vog dyunu, óiwxófievog àvéys, fiXuGqjijfiéfie- 
vog nuguxuXei, vexgw9"i]ri rfj uftugriu, gv- 
gavQcud-f]Ti no Xgigw. oXr\v rrjv dydnrjv fie- 
rddeg ini tov xvgiov. Basilius M. 1 p. 484, 
2 p.120. 

unogofiuri^eiv uno fivrjfiijg Xtytiv. xaì 
ano gófiarog uvtv ygufifiurwv "o óè xt- 
Xtvti uno gófiurog (pgufytv roTg r\ytfiÓGi rwv 
M-doòojv" xaì ano gófiarog, còg rjfitig, rò 
fii) óià yguftfiuTCov àX7* uno ftvijfi?]g' @i- 
Xrjficov Ntfiofitvotg "uno gófiurog unuvr , iàv 
^sXijg^, igw." Kgarivog óè ravrò rsr uno 
yXwrrr\g, Nófiioig' " uXXà fià di ex old 3 
tywye ygàfifiur* ovó^ inigafiai, àXX? ano 
yXwrrrjg (fiQuauj aoi' fivyfiovtvto yàg xuXalg" 
Qsxvòiòrig £■ (10) "xuì TJxovrtg tìg TÙgL4&tf- 
y«? oì uno rè Nixi8, oou rt uno yXùJvri^g 
tÌQijTO uvzoig tìnov." IIXutwv QtaiTìjrw 
(p.l42extr.) "utuq rivtg tjouv oì Xóyor, tyoig 
uv óifjy^aaGd'ai; è fià ròv di sxav stio yt 
uno gófiarog. «XA 5 iyqw^jdfir^v fdv tot* tv- 



ànoacpvdov 155 

&vg oì'xuó* iX&iòv vnofivtjfiuru." xaì unogo- 
fiurì^tiv (paci ròv SiòdoxaXov, orav xtXtvt] 
rov nuTòu Xtytiv urrà uno gófiurog. 

unogofiovv unoqjgdrrtiv "noot&tvro 
r«£ diajQvyug unogofisv rag imcpavigurag." 

unoGrQaxiGd-ijvai i'£oQtG9-rjvur iv 
oggdxoig yào rò noìv iyguyovro ai troiai, 
"ori dnoggaxiG&ijvai rpuGi Kifiwva, rfj uótX* 
(pffEXnivixij o-vyxoifiTjd-tvra, vnbli&rjVuioìv" 
uvrì rè i'^OQiGd-iji'ai. cf. v. Kifiiov. 

unogQtopo fiui uìnurixf^ 

unogQotprj uvrì rov xaraqjvyij. 

unogvysvrtg fiiGSvrtg' 3 JtÓG?]nog "!Av- 
rioyog unógvyijGag." "(Dafioixiog qytfiMv 
xu&igarai rs noòg ròv Hvqqov noXtfis. uv- 
nxa&ttyfitvtov - - • ròv ijXtov." cf. v. &u/3qi- 
xtog. 

unoGvxuì^tig Gvxocpavrtig, óoxtfiufyig* 
unoGvxdfyiv yàg rò rà nintigu Gvxa òiaXt- 
ytiv. òióntg nQOGtd-yxt nitQwv ix&Xifiovrtg 
yào òoxifidfyfitv rà gvxu, ti nintigd igiv 
rj fir\. intì roivvv Gvxàfyiv Xiytrui xaì rò 
GvxoqjuvrtTv xaì rò gvxu xXtnrtiv, unaè, ti- 
nihv rò Gvxdfyig inijvtyxt rò nit^wv, liftu 
fitv w£ ini gvxiov, àfiu ót enti xaì avròg 
&Xiftti ts£ Gvxocpuvrsfitvovg xaì nitQti òco- 
Qoòoxwv xaì SiaGtiojv rsg vntv&vvsg, rov* 
rigt rsg fi?) Xoyiofisg nuqtGyr^xórug rijg dg- 
yrjg t]g imgtvd-^Gav. iyorjGaro ovv rfj Xt£ti, 
dqp ov xaì ovxoojdvr?]g xtxXrjrai. rò yàg 
naXaiòv rifila nagà roTg ji&rjvaioig r\v rà 
gvxu, xaì ei ng óiefiXij&i] xXtnrcov gvxu, 
ixoXd^tro. qjaivtiv òt e'Xtyov rò xarrjyogtlv. 
sch. A Eq. 259. 

unoGV giJGat. èòèv nXtov rov GvgiJGai 
Gi]fiaivei. 

dnoG(puXeig nagarganeig, òXiG&tjGag, 
rijg ev&eiag exrguneig. 

dnoG(puXfi7]Gag ànom]óiJGag, unoGxig- 
rriGag* noXv/3iog (35 5: cf. v. vntguXyrjg) "ò 
óè c ìnnog uno rijg nXi]yijg dnoGfpuXfujGug 
iqjtgtro gvói]v óià rov fttru£v rónov rov 
ggaroniós." % àvrì rè GcpaXtig. xuì dXXays 
"ò óè mnog ò rov Ixinmvog ióvGygijgrjGt 
fièv uno rijg nXrflijg, ov fi?)v òXoGytgwg tG<pàX- 
fit]Gt ' óióntg òg&òg unlneoev ini rrjv yijv ò 
Zxiniwv" IloXvfiiog. 

uno G(peiù)v (Hom. J 535) uqj tavrtòv. 

ànoGcpijXwGig t) unorvyja. 

ànoGGjvóov xagregeiv. 



156 



àftocxeòia^eiv 



unoaytó idQtiv tìxfj xaì nagaygijfia Xi- 
ytiv. xaì anooytóidaag tJWTOfitvoag, i) 
ifjtvodfitvog. y.aì dnooytó idì^ovo iv dvxì 
ts tx tb nagaTvyóvTog Xtysotv (Theophyl. 
Sim. 1 13) "xaì fitvTOi cofiOTaTTjV y.axà tcov 
aìyjiaXiÓTCov ano o ytó tassai ipijcpov, y.aì ndv- 
rag dvtVvOv àggtvdg re y.aì d-i]Xtlag. xòg Óè 
natóag óito~wL,ov ótà to dcogov rfjg q}ii%fag" 

unóayrj (Hom.Z96) avfrvnÓTay.TOv, dvxì 
ts dnooyto&ainon]ai]. y.aì dnóoyco ytvixi], 

dnooyijvai untvtyfrijvai. 

dnotryoivioavTtg dnogtgijoavTtg. 

dnoTafiitvtTai dnoxXtiti. 

ànoT at,ig rò ycogìg TtTuydai rag ngó- 
Ttgov dXXijXoig ovvTtTuyfitvsg rìg to vnijgt- 

TtlV TOV WgiOfttVOV CfÓQOV. IdvTlCpCOV iV Tip 

vnèg tov 2afio&Qaxcov cpógov. Harp. 
dnoT dooofia i ÓOTixfj. 
dnoTavgov fitvog d^gaovvófitvog. 
dnoTucpog b dntgtgrjfitvog tcov ngoyo- 
vixtov Tacpcov. ovtco /ftivagyog. Harp. 

unoTt&Qiaxtv àvTÌ tov tTiXtv t ipiXbv 
tìgydoa.TO. xvgicog óè dnerpvXXiot avxdg' 
d-gia yù.g t« rpvXXa Trjg ovxijg. l4gigocpavrjg 
(Ach. 157) t( Tig TMv^OóofidvTcovTÒ ntog dno- 
Ttfrgiaxtv;" ^OóóftavTtg óè t&vog Qgaxixóv, 
tXtalvovTO óè y.aì dntTiXXovTO oì Qgcìxtg r« 
aìóoTa, y.aì dnootovgfitva tìyov avTa. opaoì 
óè avTÒg ^Jsóaisg tivai. y.aì dnoT t& gv co- 
li tv oi dnriy gico fitvo t. tignai óè y.aTiì fitTa- 
cpogàv tÌ]v ano tcov d-gvcov, amo tgìv aygta 
y.aì dyova cpvTa. 

dnoTtlvtTai txTtivtTat, cpiXovttxtT. 

ànoT tiylt,cov dnocpgdaocov "anoTtiyi- 
oag óè ttjv yagtga, sótvì tcov cpaQi.idy.tov Iti 
dj.u uXcóoifiog, èó* dv dói]v tftcpogcoftai tS 
(pagfidxs.' 1 '' y.aì dnoTtiyiaai to dnoXaj3ttv 
Ttlyti y.aì dnoxXtioai Tijg t'§óóv, y.aì ano- 
TtTtiyiof.iivog o dntiXi]fifitvog , ò dnoxt- 
y.XtiGfitvog tu) Ttiytr ovTwg IdvTicpcov y.aì 
Osxvóiói]g (1 64 et 65, 8 26). xaì dnoTtiyi- 
otg rj tcov Ttiycov dcputgtotg. Harp. 

dnoTtXtioi ol xaTa nóXtig r)ytfi6vtg 
tcov lAyaiwv. Polyb. 16 36. 

dnoT tfitiT ai dnoytogioti. 

dnoTtftvco, ahiaTixfj, to dnoxónTW. 

anoT iTixèvai dnoóovvai. 

dnoTav'geo&ai dnoTvyetv. 

ano Tijg ìoi]g % Qsxvóiói]g (1 15) "ovó* 
avTOÌ ano Trjg fai]g xoivàg ggaTtlag ènoièvTO," 



<X7l OTQCt%r]Xl^OVTeQ 

olov ano Trjg lóìag l'xagog èoiag to (pfrdvov. 
anoTi&y (ti ahiaTixfj. 

dnOTljH^CJlV TtXog ì] (fOQOV. 

dnoTi(irjTai xaì dnoTÌ(ii](ia xaì uno- 
Ti(iàv xaì tu dn avTtov. oì [.uofrov[.iEvoi 
ts£ TOJv oQcpavixiv oì'xsg na.QÙ tov dgyovTog 
èvéyvQa Ttjg [iiofrcóottog naQet'yovTO, l'óei óè 
tov aQyovTa né/untiv Tivàg dnoTif.ujoof.itvBg 
Ta èvéyvQa' y.aì IXtyovio T(\ ftèv èvtyvQa 
unoTiin^iaTa, oì óè dnoTi/injod[.itvoi dnoTi- 
/LujTai, to óè ìoyov dnoTij-iàv. y.aì oì ngoixa 
yvvaixì yaf.i&{i£vji óóvTtg TjTSv nagà ts dv- 
ógòg vnèg TÌjg ngotxòg èvtyvgov, oìxi'av jj 
ycogiov TavTi]g aS,iov èXèyeTO óè ò (.lèv óùg 
to dnoTif.trif.ia èv£Qyi]Tix(ì)g anoTiiiàv, o óè 
Xb.fitov a7ioTifido&ai. 6 óè avTÒg Xóyog xaì 
ènì tcov dXXcov òcpXijfiaTcov, wg xaì Ar\fio~ 
od-évijg èv T(p xutÙ *Ovi]xogog ótvTlgio (26). 
Harp. 

dnÓTifiog. ovtco ~ocpoxXijg (OR 2J5) 
dnÓTiftov &eòv tov Xoifiòv, TOVTtgt tov fiì] 
fieTÉyovTa Trjg Ttfiijg tcov &tcov decJov ydg 
ègi to evegyeTttv ry£ dvdgcónsg, o Óè cp&ti- 
gei xaì dnóXXvoiv. 

dnoTig dnoTióog. 

dnoTioeig yotgt ylyaQTa, oiov tov 
xaTÉcpayeg dnoócóoeig nXeiova, ènì tcov futi- 
Cova TtflCOQiav COV ìjfiaQTOV óióóvicov. 

anoT oXfià ahiaTtxfj. 

dnoTOftia TQc/.yvTi]g, tvuvTicooig' (Dio- 
dor. Sic. t. 2 p.620) "oV óè óià tt)v dnoTOftiav 
TÌjg dnoxgiatcog ov to Tvyòv Ótog tlyovntgì 
kwouc." xaì dnoTOfiov oxXtjqÓv. 

unoTOv. tyJTti tv T(p aytvcog &oiy7]g. 

ano tovÓi ano tov vvv ^Agicocpdvrjg 
NtcptXatg (430). 

ano T8 xgaTig's fttTa óvvdfitcog' c 'uTt 
ntntidagyjixoTCOv Kagyrfiovlcov ano tb xga- 
Tigs ndoi ToTg tniTaTTOfttvotg" xaì IIoXv- 
fiiog "xaì to fièv naXaiov ano tu xgaTicov 
tytvtTO nugà 'Ptouaiotg r) fiovofiayla } tv óè 
TOig xadr rjfiàg noXXaì bóoì tvgr j vTai.''' 1 

ano tov ngdy fiaTog u.vtì t& ano&tv. 
Harp. 

ano tu cpgovtiv dnoondaag, TSTtgi 
tt)v cpgóvijoiv avTcov doptXófitvog (A Ran. 972). 

dnoTQayrjXi^ovTtg dndyyovTtg' Ev- 
vdniog (p.l04Nieb.) tf xaì oV jièv avrès óit- 
qd-tigov oyoivioig dnoTQayijXiì^ovTtg." xaì 
av&ig (A Lys. 705) <f è fir) navor]o&t tcov vjr]- 



caroto ct%w e vai — cc7to(pvGi]Gccg 



157 



cpiGudxwv, npìv uv xs GxlXsg v t uug Xufituv 
xig iXTQaxyMofl" 

U710T QUyvViXUl &PUGVVeXUl. 

unóxgnpig fitXXr t Gig undyyeXoig uytóvi- 
oig npodyyeXpig xt/.fiupGig xdde'§tg nXàvr t Gig 
óidcptv'Ztg tcpópurjGig onXiGig $tviGig xscpioig 
fiXdiptg enuiveGig ipócptjOig óidpnuoig yvvui- 
xiGig XuXijGig, bf.ioioxaxuXriy.Ta ovof.iu.Tu. xaì 
unox pi (Ho fievog avvi xs £iinoói%wv, uneip- 
ycov (Polyb. 3 102) tf ò óè lAvvifiug ev y.uxoig 
tov tfieve, xsg noXtfiisg unoxpiflóftevog." 

unox pónuioi cpevxxoi, fitoeiG&ui u'6,ioi * 
r] unoTPtnoviegxà xuxd. (Menand.Excp.38l) 
"ovxto yàp tóóxsv unoTPÓnuioi xivtg tlvui 
xuì wké$(xaxot" 

ànox poniamo fievoi unox penò fievoi xuì 
unogpecpóftevoi xuì fiiGSvxeg. eìwfruGi xwv 
uvuipsfitvwv £/^ r«g xefpu.XàgunofiuGGeiv xà 
Siepi], wonep unoxponiuXMfievoi xò fivGog xò 
tv xeo (póno (cf. v. f.iuoyuXiod ^rjvui). xuì uno - 
xp on tao fi a t^iXuGfiu ànoxpénov xò. firj 
npoGr\xovxu. rj xò unoxponrjg u^iov, oiov 
unoxgónuiov. 

unox pócpovg xovg fu) ovxag xpoqu'fisg 
xijg cpiXooocpiag. 

ànoxpveiv. JSocpoxXrjg (Traci). 124) "sx 
unoxpveiv tXnióu xf/v uyu&rjv ygìjvui o* ' 
uvdXyr t xu yàp ovó* ò ndvxu xquivwv fiuoi- 
Xevg intfiuXe d-vr^oiGi Zevg." 

unox v fin uv igov uvi]Xewg cpóvevoov. 
l'giv tv xw xvfinuviUGd-ui. 

uno xwv ovy bfioiwv t'S, uvouoiwv 
"ufivvofievoi uno xwv ovy bfioiwv bnXwv, 
Oficog xfi oìxtiu uXxfj d-appovvxeg." 

un* ovuxog uyytXog t'X&oi, nupà 
KuXXifidyw. xsxtgi òvocpr^iog, fu) u'£iog xs 
àxsoìrijvut. 

ànovpyoì ywviai tvxeXetg, eìg ug xà 
GUQWftuxu ovvrjyov. 

unovpiu rj t£, uviowv yàfiwv onopd, 
uno óéXijg rj ósXs yevvwfdvì]. 

ànspwaavxag' HoXvfiiog (16 15) "xóxe 
fièv tg xrjv Mvvóiav unspwouvTug xud-opfii- 
Gfrrivui" fir) ypwfievsg èpico nvevfiuTi. 

unovGiuGer (Arteinid. 1 78) "o di dg 
xr\v tuvxov Svyuxipu unsoiàaei" xijg èoiug 
fiépog Ówoei. 

ànocpaivti cpuveponoieT. ano ip tv ti óè 
óià xov e vJiXov uvxì xov cpovevti. 

unocpurxixóg. oijfiu.ivti xvpicog xòv 



ìxtpaivovxà xi vórjftu, eì'xe dia xuxucpàoiwg 
eìxe di dnocpuouog. Gi]fiuivu óè eìóixwgxuì 
xov fu) ovyxuxuxid-ifuvov. 

unócpuGig- Ji]fioGd-ivrig tv no npòg 
(Duivinnov (1). xò unocpuiveiv Óià ypufifiu- 
xwv xuxu fiiepog bnóoyv ovoiuv 1'yti, bntp 
tv Tuig uvxióÓgsgi fidXicu yivexut. xuXùiai 
àè uvxò xuì unoyputpfj. 

unocpuGxei unuyoQEvti, r] unocpuvTixiug 
Xty.it ri. 

unocptpeiv unoóióóvur ^Apioxoip.dv^g 
(Eccl. 470) "xuì xuvx unocpt'ptiv nuviu xà/. 
unogtptiv" rà óeóuvtiofttvu. 

uno(ptvyeiv uìxiuxtxfj. xuì unofpvy- 
7 uve lv tv Tip xuxà Aptzoxpuxsg Jijfioo&t- 
vng (74). 

unó(pr\fii unocpuivoftui, xuì unocpijvui 
unoóei'^ut. 

unóoDi]fiov óuGcpi]fiov "fj yXcoTTU r; 
unuiòevTog xuì dftu&i)gTf] Te uXXr\ xixì tuvtt] 
ènianugu nuXufiuTut, xuì fdvxoi xuì tg to 
unórpijfióv Te xuì fiXdocprjfiov xuToXtod uvei." 

unocpd-eyyófievog fiuvTtvófitvog. 

unorpd*ifievov dnod-avóvvw "ót£ai fi 
unocpd-ifievov tov xvvu dioyivif (cf.\./3dpetg). 
xuì unocpd-ioeiv uveXetv, S-uvutcogui. Ter- 
xgóg cptioi npòg tov vexpòv ts Aìuviog (1026) 
"eiÓeg tog xgóvco e'fieXXé a "Extcoq xuì &u- 
vcuv unocpd-ioeiv.'''' 

unocpoiftuttov unoxud-ulpiov. r) ypq- 
GfiMÓcov, fiuvTevóuevog. 

unocpoiTuv dnoni]óuVj uvaywpeTv. 

ànocp opuv uvtì xs uneveyxeiv xaì óid- 
ci]fiu noirJGui fieTu^v' ovTU)g ^IoaTog. xuì 
unoepopf] nupà 'Hqoóotm (2109) // TtXs- 
fitvrj nupà tmv óéXcov ToTg óeonóxuig. 

unocpopxiouod'ui unofiaXeiv (popxiov. 

unoeppàó eg r)fiipai tv uig xoig xu- 
xoiyofiivoig yoàg enicpepsGiv, rj ut npòg ngu- 
%eig uvenmjóeioi. I4nniuvóg (cf. v. tXeeivóg) 
"fityu xovxo c Pcofiuioig nudog èytvtTO xuì 
nXrjdsg evexu xaì à^icófiuTog evyev&g oì'xs 
xaì navcoXed-Qiag, xaì xi)v fjfitpuv dnocppuóa 
xid*evTui." ìj dnocppdóeg fiiapaì ^ue'pui, fid- 
Xt$a ev alg xà èvuyiGfiuxu. 

dnocppovx iì^co uìxiuxixrj. 

unocpvG?]oag xi)v anoóòv xtov tyxov- 
ftofitvtov wnxi]fiévcov' Scprfèìv Apioxorpuv^g 
(349) " xànevi uvtXwv fi unocpvoi]Gug eìg 
ò^dlfirjv tfifiaXt d-epur^." 



158 



unoopióXioi '^évoi ol cpvXr)v fu) vifxov- 
reg' UTioq AÌGyyXog. ìj unuidevxor yioXeoì 
yàg tu nuidevTTjgiu, a>g opuGiv ol J ìajveg. 

ànoyeigoftitov twv ix yeigiov Cùjvtojv 
xuì zuTg Teyvuig ngoGxu&ijfiévtov. 

unoyeigoTovij&fjvui, yevixf], unoggu- 
fpìjvaij unodoxifiuG&ijvui * Agicoopuvi^g (Pac, 
667) "onovòtov opeg8GU rfj nóXei xi^y nXiuv 
unoyeigoTOvq&fjvui Tgìg ivTfj ixxXijoio." ini 
KXeojvvfis yàg ngeGfìevoufdvtov yLuxeduiiio- 
viojy i$uaiuGuv iv jfj ìxxXtjgi'u, uvTeinóvxog 
KXkovog. xuì uvfrtg (Theophyl. Sim. 3 5) ff o 
de OiXinnixbg unoyeigoxoveiTui nuguvTixu y 
xuì IiofievTioXov ó ftuoiXtvg cguTrfìòv avi- 

&]Glv" 

ànoyeTevovTui fieTuopégovTui. 

unoyguv i'£ugxeiv 'Hgódozog, xuì uno- 
XQÒiy i'^ugx5v' "joTg Te uXXoig inugug t xuì 
oh unoygcuv e'gui rotg àfiop uvtov tòvuofrui 
t« inmfieiu rijg '£vftfiuiv&G?]g Tifii}g" (cf. v. 
inugug). xuì unoyg(ÓG7]g uQxèo^g' Agi- 
goffuy7]g TwyrjviguTg "uXXà cecpuvcoGur x,uì 
yàg fjXixiuy eyeig unoygtoGuv ijdi]." 

UTlÓyQI], ÒOTlxfj, ugxet. 

unoygr^ufievog* (lo. Antioch. p. 838) 
"rojy fiugfiugtov i%uiT?]Oiv Gnovdwv noirpu- 
/tityajy, toy fieTudsg, sx unoyg?]GUftevog roTg 
ngoTegiqfiUGi> jLizyicrjy nugà rotg ftugftugoig 
dixuioovvTjg unéXine So^uv" uvtÌ rè è xu- 
Tenug&etg. xuì uv&ig "ol di negì UónXiov 
ìjneiyovvo Gnevdovxeg Gvvuipui xuì ovvuno- 
XQtjguo&ui TuXg jtoy fiugpugtov bgfiutg." 

unoygtovTcag uvTugxtog, Ixuvojg' (Aga- 
thiaslp.8) "o di rjy deivòg uvi)g xuì nui- 
deiug unoyoujyuog e'ycov." 

u7ioyojQf]Gig uvtì rs ànoggo(prj. 

unoyojgi^ofiui yevixjj> K%\ unoywgw 
yevixfj, 

unoip^cpi^oviui detvugyog tv rw xu- 
tu AgyegguTS uvtÌ ts xuTudixu^SGiv uvtov 
jLitj eìvui noXiT7]y f xuì rò nguyftu di Ar^io- 
o&ivyg (57 2) unoxptjCptGiy xuXei. Harp. 

unoyjijcfi^co yevixfj* ff uXXù vofiiLeig 
fjfiug uno\pi]ffieiG9^ui oV (Deinosth. 21 204). 

unoifjyapiG&évTu. a Tig %tyog ì'So&y 
tlyui xuì è noXiT^gj t&tov iv TuXg òiutpr r 
opiGtGi Twy òrjfKov untipr^ifyyTO ol di] l uoTUi ) 
y.uì IXtytTO untipijGjiGi-uyog. ìÌtu zÌGi]yiT0 tìg 
tÒ òtxuGTriQioy xuì ìxQiytTO %tyiug, xuì ti 
ftty ìuXio, ininQUGxtTO wg it'yog, d òè txgu- 



ànocpLoXioi —^'Annioq (pógog 

Tei, uytXu/tijSuyeTO dg Ti)y noXaduv. ovTiog 



Jì]aoG^lvì]g (18J32)* "tÌ$ yàg vfiojy ovx 
oìóey unoxpìjqjiG&ivTU ^AvTKpLovxuì" X^tìi ìv 
Tta òiuxjJìjcpiGig. 

unoipoopety to négòtG&ui, evGyJif.uog 
Xéycoy. evGyji/Lioyégigoy di ó tunv iXv ' xuì uno- 
nytty. 

unoxjjvyeiv to uno&yrjGxtiy iv ngajTi] 
Qsxvòidijg (1 134), Gi^iuiyu òi xuì to £?/- 
guivetv, wg to "unoipvyeiv iv tco xXifiuvto 
Xiva tu vyguv&t'vTu." 

unoyjojfitvov. xuì unoipojfted-u xu- 
&u{gofuv T2jv nvyriv ldgi$o(puvi]g JJXovtco 
(818) "unoipwtiuG&a J J ov XiSoig Ìti uXXù 
Gxogoòloig" tovtIgti TOig twv Gxogóócov 
cpvXXotg. 

un n un ut GvyxuTU&erixòv iniggì]f.iu. d- 
gqxóxog yàg tu l HguxXisg (A Ran. 57) "uv- 
ògbg riguofrrjg;" tovto in£(p&iy'£uT0. 

l4nniuvóg ovo/liu xvgiov, ovTog oldn- 
niuvòg ìyguìpe c Pwf.iuixi}v lgogiuv t t^v xu- 
Xovidvi]v fiuGiXixrjv. xuì ul fiiv Tgttg ftifiXot 
Anniuvov ul ngtozui ntgiXu/.ifiuvovGiv ogu 
'Pcof.iuwtg uyoìvìCpf.dvoig ig 'fruXituiug Iti 
mgì ugyijg xuì i]yt/uovi'ug inguy^' bau ò* 
uf.iopì ti)v *1tuXiuv uXXu KzXtoì tì xuì yLL- 
fivtg ì'ÒguGuv Te xuì enu&ov, xuì eì ti nov 
xuì Trjg 'iTuXiug (.ugog uvuyxuig rj iviòguig 
rj nXuvuig ig uvxovg (LieTe&eTOy iv TOig negì 
KeXTtov xuì Atfivcov. ovyyaygunTui ò ì i(p 
euvTwv oou xuì ig Tug ifiopvXiovg^Poj/nuiojy 
ZUGeig i) *ItuXiu ónjgeiTO. Iti rà? ngòg KtX- 
Tovg, tovtÌci Feg/Liuvag, oV d/uopì tov c Pijvov 
noTUfióv ttGiv, xuì Tovg ruXuzug, TOVTtgi 
ruXXovg, noXt(.iovg, xuì Tug uhtug uvtwv, 
ogui Te ovv&fjxui xuì Gvvfri]X(dv nugupuoeig 
7j inuvucuoeig iytvovTO KeXTtov ecog ini tS 
Tuiiii r\ TeTugTVj fiiftXog negieyu GvXXuftsGU, 
eì di ti nov KeXTOÌ f.u) xuxù ngócfUGiv oì- 
xei'uv uXXù GVf.if.iuy ovvi eg 'ItuXcov tigÌv ?/ 
f-tiG^oqjogBvreg engu§uv, iv TOig negì ixetvtov 
Gvyyt'yganrur xuì ogov eìg yvtógiGfiu fióvov 
uvtùjv fdfivi]Tui Anniuvóg. tyguipe di c Pco- 
fiu'ixà Xóyovg S\ ot di dia tov evòg n ygu- 
tpovGiv Idniuvóg. 

Anniu òdóg. ovzcog ixuXetro uno An- 

nis l Po)fiuis TifnjTSj bg Xid-to fivXiu tuvt?]v 

xuTecgcoGe xuì vduTog òyexovg xuTeoxevuoev. 

Ann io g qjógog ovo(àu TÓnov t uno tov 

Anniov c Pwfiuiov. 






anQay^iajevTQv — ànQÓrwv 

àngayf-iaTtvTOv àvtnivor^ov "ddoav- 
Ttg ovv tÒ ungay(.tuTtvTOv, Xvngàg ovoyg 
avxcov Trjg yijg xal nào^g à&góov àyogàg 
diuxXnofrtvTtg, tv uxagtT ygóvco ixivdvvtvov 
òtacp&agijvai" cf. v. idcodiftcov. 

angay (.lóvcog iXtv&tgcog, avtv nvog 
i&Tciotwg' ^Idf.ifiXiyog fr tha idotTt ovrcog 
angay (lòvcog ànodavtiv;" 

angay (.io gv vi] i) xaTatpgóvrjGig, q àfit- 
Xsta* (Procqp. Goth, 4 18) "o di ^Isgtvtuvòg 
udtxov avTcov dntxdXti t?)v ìg KsTgtyégsg 
angay (i0Gvvi]vy xal dngay(ioovvt] tìdog dv- 
&8g * 'Agigocfdv^g NtcptXaig (1007) "(dXaxog 
o%cov xal angay (ioGvvr\g ^ ulvtì tov 7iàor t g 
tvcodiag bì^cov xal docpaXitag. r] è noXvnga- 
y/Liovcuv. di di ori dnguy(tOGvvì] cpvTÒv tv 
l4-xadr\(itìa cpvó(Uvov, 

dngdyficov unovog. (Diog. L. 7 118) 
"ungdy(tovag dtt tìvai jsg onzóui&g, ixxXi- 
vtiv té tÒ ngaTTtiv ti nagà to xa&rjxov. 
xal ofatod-ijotofrai (lèv, è (itfrvG&fjotofrai di. 
Iti adi (lavìjotod-ai , ngoontouo&ai (itvioi 
avito cpavTaoìag àXXoxÓTsg dia (itXayyoXiav 
r\ XyQtjoiv, è xazà tov tcov algtTCÒv Xóyov 
alla nagà cpvoiv" dngdy(itov sv tnttixi'jg, 
(.itTgiog Taf Tgónsg, olov è cptXóvtixog r] cpt- 
Xongdy(iwv r] àvti(iivog ì] (icogóg. 

angay évz co v (ii]div ivtgyùvicov (Po- 
lyb. 3 70) "xal t?)v fjavyìav dvayxaX s O(dvcov 
àytiv, uXXà xuivoTOiif)otiv ti ndXiv xut 
ìxdvcov" 

àngaidtvTOi, TSTtgiv utyftioi, 

angaxT a àvtxdìxrjTa, aTi(icógi]Ta. "uXXà 
I TavTa (iiv èy old tì eìvai ungay.Ta ytvio&ai, 
ìndntg ol &tol àTi/.tojgr i Ta avrà ntgittdov 
ìx acpcuv ytvó(itva" 

àngiuTtjv (Hom. A 99) avtv ngdatcog. 
a ungi'£ bX]] dvvduti, ìoyvgcog, àocpaXcog. 
b àngi'% ngoontcpvxÓTCog, o èy olóv Ti ngi- 
Gai àia Ttjv ov(icpvo~iv. 

ungo fi éXtvTov to (lu) ngoTtgov tìg ttjv 
fisXrjv dXX* tv&vg tìg tov drj(iov tìoayd-iv 
^(fin/uà. &T(o Ji^iooShrig (22 5). 

ungo&iTwg àvtvngod-totcog* HoXvfiiog 
(911) "ró f.ùv hv dngoS-ùwg iv rote noXe- 
f.uxoig ovfifiuivovTa ngd'&ig f.ièv àóajiiojg ug- 
fió&i Xtytiv, nigmiTuag òè xal ovyxvgi]aeig 
{.làXXov" 

àngo'ìòrjg àngoogaTog- (AP7213) <( Zii- 
dog dngoi'Òfjg dfKpexdXvipt iivyóg" XtytTai 



159 

xai angdiòrjg ò dngóonTog" tv tmygdi.ii.iuTt 
(AP 6 72) "dygovó/LUó (T àyógtvou, xal tòga- 
xtv ungoi'óijg ót iyxt(fuXov nX^ug t$zxv- 
Xiat Xi&m" 

angoixov Ttj ngoowòia wg avfrguìnov 
ol 'Attixoì. 

dugóìTog 6 Tfjg oìxiag f.trj t^tgyó(.itvog. 

ungoÒTiTiog ungooguTtog, dngoadoxtj- 
TOjg' "m Òè xuTaaxoTioi vnò t& ungoónTOv 

àXlOXOVTU.1." 

ungoG fiXy\TOv ytvvaTov } io èdtìg óvva- 
Tai ngooftaXtiVy ex tyovTu Xóyov /.it&oótxóv. 

àngoGÒ ti]g b ftrjdtvòg tvótr t g. 

ungoGtXtvgog ungoGTttXa^og, àòit§t- 
Ti]Tog' "rò yàg t^óniG^tv xal dugoGtXtvgov 
yv óià tov nagaggtovva noTaf.tóv." 

àngoGyyogog àvfrgionog, ov &y olóv 
Tè ngoGayogtvGui dia Tgóus TgayvTqTa. 

àngÓGiTog dngoGntXagog. "àngóoiTOv 
uxaTuXrjTiTS òiucptgzr àxaTaX^juTov ydg tgiv 
o dv tgtvvTjd-tv xal tflTifòtv /.u) xuTuXrjCp&f] 
nagà tcov ^thvtoìv uvto, angÓGiTOv òttcìv 
o f.itjòt tgtvWjg àvtytTut ti)v dgyr\v. dxaTu- 
Xi]utov yàg ntXayog xal to fiuS-og, dngÓGi- 
tov di o {tr t dt tt\v dgy^v dvvuTÒv tgtvvr r 
&fjvai, oìov ntgl &ty soiag" (Io. Chrysost. 
t.6p.404). 

dngÓGxX^TOv ttjv è 7igoGXtxX7]^tvi]v, 
dngÓGxXiTOv dt to ungoGna&tg. 

àngÓGXonog (Act. 2416). 

dngoG\.iayoi uxaTaytòvagoi* "xal Pio- 
(.lal&g tv ntdioig avantTiTautvoig y.al tv ti/ 
txdvojv oìxda yfj aìod-tod-ai ori ex ungoo- 
f.tayoi tltv JT«()^o/. ,, 

ungogaGi8 ddóg tei dixijg xutÙ tcov 
(.iti vt[.ióvTLOv ngogaT^v j.itToixtov xai yug 
txagog uvicov fjgtfró Tiva twv noXiTiov toi' 
ngoCì]GÓ(itvov uvtm ntgl ndvuov tcov ìduov 
xal tcov xoivcov (Harp.). ^iti tv tco ano- 

guGis. 

àngÓGeonov dvGtidig, xaxó^togcfov. % 
dt ngbg to xtgdog àmdcbv xal TvcpXwTTiov 
ngòg to tvGtfitg, àngóoconov f.itv oca ìdtìv, 
(.uxgòv dt to [.itytd-ogy Xifrs dt fu) xtxgt^t- 
vi]g to ayaXpa noni" àvil ts txXtXty^tvijc. 

àngÓTCov. Jdvagyog tv tw xaTà Tir- 
d-ts " ifmtnfjóìjxoTwy tcov gijTÓgcov coGntg 
dngóuov tìg to t/iinógiov" tv tigi di "coontg 
nagvóncov" ytyganTar ol di ndgvontg tidog 
dxgtdog. Harp. 



160 



amai^og — 'Agàfiiog ayyelog 



unTui^og. 

ànrèa uvtÌ t& iniyuqr(TiOv % (t T8T(p di 
iòóxn amia ts iQy&, ngìv y.uì tmv Xoiniov 
inag^vui dg to viioTiQifyiv rag yvióf.iug" 

unTti xuì rà uXXa tu ini tov ivigiÒTog 
yqóvov òià tov u Xiyó(.uvu tòjv vìcotìqiov 
(.taXXov Attixwv ìciv. 

unTioS ut Xa^ifìuviGfrai. 

utitìjgi (FTom. 1323) Totg f.u) niTOfitvoig. 

uTiToenrjg. (FTom. 209) unTÓijTog tv 
Tip Xéyav. 

unTÓv iprjXacptjTÓv, unTiov óì óia/.iiviov 

l) XQUTIOV. 

uTiTtOTog 6 uopofiog. 

ànvou a Xt w (Diodor. Sic. 19 96) "o ^ 
naQrjyyuXi ToTg MuxìóÓgi tquov i]f.iiQiov gitu 
nuouGxivaQtiv unvQu.y y.uì unvoog too- 
oprj f] di ònojQag y.aì Xuydviov (Diog. L. 7 
26) fP o óì Zijviov unvqip TQOopf] ìxì/q^to y.aì 
TQiftiovt XinTip." y.aì unvoog oivog o firj 
i(p&òg y.aì 6 dvuòivÒQiT^g (Atlien. p.31). 

unvgu uvrjxov^a. y.aì unv^oi (aa unv- 
yoi: cf. scli. A Eq. 1365) oì Adyvatoi ano 
Qrjouog. 

dn(pu uóiXopijg y.aì uòiXops vnoxÓQiG/nu. 
xuì unapvg vnoxoQtgixidg o nuTijQ, nunvg 
Tig lòv y.aì dnopvg. 

un (fio uvtÌ tov vvv. un<pw, o gt]/liuivìi 
tov unoxgvopov jj tov unoxQvfiiVTog. c EXig- 
ouiog ó noocp^Ttjg (pijGi (2Regg. 2 14) ( 'nov 
igìv 6 &eòg 3 HXtov unopiój tnuTu'£e yào tu 
vòaTU Tfj tS *HXis /.tfjXioTfj, y.aì à óitiQt&f]" 

untóytoveg oì /li?] ìyovTig ncóycovu. cf. 
v. unóyovoi. 

unipòbv (.tiXog to f.itj uqìgxov, to T?jg 
ipótjg uXXÓtqiov. y.uì un (pò 6 g ò xuxóijyog, 
ò ano Tijg ipòrjg. 

unió&youv i§ifiuXov. 

uniódr t TOV to i£,iofrovfiivov. y.aì unio- 
&s } moiGncof-tiviog, uvtÌ t& iófr)]GOv. uno- 
&ov òè uvtÌ tov unofiuXe, òiu tS o fiixgS. 

unipxiG fi ut yevusfm 

un (ulna fj òiuop&OQU. 

d n io X e o u g t ò v oìvov, iniylug vò log, 
Ini tiov tu xuXiog noÒTioov yivófiivu v^ìqov 
/uixgov Tivbg ìvìxìv xaxov uvuTQinóvTiov. ?) 
ini tiov u yuoiQovTUi òoX'óvtoìv y.aì (.irj ày.a- 
Quia nu.Qiyo}.iiviov. uvti] óè f\ nuQ0i(.uu yl- 
yoviv ìx tov i4oiglov Kvy.Xojnog, wg (p)]Gi 
Xu^iuiXtioy lv Tip moì ^utvqiov. 



unojXiVTUJf uvìv nwXiov ( 'tu Tiy.ru 
uvtiov àd-QOiGuvTig iìg tivù uXio, y.aì ìnna- 
yiXyv ìniXuGuvxig unioXiVTiov, f.idXa uvoi- 
xTiog uXoiòvTig óiaop&HQav." 

ànioXXvfiyv nuguTUTixóg. ànioXoì- 
Xiy.ii. 

un (ó[.ioiiv (Hom. 194) uno toìv 

W fllO V. 

unajfiOTOv unrjyoQiVf.iivovy opivy.TÓv, y.uì 
unoii]TOv • "ti (T f£ lrLdi]vuioiGi nQuy^t uniu- 
1-iotov;" EvnoXig ìv Tutg HóXiGi. y.uì tf unoj- 
fiOGU fu) yiviGfrui." y.uì i§ó t upvG&ai. 

unióvuTO ivioyiTiiTOy ojg)ìXìTto' I4yu- 
&iug (1 4) "unióvuTO ovv Tr\g nQoniTiiug ex 
ìv y.aXìp" moì QivótfiiQTOv Xéyojv re &Quy- 
yojy ftuGiXiiog. xuì àno)vr\TO iò(piXiiug ìtv- 
yjtVy àni\XavGiv , (òipiXifòiy AÌXiuvóg' "ov 
fijjy u.nojviiTO ovòiu t dXXà ì£ì%ìoì ì^iov xuxoTg 
&i]Qioig, o? ftìv ivXutg, oi óè oti ov TavTUig, 
(pdiiQoi ya f.iqfp" 

unio'^vvd-ui. 

unuìGOV to duo'iov, (o^]Gov. y.uì uno)- 
G(.iui' "xdyiò iìnov anidof-iui." 

uncogóg ixòiòiioy^iipog' 2o(poxXijg (Ai. 
1019) fr TiXog <T unio^òg yijg dnooQKffrijoo- 
^iui t òovXog Xóyoiotv uvt ìXìvS-ìqs (puvtig." 
Tivy.QÓg (p?]oiy AìuvTog uvuiQid'iVTog. y.uì 
uvfrtg "unio^òg ngÓTiQOv vnò QijGiiog i§ 
\4.d"i]vCjv yivói-iivog" xuì unuo^óv to unu- 

&7]TÓy. 

dniOTiQ(0 nÓQQiOy (.iuxquv. (SOR137) 
"vnÌQ yùg ovyì tiov dnwTiOio (piXiov, uXX* 
uvTÒg uvtov tovt unoo/.iòio (.ivoog' bgtg 
yùo r\v ì/.iivov o xtuvojv, tu/ uv xufi uv 

TOIUVTJI yilQÌ Tl(.llOQHV ^éPwO/." TQVTi^lV , OV 

fióvov vnìo tov dvriQr\t.iivov /3ao~tXi(og u'S,iov 
noir t Guod-ui tt\v uvuty'jTrjOiv, uXXù y.uì uvt& 
if.tov' ò yÙQ ìxiivip iniyitptfoug toiog xdfioì 
inifiovXivoit. xuì unioTiQog b fiuxoÓTioog. 

uqu ovXXoynzty.bg ovvòiOfiog. y.uì uvti 
tov di'] xuì ibg i'oixi xuì ibg (puiviTut. ovtio 
ILXutiov. 

^'Aoufiig bvofiu ì'd-vovg. 

UQufilClO TU TIOV ApuftlOV (pQOVIO, UQU- 
filjGi Ó£ UVTÌ TOV TJyjjOiV. 

Aqu/j tog uyyiXog. Blavuvóoog ZvAvu- 
Ttfri/Liivr] ?J IVLiooijviu "Agufitov uq iyù 
y.ixlviyx uyyiXov; " nuoù T))v nugot/LiiuvAou' 
j3wg uvXi]Tijg. ti&ìtui di ini tmv unuvoTÌ 
òiuXiyo t uiviov. to nuXutbv òt (puoi TÒg iXiv- 



dqcc ye — Agcctog 

&agovg fa) fiavd-dvaiv avXaìv òià to ftdvav- 
gov, tcov òè dvòganóòcov rà noXXà eìvai /3dg- 
flaga xaì A gufila' icp cov iXay&i] naQoif.ua 
"ògayfifjg pèv avXet, TaTTagwv òè navaiai." 
xaì Agdfiiog avXi]TÌ]g ini tcov dxaTanavccov 
Kdv&agog TMi]6eia "xidagcpòòv ^rjyèig Agà- 
fiiov tov yogòv tovtov.'' 

àgd ye tovt* ci g* iycó noT* inóipo- 
(.tai; (A Nub. 465) aprì tov avòaifiovrjGco. 

dgair/v yaTga (FJom. E 425) ti)v aGd-avrj, 
xaì òaGvvaTai. 

AgaTvog ovovia noTuiiov. 

dgaTog àga vnoxaifiavog' (S OR 644) 
"fii) vvv ovaifn]v, àX)? dgaTog, a gì ti òa- 
ògax\ òXoifUjv" xaì (Tradì-. 12Q3) "a 3 dè-py, 
fiavco o\ iyco xaì vi$dp> cov dgaTog, eìoaeì 
' fiagvg" ò c IigaxXrjg cpijoì TaXavTCov ngòg tov 
i viòv uvtov. dgatóg òè o àod-tvrjg. àgaicog 
òa, iniggijfiaTixcog, fu) TjQfioGfiavcog' "avgov 

òè tÌ/v d-vgav tov fivrjfiaTog dgaicog inixai- 

» il 

fUV?]V. 

dgaTg xaTugaig. *'ov fu)v ¥fitXXov al 
àgaì Xfid-fl ó'o&ijoaa&ar Xoifiòg yàg Tfj tcov 
^Eopeoicor nóXet iviyxfiatav oìog (ìugmaTog" 
xaì av&ig "iv agàg africa pagai' GvgiTTOi- 
fii]v cog ixaTvog." 

uQaiTO Xdfioi, xofiiGeiev • Evginiòi^g (Or. 
1) "ovx aciv ovòèv òeivòv eoo 1 aìnaiv enog, 
ovòè na&og, ovòè t;vficpogà deijXaTog, rjg ex 
av àgaiT ày&og dvd-gcónov giM/g." xaì av- 
d~ig (A Ran. 1426) "ovg ovx av dgaivT ovò* 
exaTÒv AìyvnTiot" noXXays cog àyS-ocpogév- 
rcov AìyvnTicov fiéfiv^vrai. 

dgdfiavoi indgavreg, xaì dg a fi a vi] (A 
Lys. 332) uvti tov indguoa ti)v vÒgiav.- 

agavTeg nagà QbxvòIòi] (2 25) ani Sa- 
Xaooijg aìgijTai. agi òè oTa xaì ini yr\g. 

Agd't-i]g Agd'$ov ovovia noTa.fiov. xaì 
agd'S,ai ovvTgT\jjai. 

agage xaxgiTai, oiov fiefiuicog srcog ì'yai 
xaì df.taTaxiv7]Tiog. xaì agagov ijg/nocrav, 
xaì agagloxco àg fiocco, xaì dgagvtav 
rigf-ioo^iavi-jv. 

a gag a fi a ijgaoa uov TaTg (pgatriv, u.vtÌ 
tov ovficptova ngdooofiav iycu Te xaì t\ àr r 
dtòv avaxa tb S-gi]vaiv. oiov n\gfioe,ai fis TaTg 
(fgaoiv. sch. S El. 147. 

Agagojg A^vatog, viòg Agt^oopdvovg 
tov xojfuxs, xaì avTÒg xcofiixóg, òiòa^ag rò 
Ttgmov òXvfinidói gd. Igi óè rcov ógafiaTOìv 



161 



avTov Kaivavg, KafinvXiwv, Havbg yovai, 
Q Yfiavatog, Adcovig, TLagd-aviótov. 

dgagcóg ndytog r\ ^afJaiog. 

agao&ai dnavayxaad-ai, ìj Xafteiv, cpog- 
Tioau&ai. (Daraasc. Phot. p.346a) ff oocp de 
rfi^ajo Trjg óiadoyfjg to fiéye&og av tm Xóytp, 
togsto) fiàXXov BTog ngòg t^v nai&cò crvva- 
SaXXaTOy fiaiL^óv ya ov rj xatf aavTov dgaod-ai 
cpoQTiov. xaì yàg a tig fie, ìcpi], ngòg hgco- 
gvvijv exdXai, ofioXoycov aìvai rò ygì\fia &ao- 
cpiXt'zaTÓv Te xaì ÒgicÓtutov, ofiwg to tfiav- 
tov òaog cofioXóyj]Ga dv TtjgaGfreveiag, vno- 
xaTaxXivófiavóg Te xaì óvGconovfievog ngòg 
to fiaya tovto xaì ndfifiaya TÌjg ìegcoGvvijg. 
dopigv.fiai xavà Jlivóagov (Ol. 1 8.3), ov fiav 
Tot tov yaigovog cog èxatvog, dXXà tS xgetT- 



aga Gifiog o xaTagaGifiog. 

agaGGo fiava, ngoGgrjyvvfiava, ngoGxgs- 
ófiava. av amygdfifiaTi (AP 5 248) "vvv &a- 
fiivolg nuTayoiGi fiaTi]v to fikconov dgdo- 
Geig.' n 

a g ut ai avyeTat, ì) xaTagaTar Qegaxgd- 
Ti]g WlvgfU]xavd'gcónoig "vgagov dgdTai xà- 
nideuXei tm nungi." 

AgaTog $gaTi]yóg, mg cpijGi IloXvfiiogz 
(4 8), og ijv Ta fièv dXXa TaXaiog dvi)g aìg 
tov ngayfia.Tixòv Tgónov xaì yàg eìnetv xaì 
òiavoijdfjvai xaì gaS,ai to xgid-èv òvvaTog, 
xaì fn)v ìvayxaiv Tag noXaixàg òiacpogàg 
ngdog, xaì cpiXovg avòiJGaGdat xaì GVfifid- 
yovg ngoGXa/3atv ovóevòg òamagog, Iti òè 
ngd^aig dnd.Tag anifiaXàg GvgtjGaGd-ai xaTà 
tcov noXcfiicov, xaì TavTag ani TaXog dyayalv 
òià T-rjg avTov xaxonaQ-aiag xaì TÓXfa]g òei- 
voTa.Tog. ò ()° avTÒg ovTog ònÓTe tcov inai- 
dgcov dvTinoii'iGaGfrai [3ovXi]d-airj, vcod-gòg 
fdv av TaTg ènivoiatg, aToXfiog òè av TaTg 
ani(joXa.Tg, av òipai (T ov fiavcov to òeivóv. 
òiò xaì Tgonakov in avTÒv /3XanóvTCov inXij- 
Qcooe T'ì]v UtXonóvvrtGOV , xaì Tfjòa ni] ToTg 
noXafdoig dai noT i]v avyeigcoTog. ovTcog ai 
tcov dv&gcóncov cpvGeig ov fióvov roTg Gcófia- 
oiv ìyovGi ti noXvaiòag, Iti òè fiàXXov raig 
tyvyaTg, cote tov cwtov dvòga fu) fióvov iv 
ToTg òiacpégovGi tcov ivagyrjfiaTCOv ngòg a 
fièv evcpvcog eyetv ngòg a òè ivavTicog, dXXà 
negi Tiva tcov òfioeiòcov noXXdxig tov uvtov 
xaì GvveTMTaTOv eivaixaì figaòvTaTOv, òfiouog 
òè xaì ToXfiygÓTaTov xaì òadÓTaroy. è ita- 
li 



162 



^QCtTog — aQyalsov 



Qaóo'^a tuvtu ye, Gvvifòv óè xaì yvcoQifia 
ToXg fisXofiie'voig Gvvecpigdveiv. Tivèg (lèv yaQ 
Iv Taig xvvrfliaig eÌGÌ ToXfnjQoì nqòg rag tcov 
3-ijqicov ovyy.aTaonàotig , ot ó* avToì ngòg 
hnXa xaì noXe(tiovg dyevvetg, y.aì Trjg noXe- 
(iixrjg yQeìag rrjg xaz dvÓQa fdp xaì xut 
ìóiav evyeQetg y.aì nQaxTixoi, xoivij óè xaì 
(.terà 7iolef.iiy.rig èvicov GWTa^ecog dnQay.TOi. 
b ^'AqaTog 2oXevg rijg Kàuxiag (ìgi yù.Q 
xaì èv KvnQco nóXig 2óXoi), vlòg Ad-fjvoócó- 
qov dóeXcpoì óè avrov JVLvqiq KaXcóvóag 
Adi]v6ócoQog. dxovgìjg óè èyéveTO yQcxfifiaTi- 
xov fièv tov D Eo?eoiov MevexQaTOvg, cpiXoGo- 
cpov óè Tificovog y.aì Meveói](iov, yeyovcbg èv 
ttj Qxó' oXvfimdói, oxe i]v AvTtyovog fiaoi- 
Xevg Maxeóoviag, vlòg /Jij(U]tqiov tov no- 
Xioqxi]TOV, Tovaxag xlifòeig' y.aì Gvvcóxei 
re amco xaì naQ avTCp èTeXevTtjGe. GvyyQO- 
vog Idvzayóqa tco c PoÓico xaì AXe^dvÓQCp tw 
AìtcoXcjo, ènonoióg. avverale óè jSijSXiu Tavra, 
rà cpaivófieva, cov d*av(iaGiog 1) eÌGftoXi] y.aì 
6 'CfìXog 'OfUjQixóg, vfivovg eìg .Tiara, onov- 
óocpoQovg, naiyvia, dgQoXoyiav xaì dgQod-e- 
Giav, Gvv&eGiv opaQf.idy.iov &fjQtaxM eniTi]- 
óeicov, dvd-Qconoyoviav, ènidvTixóv, eìg Qeó- 
nQonov, eìg AvTiyovov, rj&onouag, ènigoXdg } 
eiiiyQdf.if.iaTa eìg (DiXav ti)v SvyaTeQa Idvti- 
tiutqov yvvaixa óè AvTiyóvs, dvuTOfirjv, eìg 
Havoaviav tov Maxeóóva, èntyjjóeiov KXeofi- 
Pqotov, ówq&cogiv 'Oóvooeiag, èmgoXàg 
ofiouog xaraloydói]v. 

AQacpr]viog Órjfiog Aìyijióog. Harp. 

aQayi y.aì aQ/i èniQQi](iaTa. 

aQayveiov vìjfia. xaì a q a/ vaio g fi i- 
rog oXemóxaTog' èv emyQdf.if.iaTi <AP 6 39) 
"aQayvaìoio (iiT8 noXvóivéa Xutqlv u.TQa- 

XTOV." 

aQa/vTj d"}]XvxcugTÒvg)aofia, aQdyvr\g 
óè aQoevixcog to L,covcpiov, naQa to aQaià 
ìyvi] eyeiv (AP 6 174) "tqigguì fréoav aXixeg, 
ìoov aQayva TevS,ai XenTallov fiiiov ènigd- 
/.levai" eÌQTjTai óè aQayvi]g xaì na.Q c Hoiód(o 
xaì naQa TIivóuqù) xaì naQa KaXXia. Xt- 
ysoi óè xaì aQayvixd ano Tr\g aQayvi]g oq- 
d-rjg • HaXXìag KvxXwipiv ^cuoneQ aQayvixog 
tt\v oóov nQoopoQOVfLievco." d'i]Xvxtog óè 2o- 
yoxXrjg ^Ivdytp (f ndvTa ó* eQi&wv aQayvàv 
pQi&ei" KaXXif.iayog ^eQyov aQayva.'''' Kqu- 
Tivog óè IIvtivi] ^aQayviwv iiec,ì]v eyeig tt)v 
yagtQa" WeQey.Qdzìjg Tvqavviói "«(> s aQayvt 



woneQ Taig amvaiai TaTg xevaig; " Nixocptov 
AopQoóÌTyg yovatg ^ao* aQayvióv ri (paiver 
èf.inecpvxevai]' 1 '' 

°AQaycóaioi è&vixóv, xaì lAQaycoola 
ycuQa. 

A-Qftaì^dxiog ^'IoavQog, ènì A-Qxaóiov 
tov fiaoilécog, ov A-Qna^dxiov èxdXsv óià to 
nXeovey.Tixóv. yv (.lèv yaQ eS, Id.Qf.ieviag, TOig 
tqioÌv a/Lia ovyxaTeiXr\fif.iivog nd&eaiv woneQ 
c H(paigeiotg óeofiotg aQQTjy.Toig dXvTOtg, xaì 
ef.ievé ye èv avToig e'fineóov ' TavTa óè r\v eQto- 
TOfiavia xaì ué&rj xaì nXeove'£ia. stco óè eìg 
eayaTov oqov Tag tavTai óoxovaag aQeTag 
èneTtjóevev, dòge ovx dv Tig ènigevae neiQa- 
&tìg oTi TÙg TQetg èxeìvag ovTwg eìg dxQov 
eS,i]Gxi]Ge. f.i8G8QyoTg jnèv yàg Gvve%rj toguv- 
Taig ooag ovTe ixeivog aQi&f.ietv eìyev ovTt 
ÌTeQÓg Tig tojv óiaxovsfiévwv. xaì dlye nQOG- 
ijxovTeg avTip Xoyigaì tcov gQaTicoTixwv eqywv 
tov (.lèv aQi&fiiòv twv gQaTitoTwv ijóeGav, to 
óè nXrj&og tcov haiQWv xaì tov ex tcov yei- 
Qcov aQi&fiòv avzB óiécpvyev. coGneQ sv 3 0q6v- 
ttjv tov IHqgtiV cpa.GÌv eìneiv oti tcov óaxTv- 
Xcov (uxQOTaTog xaì f.ivgia Gi]fiaivei xaì 
èva aQidfióv, stco xdxeivoi Tag IxaiQag xazà 
fiiovaóag xaì fLivQiaóag rjoid'f.iovv* Eimap. 
p.H7Nieb. 

AQj3dxi]g fiaGiXevg Mrjócov ènì 2aQÓa- 
vandXXs, dvfjQ tov Te /Siov GcócpQcov xaì nQa- 
yfiaTcov, eì órj Ttg, e/nneiQog, tbt Qif.if.dvog Te 
èv xvvrjyeGioig xaì noXifioig, xaì noXXà (.lèv 
ndXai yevvata è^eiQya.Gjiiévog, jiiai^co óè totb 
óiavos/iievog. èrog dxiyxocog tov Te /Siov xaì 
Ta ì]dr\ oig yQrjiai /3aGiXevg, èg vSv èvefìd- 
XeTo xaì ève&vfii]3i] dqa oti dnoQia yevvais 
dvÓQÒg §Tog e'yoi Ta Trjg Aoiag xqutt] ' xaì 
fisXr)v GWTideTai neQÌ oX?]g aQyijg. Nic. Da- 
masc. p.425. 

IdQfièXai. n6XiGf.ia 2txeXixòv 1) AQ/3éXì], 
01 óè èvoixzvTeg èxeioe èóóxsv eve'§andTi]TOi 
eìvai. xaì na.Qoif.ua <c ti ov yevìjGi] ìcbv èg 
3 AQfitXag; " 

Ag/3^Xa ovovia TÓnov, xaìZ^Q^Xog 
A&fiovevg. aQfivXi] óè to vnóóijfia. 

AQyaiov to KaiGaQeiag ì)Qog. 

aQyaXéov cpQoveovTa naQ* dcpQoai 
nóXV dyoQeveiv (Tlieogn. 625) EvQiniós 
Xóyog Bdxyaig (385). xaì aQyaXlov yaXenóv 
eÌQijTai óè ano t& àXyzg, dXyaXéov, xaì TQonij 
T8 X eìg tò q. ri ÌQyov naQa Totg naXaiolg 



tÒ óvG/egeg' ex tbts nagdycoyov igyaXéov, 
xaì Tgonfj, tbg ano ts eneo ànvto to cpojvcd. 
dgyaXéov ói óvgxoXov, óvGyegég. y.aì àgya- 
Xécog intggi]^iazixóv. xaì dgyaXecózegov. 

yigyav^ajvfj ovovia xvgiov. y.aì Ag- 
yavfrojveiog xgr\vi]. xaìA gy av& cóv eiov 
bgog zijg _Kts vi]oz. 

dgyà gifaiaza, ooa bvi]Giv ov epigei 
ipvyjjg. 

AgyagiL,iv ovovia e&vsg. 

dgydg. o óeivózazog nag r/Xixiav dgyàg 
xaXelzar zazeo deporto iaG&at vnò AÌGyJvov 
(2 99) zbv Ay/LiOG&e'vijv. àXXoi ói zbv Óeivó- 
TaTOv xaì &i]gieóóì] tov Tgónov, xaì iidXi^a 
lAgyetoi tov bepiv àgyàv ixdXav. Tluagyog 
(an Tiftayióag) óè 6 c Póóiog ov xarà yXeoz- 
Tav aTtog xaXetGfrai cp-joiv, dXXà yevog eìvai 
bepeeov rag dgydg. 

Agyela a Hga. ì) v\ tiov AgyeUov yij. 

dgyeivóg o Xa^tngóg. dgyivóeig. 

dgyeióóovg 6 Xevxovg èóóvzag eycov. 

^Agyeioi epeogeg, ini zeov ngoói]Xeog 
nov^gòjv ol yàg Agyeioi ini xXonfj xeo{,uo- 
óavzai. Agigoepavi^g Avayvgeo. 

lAgyeiovg bgelg, nagot/nia ini zeov àze- 
veog xaì xaTanXi]XTixeog bgeóvzeov. 

dgyetepóvzrjg ò ^Eg/nijg. 

Agyeuov ovovia xvgiov. xaì AgyeXoi 
ol "EXXyveg. 

àgyeXXex oìxr^ia May.eóovr/.óv, oneg &eg- 
(.taivovzeg Xaovzai. 

àgyeXóepovg' Agi^ocpdvìjg (Vesp. 692) 
t( av ói zijg àgyrjg dyanag rrjg oijg ròg dg- 
yeXóepag negizgeóyeov." 

àgyevvr\G i (Hom. jT14J) Xevxeug. 

àgyijeig 6 Xevxóg. 

dgyijg ò xegavvóg. xaì AgyiJGxog ovo- 
\ f.ia xvgiov. 

dgy iXXojò^g b gvnagóg. ì) dgyiXXeó- 
óyg y?j tj Xevxij xaì xad-agd. (AP7 194) 
"àxgióa Aijf-toxgiza f.teXeGinzegov uóe d'ava- 
aav àgytXXog óoXiyàv dftepì xaXev&ov ìyu" 

Agyivr\ ovovia nóXeeog. 

l4gyivvovG a vfjoog. 

dgyivóeig dgyivóevzog Xevxa' (AP7 23) 
"nr\yaì (5° àgyivotviog dva&XtfioivTO ydXa- 
xrog. 

dgyiòòovra (Hom. 7 539) Xtvxóv, rj 
o§vódovTa, 

àgyinoòeg Tayug> ò'§vnoóeg. 



- aQyvQÓTte^a 163 

dgyóXai eìòog bcpewv, ag r t veyxe Maxe- 
ócòv AXt"§avógog ex rè "Agysg t5 IleXaGyixy 
eìg AXe'idvÒgeiavy y.aì èv/fiuXev eìg tov no- 
Ta t uòv ngòg dvalgeoiv tojv donldwv, ore (.u- 
ré9-i]xe tu b$a c hge/ni8 rs ngorpjrs è§ Aì- 
yvms eìg AXè^dvògeiav ag 6 avròg ngo- 
(pr\Trig dnéxreivev. dgyóXai sv ex rè "Agyng 
Xaioi. 

d gy ov avT a l ol ev rfi AgyoT vifi nXéovreg. 

agyòv erog xarà enraeriav ijyero nagà 
Isòatoig, bf.touog ratg èj3doftdo~iv rj[.iégaig. 
xaì ugyóg ini &1]XvxS' l4gigo(pdvijg Newé- 
Xaig (53) "è fitj» igeo y cbg dgyòg ìjv, dXX* 
eondd'a.' n 

ZAgyovga nóXig rrjg Ev/3oiag evrij XaX- 
xiòr/.fi xeif-tévi], 

dgyvga/.ioi(3óg ò xegpa dvxì dgyvgov 
aXXaoGÓ^ievog, b Tgane^iz^g, b dgyvgongd- 
Ti]g, xoXXexidgiog. 

agyvgéa dgyvga. xaì nagotfiia "dgyv- 
geaig Xóyyaioi /naya, xaì ndvra xgaTrpeig" 
ini tlov ótógoig riva neld-eiv ngòg rà òvoxa- 
Togdcora nagaivsvTcov. thtov yàg tov ygrì- 
Of-iòv rj Jlv&ia eygi]oe (PiXinnco, alviiTOfiév?] 
óià ngoóoatag negieoeo&ai rijg c EXXdòog. 

dgyvgeiog ^azijg. dgyvgióiov di 
cog Tj/naTg EvnoXig di^ioig* "iyCo di Gvf.iifjr r 
Gaoa zdgyvgiòiov." dgyvgiov òizòXenzbv 
vófiiGfia xaXuGtv, wg Agi^ooDavijg dava'ìGiv. 

IA gyv givoi bvoua e&vsg. 

dgyv gìg d"rjxij. òizzà ì]v ygaf.ipuzetòia 
oig iygcòvzo Ad-yvaToi, za fiev toge ygdcpeiv 
(àovov eavzotg, za di to^e xaì dgyvgióiov xa- 
zazid'cGd aiy a xaì xifitózia ixdXsv za ó* 
aXXa [.mgGvnia. Harp. 

dgyvgizai iXéyovxo ol dgyvgta evno- 
gsvzeg. y.aì dgyvglzig yì] y.aì ygvGiz ig 
k igyafyfiévi] ygvGÒv xaì àgyvgov. 

dgyvgoyvcó/Licov óoxi{iaci']g. 

dgyvgoóivvg (Hom. 0130) xaXàg ói- 
vag l'ycov. óìvai óè alztov vódziov Gvcgocpal. 

dgyvgó?]Xov (Hom. B 45) zò dgyv gag 
ijXsg eyov. 

dgyvgoxonelov iv io xónzezai zò vó- 
aiGiia' o vvv zivig G^iavzijgiov xaXaGiv. 

dgyvgóneì^u i] dgyvgag nóóag e'yaGa' 
neQa yàg b nsg. xaì àgyvgónoóa òi- 
cpgov o £ég'£8 ólqjgog, bg aìyjidXcozog ine- 
xaXetzo, àvéxeizo óè eìg top nag&evcova zijg 
3 4&iivàg. 

11* 



(T dgyvgaov 



164 àgyvqov xorjv 

àgyvgs xgrjvai XaXSaiv, ani zcov 
dnaiòavzcov fiav, òià òè nXézs vnagfioXì]V 
naggi]Oia^oaavcov xaì XaXévzcov. 

dgyvgsv xaì ygvoev zò 
xaì ygvoaov *Iaxd t zò òè ygvoaiov xzi]Ztxóv. 
QsxvÒiòi]g (2 55) "fiaygi ALavgis, é zdgyv- 
gaia /nazaXXa agiv i4d-7]vaioig." ygijoivt' ayai 

ZCOV ygvOaiCOV f-iazàXXcOV, Ù)0716Q xaì àgyv- 

gaia Xayazat /?'. 

a Qyv geo /Lia z a xaì ygvocófiaza òfiouog 
log qt-ietg ylvoiag. 

àgyvgcóvi] xaì dgyvg cóvi]zog òsXog. 

àgyvcpaov zò fiaXav, i] zò Xa^ingóv. 

Agòafiovgiog vìòg^Aonagog, yavvaiog 
zòv dvfiòv xaì zoìig zi)v Qgdxi]v noXXdxig 
xazaògafióvzag /3agj3dgsg avgcógcog ànoxgs- 
oà/iavog. zovzco ovv yagag dgigaicov ò fiaoi- 
Xevg IMagxiavòg nagaoyazo zr t v acóav ggazo- 
naòagyiav. xazaXaficòv òè av aìgijvj] zavzi]v 
ò ggazi]yòg ngòg àvaoiv argani] xaì gagcóvijv 
d~i]Xvògicoziv l'yaiga yàg fiifioig xaid~a.vf.ia- 
TOTioioTg xaì nàoi oxijvtxoig à&vgfiaot, xaì 
Tolg zoioviotg òii]fiagavcov aìoygolg t'Xoyai 
ndunav zcov ngòg avxXaiav zaivóvzcov. Pris- 
cus p.227Nieb. 

Magxiavov òè zov fiaoiXacog ygi]gs fièv 
yayovuzog, dàzzov òè axfiafticoxózog, uvzoxa- 
Xavgco yvLOf.ii] ^'Atmag jiaovza òidòoyov avi è 
yavaa&ai nagaoxavaoav. Candidus p.472Nieb. 

dg ò dviov xagdftiov, yagga, ofrev za 
S-ga/tfiaza nivai. xaì aìgi]zai nagà zò dgòaiv. 
hìdazo òè xaì ngò zìjg &vgag zcov zazaXav- 
ziyxóziov roTg aìoiovoi xaì a't^iovoiv, c iva na- 
giggaivcovzai. aygcovzo òè xaì alyvvaìxagzco 
dgòavico ai zìjv xgóxi]v zgifisoai ari avzS. 

3 Agòaàzai òvofiu a&vovg. 

dgòi]v xazà òvvafiiv zìjg Xé'gacog uvtì zè 
ddgóovg' rò yàg dgòi]v bfioióv agi tw cpo- 
gdòi]v lva.yy.au i] yàg àgoigzèzo òi]Xol. dvzì 
zov ndvzag òfiov aì'gto. sci). A Thesm. 274. 

lAgòijzzqg Agòijzzs bvofia xvgiov. xaì 
*Agòi]zzóg zónog ègìv ^A&ijvijtriv, av co ndv- 
zag Adi]vaioi òi]fiooiu cofivvov zòv ogxov zòv 
fjXiagtxóv. Qaócpgagog òè av zotg nagì vòficov 
xazaXaXvo&ai zò a'Sog zovzo Xayai. Harp. 

14 gò taiog ovovia ì'&vovg. 

ago tv dxiòa fiaXsg, i] za ax yaigòg bnXa, 
c Hg6òozog (4 81). xaì àgòig nXifòvvzixiog 
àvzì zov opagazgag <1 215). 

àgòoplvriv (A Nub. 283 ) noziì^oi-Uv^v, 



ai — Idgeiccvóg 

xaì ago co aiziazixfj. 

*A g adori] ovovia xvgiov. 

!Ag a&ovoa nt]yr] xazà zr]v rìjaov 2ixe- 
Xiag, av fj aìafidXXai lAXtfaibg noza/nòg zìjg 
°Agxaòixrjg nóXacog, òvófiavog òià zìjg Aò giù- 
òog &aXdoGi]g zò naXayog xaì f.n]òaf.aog zr\ 
àXfivgiòi {.uyvv/iiavog, wg av zijg zoiavzt]g 
7ii]yì]g agtófiavog. cf. v. AXcpaióg. 

°Agaiavoi. ìgaov ozi ayavovzo xaì av 
AgaiavoTg òiaigaoaig òi aìziav zoiavzi]v. xad? 
axdgi]v nag avzoig agigixaì tyztfoaig eìg 
ìxzond ziva zovg Xóyovg aizoov ngoqyayov. 
ènaì yàg av zfj axxXfjoio, mgavazai ò &aòg 
nazi)g aivai zov vìov zs Xóya, tyzi](.ia iva- 
naoav aìg avzovg, al òvvazai xaì ngò zov 
vnogijvai zòv vìòv 6 &aòg xaXaiod-ai nazi]g' 
anaì yàg zòv zov &aov Xóyov ovx lx nazgòg 
yavvàod-ai dXX ì t§ ovx ovzcov vnogijvai aòó- 
§alov, nagì zò ngcozov xaì àvcozdzto xaopu- 
Xaiov ocpaXavzag aìxózwg nagì iptXov òvófia- 
zog aìg dzonov fjuXovaixiav a^anaoov. Acogó' 
daog [.lèv ax zìjg Avzioyaiag vn avztuv fta- 
zagaXaìg aXaya f.ir\ òvvaa&ai nazaga aìvai ìj 
xaXaìo&ai f.u) vcpagiJozog vìov' JMagtvog òé, 
ov ax Qgdxi]g ngò Acogo&a'ov xaxXi]xaioav t 
xaigov òga'§dfiavog àfpogfiijg (aXvnaTzo yàg 
ozi avzov Atogód-aog ngoaxaxgizo) zov avav- 
ziov Xóyov ngoi'gazo. xaì yivazai aìg avzsg 
òiaigaoig òià zò ngoXaySèv Xa^aiòiov, xaì xaz 
ìòiav axdzagog zug ovvaycoyàg anoièvzo, Xa- 
yovzag zòv nazaga aìvai nazaga xaì fu) vcpa- 
gcozog vìov. axaXSvzo òè ovzoi Wadvgtavoi, 
ozi Qaóxzigóg zig ipa&vgonutXi]g 2vgog òia- 
nvgcog zco Xóycp zwòa Gvvigazo. an^xoXùd-^oe 
òè avzoig xaì SaXavag 6 zcov Tózd-iov ani- 
axonog. xaì èzoi fiixgòv vgagov òii]gadi]trav, 
Magivov ngòg l4ydniov òiavaySavzog, ov av- 
zog aìg anioxonov ^Ecpaos ngoaflaftXijzo. sxoi 
òè ov nagì dgi]Gxaiag dXXà nagì ngoaògiag 
[uxgoipvyi]GavTag ènoXa'fiovv dXXijXoig. ayco- 
giì^ovzo òè dXXijXcov ani azi] Xa, acog zS vas 
QaoòoGiov. Socrat. 5 23. 

lAgaiavóg xaì agaiaviì^co xaì agaia- 
vigai xaì za zovzoig ofioia ano 'Again zé 
algaGidgys, dg ani zov fiaydXs Ktovgavzivhì 
av zoig ìagcoLiavoig ngaGfivza'goig zazayf.iavog t 
anaiòrj za ndvza Gvyyaiv aftovXazo, xazaòi- 
xaod-aìg vnò zìjg av Nixuia zcov zirj àyicov 
nazigcov ovvóòs, òiacpS-agt] àyd-ei xaì xaivco 
zov &avuz& zgòncp' av yàg zio zijg nóXtwg 



<pÓQM enety&eÌGf]g oi zrjg yaggòg ànoxXlvag 
eìg unónuzov afta gvv zoig diaycogijf.ia.Gt ndv- 
zcov ìxevcófri] zcov ìvzòg dvayxaìcov. xoù tg 



avzov y.ai ageiorpgoveg. 

dgeitj i) anelli). % d.G&evijg, o xaì da- 
cvvezai. 

dgetfidvtog ò ìv zcìi Aget uaivóftevog. 
Ageifiav^g dì ovovia xvgiov. 

^'Ageiog ndyog dixagr]giov 'A&ijvijGtv. 
ìy avzaig ftovXaì dvo , f] JuéV zcov op xa& 
é'xagov ìvtavzòv xXi]gov/nevr] fiovXeveiv, ij di 
eìg fiiov zcov uigeonaytzcòv. ìdixaì^e dì xaì 
za tpovtxd, xaì za aXXa noXiztxà diwxei oe/n- 
vcog. ìxXrftr] dì xaì "Agetog ndyog ìjzot ozi 
ìv ndyco ìgì xaì ìy vyjet zò dixagr]giov' 'Ageiog 
de', ìneì za cpovixà dixàì^ei, ò dì^Ag^g ini 
zcov cpòvcov. rj ozi eni]'§e zò dógv ìxet ìy zfj 
ngòg IToGeidcova vnìg AXiggo&is dixi], oze 
ànexzetvev avzov fiiaouf-ievov AXxinnijv zr)v 
avzè xaì AygavXs zrjg Kexgonog frvyazgóg, 
tbg cfi]oiv c EXXdvtxog ìv a. xaì àgeiov zet- 
y.og, xaì dgetonayiz?]g. 

Ageófttvdog òvo/Lta xvgiov. 

Ageonay izijg. dtopogeizat. xaì nagot- 
[.uà "IdQtonayizrig" ini zcov Gxvd-gconcov xaì 
vnegGeftvtovxaì GiconijXcuv. xaì *°Ageog veoz- 
zóg" xaì "Ageog naiÒiov" ini zcov &gaov- 
zdzcov. xéygi]zat zco fiìv ngcózco HXdzcov Jlei- 
odvÒQcp, zco óì devzegco Ava^avdgidr^g TLav- 

ddgCQ. 

dgÌGxeta. xaì dgÉGxu). ngòg aìziazt- 
xì)v ovvzaGOOvoi xaì 2ocpoxXrjg (Ai. 585) xaì 
Agtgocpdv^g <Ran. 103)* M gì ài zavz àge- 

GXit'," 

dgegtfg nónavov zò ìv zatg d-voiaig ìni- 
zifrefievov, nagà zò àgegóv. 

àg* kMiv; ovx evegiv; i) yvcófir] nXavà' 
xaì cprjftì xànócpr^u, xovx eyco zi yw." S 
OC 316. 

àgezt] Avdoxidi]g xaì Qsxvdìdi]g (1 33) 
dvTÌ zov evdo'g'ia. 

àgezi] óid&tGig bftoXoyovfdvi] xaì avzì) 
Si avztjv ovGa algezi] , ov óid ziva cpófiov 
ìj ìXnida ij zi zcov e'^cod-ev. ìv avzì] ze egiv 
eìdaiftovia, cize sgj] ^pv/T] nenoniuavri ngòg 
zt]v ò^uoXoyiav naviòg zS /Sis. òtacgéopeG^ai 
dì zò Xoyixòv tyoov òzi f-iìv Sia zàg zcov l"<;to- 
&ev nQay(.iazauuv nt&avózr{Zag } òzi dì dia 
Z7\v xazr\yi]Giv zcov gvvovzcov, imi i] cpvGig 
ucpoQf.iàg òiòcoGiv dòiagqócpsg. ?/ dqtzìj dì 



— (XQ€T? ] 165 

ze'Uióg ìgiv coGneg dvdgia, xaì ì) à&ewQyzog 
MGntQ vyeia, ?j SecoQij/Liazixrj cbg (pgóvr^ig. 
xaì Jnigitftovixaì /luv hgi xaì &60)Qr Ji uazixaì 
ui c/Boai GvcaGiv ìx d-eo)Qii/.idzcov, cbg cpgó- 
vj]Gig xaì dixaioGvvi], à&acógrjzoi dì al xazà 
nagtxzaGiv d-ccogé^ievai zaig ìx zcov d-uogr r 
{.idzMv Gvi^Gzi]xviaig, xaddneg vyeia xaì 
ÌG'/yg- zi] yàg GcocpgoGvvi] zed-cCogi] t iiivìj vnag- 
yovGi] Gv/n/3aivei dxolovdeTv xaì nagrxzuve- 
Gdai z^v vyei'av, xa&dneg zrjg \palldog pi- 
xoòoftia ztjv ÌGyyv ìniyivtGd-ai. xaXSvzui dì 
adecógi]Zoi, ozi /tir) ì'yovGi Gvyxaza&tGcig 
aXX* ìniyivovzai, cbg vyeia xaì dvdgiu. zex- 
(-irjgiov dì zb vnagxzr)v eìvai zi)v àgeirjv zò 
yevèG&ai ìx ngoxonrjg zovg negì 2coxgdzi]v 
dtoyii'ijv ^AvziGd-évijv. eìvai dì xaì zr)v xa- 
xic/.v vnagxzì)v dia zò dvzixeiGd-ai zf] dgezfi. 
d'iday.Ti]v ze eìvai zi)v dgezijv, xaì dìjXov ìx 
zov yiveod-ai dya&ovg ìx cpavXcov. eÌGÌ di 
dvo àgezai, 3-ecogijzixi) xaì ngaxzixr]. oi dì 
zgeTg, Xoyixr)v cpvGixr/v fjd-ixijv. oì dì negì 
HoGtidcóviov d' , o? dì nXeiovag, o c i dì (.liav, 
zi]v cpgovrjGiv. ngcózag dì dvdgiav cpgóvi]Giv 
dixaiOGvvi]v GcocpgoGvvrjv, zàg dì Xomù.g ino- 
zezay^iévag zavzaig , fieyuXoyjvyJav ìyxgd- 
zeiav xagzegiav dyyivoiav evfiovXiav. dvdXo- 
yoi dì xaì al xay.iai. Diog. L. 7 89. 

zov dì ìvàgezov ygr) d^ecogijxtxòv elvai xaì 
ngaxzixòv zcov noirfcécov. zò. dì noirfcea xaì 
algezéa ìcì xaì vno^ievezéa xaì ìf,ifievezéa, 



cuce eì za (.lev aigezcog noiel za dì vno t uo- 
vrjxr/.cog za dì ì^ij-ievezixcog, cpgóvifióg zi ìgi 
xaì dvdgetog xaì dixaiog xaì Gcucpgcov. xe- 
cpaXaiovGd'ai dì exàgrp zcov dgercov negi zi 
ì'dtov xtcpdXaiov, oiov zì]v dvdgiav negì za 
vnofievezea, zi)v cpgóvi]Giv negì za notoria 
xaì fu) xaì ovdézega. òuoicog xaì zàg àXXag 
negì za oìxeta zgineG^ai. Diog. L. 7 125. 

dgezi] di ìgi fieXxicv e£tg- i) ei-ig dop i)g 
avzó ze zò ov ìgìv àgigóv ìgi, xaì zàg ìveg- 
yeiag zàg oìxeiag àgiga unodidcoGiv. 

dgezi) xarà cpvGiv, xaxia nagà opvGiv. 

ori ov naca dgezrj ìnig^ny agi yàg ir) 
jiiìv diavorjzr/rj ? óì rfiixi], al dì r t &r/.aì ex 
eyovGiv ìv zi] yvcócei zò eìvai. 

ozi opaoìv ol gcùixoì f.ii]dìv /nera'^v eìvai 
àoazìjg xaì xaxic/.g, ol dì neginazr^zixoì /tu- 
za£v XayovGiv eìvai zi)v ngoxonr t v. cog yàg 
deiv cpuGiv ol gcoixoì i) ggefiXòv eìvai %vXov 
7; òoÒ-óv, ovzcog ì\ dixaiov i) àdixov, hze dì 



166 



àqexYi 



idQvfiaq^avTjg 

óixatÓTagov ovre dóixwTagov. xaì ani twv 
àXXtov óuoitog. Diog. L. 7 127. 

ozi noXiTixaì dgaTaì xaTaxoofiBGiv tjf.iag 
xaì dfiaivovg noiovoiv, ogi^ovoai xaì fiaTgs- 
oai rag èniS-v/niag, xaì oXtog tu nud-ij fia- 
tqovoui xaì viiavóaTg óoS,ug dcpuigovoai, T(f> 
bXcog dfiaivovi xaì reo cugiofrui xaì twv utia- 
Tgcov xaì uogigcov l"£co aìvai. rag Óè noXiTi- 
xàg dgazàg ò HXutùjv uXXa/ov xa&dgoaig 
Xayai. 

Taaoagag alerai, ozi exesBit tv\ (pgovijoai 
avfiovXiu xaì ovvaoig, rfj óè acocpgoovvrj av- 
Ta'S,ia xaì xoof.ii6T7jg 3 tt\ óè óixaioovvj] ìoó- 
ri]g xaì avyvco/noavvì] } Ti] óè uvógaiu una- 
qaXXa'^la xaì avTOvia. Diog. L. 7 126. 

bri àno/SXrjT?] i) dgaTrj óià /ned i]v ìj /ne- 
Xay/oXiav, dvanófiXijTog óè óià fiafiuiuv xa- 
TaXi]i\Jiv. xaì avTa.QX'ì] óè avTyv opaoiv aivai • 
o ( ì óè ovx uvTugyj] aìvai, dXXà /gela èoTiv 
ìo/vog xaì vyaìag xaì yogi]yiaQ. Diog. L. 
7 127. 

OTl l) «0£T?) TCOV UVTlXai/1'cVtOV Ì^IV. UVTl- 

xai/iava ól aìoiv oaa tfj dvaigaoai twv èvav- 
tiwv ovvi^utui, TvcpX6ri]g oipig, xaTuopaoig 
dnóopaoig, xaì rà o/ioiu. 

dgaTJjg xTijfia' "otuv uniór\ Tig éìg tÌ\v 
'Pw/iaiwv ai)Ta§iav, IniyvwoaTai tìvai ugaTÌjg 
XTrjfia, è Tvyr\g ówgov' 1 ' 1 (loseph. B. I. 3 5 1). 

a g arto rò dgaTijg èniuaXov/iar Ilgoxó- 
Tttog (Goth. 4 extr.) "d/icpÓTagoi Óa\ o? /lèv 
d-avuTwvTag o ( ì óè dgarwvTag, &v/iw ani zsg 
naXag noXXw "avrò.'" 

Agì^av7]V7] rónog. 

àgtfyw rò fiorj&to. 

dgi]iótjXog o cpavagóg. 

ugytd-oog o av noXa/xw Ta/vg. 

Agi]iXvxog ovo/ta xvgiov. xaìAgr t iXv- 
xoto (Hom. S 451). 

a gì] io g o noXa/uxóg. xaì àgi] io r AX- 
xaiog "àvógag nóXi]og nvgyog aQijioi." xaì 
dgrjioig roTg tov noXa/is' * f aìvai aXaya vaó- 
ri]Ta aniXaxTOv, xaì ugi]loig onXoig naopga- 
%&ai" 

ugt] lopuTog ò av noXa/iw dvi]gr]fiavog. 

àQi]i(piXog o opiXog TOv°l4Qaog. 

aQtjiiavog o (iafiXapi.iapog. xaì àpi] /.la- 
vai (Hom. ^322). 

IAqijvi] ovovia ni]yr\g. 

aQTjvwQ o (pvXa%. 

àQijQii (Hom. r 338) tv ?Jq(.iogto. xaì 



aQi]QÓg rò avaQf.wzov, «o?/ow£ óè o rjQ- 
{.loof-iavog. 

UQrjQ odiavi] (Hom. J254S) fjQOTQiaOfiavr]. 

"Aq n g yvQicogboiÓTiQog' <AP 7 531) "0a? 
ipaf-iavi-j xoiXcov aviòg ^Qi] Xayòviov" oi](,iat- 
vai óè xaì tov nóXa/iov. nagà rò Qio rò Xayto 
ò /LiaXXtov Qi']oco, Qrjg, xaì fitazà tov caQtjTixS 
aZéQyg* iv yàg noXa'/LUp ov Xóycov àXX aQ- 
ycov/gaia, xaV'Oj-ujQog (II 6 30) "èvyàp /agoì 
TaXog noXa/nov, anatov (T avi ftovXfj.''' 1 to a 
xaì f.iu.xQÒv xaìfiga/y' "Ofi^gog (E 31) ^'Aqag 
^'Aqag @QOToXoiyL" xXivaTai óè Agijg ^Aqov, 
xaì Agi-jg AgjjTog, xuì ^Q^g ^'Agaiog' ZéQrjg 
ydg azt, xaì TaQaTzai ttjv xXigiv. 

Aqijg tv Qavvog, ani tcov fiaTa fiiag ti 
óiangaTTOf-dvcov. 

aQi'jGao&ai (Hom. Zi 15) av^aod-ai. 

Aqi]Trj bvo/Lia xvqiov. 

à@?]Ti']Giov naóiov. cf. Etym.M. p.140. 

Aqtjtiov. AqìjtTvoi bvo/Lia l'&vovg* 

aQi]TÓv to ftXafiagóv. àqgi]TOv óè Xo- 
yov xaxóqjijfiov, {.irj Qifòfj vai òffa iXovtw J5o- 
qjoxXìjg (Ai. 214) t( ntog órJTa Xayto Xóyov «o- 
07/roy." (Iulian. or. 7 p.210) "«007/rwv àggi]- 
TOTagov xaì xaxcov naga'''' yaygaopiog ì} xaì 
nanga/cóg. n zig ovv ov f.iiarjoaiav vnagfioXrjv 
àggi]T0vgyiag haigaig f.u) ànoXaXaicp&ai'," 
Xa/LifidvaTai óè ?/ Xa'^ig xaì ani dxaTaXrjipiag, 
cog to f( aggTjTOv to d-avua Tr\g Gr\g xvijoawg, 
f.u^Tgondgd'ava.'''' 

^AgrjTog ovovia, xvgiov. 

ugd-f.ua gpiXia' 'HgóóoTog (9 9) (t A&7]- 
vauov (.irj èóvTCOv ijfdv dgS-fiicov, tm óè fiag- 
ftdgco ovjiifidxtov." xaì a g & urj o~ a vt a g (Hom. 
H 302) cfiXoi yavófiavoi. 

dg&gafiftoXa ovo/ia /3aoaviCi]gkov, na- 
gà to è^agd-govv tov èftfiaXXófiavov. 

dgd-gonaóav <AP 6 297) "dg&gonaóav 
ZaTfióv Ta xaì lòXaoiftwXov dgovg^g ocpvgav" 

A già ovovia nóXacog. 

Agiaiog ovo/ia xvgiov. 

Agidóvi] yvvtj tov Qijokog. xaì Lr\Tai 
av Tip Aiyalov naXayog. 

Ag iafiavr\g bvo/na xvgiov. 

Agiagdd"ì]g ovo/ia xvgiov. 

agi fi aXXog ov fióvov nagà ^Tr^iyógo) 
xaì dXXotg Acogiavoiv, dXXà xaì av c Innavo~iv 
Agicocfdvì-jg (1100) (t aha xaTaonavóaiv xutu 
Tijg xacpaXijg dgi/SdXXw." 

Agi fi agì^dv r\g ovo/na xvgiov. 



Mgiyvcòzr] f.iu&r]zgia nv&ayóga rS jlis- 
ydXov xaì Qeuvovg, Sufiiu, epiXÓGoepog IIv- 
S-ayogixi], Gvvézu'^e rade, /3axyixd' eci òè 
negì zcov Arjfifjzgog [ivci]gicov , èniygdcpezui 
òè xaì UqÒq Xóyog. eyguxpe òè xuì zeXezàg 
Aiovvgov y.aì àXXu cpiXÓGOcpa. 

dgiyvcozog 6 evÒidyvcogog. 

Agio aiog bvofiu xvgiov. 

dgiòeixezog (Hom. ^L 248} o òiàòr{kog 
y.aì evòo'§og. dgiÒi]Xog òè ò òidò?]Xog y.aì 
cpavegóg. 

dgiòeg. i] evdeXa àglg, zb zexzovixbv èg- 
yaXeTov (AP6 103) ^xuì yvgàg àficpiòézovg 
àgiòag," y.aì av&ig (AP 6 205) "et" z dgiòeg 
é,vcijg T£." àgig òè ò f.n) ì%0)v giva. 

dgit,i]Xi] (Hom. ^"219} rj òidòi]Xog y.aì 
cpavegd. y.aì dg iì^i]Xog dgGevixóv. 

dgirjxoov òà.vtfy.oov, evneidij. 

dgiS'fico aìziaziy.fj. y.aì dgid- fiovvza 
y.azazdzzovza' "xaì dgid-fiovvzd zivag zoìg 
òogvcpógotg." 

^Agifia bgi]. xaì Agifidv tog&ebgnag 
Aìyvnzioig. 

Agifidoneiog zónog, y.aì A gif-taonóg 
i&vixóv. 

Idg i f,iaz d'aio g uno zónov. 

A.gif.nvov ovovia nóXecog, xaì A gifii- 
viog ovofia eS-vixóv. 

Ag top agitavi] g ovovia, xvgiov. 

dgingantfg 6 òtdòi]Xog. 

dgig ò f.u) eycov giva. 

^4-qìg^i] nóXig zijg Boicoziag. 

dgiG?]f.iog cpavegóg ìv noXéfioig. 

agiga xdXXi^a. xaì nagoi fila" àgi^a yco- 
log oìcptT," ini zcov zò. oixeta y.ay.à fiiuXXov 
aigovfièvcov ì] za dXXózgia dya&d. 

Agigaivezog ovovia xvgiov. 

Agi^aivog. QiXonoi(U]v y.aì Agi'guivog 
oì Ayuioì GvvéfiijGav è z?)v cpvciv [iicxv Gyetv 
ovze zi\v dlgeGiv zijg noXizeiag. yv yàg 6 
[.lèv <t>iXonoi(.iT]v ev necpvxcbg ngbg zàg noXe- 
fiixàg ygeiag y.aì y.azà Gcofta y.aì y.aza yjv- 
yj\v, o (T ezegog ngbg za noXizixà y.aì Xo- 
yiy.d zcov òtafiovXicov. zi] ò* uìgéoei y.azà 
zr)v noXizeiav zovzo òiécpegov àXXrjXcov. zijg 
yàg ^Pcofiulcov vnegoyijg jjòrj zoTg'EXXyvrxoTg 
nguyftuGiv èfinXexouév^g bXoGyegcog y.azd ze 
zovg OiXinnixovg y.aì Avz loyixov g xaigovg 
Aglgaivog r\yz zr)v dycoyijv zijg noXizdag oh- 
zu)g w££ ndv zò nQÓocfoqov (.lèv Q Pwf.iaioig 



^QÌ£<xQXogb 



167 



Q, tzoifiiov noteiv, evia òè y.aì npìv ì) ngoo- 
zuavi èy.eivovg, èneiQuzo fiévzoi ye zcov vó- 
ficov eyeod-ui óoy.elv y.uì ztjv zoiuvzr t v i(pei'X> 
y.ezo (puvzuGiuv, tì'y.wv ònóze zovzcov uvzi- 
ninzoi zig ngoóijXcog zoìg imo Pcouuuov yga- 
(pouévoig. b óè (DiXonoi^v, ogu /Ltèv eì'rj zcov 
nooxaXovfie'vcov uxóXa&u zoìg vófioig xaì zrj 
GVf.if.ia/iay ndvzu Gvyxuzfjvei y.uì ovvénguz- 
zev unQocpuGi^cog, ogu òè zovzcov èxzògèni- 
zuzzoiev, ov% otóg t 3 Ì]v èd-eXovzìjg ovvvna- 
xoveiv, uXXà zàg /nèv doyàg ecpi] òeìv óixaio- 
XoyeiGd-ui, iiezà òè zuvzu nuliv u§iovv, et 
de (U]ò* ovzcog neifroiev, zeXog oiov èni/nuo- 
zvQOfievovg eìxeiv, y.uì zózt noiuv zb nuguy- 
yeXló/Lievov. Polyb. 25 9. 

AgiguTog eig zcov yiydvzcov, og negie- 
GwSr} <cf. y.òixutcoGig). *AoiGzevg Òè Agi- 
cecog ovo/liu xvgiov, xuìAgtgicov coGuvzcog. 
c'ci òè 2u/uiog /.lèv ì) TLXazuievg> ex [leigu- 
xvXXiov òè ezuTgog Ai][iOGd-évovg, ené[icp&rj 
òè vii avzov ngòg c Hcpaigicovu evexu òiaX- 
Xaycov. [ivr^iovevei avzov Q Ynegiòr t g èv zio 
xazà Ai][ioGd-évovg. Harp. 

Agigaiy j.iog ovovia xvgiov. 

Agi^ugyog AXe^uvògevg &aGei, zf t òè* 
cpvGei 2u[iod-ga%, nuzgbg Agicdgyov. yéyove 
òè xazà ztjv gvz bXvf.inidòa, ènì IIzoXet.iui8 
zov cpiXo[.u]zogog, ov y.uì zbv vlòv ènuiòev- 
Gcv. Xiyezui òè ygdipai vnèg co {3i{3Xiu ino- 
f.ivi]/iiuzcov [lóvcov. f.ia&ì]zrjg òè yéyovev Agi- 
gocpdvzg zov yguf.if.iaziy.ov, xaì KgdzrjZi zio 
ygu.fifiuzixco TLegyufii]vco nXeiGza òn]fiiXX^- 
guzo èv Hegydftcp. f.iu&ijzuì Òè avzov ygu.fi- 
fiuzixoì negì zovg f.i èyévovzo. zeXevzu òè ev 
Kvngco, euvzòv vne'§uyuycòv ìvdtéa zgoyfjg, 
vÓgco zi] vògeom Xi]cp3-eig. e'zi] òè uvzov zrjg 
Uoijg ojj'. xuì nulòug fièv xuztXmev Agi'gug- 
yov xuì Agizayógav, ufiepeo òè èyévovzo ev?]- 
3-eig, coce xuì èngu&i] b Agigagyog' A$r r 
vu.Toi òè èXd-óvza nug uvzoXg eS.coviJGuvzo. 

A g i$ ugyog Teyedzi]g b zcov zguycoòicovb 
noir { zì]g voGti zivà vogov, xuì ìuzui uvzov b 
AoxXvnióg, xuì ngoGzuGGei yugizijgiu zrjg 
vyeiug. b òè nou]zr)g zb òguuu zb bficóvvfióv 
oì véuei. d'eoi Òè vyeiug fièv ovx uv noze fu- 
od-òv uhi]Gaiev, ovcV uv Xàfioiev. r) ncog àv, 
eìye za fiéyica tjfuv cpgevì cpiXuv & gcónco xuì 
uyud-f] nagéyovGi ngotxu, ijXióv ze bguv xuì 
zov deov zov zogovzov zijg nuvugxovg aiti- 
odi fiezaXafifiàveiv dxzivog, xaìygiJGiv vòa- 



168 



toc, yai nvgog Gvi'Tt/rov arnia: tmyopug 
•xaì Ttotxtkag d.ua y.aì ovpt(vyovg imxovpiag, 

y.aì dt'gog onàr, xaì tyttP inotji]}- /'"/> i<> 
ti aìior :i ri-rna. ifrlXovOt Òè «£« Ìp TOtoÓ-t 

loìg iitxgoig u/jt àyanizr,; tira.i ni', n l'uri- 

fiovag ///ùc, xaì ìp zoìiotg àfieipopag «aro- 

(faivovrtg. cf. v. Qtónounog. 

oviog òè o l-lgigagyo; ovyxQovog ì\p Ev- 

giniòj,' o; ;igiòmg ti; 7 PVP aìn-ir / 
za ògd/tiaza xa.Ttgr^tr. y.aì ióida'^t fiéP . pet« 
'/(oòi'ago', IvlxrjGi ii ,/, fiiovg </. 

e l4gigagyog. ovzog zt]r Ìp ì E(péotp un- 
vagyov tìytv t'govoiav ex vwp jiihjpojp tjxwp 
y.Kijóg' IxdXovv òè una ariur ni ;i <■<>(> iyor- 
Ztg, OZI tuutXlìig Te y.aì n'ir krjÓtfJlòpiq ai- 
TÙv TjQ§et> tTtOiv t. i;iari'-i i ò. 
vojv, bit Aqnayog Krgnr top Kuf.tfivaov 
natòa tnì tÌ]v gvv Htgoaig d.ingamr i ni- 
gag t'ivytr. 

Agigtag Aì^toydgtòng > t ha.rznn-ìinr, 

JJgoxovv^aiog tnonoióg, t<\ l-l giuda .-ma xu- 

Xovutva tnij' tgi òè ìgogi'a Ttòr vntQjSogécOP 

Agi/uaonwv, fliftXta y. tovtu (potai vrjpif/v 

/;;r, oTt tfisXtTO, ègttvui y.aì inaviivai nùXiv. 

ytyovt di y.azà KqoToqv y.aì Aroor, n/.ru- 

nidòi v. tygaxpt òè ovTog y.aì xaiaj.nydòi^ 

d-toyoviav, big tni] a. 

a Agigtìò i] g Aògiavtvg oo(fig)]g (A ónta- 

voì di Tió/.ig Miaiag i ijg vvp Bi&vpéag), Ilo- 

Xtuiovog tov SfiVQvafov g/jiogog (.la&rjTyg , 

vìòg Evòaìfiovog wù.oaówov Te y.aì Itgt'og 

ytvo/.itvov tov tv ttj nuTgiòi u.vtov itgov th 

J tóg' dì òè Euòaiuova tov naTtga uvtov 

ygdcpovoiv. rjxQOuaazo òè L Hg<uÒ8 xazà TÒ.g 

A&ìjpug y.aì tv IItgydt.ia) Agigox/.tovg, ye- 

yovcòg ini te l4vT(ovivov tov Kaioaoog, y.aì 

òiv.Ttivag iityQL Ko^uóòov. tcuv òè AÓywv av- 

tov 7ZU.Q ovòtvì nioag tvqoi Tig u.v } a.lXcog 

òè uD.otg èniTtvydtvTag. 

b Idoiztiòìjg ò udvoiiiàyov ntvijg wy Sia 

tov tqÓtzov uvtv boy.tov ImgtvtTO, y.aì KaX- 

liov noie y.gtvoLitvov nagtX&còv emev "tiioì 

tov avòoa yaotoao&e" xaì ÌTvyt. tov -òè 

ygvoiov àvTt7itf.i\fjavTog naq^T^oazo, tìizcóv 

ff ó [.lèv KaVJov fitog Trjg IdqictìÒov yQifeei 

neviag, r t Òè Agigeiòov ntvia y.aTacpQOvtiTS 

Kalliov nXovTOv."' ovTog QtiugoyXu nozè 

àvTtTloXlTtVGaTO, G V 1.171 q top tv tov Òè aVTOJ 

r 'Tr t v tyd'Qav" tiTtev "toco tcuv oquov àqpco- 
[lèv, òf.iovoój^tv Òè lineo T?jg nóltwg." ovtco 



l4o!ga()XOQ b — IdotCLTtnog a 

òè r.v òix&iog wg ui'/./.ovTog avrov t'ioega- 



>ai ano 7;%' aygotxìag r/c ozgayov ai- 
ir> ìniòiòovg (fiyvóti òè top vlvÒqo) ygdtftw 
/c/or TOP Ì^OCQOLXWf.tÒv, tot òè ègtoi Saai'i og 
VI l/ntzn\)/; c.riùr XvnoÌtJ t .idrr òiy.ctog OJP 

."-//,. y.aì yiXuaag <> l-lgtztìò^g ìyoaìfx v.n r 
7 or. ò avzòg òtézoiiptv ir Abyipfì (pvytóy, 
JZtg'g'ov òè log avzòp ìp / f, (pvyfi KQtapiV' 

naiiinir y.aì i nmyiur.g òe.nity.oìg, uìtt.ii^t 
i f]i- l Eu.dòa, ètd6vzog t ovòèv t/uggtiftaihu 
ÌWI] 7 or TItQOlXQV .iloti or loiari^ yQOJfÀt* 

mg òiairrj* ìiryt dì OVX è.iiii;'/.)] !<)>' dnior 
inonif i-nóiiirog [ 1 oi ziiòi^. y.o.ì M l'/.i idò ) j ad- 

À/-o. iwxet, txdzegog vovxoìp ugi^og ìyjvtzo* 
'AQigdòfjg ptèp Sixaiog, <> òè IMt'/.ndò)^ tv 

MuQa&WVi tzoai )\] ioì. //' Òèìp \lani'.0n>ri 

noXéjLie fiéfiprjvaiì òtózi va /lìr uXXa y.aroQ- 
.'hóuaic. xotyr { naca >] 'JSXXàg ntnofifTUt, zò 

òè èr liane!) tori ftOVOl 01 './D^riaoi. scll. A 

K(\. 1322. I33J. 

agi-: ini' in VOig dgig; Ìiìcjti òiòn/itvov 
l'i (>.',)}.nr. 

i' ni zi- gif. id. ti mna, òt^id òè za OWt- 
i a. -<></ n/.'/. ì' t g .unì Aìavióg <f t]0& (Mi 183) 
"nr.rnit yàg (fnirn'Jtv y In dgtgtgd, nai 
TtXa/Licuvog, l'fiiyg" 

à o i g i\ o" a a e ytvouodt. dgigiaov òè 
òià zov r Agigoffdì'^g "Ognai (660) "zxzsg 
nèr dyiov /utzà oov dgigtaov tv." 

uQigivòrjV y.a.z ty).oy?)v y.aì a r lgto~iv 
zùjv dgi'giov Nn/uov &' <p.855>. 

Agigiov Kvy.Xtoyj. /ntuvrjai zovzov 
Xa/iiuiXttov tv za> ritgì ^utvqoìv. cf. v. untu- 
Xtaag. 

14 g ìg ititi o g AgtzdÒov d.7tò Kvgrjvijg,a 
cptlóooffog, Swxoàzovg àxovgijg' àtp ovntg 
i] Kvg7]vaì'y.i) xXTj&ttoa a'/gtoig ìjg'§azo. ngu>- 
zog Òè tojy Saìxoazixajy (.nofrovg tngd'g'azo. 
Xévoffcovzi òè ti'yt òvcf-iEvcùg. y.aì i)v ìy.avòg 
àguooaofrai xaì ygóvio y.aì zona), y.aì ztuv [lèv 
nagovreov dntXave y.aì fjÒovrjV titztÒìwy.t, nóvaj 
òè ànóXavaiv nòtiAiav t&tfoa zaiv è nagóv- 
zùjv bStv ZÌioyivr\g paoiliy.òv y.vva avzov 
ty.dXti. ànoqj&ty/Liaza òè avzov nXetga y.aì 
dgiga. ònyy.ovot òè uvtb i) d"vydxr l Q AgiJTi], 
dep r t g b na.Tg avTrjg b vtog Agiginnog, oc 
txXtj&f] [U]zgoòiòaxzog. s Gtóòajgog ó dd-tog 
tniy.ATi&cig , tiza d'tóg' zov òè Avzìnazgog, 
zov òè J Enizif.iiÒì]g b Kvgrjvalog, zs Òè Ila- 
gai/jdzijg, zov òè 'Hy^oìag b ntiGifravazog, 



l^QÌgiTTTtog b — IdQizóvixog a 



169 



mi- di \4vyixtQtg h il 

ci. I I 

b 11 ni- 11 tog ISwxQuiovg nnù.iii 

i 
t xuì mi ratdòg 

([ir VQIOP XUi l'i /Il ni t. | i " lù 

iv nidi dt u /</;./", i /, i 

i rjfia." • ttoxatmi ò ~J> \ 

rtjy unì otù i ir z'ii >i ii,i i J 

il fior inr StXtXtag li' nei in, . 

ii'ir ìii/.i', xat àg/njatùiS /<<ù' ukXotg x< 

. iydvg int/ii a 11 

/.uiu.niu'ri^ UVJtà Ttj$ zn'/.i: ni.r I a ut a (Ò . | 

Bacoh. - di > <uni >■ dì ■ 

'/.ir iiòìrut ru/./i' " n 'j>>' MtpvXi 

rmg Ì'Ì <>nn;rn:." . /(,/:/ / H>£ di l 

•/.ai ytXuoag un- tot aviev .inni.'-. Baccb, 

,>l ; "/ci ; àn , r fiax/i i fitteti 

IfOlOf Ili' Utl'.lf Jt'.'J,^,; l <>i." i ,.n tjt'/AA éì 

diuùr /.tu fu] l vyynmr, n'ir Kidi 

/.Ut i.ltllìt, /.VA "hi' ll'l'll^ . />,'/.!'.- 

xn'ag tujtog là 1tQ\ i 

yóruni lag dxnùg «/'"'•" 
a li ni z n-j t i i r>y Arguti'./:: / i ^ li nnn'y,:, 

jidrjvatog fóittig, ^trjrotyg òi dit'/.n :hot/.ig' 
ogig inty.aXtìiu y.nov dui i i]r ityatóttt 

7 or, trovili) I] òt ì.n) iJìhri'h tn •. / 
AOii^iug, u:io\oyiuv nnijg J ìiinnlt {ri t r iur 
gQUTijyóv, nnùg ^/r/.uìnynr, /.aia 7//fO#c'y, 
y.UTu Tiudoyov, /.aia 'Y.n-'jid^, /.aia Qou- 
arXXov, òoquvty.uv. 

b 'AoigaytiTio v Sxvèfyèov avxoqmmjg. 

TOVTOV nUTl)o òffKì^OUQ Tir) dlJlAÓOlta Ti- 

Xtirà tv tm òtoiuoT^oiio, /.ai airòg 1-Jntzn- 
ytiTiov fiera ruvva dog y.lf-oovóiiog rotJ ò'/ /./,'- 
iiuiog iòi&r,' ) t di fti,Ti:Q ingdd-r t vnò tov 
òi^uov. iv òè rat òtoiuoT^oiio xXérpag yoau- 
fiaztìov y.aTtyvióod-rt vnò tcov òtouioTiòv, /.ai 
ti]v giva ov tÒ yQauuaTtìov ì'/.AEi^iì' ìcfuytr. 
y.aì Zwfiiav vjioÒt^aulvr^ aviuv qiyóvzu, 
aSioìoav tv nu&ùv ore ìoyvtv, ini rò tov 
ueroi/.iov naìXrjTTjQtoP tjytxyty, y.aì Ti t v àòik- 
ifi]i' In t^ayar/ì ntnoa/.ti'. ^Yneoidi^y di 
tyouxpuTO naQuvóiuov ini Tip utTa Aainió- 
vna.y iprjopiofiaTi, xaì or/ eilev. Demosth. 
25 54. 
a l4ntzoytvì]g Odoiog ìaTQÒg l'yguyjt fti- 
p)Ju y.ò' ' è/.Qi&r, òè mpì StaiTijg a', neQÌ 



òtri'iou ,>', noi daxhtov a', néoì tsjiio- 

i ttgoXtxd, i ninni]!' 

'. ; Kriii dovXogb 

V t ni ij iXoOOq OV, i< : t n; i n;r \ /,i t- 

I 

/ Qt zn ò / . h,'n, : [^gn 

I /tr- 

an in>.'/'. 

"■// ,'nnv 

■ n • ■<•> <>i i ;/ >■ 

//'// in, | a . ir ' Si / -tnan: ty VOH 

. Diooyi. II. ' J. 

. / '>i z <■ A , i, n J iitinnìf n; /< | .'/ n'/.nr b 
//■ . / ■nr. 

./nizn/'/.ij AtAfAX ''/.'in:, (f l'/.nn taf ug I 
I Wì \ ni m i inr 

'./a'z<' Xiyefity xaì dtavoovjié' 

'. ò\ 

. Ini zn /.'/. i] : \l lii'.'/.iag, (fi-b 

Ari il i/n:, ni , ,'/ ,'•;■ Iti OÌ '/ l'/.n- 

ootpiag ii >'/.n'. /', Ann /xir onovdatójtoog 

OfUJQOl ì I I'a'.i <->y yaii'/.r/ci ni- trinimi; 
;iariag tftXtJoÓfpGQ /.tu ÓÓ%Ctg UVTùJV. t'ynaifje 

de y.i'i li/ra: orjTOQtxug, tuqì Setooattóog t 

i:jr/à. iii'i.w. ./'. cf. f • Sana óag, 

'./ n, z<> /.'/. ig JL-nyanrì-hg oo'ftg^g, ytyo-C 

ri Tgatayov xatjiòoiavov, Ttyyi t v 

o^ionr/./y, t.uzo'/.ug, ;izo\ QTjTOOtxijg ftlfiìUa 

t, ut'/.iiag, noòg tov fiaoiXta tni wfj òtayt- 

ttì' t ati toT y/naiuv. 

.1 ntzo/.o a t i t g 'Poòicov zoazr t yóg, og r t v 
y.arà Ti]v inufaytiay dzioiuaTi/.òg y.aì y.u.Ta- 
n/./y/.zt/.óg' òiónto t/. ndvTiov tovtùìv vnt'/.u- 
pop oì l Pódiot Ttliojg azióyotcov Y/tuóva xaì 
nnoza.Tì^' tytiy tov nohtuov. òitxptvo&r t oav 
òt tiov t/.niòtov tX&tov yào tìg rag nod^tig 
cuontn ig ti co, /acanto za xi/SÓTjXa tùv vo- 
uiauaTcoy, d/./.oìog lyd.vi]. Poljb. 33 9. 

dnigoy.oaziu i) y.oó.zrfiig tcov doizeov. 

\4oizoudyi] (jyoua y.voiov. 

uioigoutvijg l4&ijvaTog, y.couiy.òg tojv 
inidtvTtgcoy Ti~g dgyaiag y.coi.i(oòiag, o'iijoay 
ini T(~jv JJc/.onoyy^oia/.ojy, òì.viiniaòi ni'. 
inf/Xi\dì] d-vQonoióg. 

aoigov ntoì cogav toi'tijv, nana rò tìg 
dgizciaì' nooioyto&ai. xaì tziv iv nò òùnyoy. 

^Agizóviy.og l4li'£avòntvg yoaiittUTtxàga 
ì'yQavl't nini tvjv Oijituojy tlov iv tìj d-toyo. 



170 



^Qigóvixogb — ÌAQigocpctvqgb 



via c Haióós xaì rwv rrjg °IXiàóog xaVOóvo- 
oeiag, dovvrdxrcov ovofidrwv pipila g . cf. 
v. UroXefiaTog Agigovi/ov. 
b Agigóvixog ò rov TlroXefiais tv fiaci- 
Xe'tog Aìyvnrov evvovyog fièv rjv y ex naióis 
<T èyeyóvei ovvrQocpog reo fiaGiXeT> rrjg ó ì 
ìjXixiag nQO/3aivovGi]g dvÓQC0Óege-Qav eiyev rj 
xar evvovyov róXfiav xaì ngoalgeGiv xaì 

yÙQ (pVOèl gQUTLMTLxÒg 1]V xaì T7JV nXeigi]v 

óiarQi/3r)v ènoieiro èv rovroig xaì negì rama. 
7iaQa7ih]oicog óè xaì xarà rag èvrev^etg ixa- 
vòg vnrjgye, xaì rov xoivòv vSv eìyev, o ond- 
vióv ègi. nqòg óè zovToig TiQÒg evegyeGiav 
dvd-gcóncov ènecpvxei xaXwg. Polyb. 23 \1. 
aQigovof.il a tj óiavofir) rtov àgigcov. 

a Agigó^evog KvQfjvaTog, ogig vnò rìjg 
dvvnèQ(jh]T0V TQvcpfjg rag èv reo xynto &qi- 
óaxag oìvofiéXin eonégag enórme, xaì yXio- 
Qovg nXaxovvrag e'Xeyev avanéfineod-ai avrw. 
Athen. p.7. 

b lAgigól-evog vìòg Mvi]oi8 rè xaì^niv- 
S-aQS, ftovoixel, ano Tdgavrog rrjg 3 IraXiag. 
óiarQtxpag óè ìv Mavriveia cpiXóootpog yé- 
yove, xaì (.lovaixfj ènid~éfievog ovx JjgóyrjGev, 
dxovgì]g rov re nargòg xaì uddfingov rov 
^Eqv&quJz, eira SevocpiXs rov IlvO-ayogeis, 
xaì réXog AgigoréXovg, rìg bv àno&avóvra 
vfiQioe, óiórt xaréXine rr)g oyoXfjg óidóoyov 
QeocpQagov, avrov óó'S,av fieydXi]v tv rotg 
àxQoaratg rotg AgigoréXovg eyovrog. yéyove 
óè Ini rtov AXe'S,dvÓQOv xaì rtov fieréneira 
yjìóvcov, cog eìvai ano rrjg Qid òXvfimdóog, 
ovyyQovog AixaiaQyco rio IVLeooyvuo. ovve- 
Tamaro óè fiovoixd re xaì cpiXóoocpa xaì ìgo- 
Qiag xaì navròg eìóovg naióeiag' xaì agi- 
d-fiovvrai avrov rà fiifìXia eìg vvy. 

a AgigoréX^g vìòg Nixofidyov xaì Oai- 
gidóog (o óè Nixófiayog ìarqòg r\v rov rtov 
léaxX^niaówv yévovg, ano Nixo/Lidyov rov 
Maydovog) ex SrayetQCOv nóXecog rr)g Qqu- 
xTjg, (fiXóoocpog, fia&i]rr)g IlXartovog, rgav- 
Xòg rr)v (pcovrjv. xaì dóeXcpèg f-ièv eoyev "Aqi- 
f.tvrjgov xaì \4qiiivi]gr\v , &vyartQa óè ano Hv- 
d-idóog rfjg&vyaTQÒg c E()fiei8 t5 evvèys,bg xaì 
d-Xaóiag còvavTfjv eoneiQe. yijfiafiévi] óèxQioìv 
fj AyigojéXovg SvyaTriQ, rexvcóoaoa ngoere- 
XevTv t Gev AQtgoréXovg tov naxqóg. eoye óè 
xaì vtòv Nixófiayov è'§ 'EqnvXXióog naXXa- 
xfjg, rjv Tjydycjo fiera Ilv&idóa na^'Ey/uein 
rov evvovyovj ogig r\v aQyojvA.raQvécog' %toQa 



óè avvi] TQOjdóogy EvftovXs óè rov Bi&vvS 
óovXog yeyovcòg eXape, xaì avrov "Egfieiov 
naióixà yevo/névov A-QigoréXovg. ?jq'£e óè erri 
ly rr\g neQinarrjrixijg xXi]&eio~i]g opiXooocpiag 
ótà rò èv neQindrco i\roi xi]nco óiód'^ai ava- 
ycoQrjoavra rrjg Axaó^fieiag, èv fj IlXarcov 
èóióa'§ev. èyevvi]d-i] óè èv rf] q^-' òXviinidói, 
xaì dné&avev dxóvizov mùìv èv XaXxiói, 
óiórt èxaXetro nQÒg ev&vvag, èneiói] eyQayje 
natàva eìg c EQfielav rov evvsyov, o l ìóé(paoi 
vóoto avrov reXevrrjaai fiitovavra err t ó. 

Aqigor éXi]g. Tifiatóg (pijoi xarà Agi-b 
goréXsg eìvai avrov evyegij S-Qaovv ngonerij, 
dXX ì ov oocpigrjv 01pif.10.d-7j xaì fiioi]ròv vnaQ- 
yovra, xaì rò noXvrifii]rov ìarqeiov dnoxe- 
xXeixora s xaì ngòg naoav avXr)v xaì oxtjvriV 
èfinenijó^xórUi nqòg óè yaggifiaqyov òxpaQ- 
rvrr]v y ènì gófia opegofievov èv nàai. óoxei 
ói] fiot rà roiavra ftóXig àvfrQconog àyvQrr t g 
xaì nQonerr)g ènì óixagi]Qi8 qivjoXoy&v ave- 
xrò? (pavijvai. Polyb. 12 9. 

ori IdQigoréXrjg rr]g cpvoewg yga^ifiarevg 
rjv, ròv xdXafiov dnopQeyojv eìg vovv • ov ov- 
óèv ìowg èyQÌjv rwv yj)rjoif.iojv, eì xaì reyvi- 
xeoregóv ègi xaì negirróregov è£eiQyao~ftévov, 
naQaireTo&ai. xaìldgigoréXeiog Xóyog. 

uQigoróxeiu (Tryphiodor. 401) r) uqi- 
govg yevvcooa. 

Z4Qigoopdvrjg Bv^dvrtog yQafifiurixóg,Si 
vìòg ÌAneXXov Tjyovfiévov gQariwrojVy fia&i]- 
rr)g KaXXifidyov xaì Zyvoóórov dXXà rov 
ftèv véog rov óè naig ijxovoe, ngòg óè rov- 
roig xaì Aiovvoiov rov ìdfifiov xaì EvopQo- 
viÓa rov Koqiv&iov ì) 2ixvcoviov. yéyove óè 
xarà rr)v Qfió' òXvfiniàóa. 

fiaoiXevovrog UroXefiais rov (ptXaóéXg)S 
xaì rov f.ier avròv rov cpiXondroQog' xaì 
nQoégi] rrjg rov paoiXécog piftXio&yxrjg fiera 
AnoXXouviov, erog àycov £/?'. óiaoxevao&eìg 
óè cog /S&Xófievog ngòg Evfievrj cpvyeiv, èopv- 
Xdy&7] èv eiQxrfj ygóvov riva. r)q>ei&r} óè xaì 
vnò ggayyovQiag reXevra, eri] fiepuoxwg o£. 
avyygdfifiara óè avrov ndvv noXXd. 

^4Qigoffdvj]g c Póóiog rjroi ^ìivóiog (oì y b 
óè Aìyvnriov ecpaoav, o*ì Óè Kafiigéa), dé- 
oei óè Ad"ì]vaiog (ènoXiroyQa(pr)d-ri yàg na.Q 
avrotg), xwuixóg, vìòg QiXinnov, yeyovwg èv 
rotg àytoot xarà rr)v Qió' òXvfimdóa, evge- 
rr)g rov rergafiérgs xaì òxrafiérgs, naXÓag 
ayùv Aqagóra QiXmnov 0iXéraiQov xojfii- 



xovg, rivèg óè avzov xaì dnòóovXov ìgogrj- 
y.uoi. ógdf.iaza óè avzov /nò'' antg óè ne- 
ngdyaftev Agigoopuvovg ógdftaza, zavza 3 
AyagveXg Bàzgayoi Eìgr\vr\ 3 ExxX?jGid^ovoai 
Qeofiocpogidt^soai c Innetg ^ivaiggàzi] Necpt- 
Xai *Ogvi&eg UXovzog 2cpfjxeg. 

àg igóyeig ò yevvutog negì za dgigeia. 
xaì dgigóyeig dycóv (sch. S Ai. 935). 

Agiggazog ovovia xvgiov. 

AgigvXXog aìaygonoiòg ijv. Agigocpà- 
vr\g (Eccl. 642) ^zovz ijóy óeivòv dxovoai, 
u ce cpiX^oeiev AgigvXXog, cpdoxcov avzov 
nazèg eivai." xaì AgigvXXog xeyi]vcóg' Agi- 
gocpav^g (Plut. 314) r( ov J } AgigvXXog vno- 
ydaxcov egeig, eneod-e f.t7]zgì yoigoi." ovzog 
aio yg ono wg, og óià ztjv aìoygovgyiav avz& 
dei èxeyi\vei. 

A g igeo v o IlXàzcovog nazijg. "zcov te 
ILXuzcovog tS Agigcovog dvanènXi]gai Óoyftd- 
zcov, xaì ovze ò Tifiaiog avzòv unoÓgàoeiev 
av, et xaì ocpóóga ygafifiixfj d-ecogia nenoi- 
xiXzai xaì rag zrjg cpvoecog dviyvevei xivi\- 
oeig, ovze o Oaiócov ovze ò Togyiag, ovfie- 
v&v èóè aXXog zig zcov yXaopvgwv xaì dyxv- 
Xcozègcov óiaXóycoy, ònolog 6 Hagf.ieviÓTjg." 

Agi gcóvvfiog xcofitxóg. zcoy ógufidzcov 
avzov ègìv "HXiog giycov, cog Afrijvaiog ìv 
JeinvoGOcpigatg (p. 284 et 287). 

Agiqpgdórjg. ovzog Xoióogetzai dei yv- 
vaiì-ì gvvojv, xi&agcoóòg óè r\v. Agigoqpàvyg 
(Eq. 1281) "Agicpgdóyg nov^góg. dXXà zèro 
(.tèy xaì fiovXezai. ìgi ó J ov fióvov novi^góg 
(ov yàg èó* av fjG&ó{.ii]y) èóè nafinóvtjgog, 
dXXà xaì ngooe^evgrjxé zi' ti)v yàg avzov 
yXcozzav aìoygaig rjóovaig Xvfiaivezat.'" zs- 
zigi rò aìóotoy zs dvd-gcóns xaì zò onigfia. 
Agicpgdórjg óè IIoXvf,ivi]gog xaì Oìcóviyog 
àggi]zonoioi. xaì HoXvfivr\geia xaì avzr\ xeo- 
ficoóeizai in aìoygózrfzi. t( eV zig ovv zoièzov 
àvóga firj ocpóóga cpvXdzzezai, fii\ noz ìx 
zavzov /.18& Tjjnwy niezai tzoziiois." xaì av- 
&ig (Eccl. 129) "AQiqjQaÒtg, navoai XrjQwv." 

Agiaìv M^S-Vf-iyalog Xvgixóg, KvxXécog 
1 vlóg, yéyoye xazà zr\v Xr\ òXvf.inidòa. zivlg 
óè xaì /Liad-i-jzijy AXxf.iuyog ìgÓQTjCjay avzóv. 
ìygaipE óè ào/iiaza, nQOoif.ua eìg Xnr\ ^' . XI- 
ytzai xaì zQayixov zQÓns evgezrjg yeyaoS-at, 
xaì ngwzog yooby ozrjoai xaì óid"vgapi^oy 
aaai, xaì òyo/Lidoai zò aóófieyoy vno z& yo- 
(Jov, xaì 2azvQ0vg iloeyeyxety ì(.i(.itzQa XI- 



— CCQXTOQ 



171 



yovzag. opvXdzzei óè zò w xaì ini ytvixr t g. 

Agxdóag jui/llov /uevoi, nagoifiia ini 
zcoy ezÉQOig novévzwy oì yàg Agxdóeg /na- 
yif.uozazoi c EXXtjVù)y yeyó/nepoi lòia fièy ov- 
òtva èvixrioav, hégoig óè Gv^fiayS^zeg noX- 
Xovg. za.vzr\ óè zfj 7iagoif.ua xtygijzai JJXd- 
zajy tv Hèiadvógco' óià yàg zò zàg xeofuo- 
óiag avzòg nouov dXXoig nagiyuv Óià ntriuv, 
Agxdóag uifietod-ai Eaprj. Agxàg ovv Agxd- 
òog Agxdói. 

Agxaóia ycóga, xaì ovofia xvgiov. ozi 
Agxaóiag zrjg óevzégag yvvaixòg Zi\vo)vog 
griXi] ìgiv ìv AgxaóiavaTg, èv zolg nXr^iov 
fitgeoi zcou fid&gcov zcoy Xtyofdviov Tóntov, 
iv zoo zov dgyiggazriys, ì'v&a Zijvcoy ìxgive 
zovg fiezà BaoiXiox&y xaì ^èxgezov zòv zó- 
nov ènoh]oey. zijg óè ìzlgag avzov yvvaixòg 
ngoozrjg Agidóvi]g xaì avzov Zi']vcovog ìv zi] 
fiaoiXixf, nvXij (Codin. orig. CP p. 19). xaì 
nagoifiia (Herodot. 1 66) "Agxaóhjv fi ai- 
TèTg; fiiya fi aìzetg' s zoi ócóoco," ènì zcoy 
za fitydXa xaì fu) avficpÉgovza aìzovvicov. 

Agxdó log ygafifiaz ixògAvzioytvg ìyga- 
yje ntgì ògfroygacpiag, negì avvzd^ecog zcov 
zov Xoyov fiegcov, òvofiazixòv d~avfidotov. 
AgxaXog òvofia xvgiov. 
àgxety fiorj&etv (( yeyove yàg ovzog ov- 
óaficog tvxazacpgóvrjZog , ò.Xì! ìxavòg dgxtiv 
(an àgyuv) xaì ngogazeTv ngayfidzcovy 

dgxeiog xecpaXrj , xaì agxtiov xgéag. 
àgxiov Óè zò ixavòv xaì wcptXifiov. 

AgxeaiXaog òvofta xvgiov, cpiXóoocpog. 
xaì ì'giv tv zco (pqpiL 

dgxovvzcog tyeiv (Thuc. 6 100) dmjg- 
ziofilvcog tìvai. 

dgxov nagovoi]g za ìyvi] tr^zig, 
ènì z(ov za nagóvza tyztiv ngoonoisfuvcov. 
dgxztov óet dgytod-ai. 
dgxzevoai. Avoiag zò xa&iegcod-rjvai 
ngò ydficov zàg nagfrévovg zfj Agztuiói dg- 
xztvetv l'Xtye ' xaì yàg ai ugxzevófievai nag- 
S-tvoi ugxzoi xaXovvzai, cog Evginiór t g xaì 
Agigocpdv^g órjXol Harp. 

AgxzTvog Ti]Xeco zov Navztco ànoyó- 
vov, MiXi]Oiog ènonoióg, ftaO-r^g c Ofujgov, 
cog Xèyti ò KXatofièviog Agztficov èv z(p negì 
Q Ofir]gov, yeyovtòg xazà zì]v &' òXvftntdóa } 
fi-czà zezgaxóoia in] zcov Tgcoixcov. 

àgxzog zò Uoov xaì zò der/.irijzov dggo- 
d-tzi]fia. àgxrovgog óè Xèytzai xaì avzòg 



172 



CCQXTOg 



bXog o Bocórrjg, ìòicog òè xaì ò vnò zijV £,(!)• 

vi]v avzè àgfiQ. xaì dgxzcoog ò àvazoXixóg. 

àgxzog tj Bgavgcovioig (ALys. 646). 

àgxzevó/nevai yvvaixeg zfj Ì4gze'[iiòi èogzi)v 

èzéXoVV, XgOXCOZOV Jj/Lt(fie0f.t£Vai, OVTt 71QE- 
GpVTiQU.l L èzCOV 8T£ èXdzzovg é, dnoftetXio- 
oófievai zr)v d-eóv, èneiòi] àgxzog àygia èni- 
cpoizcooa òiézgifiev Iv reo òrfico 0iXaì'òcov 
xaì rj/Liegcod-eToav avzìjvzolg àvd-gwnotg ovv- 
zgocpov yevéo&ai, nagdévov òézivangoanai- 
L,eiv avxfj, xaì doeXyaivovozig zijg naiòìaxr^g 
nago'£vvO-ijvai zrpv àgxzov xaì xaza^éoai zijg 
nag&évov ècp co ògyiod-evzag ròg dòeXcpèg 
avzijg xazaxovzioai zi)v àgxzov, xaì òià zèzo 
Xoi/Licóò)] vóoov zoTgldfrrjvaioig è/iineoeiv. ygtj- 
cijQiuCo[.itvoig òè avzoTg eìne Xvoiv zcov xa- 
xcov eoeo&ai, eì zr t g z elevilo dar t g uqxtov 
noivò.g dgxzeveiv rag eavzcov nagS-év8g àvay- 
xdoovoi. xaì èxpi]cpioavzo oì A&i]vaToi /lu) 
ngózegov ovvoixÌLeod~ai àvògì nagfrévov, eì 
firj àgxzevoeie tfj Seco. 

agxvg zò frijgevzixòv òixzvov, za Uva 
a ìcàoi ngòg àygav zcov Xeovzcov, nagà zò 
e'Xxco, TQonfj rè X eìg g, rj nagà zò àygeveiv, 
ì] nagà zò eìgyeiv zò xcoXveiv. zov òè agxvg 
èxzeivezai rj vgéga crvXXafirj, bjtioicog èni zi 
zijg ògd-fjg xaì zijg vìziazixi)g nzwoecog' al 
agxvg yàg xaì zàg agxvg. xaì àgxvtogóg 
o cpvXa'S, o zàg agxvg, zovzégi rà Xiva, cpv- 
Xdzzcov eci òè zavza za xvvi]yezixà ndvza 
Uva. xaì a g xv co gè tv zàg agxvg zrjgelv, 
al eloL &rjgevzixà Uva. 

àgxco, òoztxij, ìoyvco, vnofieivai òvva- 
/iiai' (SEI. 184) "o noXvg ijòy fiiozog ànoXé- 
Xoinev, ovò* ìz àgxco.''' 1 

c l4gjLia zónog zrjg Idzzixijg. xaìnagoi^tia 
ff ozav òi ( 'Ag(.iazog àcguyjij'"' enì zcov ygo- 
vicog yivof-iévcov. cf. Strabo p.404. 

Idg jua&aif-i zónog. Herodian. Epimer. 
p. 106. 

a g Italia 7/ rgo(p^ m (AP 6 302) "covano 
nXeiozégriv oìoeai àg/LiaXn]v.'" 

àg (.tdzeiog rgo/^óg. àgf.idzeiog òè vó- 
f.tog xaì àgfidzeiov f.UXog, ano àgfiazog. 

àg [iaz risàzi] g o i]vloyog. 

^Agi-idziog. ovzog (.ityigov ìoyyoe nagà 
zfi Zrjvcovtdi zfi ^aoiXioor} xaì avzw Buoi- 
Xioxco, èocpdyi] òè vnò Zi]vcovog zov fiacri- 
Xécog, xaì vntgijodijoav ol noXtzai zjj zùzs 
ocpayfj' enì yàg yttovzog ngòg zovg <gaoid- 



" ccQfXoyrj 

tpvzag baovg Xdfloi zcov Oguxcov rag yetgag 
èxzé(.ivcov dnéne/iinev. ^OvóovXcpog òè avzòv 
òieygijoazo, bvziva ò ldg(.idziog névr\za xaì 
àgzi ex fiagftdgcov ijxovza ngooXaficòv cpiXo- 
cpgóvcog zò fièv ngcozov xofirjxa enoirfiev, 
e'neiza xaì cgazi]yòv "IXXvgicov, xaì eìg egia- 
Giv eyetv noXvv àgyvgov nagéoyev. àvzéòcoxe 
òè zovzco zì)v ftagfiagtxrjv àniclav /.lezàyet- 
gòg (.naicfóvov. Malclius p.274Nieb. 

*Aq {.idzog. ozi BaoiXioxog 6 fiaoiXevg 
ènelneg cog ovyyeveT zco c Ag[.iàzix) àòecog ènl- 
zgenev èvzvyydveiv ZijvóìviÒi zr\ fiaoiXiÒi, 
zgifiofiévijg crcpivi zijg óf-iiXiag xaì zov xdX- 
Xovg avzcov ovx evnagoòevzov òvzog, u t ucpo) 
àXh'jXcov èxzóncog ìjgcov. gixpeig sv ò^idzcov 
in àXXr]Xovg èyivovzo xaì nagexcgocpaì ov- 
veyeig ngoocóncov xaì (.leiòia/uazcov f.iezaÒó- 
oeig, nóvog ze /nezà zavza egcozog vn oyjiv 
geyo(.iévov. ènei òè xoivcood/Lievot zò nàfrog 
AavtrjX evvovyco xaì Magia faccia ìdoavzo 
zszo (.lóXig rfj zy\g /.ti'^ecog ìazgela, Zijvcovìg 
BaoiXioxov òià d-coneiag r/ye z5 zòv ègagrjv 
e'yeiv èv zi] noXizeia za ngcozeta. bgcZv òè 
Qeoòcógiyog ziucó/nevov ex ndvzcov ldg[.idzov, 
ìjoyaXXev cog nagevòoxiLiov/uevog ex vis zgi- 
ycov [lòvov xaì zijg àXXi]g cpgovziì^ovzog oco- 
/iiaoxiug. b <T z Agf.idzog ex ze cpogàg ygrjfid* 
zcov xaì zif-iijg dnXézs zvcpcofretg ovòéva ah- 
zov coezo òwioeiv èn àvògeia. xaì zoaovzov 
uvzìs rjòe f] àXi] èxgdzei cog Gxevr)v uvaXajii- 
fidveiv AyiXXécog, hzco ze negifiaiveiv eìg c in- 
novy xaì xazà zòv innóògo/iiov cpgvdzzeofrai 
zov oìxs. e^ijge òè tszov nXeico ngòg zoiav- 
zi)v òoS,av fiaivead-ai zò vnò òrj^iov ovgcpa- 
xog èv evcprjjiiiaig uvaxaXeto&ai Jlvggov. og 
eì f.tèv ovzcog èftóa òià zò ègvd-gongóoconov 
etvai, eXeyev eìxóza, eì J D cog ngòg enatvov 
àvògeiag, ed-eXyev cog veov ov yàg r\gcoag 
e/SaXXev cog TLvggog, dXXà yvvat/uavfjg r\v cog 
ndgig. Malclius p. 272 Nieb. 

àgi-iazcoXia r) zcov àg/iidzcov rjvioyeia* 
(APac. 419) "xaì Z8 xvxXov nagézgayov vcp 
àgi-iazcoXiag" àvzì zov cpeiòófievoi zcov àg- 
(.idzcov avzcov. àgi-iaz goyia òè t) èyyàga- 
'%ig zov àgiiiazog. l'gi xaì àf.iaz goyia. 

àgf.ieva uguóòiUfènizrjòeia' èv èniygdfi- 
/.lazi (AP 6 14) "Uavìzàò* av&at(.ioizgioooì 
d-toavàg[.ievazéyvag." xaì àgf.ievov zò ìciov. 

àgf.toyt} evzatia' "{la&óvzeg òè zi)v zcova 
noXe^iicov àguoyi)v zijg nogeiag" 



ccQftoyr] — 

b uQf.ioyì] f wg fj(iitT£, ffinohg Aì£{' "rav- 
ttjv ìycb ìCflTQvv ndXai tÌ]v aQfioyijv." 

aQ(ióóioi uQtgoL y.aì 7ia.Qoif.ua '\Aqlio- 
óiov (.ta'Xog" ani tcov óvoxóXcov rà yàg eìg 
!AQ(ilÓÓtOV ixih] TOiavru ìgiv. A.Q(ióàiog y.aì 
!AQigoyaiTtov ìnad-avxo Toig TVQavvoig, xaì 
tÒv c lnniav dnaxTaivav ^AS-rjvaTot. cf. v. nd- 
QOtvog. 

u.Q(.ioì^6(.ievog ìniTr t óaicog óiaTid~a(iavog • 
"o óì vvy.Tog ino/ai rag aìoóóag aQ(iotó(ia- 
vog TiQÒg tt\v vnoxai(.dvi]v nQÓ&aoiv" (Po- 
lyb. 8 20). 

uQf.101 nov uQTicog, vacogi. ovtco KaXll- 
fia/og ìv c ExdXi]' (( aQ(ioT nov xdxaivco ìné- 
TQayav àpQÒg ìovXog." 

aQfioviav rò tv y.aì ìmga(itvcog alvai 
%r\v vtvqàv ìv rotg y.Q0V(iaoi tcov clo(.iaTCOv. 
sch. AEq. 990. 

ori r\ aQ(iovia ìniylvaTai rotg ijQ(too(ia- 
voig' óai yaQ aìvai Tag yoQÓdg, aha TOicooda 
ìniTadìjvai, y.aì ovTCog ìniyavtod-ai ti)v ulq- 
(toviav. è fid/erat di rotg TjQ(ioo(iivoig dXX 
tnaTai, ovrcog ayovoa cog dv ì'yij rà rjQfio- 
Oftava. agi de àofiovla ov(.upcovia tcov yoQ- 
àcov. dvaQfiogia da ìgi tov ì(tyjvyov ocó(ia- 
rog vóaog xaì dofravaia y.aì atoyog, cov rò 
{lèv dov(i(iaTQia ìgì tcov goiyaicov fj vóoog, 
rò óì tcov b(ioiO(tagcov f] do'àavaia, rò óè tcov 
OQyavixcov rò atoyog. aQ(iovia da agi Xóyog 
tcov (iiy&avrcov i) ovv&aoig. Xayarai de diycog. 
y.arà nQcoTOv fiìv Xóyov i] ovvfraoig tcov oco- 
(.iutcov, oTav ovtco naqaradf] cbg (u) dvva- 
o&ai aXXov ì{.tfiX?]9-rjvai (laTa'^v Xi&ov rj ti 
tcov ovyyavcòv fia.Qacov ocoudrcov. ìx dì tov- 
tcov (taTacpaQO(iav to rijg aQ(toviag ovovia y.aì 
ini tov Xóyov tcov (ia(iiy(iavcov , olov a'v Ta 
rotg y.ay.Q aliavo ig y.aì ìv ToXg xarà (isoixtjv 
tov yò.Q Xóyov tcov (iiy&avzcov tov fj/uwXiov 
r\ tov Ìtcitqltov i] tivù dXXov Xtyojiiav ìy. tcov 
ovvd-aTiov y.aTÒ. (.laTatfOQÙv dg^toviav. y.ara 
« ài Xóyov ìj àg/iovia ini Trjg naQa&aoatog 
XayaTai, ìnaiòi) yvcoQificoTaQa i)/.iìv ìgiv. sva 
ovvd-aotv ovv ovra [u§iv avXoyov noiaiv ttjv 
vjvyj]v, Philopon. in 1 de anima E. 

ini sv tcov noirfiiy.iov òai y.aì noiug vXijg 
r\yovv ovaiag • dXXcog yàq yaXy.bg tjyat y.aì 
àXXcog oiÒriQog y.aì àXXiog (.wXvfìdog y.aì '£v- 
Xov. àio y.aì tu ò'£v/3acpa ahófraoiv ìy. dia- 
(pQQov xaTaoy.avdfyiv vXqg, c lva rfj ócacpoQa 
Twv ànrjxtfoeiov rtjv dqiioviav ànoTaXéotoaiv. 



aQVVf.l€VÌ] 



173 



f] yÙQ uQ/novia noXvf.uyacov agì xaì òiya cfQo- 
vaovTtov avcootg. àio xaì uòvvaTov avòg bvxog 
yavaod-ai yjócpov. 

aQfioviai óè Xayoviai xaì Ta av^inr^oó- 
(.uva tcov xqaftdTCOv f.tiQi]* "tcov aQfiovicov 
óiayaoxovocov." TQoniy.cog óè Ta noir^caxa. 
^Qtgocpdvyg <Eq. 530). 

A^fioviórig ovo/Lta xvqiov. 
aggiogai ol ano fiaoiXacog OTtXXó/navoi 
aig a'&vì]' "oì d'i OaXioxoi ovd'avì nooo~aìyov 
tcov ìniycoQicov uQfiogf], nuvrag vcpoQcóuavoi." 
uQfiogaì ovv oì vnò uiaxadaifiovicov aìg t«^ 
vnrjxóovg nóXaig aQyovTag ìxna/nnó/iiavoi. cf*. 
v. ìnioxonog. 

uQf-iOTTWv, doTixfj, cvvdnTCOV. xaìdg- 
fióCcov doTixfj. 

A ovato g (Hoin. orò) ovo/na xvqiov. 

aQvaxid a. aQvaxìg rò ts aQvòg xwóiov, 
tÒ fiarà tcov ìqicov àaQf.ia. IdQigocfdvijg Na- 
(fllatg (727) "o\\iot, Ttg dv di]T ìmftdXoi ig 
aQvaxidcov yvcó/n^v dnogaQi]TQidu;" anatra 
dènQog tÒ aQvaia&m, 7caQovo l udoag ano tcov 
aQvcòv xaì tov aQvaìo&ai. to dì dnogaQij- 
TQida àfia (.lèv ano tov dnogaQaiv Tovg da- 
vaigdg , afta óè y.aì avvi tov naQifióXaiov. 
cf. v. dnogaQi]TQida. 

dgvavTi]Q xvfiigrjTiiQ. 

Aqvtj nóXtg BoicoTiag (FJora. B 507). 

aQviov ooi XaXdXiy/.av. ìv AìyvnTCo, 
cog cpaoiv, dv&Qcanaia cpcovf] ìXd\r t oav. avQt- 
&rj óì a'yov fiaoiXaiov óqu.xovxa vnèQ rr t g xa- 
cpaXrjg aviov nragcoióv, ìyovxa (tfj/.og m\- 
yacov ó' y xai tivl XtXdh]xa tu (laXlovia. 

^A-Qvovcfig. ovzog Aìyvnxiog ì)v cpiXó- 
oocpog, oV ovvcov MaQxco reo fiaoilaT c Pco- 
(taicov T(o cpiXooócfCp, disiai noie xv.(ivóvxcov 
tcov c Pco(iauov, ì'§aicpvrjg noiijaui vacpi] Te 
dyaQS-rjvai fycpcódi] xaì o(i/3qov dcfaìvai Xd- 
Pqov d(ia /SQOvruTg Ta xaì oaXaoiv ìnaXh]- 
Xotg' xaì tovto oocpia tivì ÌQydoaod-aiAQ- 
vovcpiv. o f i da cpamv laXiavbv tov XaXdaTov 
tovto nanoir\xivai to &av(iaotov. 

aQW(iavi] àvTixaTaXXdoGovoa' (AP 6 
174) %cóaiv yaQ àiya navxbg óvaidaog ìjdaX 3 
ixdga, 'iatva, tov ìx yaiQcov aQvv(iava pio- 
tov."" xaì aQvvG&ai dvTÌ tov xaTaXXdoja- 
od-ou, o&av xaì to (iio&aQvaiv to (iio&òv 
dvTi Tivog Xafifldvaiv XayaTai. Xa^i/Suvarai dì 
àvrì tov naQinoiov(iavog xaì uvrì tov tpv* 
XaTTCOv* ovtco UXdxcov <Leg._12 p.944C). 



174 



ocQOfia — Idqqiavògh 



ago fi a to àgoTgiaGfia, a geo no. óè óià 
tov co fiaydXov rò fivgayjixóv. xaì àoóoi- 
fiov xXlfia to dgoTgiovfiavov. 

oti r) dgovga nóóag ayai v .' 

dgovgaia fidvTig, ani tcov vcod-gtov 
xaì dngdxTWv. agi óè àxgìg óvGxivìjrog yXco- 
gd, xaXovfiavrj fidvTig, i)g Tivèg ngoGtyovTag 
ratg xivrfaeoi fiavTavovTai. 

dgovGiv èndgcoGiv, vvJcogovgiv. 

àgndì^co ahiaTixfj. 

àgnaXéog o èni^vfirfrixóg. xaìlAgnd- 
Xaia ygrjfiaTa. 

AgndXi]S, ovovia xvgiov. 

àgnagóv xaì Gcpaiga aìói] naióiàg. 
Artemicl. 1 55. 

àgnaó óvag rà Gioirla. àgnaóóvrj ?j 
Sia Gndgtov &i]ga' èv lniyQdf.if.iaTi (AP 5 
194) "xaì noXXovg oigovg to^ov nogcpvga^g 
r)xav àcp àgnaóóvr j g.' 1 ' 1 

àgnaóóoi zoTg ìgoìg. (AP 6 206) "xaXv- 
TiTHQav óè ngoGcónov, agyov dgayvaioig vi\- 
fiaoiv ÌGÓfiogov," xaì av&ig (AP6 207) "to 
óè ngoxdXvfifia ngoGcóns Tavy&èv àgayvair\g 
aìxaXov àgnaóÓGiv.' n 

agni] to óganavov, xaì xXivaTai dgni]g' 
àgnig de ótà tov i to vnóÓi]fia, xaìxXiva- 
Tai àgnióog. xaì àgni]cp6gog ò óganavi]- 
cpógog. xaì agni] vi], 

c Agni]v over a ovofia vr\GOV. 

lAgnoxgdg. ovTog Gvvi]d-i]g i]v °Afifao- 
vico, dvrjg AìyvjiTiog, ygaiifiaTixóg, ini Zi]- 
vcovog tov fiacjiXhog' ov dxovoag ò Nixofii]- 
ó?]g Tà dfapì tÒv Aufaóviov ènlgaod-ai gvX- 
Xafìuv tfntiyeTO. o óè Tà fiaXXovTa àn 
àgyjjg tìxdoag rj xaì ngonv&ófiavog avd-vg 
dcpavr)g ayayóvai. et. x.'QganóXXcov. 
a ^AgnoxgaTicov o AÌXiog ygi]fiaTiGag, 
Gocpigi]g, ìygavja nagì twv óoxovvtcov ToTg 
grjTogGiv rjyvorJGd'ai, xaì vno&aoaig tcov Xo- 
ycov c Ynagióov, nagì tov xaTaxpavad-ai ti)v 
c Hqoó6t8 ìgogtav, nagì tcov nagà £avocpcdvTi 
Tu^acov, nagì Tayvi]g gi]Togtxrjg, nagì lóawv. 
b "AgnoxgaT icov l4gyaTog, TiXaTiovixog 
cpiXóoocpog, GVfifiicoTi)g KaiGagog, ìygavjav 
vnófivi]fia aìg IlXaTcova lv fiiftXioig xó', Xa- 
%atg IlXaTCovog ìv /3i/SXtoig fi '. 
e lAgnoxgaTicov ò BaXagiog ygi]ftaTiGag, 
gi]Tcog AXagavógavg, Xa'S,aig tcov i gyTÓgcov, 
dv&rigcov ovvaywyjjv, 
d c AgnoxgaTicov ò Fdiog yg7]fiaTiGag, 



Gocpigrjg, aygaipa nagì tcov lAvTicptovTog cyj]- 
fiaTcov, nagì tcov c Ynagióov xaì uAvgiov Xó- 
ycov, xaì c haga. 

agnviai àgnaxTixaì óalfiovag. 

dggafttóv rj tv ratg covatg nagà tcov 
covovfiavcov óióofiavrj ngcoTi] xaTaftoXrj vnèg 
aGcpaXaiag. 

àggai^og o acp&agTog. 

àggaTOv ÌGyygóv, gtgaòv* ovTCog JlXu- 
tcov. dgaTTCov óè nXijTTCOv, xgoveov. 

ìdggay ico v ovofia xvgiov. 

àggav xaì àggavixeog. xaì rjfdavógog 
y.aì rjfityvvai^, xaì óiyavijg, xaì d-ijXvógiag, 
xaì agftacpgóóiTog, xaì ì'&gig, ov tj ÌGyvgTt- 
frigidaì, xaì àggaveonóg ò dvógóyvvog xaì ó 
Zaggóg' XayovGi ó ì ovtco Tovg Tà fièv àXXa 
yvvióag, ìyovTag óa ti dvógófiogcpov. c lnnco- 
vaS, óè i]fdavógov tov olov rjfuyvvaixa. Xa- 
yaTai óè xaì ànóxonog xaì fidxijXog xaì dv- 
ógóyvvog xaì ydXXog xaì yvvvig xaì Z^TTtg 
xaì avvovycóói]g. 

]Ag g i\ g io g fiovayog, dg rovg vasgnTai- 
GavTag ovx dcpcógiLav, dXXà Tovg ngoxóipav- 
Tag, Xaycov oti o vaog dcpogiGd-aìg xa.Tacpgo- 
vi]TTjg yivaTai, 6 óè ngoxóipag Trjg ex tov 
dcpogiGfiS òóvvyg Tayaiav Xafifiàvti ti)v gv- 
vaiGd-ì]Giv. Socrat. 4 23. 

àggi]Tonoiia aGaXyaia, aÌG/govgyia. 

àggi]cpogaTp. TaGGagag fièv ayaigoTO- 
vovvto tcov avyavcov, óvo óè axgivovTO, aiTi- 
vag ygyov Trjg vcpfjg tov nanXov xaì tcov 
àXXcov tcov nagì uvtÓv. Xavxijv óè iGd-ijra 
acpógsv. al óè ygvGia nagiédtvTO, lagà TuvTa 
èytvaTO. Harp. 

dggrjcfiogia d-VGia. ai fièv óià tov a, 
dggijcpogia, anaiór) Tà àggrjTa èv xtgaig ì'epa- 
gov Ti] &aco al nag&avor al óè óià tov a, 
agGacpogia, t7\ yàg c EgGii inófinavov tìj Ka- 
xgonog &vyaTgi (sch. A Lys. 643). xaì dggy- 
cpógoig. xaì àggijcpógoi ai Tà aggina epa- 
govGai ftvcìjgta' "àggijcpógoi xaì navayaig 
yvvaìxag.' 1 '' cf. v. navayag.. 

Aggiavóg inonoióg, fiaTacpgaGiv tmv* 
yacogyixcov tov BagyiXiov anixcog noiijGag, 
AXa^avógidóa (agi óè Tà xaTà tov Maxa- 
óóva av gaipcoóiaig xó'), aìg Z4ttuXov tov 
Uagyafirjvòv noii]fiaTa. 

Aggiavóg NixofWjóavg, cpiXÓGOcpog'Eni-b 
XTtjTaiog, ò anixXr]&aìg vaog gavoepeov. r)v óè 
èv c FwfU] ani Idógiavov xaì Mdgxz xaVAv- 



àQqi%ovg 

voovivov vcov ftuGiXécov, xaì àiiojftdioov (te- 
vaXaftajv xaì (téxgig avvov vov vnavevGat, 
xad-d (priCiv 'EXixtóviog, óià vi)v Trjg noi- 
óeiag óe§iÓTi]Ta. ìygaxpe ó è fiiftXia nafmXrj&rj. 

dggiyovg &i]Xvxd)g, rag àggiyovg, rj 
dggiyj]. ì^ysvTai óè Tiveg xórpivov. rjyr^lov 
ovv ex f.ièv tov avrs ylvsg tìvai, ótdyogov 
óé ti. XtyovGi óè xaì vvv Ìti Gcogd/.ojv ti 
eióog àggiyovg. sch. A Av. 1309. 

àggv&fiog àóiavvnwvog, àxavóvigog, 
[.ir} lywv gvfrfióv gv&ftòg yàg b vvnog. y.aì 
àggv&fitog. 

aQQVTLWTOg. 

UQQVTlÒ ÙJTOV TO (.17} Ì'/OV QVVlÓag, «V 

dai yQafA.fA.ul yi'jQcog Gr t fiavvixai. 

dggcoóia b opófiog* c Hgóóovog (7173) 
"àggcoóia r\v vò nù&ov. 

!AggooXog ovofia nóXetog. 

a g g cu g i] fi a voorjfiavog óiacpèger dggcu- 
gr t fia (lèv ydg ìgi voGi]fia fitvà àodeveiag, 
to óè roGtjfia oh]oig Gcpodgà óoxovvvog ai- 
gtvov. y.aì cog ini vs GWfiavog ev€fi7ivo)Gtat 
vivèg Xiyovvai, oiov xavdggsg óiuggoia, sto) 
xànì vijg ipvyijg doìv evxavaopogiai, oiov 
(p&ovzola ìXti](iOGvvrj xaì to naganXrJGia 
(Diog.L.7 115). 

àggwgia r) do^éveia. dggcogia óè tov 
ggaveveiv opti tov àngo&vfiia' Qovxvói- 

ftp*. (3 15). 

^Agoàx^g Ilàgd-tov fiuGiXtvg, og óógavi 
nXrjytìg ìv vfj (idyi] y.avà vì]v nXevgàv d-vrj- 
gxu, àvr)g ytvófievog tÓ tz Gtofia xdXXtgog 
y.aì negifiXtnvóvavog y.aì vrjv yjvyj)v jSuatXi- 
xojvavog y.aì votg ìg nóXefiov ì'gyoig óar t fio- 
vigavog, xaì ìg (lèv to vnrjxoov nàv ngaò- 
vavog, eìg xad-algeGiv óè tov àvd-igafiévov 
ìggcofievégavog. y.aì vovvov Ilag&vaToi ve ìg 
tu fiuhga ìnód-rjGav, y.aì AgGaxióai oì 
IlegGwv ftu.GiXeTg. 
b 'AgGaxi]g 6 UagfrvaTog vovg Maxeóó- 
rag xgaviJGavvug Trjg IlegGalv àgyijg Iti] o^y 
ìxfiaXwv TldgS-oig vi)v fiaGiXeiav nagaóéóco- 
xev ì'v&ev AgGaxióai ìxXrjd-rjGav oiJIegGwv 
flaGiXtlg. 

àgoevi fioa óoxifico (A Thesra. 131) 
vfj xravfiagfj qjojvfj xaì òtòoxifiaofiévrj. 

aQOiwv fiagayfiÓTOJv. 

jÌqgivÓt] ovofia XVQIOV, 

uqto, ìmxgifiaTai. 

agvdfirj fdvqov Mi]óixòy oivov, jivvi- 



a 



— (xqti b 175 

xòg (Uòifivog. 

aQTaQia nuQ rjfuv oì tùjv noòiov nlkoi. 

AQTaoi'iQag ovofia xvqiov. 

Aqv aylQvyg rjyefuùy Ilegocuy. 

aQVEfnjg óXóxhiQog, owog, vynjg. Aq- 
vefiig óè r) Ssóg. 

ìlpvafliócooog JaXòtavóg {nóXig óttgi* 
Avòiag r) AdXóig) opiXóooopog ì'yQaipev ovu- 
Qoy.QiTixà ìv ftifiXioig ò', oìoovooxoniy.à xaì 
yugoGxonixà. 

AoTefiiòióQog 6 yjevóoaQtgocfdveiog ób 
oipagTvvixàg Xì§tig Gvvayaycóv. cf. v. Ttfia- 
yjòag. 

IdoTtfiiog o xaì Avagàoiog, ftaGtXevg 
Pcofiaiwv, aÌGd-ófitvog góXov ^.agax^viov ì'fy- 
ytGd-ai xotÙ Trjg nóXecog ^houvvijv lcpigr t Giv 
i)ytfióva tov noXtfiov, òiaxovov Trjg fityàXijg 
èxxXr^iag xaì Xoyigr/u tOjv opÓQwy, oV yevi- 
xov xaXovGiv og ngòg tij Q Póòrp yevófuvog, 
xavagaoiaGd-iìg vnò vov nXrj&sg àvaiqnxai. 

lAovefiiGia. avvi] ì]QigavGè ftevà Ileo- 
Gtov òi r]v zìnev b ftaGiXevg (Herodot. 8 SS) 
w^ ol dvògeg yvvaìxtg yeyóvuGiv, ai óè yv- 
vaixeg avógeg. AgvefiiGiai óè óvo yiyóvaGi, 
KagiY.aì ylvog y.aì fiaGiXióeg uficpóiegai' wv 
r t (lèv ngóìTT] yéyove y.avà va IlegGixd, r) óè 
vèwvéoa, r\g xaì Ai](ioofrtvr]g ìv vi] neoì vijg 
c Poóuov èXevd-eoiag fivyfiovevci, frvydvijg fièv 
ì)v c Exavó(ivov yvvì] óè xaì àóèXyij Mavocu- 
Xov. Harp. 

uQve.(iiaiog nagà MaxzóÓGiv 6 udiog. 
xaì dgvefiiGiov ìóiwg (lèv l Y7iegtó)]g noX- 
Xdxig còvófiaGe vò vijg Agvéftióog dyaXfia, 
Xtyevat óè xaì ày.Qtovi]Qiov vijg Ev/3oiag, ov 
ArifiOGd-tvrfi ìv vai vnèg KvrjGKptoviog (20S) 
fiv)]fiovevei. 

aQvi]Q vnodi](iavog ylvog' (Pegexgavi]g 
Toavoiv. 

dovi]Gdfievog y.OEfiaGag, xaì àoviJGai 
ófiouog. dqviGai óè vò veXeuuGai y.aì ànag- 
vloai óià vov i. 

agvi vò fit'gog vov nagtXi]Xvdóvog ròa 
Gvvdnvov voj vvv, ìvavvicog l'yov vco avvlxa' 
vovvo yàg vò fiìXXov GvvdnvH vu> vvv. lAgi- 
goqjuvyg NecpèXaig (145) "àvijgtv àgvi" uviì 
vov ì'§ vnoyvovy c lva avvoGyeóid^tiv óoxiooi 
xaì ndvva tE, vnoyvov Xéytiv. 

agvi vov àgvicog óiaopt'gei nagà voTgb 
Avvixotg. agvi (lèv avvi vov vvv, dgvicog óè 
avvi ve rigò òXiya' "ìxuvov tì<p ov dgvuog 



176 



aqTia — 



tlotfyayeg" 6 STQeipiddijg cpijaì ngòg 2ioxgd- 
tì]v (1149). xaì dvzì tov vvv to ugTitog- 
"eti nEgaiovfitvoig xaì dgTiojg dnofiaivsoiv 
ìniTid-Eod-ai" KgiTCov ìv TETixoXg. 

cipria iiQf.L0Of.dva, te'Xew, vyiij. XtyETai 
óè tuvtu xaì àgfiEva. y.aì a gTia^Eiv to 
nai%Eiv uQTia rj tzeqittu' " gaTrJQGt ó ag- 
TiuCpfiEv" Agigoqjdvijg (Plut. 817). xaì dg- 
ridxig uQTiog dgiS-fióg b X@ , uqtio- 
ntQiTTog óè ó óiyoTOfiovfiEvog Evdkog eìg 
TiEgiGoòv dgifrftóv, olov b tlov io' ' tovtov 
yàg to rjfiiav £> 

arridati aQTifiad-u' "dgyvgEÓv ooi 
tovóe yEvtS-Xiov Etg teov ijfiag nifinw, uqti- 
óutT ovfinvoov ìgyaouf (AP 6 227). 

dgTiótov fllXgÒg ciQTog' "o ót TivaTWv 
fìaoiXixtov naiócov ahtfaag dgTiótov xaTE- 

dgT iEm)g dnijgTiCfiÉvog ìv tw XìyEiv. 
ovx tv inalveo to dgTiEnrjg, xarà to ìvav- 
tlov tov ufiuQTuvEiv, ulti o XdXog y.aì dni]Q- 
TiOfitvog T([) Xóyto. sch. Hom. X281. 

aQT lt,6 flEVO V Pf oV Óè dgTl^óflEVOl ÓieT- 

Xov ti)v òvvafiiv." "o óè navovgyog wv xaì 
ngòg to Tijg Tvyr\g aótjXov dgTiodfiEvog" 
(Diodor. Sic. 14 20). 

àoT i&aXrj vEÓopvTa. 

dgT ixqot Eiod~ ai ovfiopcovEio&ai' "dg- 
TIXQOTOVV& ol ydfioi' n ffijoì JYLÉvavógog. 

uqti ftvg 7iiTT7\g yEVETai (Demostli. 
50 26), ini tiov òipè Eig aìodi]Gtv ìgyofuvtov 
ìv oig EÌoi'v. 

aQT io g. y.aì uqtioi teXeioi, vyitTg* "vnò 
vóaov noódygag ovte ai yEigtg ovte oì nóÓEg 
aQTioi ÌTvyyavov ovoui." 

aQT inovg vyiEÌg Tovg nóÒag t'ytov. cf. 

V. l'od*EV£. 

aQTiCOftog o oatpfjg y.aì ó rjÓv cpd*eyyó- 
fievog. ovtù) /liovvoiog' "o óè f]v xuToivog 
jjói] xaì ovx dgTi'gofiog eti." cf. v. naiavug. 

UQTlTOfilOg 7lQ07iaQ0'4vTÓv(0g TEflVOflE- 

vog vEtogi, aQT ito f.iog óè b vEwgì Ttfivtav. 

uQTiyavrj goidv te xaì dgxiyvovv toÓe 
ftfjXov" ìv ìniygdftfiaTi (AP 6 22). 

uqt ito g lèXetcog, vyitog. ov fióvov aQTi 

TÒ 71QÒ ÒXl'yoV' (DEQEXQUTIjg MvQfUjxavd-Qiu- 

noig "iérij yvvìj ygavg aQTUog dqjiytu'>'i r " 
xaì àviì tov yvijoiov (S Ai. 941) "toiovò* 
ànoftXatp&EÌGav aQTuog opiXov." 

aQTonojXEiov to fiayxinixov ìv (a ol 



aq%aiov 

a.QToi yivovTai. aQTonoìXiov óè o rónog 
ev&u ol aQTOi ti iti QaoxovT ai. 

aQTog b xfjtoftóg. ìgi óè xaì ovofia tv- 
quvvs JMiooaniwv (Thuc. 7 33), ov xaì ngó- 
S,evov "Ad-i]vaiiig 7ion]oaod*ai opyoi UoXÉficov. 

aQTOaiTEl U.QTOV ÌO&IEI ' ^EVOCpCOV (C)T. 

6 2 28) "ogig óè uqtooitei, v'óuti ÓEÓiVfutvov 

TOV UQT0V." 

ò.QTVEiv axEvd^Eiv, xaì aQTvovTEg na- 
QaoxEvdQovTEg. xaì uQTVvavTEg (Hom. 
M 43). 

UQT CO TÒ XQEflCO. 

IdQTtoQ iog bvofiaxvQiov. adDion.Cass. 
47 41. 

aQvfiaXXog. tiXextov ti ftaXXavTiov b 
aQvfiaXXog, nagà to aQVEiv xaì fldXXEiv 7/ 
(laQolniov. yEiod-ai óè XÉyETai ov fióvov t« 
vygà dXXà xa.ì Ta gEQEa, wgtteq vvv ini Tfjg 
dfi(3gooiag' ^eìtu xazaonìvÓEiv xaTa Trjg 
y.ECfaXrjg aQv/jdXX(p dftfigooiav xaTÙ oov, 
xa.Ta tovtov óè oy.oQoódXfii]v'''' (A Eq. 1092). 

I4gvfiag ^AXxetov f.ièv j]v vìóg, MoXot- 
tcov óè fiaoiXEvg. Harp. 

dgvo dfiEvog uvTXi'ioag. 

dgvgiyog axEvdgióv ti. 

àgvggig' (AP6 306) "ì^oìfiov t àfiap 
òfitXoToiv dgvCQióa." 

Ò.qvt a iv a yaXxovv oxEvog, (b to tXaiov 
ìyyjovoiv Etg Tovg Xvyvovg. sch. A Eq. 1089. 

agvTEG&ai ovv tco t XÉyovoiv , ovx 
uQVEod-ai- Agigocpdv^g NtcpÉXaig (273) tf ar 
aga NeiXov ngoyoàg vÓutwv ygvoiaig dgv- 
teoSe ngóyovoiv" y.aì JJXaTOJv Nófiotg (1 
p.636D) t( wv o fièv dgvTÓfiEvog oSev te ótl 
xaì bnóou xaì bnoTE.''' 



A 



gvtoTijg ovofta xvqiov. 



agyaia Ta y.EcpdXaia tojv ygEtov 3 Agi- 
Z0(pdviigN£(pÉXaig(ll50) "avTOi te y.aì t ag- 
yaia xaì tÓxoi tÓxcov." 

"naXatòg ydg Tigxaì àgyai^wv Xóyog," 
ànXovg xaì dnoixiXog. 

agyaixov "(fi óè tov fitgovg rrjs evoe- 
pEiag to ànXovv tm 2nvgtócovi xaì àgyaì- 
xòv ovvEióÓTEg, ngoahi óè xaì to zijg eXXtj- 
vixrjg naiÓEiag xa&agwg ayEvgov, ìxwXvov 
Etg fiEoov eXSeiv y.aì tu (joopigfj avfifiaXEiv 
ini ovvóóov." cf. v. Snvglótov. 

'Agyuióyovog. dgyEyóvog ói. 

agyaiov. ìygij(TavTo oi gfjTogzg zìo àg- 
yaico ini tov óavEi^Oftévov dgyvgiov, bmg 



aqyaiov 

l'vioi y.azd tivù ovv.tfSeiav y.ècpdXaiov òvofid- 
Lpvoiv. zlì]fiood'lvr i g ìv no y.avà Niy.oCQu.zu 
(20) " davuoag ò.QyvQiov !4^%£7iólid i èy ológ 
Ti i)v amò dnoXaficiv, orna toxov orna to 
aQyaTov." naQeiXrjnTai dì y.aì ìnÌTBnu.Xais' 
Aìoyivr\g ìv tu) y.v.TÙ TifiaQyov (1S3) ' f ó dì 
^óXcov ò tcuv vofiod~aztdv ftd.Xtga tvooy.if.iwv 
yayQacpev u.Qya.itog,^ y.aì nu.Xiv (25) r 'ovTCog 
ìjoav otócpQGvag oì uQyaìoi ìy.tTvoi QrjZOQag, 
o JltgixJiiJQt 6 Oèfucoy.XJjg y.aì ò lAQigaidtjg." 
TUTTtTai dì naQu xcofuy.oTg y.aì Ini zs ev/j- 
&ovg. 

aQyaìov to y. i& a q i£t iv t (A.'NubA361) i 
TSTagiv èdavòg Xóys a§iov, Xijocddag, dvóijTov. 

aQyalog ò 7cu.Xu.1og. *Io~oy.Qu.Tr i g fiìv ìv 
tu) Hav/]yvQiy.(p (8) co u.QyaiozQÓncog ainetv, 
TOVTtCìv u.QyaiozaQoig òvófiaoi yQr'jod'ar Ai]- 
fioo&avijg dì (9 48) ìv ToTg OtXtnniy.oTgaìncòv 
''ovtco dì aQ/akog aìyov, fiàXXov dì noXai- 
xw?" àviì tov ànXcog ì'Xaftev. Rarp. 

u. Q/alog uvtì tb evyd'fjg IlXdzcov (Eu- 
thydein. p. 295) ?y XrJQog. a Qyaico g dì u.nQay- 
fióvwg, u.naQaTijQì'iTwg' ì) y.aì tjXtfricag, tv- 
ijdcog. "fiivvQilovxtg fiih] dQyuiOfieXrjGidw- 
vo(pQvviyr i Qaza"' (AVesp. 219). 

u.QyaiÓTaQa Trjg d icp&t' q ag Xtya ig, 
ini twv oa&Qu y.aì na.Xaià Xayóvzwv fj yaQ 
dicp&tQa 7iaf.mdXai.og, ìv jj doy.et ò Zevg ano- 
yQacpaodai tu, ytvófitva. ci', v. Ztvg extr. 

àqyaiÓTvnog ò 7cu.Xu.iog vóuog. 

u.QyaiQaoia neQÌ aQywv ìy.Xoy/j. y.aì 
aQyaiQao li] to nQog yu.Qiv tcuv noXXiov Qfjv, 
i] to ìnidóoaig yQijitdzcov noitìo&ai' 1 FIq6- 
òozog (6 58). 

u.QyaiQaoiuXaiv AtivaQyog to u'8,iovv 
Ìu.vtov aiQcdìjvai uQyovza. 

aQya' o~v yd.Q ytvefjcpi vatoztQog (Hom. 
439). noXc'uov yÙQ u.Qyao&ai diy.aioi tov 
vtov, (fiXofpQOOvvTjg dì tov nQto(3vzi]v. 

àqyiyovog' "ovy. r^kooav Tacpijg i]v ij 
aQyJyovog opvaig vofiofrtTaT." 
a lAQyldiy.ogy.cof.uy.6g. TcovdQu.fidzcovu.v- 
tov ìgì QrjoavQog y.aì Aiu.fiuQTavcov , cbg 
Adijvaióg opìjoiv ìv Tolg AemvooocfioTaTg 
<p. 292 et 467). 
b ld.Q%1diy.og y.tofuodioyQacpog, og y.aTa 
//i]fio%u.Qovg ìyQaxjje tov àveiptadov /Jv u iio- 
od-ìvovg. Polyb. 12 13. 

u.Q%iTa, ì'vd-a ol di] fio o io i yaQTai uno- 
y.nvzai, yaQTOCpvXdy.ia' i] za ycoQia tcuv y.Qi- 



— ccq%rj e 177 

tuv ì] aQyu.Ta wg £evocpwv lg;oQitov7] (Cyr. 
8 5 17 an 6 10) tf T&g dì vììag negifjyev ìg tt\v 
ìg Tayog ygdcpsoav fiotQav Ttjg negì tu àg- 
yala diaxoviag." cf. v. yQacpetv eg Tayog. 

à^yeiv. y.oivoTèQOv y.aì tw^ fiiy.Qag ìni- 
caaiag y.aì XeasQyiag à.Qyàg ÌXtyov, y.aì to 
[SovXevaai aQÌ-ar \piXy\ yaQ Ì7cigaoia. IAqi- 
gocpdvrjg (Plut. 917) ^ovy.ovv diy.agàg ì't-tnl- 
Ti)deg rj nóXig agyeiv y.ad igr i oiv.' 1 ' 1 

lAyylXaog lAnoXXodwQov 7/ IVLidcovog, 
BliXijoiog cpiXóoocpog, opvor/.òg tÌ]v aiQeoiv 
xXijfrtig, oti ano 3 lcoviag nQtoxog tìjv (fvoio- 
Xoyiav ì\yay r cv, I4va§ay6g8 f.iu.&riTrjg t§ KXa- 
Coficviov tov dì ua£hi]Trjg ^toy.Qdzijg, oi dì 
y.aì EvQinid)]g (paoiv. owtzaS,e dì opvowXo- 
yiav, y.aì ìdó'^ale to diy.aiov y.aì aìoyQÒv è 
cpvoti eivui dXXà vófico. ovvha^e y.aì aXXa 
Tivd. 

AQyéfioQog ovovia y.vQiov. 

aQytnXovTOv aqyovTa nXovTB y.aì ttjv 
uQyaiav Tvyi]v dnoXr^ófievov' ^ocpoy.Xrjg (EI. 
72) *'y.aì fiij fi aTifiov Tpjod^ dnogeih]T£ yijg, 
àX)? aQyanXovzov.'''' 

lAQytZQaTog y.aì 14 Qyec, QaTeiog. 

aQyÌTvnov nQOJzózvnov. y.aì dqyiTV- 
nog o Ti]v doyrjv didovg. 

aQyrj vy fiìv (pvoiy.ì) wg Xéovzog ìv fyóoign 
y.aì d'cTÙJv ìv oQvìoig, i) dì %6iqotov}]T7j cog 
ini fiaoiXkog dvd-Qióntov. IMu.Qivóg op7]oi (V. 
Prodi 34) *[yeyovc dì yfitv i) uQ%rj ovy. uQyi) 
fióvov, oidi y.UTa T7\v naQOuiiav ijf.aov tov 
navzóg, avzo dì bXov to nàv." 

aQ%)'j. aQyaì tcuv bXtov dvo , to noiovvb 
y.aì to naoyov to fiev uv naoyov uvai ti)v 
dnoiov ovoiav, ttjv vXì)v , to noiovv dì tov 
ìv averi Xóyov, tov dtóv. diacpìgsoi dì aQyaì 
y.aì goiyeta' Tag fiiìv yaQ dvai dyevrjTsg y.aì 
dfp&u.QT&g, tu dì goiytla y.azà tì)v ìy.nvQOJ- 
oiv (p&HQc0~d*at. dXXà y.aì docofidzovg eivai 
Tag aQyug y.aì dfiÓQopovg, tu dì fnef.iOQopco- 
od-ai. Diog. L. 7 134. 

aQyi] non]Tr/.ì] ddui) TiXiy.i], òdìl4Qi-c 
ZOTéhjg <pi]oìv oti tj ipvyr) oiov dgyj) tojv 
l^cócov ìgiv, ojg noii}Tiy.ì] TeXiy.ì) eìdiy.iy amai 
yaQ tìoiv al y.vQitog d.Qyai. Cog fiìv ovv noir\- 
Tv/.ì) , oti ami] y.ivet to L,toov fióvj-j tjj fiav- 
Xi]oei y.u.ì è detzai fioyXeiag Tivóg, cbg eìóiìtr} 
de, ozi avT/] ì^iv i) eìdonoisoa to Ì^coov xaì 
ànXcug ià l'fiipvya. XtyeTai yuQ tu. ì'f>iipv%a 
udij amò zovzo dvai y.azù. ti)v ipvyjiv to 

12 



178 àq%ri e — 

yà$ xQeiTTOv èv exdgip tcov cpvtrixcov eìóóg 
è^iv exdgov, xQeiTTOv óè èv TOig è[iipvyoig f( 
i/jvyij. ibg TeXixov óa, oti avTrjg evexa to 
o'cof.ta' ì'gt yà,Q tÒ [.lèv oio[iu evexuTS, avTr) 
óè ov evexa. od'ev xaì f\ óiOQyàvcooig tcov 
fypiov uXXr\ xuì ahhf] noòg ti)v ìóiOTrjTU rijg 
Iv exu^cp tpv/jig. uXX rj [lèv ipvyr) tcov Upiov 

TTOQQCOTc'qCO à.Q/1], 7] Óè (pVOig 7lQ0Gè/Jjg. TIOV 

óè è'£ uvdyxrjg eno[ievcov Tjj ipvyfj rà [lèv 
avrfj àxoXov&eT za óè bXip Tip ì^ipio, Xeyco 
òr} tò ex rfjg tioìjg xuì ocó[tuTog. xaì tu [lèv 
Tr\g ipvyfjg nàd"i] rj vorjoig* t&to yàg uvrrjg 
ìótov. Ta <T liXXu nd&rj, to aìod-dveod-ui, 
tÒ opuvTucriovod-ui dv[i8od~ui èniS-v[ieiv xaì 

H Ti T010VT0V, XOlvd è$l TOV CVVU[lCp0Tc'()8. 

Philopon. in 1 de anima, A 6. 

oti e yévi] e'Xeyev etvai ugyàg ndvTiov tiov 
ovtiov, ovoiuv TavT-ÓTfjra heQÓTrjTu xivrfiiv 
gdoiv. yévi] óè tuvtu eXeyev èy snog lòoneQ 
Ta nuQa ToTg neQtnuTrjT ixoig , utivu óifjQrj- 
Tai vrì uXXi)Xcov, xaì ucp èxdcjov aeiQu Tig 
èxóióoTui tcov vnuXXi]Xiov yevcov ti xaì eì- 
ócov, oX£ log óià ndvTiov tcov ovtiov ón'j- 
xovTa. egi yò.Q èv nàoi xaì ovaia, xu& rjv 
exdgov èzì to tirai, xaì ì'gi TavzÓTrjg, xu&ò 
Ix [iiàg Tr)g tcov ovtiov èu[ièv àgyijg. eyo[iev 
óè xaì éTeQÓzrjTa, èneiór) xaì nXrj&óg ègi tu 
ovtw onov óè nXrj&og, èxeT heoÓT^g. egide 
xaì xivi]oig èv nàoi Tolg ovoi. xivi]mv óè 
Xéyco è tì]v ujèXrj èveqyeiuv, àXXà Trjv èvepyfj 
Ti]v exdcs. ndvTu yàg eyei oìxeluv èvéQyeiuv, 
xaì avzà rà uvjvyw r] yào dzQ[iuivovoiv r) 
ipvyovoi tu. 7tuQuxei[ievu, rj vyguivovGiv ì) 

'^IQUIVOVOIV, 7j CiXXo TI TOlBTOV TIOlOVOt. XUÌ 

7} zdoig óè ènì ndvTiov d-eiogeÌTai. xuì yuQ 
tu ueixivrjTu ^uoecog [lezèyei, ov [lóvov zip 
Trjv oXÓti]TU ì^uvai, uXXù xaì amò to [tt- 
vuv Ini Tr\g deixivrjoiag c,doig igt. xudò èv 
[itvovai xtvov[ievu tu xivov[ieva, ì) dei ì] ini 
tivù yoóvov, xut avrò tovto gdoeiog [ieTe- 
yei. id. C 1. 

uoyì] uvóqu óeixvvaiv, ènì tiov tzqo 
[lèv Tr\g unyijg èmeixiov, èv avTfj óè rfj uQ'yfj 
fiiuiiov yevo[iéviov. ^óXcovog óè eìvai cpuaiv 
avrò unó(pdey[iu, l4QigoTeXr]g óè xuì Oeó- 
youcog Biavrog. Harp. 

uQyi) r)[iiuv nuvTog (Hesiod. O. 40) 
ini tmv Tivhg à.Qyo[iévwv xaì nQOXom ovtiov. 

a qx i] y è t i] g rjymév, 

dqyrv tu jiqiòtu, nuQevd-v* "NaQGijv 



y AQ%iag b 

[lèv yÙQ èóè Trjv uQyr)v vno^rjcreod'ai ioovto." 

uQyr)v ìuod*ui noXv Xcóiov r)è TeXevTry". 
órjXoi Óè r) nuooi[iiu dog uQyouévs Tivòg xaì 
nd&ovg xaì uXXov Tivòg óeivov [tàXXov egi 
xcoXveiv rj èvax[ido~avTog xaì TeXeicofrévTog. 
Harp. 

uQyrjv [lèv [i?) (fvvui èniyd~ovloio~iv uqi- 
$ov, [irjd 3 èoióeTv uvyàg ò"§éog rjeXfa, cpvvTa 
J 3 bniog lóxioru nvXug "Aióuo neofjoai" 
(Theognis 425) ènì tiov óvgvyiog fiefiuoxÓTCOv. 

uQyt'j ouvt og uo'^uvTog. 

uQyr) ^xvqiu, ènì tcov evxeXcov xuì [ir r 
dev XvoiTeXèg èy ovtiov, nuQ b,oov neTQcóó^g 
xuì XvnQu xuì óià tSto neviyQà r) 2xvQog, 
ovóèv ipégovoa Xóyov u£iov. o L ì óè ano Orj- 
ouog, oti èni&é[tevog ttj ytvxo[if]óovg doyfi 
xuì neiQiov Trjv yvvalxu uvtov xutux^i][ivi- 
od-eirj. òzQuxiod-fjvui óè nQioTOv lA&rjvrjoi 
Q)]oéu ìgoQcT Qeócpgugog èv ToTg nqioTOig xaì- 
Qotg. 

^Aqyidóug. ovTog oiog r\v Tr\v ipvyr)v 
uneÓeixvvTO. nXelgcov yàg uvtio yj)Tj[iuTcov 
óir]Qnuo[iéviov, èneiói) njad-ezo Oeuyevi] Iti 
nuióiov ovtu Xvné[ievov ènì ToTg unoXcoXóoi 
xaì nenoqdi][iévoig, "co Qedyeveg^ ecpi], "&uq- 
QeTv rjói] oe yQr) xuì TOig 3-eoTg ò[ioXoyeiv 
ocoTTiQisg yuQaug vnèQ tcov gco[iutcov, vnèg 
Óè tcov yqi][iuTCOv ovx u&v[iTjTeov. eì yàq 
^4&7]vu rj noXiàg èxéXevoev avzà uvuXiooui 
navadrjvaiotg, nóoov uv ènQid[ied-a ti)v óu- 
ndvrjv tuvtijv; uXXà tov uuqovtu uyiovu xaì 
7tavud-i]vulcov fjyeio&ui óei xaì nuvTÒg he- 
qov Xu[inQÓTeoóv Te xuì evGe@é$eQov" cf. 
Damascius Phot. p. 349 a. 

^Aqyiug. ovTog /3ovXó[ievog tijv Kvngova 
nQoóovvui zJr h uriTQÌip xaì cfioQud-eìg xuì èg 
xqioiv uyd-eìg xuXioóiip tiov ex TÌjg avXaiug 
nuQuneneTUO[iéviov Iuvtov unexQé[iuoe. Tip 
yàQ ovti óià TÙg èm&v[ii'ug xevoì xevà Xoyi- 
ì1,ovtui, xuzà tì)v nuQoi[duv xuì yàQ èxeivog 
óo^ag cp tuXuvtu nQooXijxpeadui, xuì t« 
nQovnuQyovzu yqi][iuTU xaì to nvev[ia tiqoo- 
anefiuXev. Polyb. 33 3: cf. v. uvXuiu. 

Agylag SvQaxovmog xaì MvaxeXXogb 
Ayaiog lyxov èg JeXcpovg èv Tip avzip tov 
XQÓvov, xuì Ìjtovv uqu vnè$ cov e'[ieXXov oì- 
xiCeiv nóXecov cpr][ir t v uyud-r)vXufieiv, tov ènì- 
vrfiSevTU uvToig Te xaì Tutg nóXeoiv uvtcov 
fiiov. Xéyei óè rj IJv&i'u "ywQug xuì nóXecog 
oìxìjTOQa Xuòv eyovTtg rjXSeT èQi]iró[ievoi Ooi- 



1<4q%ì@ log a - 

fiov, xlva yaiav "xfjo&e. àXk* dya órj tfQa- j 
Laotf ayad-tov nóxaQov xav a'Xoiod-a, nlovxov 
ì'yaiv xxedvtov ì) xaQnvoxdxrjv vyiaiav.^ inai 
xotvvv xavxa rjxovodxi]v , AQylag wv (filo- 
yQi'lfia.xog nXovxov naQtfjoX^v aiQatxai. ovÓè 
ìipavod^t] rijg ìXniÓog' nafinXovoiog ySv 2v- 
Qaxsoitov i] nóXig xaxd tì\v cprjfirjv xi)v Uv- 
d-idòa ìyavaxo. MvoxaXXog Óè aiQatxat avxóg 
xa vyiaivaiv y.al rj nóXtg. vai dntóvijxo tov 
r'jTijGe' óaTyfia yovv xrjg ìv Kqoxwvl vyiaiag, 
Qcof.ta.Xaoi xa aìoiv ol oìxijTOQag y.a.ì d.S-Xijxtov 
r) nóXig noXXtov y.al dyadcov fiijxijQ ìyavaxo. 
nXovxog d.Qa y.al vytaia ótoQa ducfto ìoxóv, 
aipaoig óè ÌQQtof.iavij y.al óidvoia vyiatvsoa 
aiQatxai rà fiaXxito. y.al dnacprjvav /.ai ovxoi 
o -(.lèv ovvaxtóxaQog tov, o óè ov ndvxi] ìXav- 
daoiog- xtov yò.Q ovv dyad-tov xtov dv&Qtoni- 
xtov xò fièv nQaofivxaQOv xò óè óavxaQOv, tbg 
y.al Rldxtov (Gorg. p.451E) fi]OÌ y.al xò 
oxoXtòv aóat. ci. v. ìnivijo Savxa et sch. AEq. 
1089. 
a A.Qyi/jiogAnoXXtovi8 yQaf.if.iaTiy.og x tov 
KaXXifidyov ìmyQafifidxtov ìgip/ijoiv. 
b yÌQ/i(jiog UxoXauaiov yiavxd.Óiog tj 
AXat,avÓQavg. yQafiftaxixòg xtov atog TQaì'a- 
vov xov Kaioagog ìv c Ptó t iq] naiòavodvxtov. 
!AQ/iyavi]g (DiXlnnz Anafiavg SvQt'ag, 
ìo.xQog, jLiud-rjxrjg Ayad~ivov, ani Tgaiuvov 
ìaxQavoag ìv 'Ptóin], fiiovg l'xi] '8,y y.al ovy- 
yQaxpag noXXd laxQc/.d xa y.al cfvotxd. 

IrLQyió dfiiog nóXafiog. xov UaXonov- 
vr t oiaxov noXafis xà nQtoxa a'xij Agyiódfiiog 
ìy.Xi'j&i] nóXafiog ano xov AQyióafiov aìgxtjv 
Axxiv.ìjv ìfifjaXaTv. Harp. 

aQ/iÓ tov vno/.OQtgr/.wg vy aQ/iy Aqlco- 
tfdvijg (Av.1107) ' 'xav Xayóvxag d.Q/Jóiov aìxa 
fiovXrfiSr uQndoai t/." 

u.Q/iaiQ a oia xtonr t Xaoia. 

ò.Q'/ ty.Xonog b aQ/aiog xXanxijg. 

14q/ lXo/o g. (Aelianus?) hxi xtov onov- 

óauov ovóè d-avóvxcov ol d~aol Xi')di]v xidav- 

■ lai. Aq/lXo/ov ysv nou]X>)v yavvatov xàXXa, 

al' xig avxov xò aìoxQoanèg /.al xò y.ay.oQQrj- 

f.iov àopaXoi /.al oioval jcrjfàóu dnoQQVipai, ó 

Ilud-iog TjXaai xad~vatoxa, /.al xavxa ìv tìo 

noXafKo, avd-a óì'jnov 'S,vvòg 3 EvvdXiog. y.al 

oxa i]/.av 6 dno/.xaivag avxóv, KaXwvóag fièv 

ovoua KÓQa't, óè ìntóvvfiov, xov fras óaófia- 

vog vnÌQ tov ìóaìxo, ov nQOOijy.axo avxov rj 

Ilvdia tog ìvayrj, dXXà xavxa óìjns xà -3-qv- 



aqy v tov %q6voq 179 

Xovftava àvainav. o óè uqu nQoafiuXXaxo rag 
xov noXauov xvyag, y.al ÌXayav tog rjy.av aìg 
dfitftfjoXov i) ÓQu.Gai ì] na&aiv boa anQa$e, 
y.al rfélov fa) dnayd-dvao&ai xto &ato ai xto 
aavxov Óaifiovi tifi, y.al entjQUTO bxi jlu) xt- 
d-viy/a fidXXov ì) dna/.xaiva. y.al xavxa b 0-aòg 
oì/.xaiQai, y.ul avxov y.aXavai ìX&aiv aìg Tal- 
va.Qov, avda Taxxì% xafranxai, y.al fiaiXiì-a- 
ofrai ttjv xov TaXao r/.Xaiov naióòg yjv/jjv 
y.al nQavvai yoaig. oig ìnaio&r], v.alxi]g f.ir t - 
vióog xìjg ìx, xov &aov ì'S.dvxijg ìyavaxo. y.al 
na.Qoiuia ^Aq/JXo/ov naxaìg 1 '' ini xtov y.a- 
y.ì]yÓQtov y.al XoióoQtov. 

IdQy ifii'jó yg TQaXXiavòg tpiXóootpog 
vnófivijfia aìg "OfiijQOv, y.al fU]yavr/.d. 

AQyJov xov ìnr/.Xijd-avxog tpvyaóo&/]Qu. 

Z4Qyinnog A&ijvaìog, y.tofir/.òg v.QyaXog. 
ìvr/.i]oav dna'S, ini xfjg qa' òXvf.tnidóog. 

u.Qyiov vdytoyog b aQyjjyóg. 

aQyix a/.xovto ahtaxr/.f]. 

A-Qyvx ag TaQavxivog, c E^taiov vìòg ?j 
MvyoaQyov tj Mvaoayaxov rj MvaoayoQOv, 
cfiXóooopog Ilud-ayoQixóg. ovxog HXdxtova 
ìotoot fu) tfovavdtjvai vnò diovvois xs xv- 
Qavvov. xs y.oivS óè xwv "IxaXitoxtxjv TiQoagrj, 
c,oa.xi]ybg aiQa&alg avxo/.QuxtoQ vnò xtov no- 
Xixtov y.al xtov naQl ì/.aivov xov xónov c EXXr]- 
vtov. dfia óè y.al tftXoootptav ìxnatóavtov fia- 
3)]xdg x ìvóo^sg ìoya y.al fìifiXia ovvayQaipa 
noXXd. xsxov rpavaQtdg yavaod-ai óiódoxaXov 
'EunaóoxXaovg. y.al na.QOifiia '°AQyyxov nXa- 
xay)] } " bxi AQyvxag nXaxayrjv avQav, rjxig 
ìclv alóog ÒQydvov r\yov xal ipócpov dnoxe- 
Xovvxog. 

aQyto oov, yavixi). 

d.Qytov. aQyovxag ol avvaa xivag; d^aofio- 
S-axai l'§, aQytovy (jaoiXavg, noXafLtaoyog. xal 
nQÒ uèv xtov ^óXtovog vófitov ovx ì'1-rjv av- 
xoTg dfia ór/.aLaiv, dXX* b fièv fiaoiXavg xa- 
d-fjgo na.QÙ xto xaXovf.iavto fiovxoXaho (xò Óè 
ì]v nXijowv xov nQVxavaiov) , ó óè noXauaQ- 
yog ìv Atvxaito xal b aQytov naQa xèg ìnto- 
vvftovg, ol óè d-aofiodaxai na.Qa xò daofio- 
d-aoiov. xvQLol xa r\oav toga xàg ólxag avxo- 
xaXaig notaToSai. vgaQOv óè 2óXwvog ovóèv 
axaQOv avxoTg xaXaixai i] (.tovov dvaxQivovoi 
xovg dvxióf/.ovg. 

aQytov ygóvog dQyr t y6g, nQoijyóg* "aQ- 
ytov yQÓvog wj]fidxtov" (S Ai. 934). "tov uq- 
yovxa xtov aQyof.uvtov alvaxa ndvxa óianQax- 

12* 






180 àqioyri 

Ttofrai òtiv. o òè c Hyiag rfèiov ov fióvov tov 
doyovTa tcov doyo/ntvcov Tidto&ai noóvoiav, 
dXXà xaì avTov nqb txaivcov txdgco ydo ti- 
rai ttjv tcptoiv rè dyaS's ngbg tavTov f.iàX- 
Xov ?/ nqbg trtoov. o òè lolòcooóg (pijOl TOV 
dqyovva fi dqyovxog dxovaiv, ti òè '/.ai tav- 
tov cpqovTiòa noiOLTo, cog tvóg yt xaì tavTB 
tcov aQyofitvcov y.aì òaofitvcov nQovolag* tov 
ydo toi doyovia tco d/.QifiaT Xóyco òuo&ai 
(.ujòavóg, fj òè dv&oconog ò TayviTi]g, òtoao 
dv, oìov laTQÒg Tijg ìaxQixijg, al vooijoaiav 
ìaTQr/i) óè ovx dv tiotb vooijotitv è toivvv 
ovòè ò xaTa ttjv ìaTor/Jjv tgcòg laTQÓg' ov 
toivvv ovòè o xazà tt\v dQyixijv inigi^i^v 
dqycov bocófiavog. XoyixcoTtqov òè tìntiv ini- 
yeiQi]TÌov cog tu nqóg ti ov XtyaTai (.tóvov 
dXXd xaì ì'$i TiQÒg dXXifka. dqycov uqa nqbg 
aQyofitvovg -/al dqyófitvog nqbg dqyovxa -/ai 
Xiyovxai xaì rìoiv, ioga aì ti to dqyaiv cocpa- 
lai Tovg doyo/iiavovg, cbcpaXijoai noòg &g xaì 
to doyaiv 7iQo/3a(3h]Tai" (Damascius). 

dqcoyr\ i) fioifòtia, y.aì àocoyóg fioi]- 
d-óg, cocptXifiog. 

doùìfta d-vjiuaf.ia nvQa\pixóv. dqcófiaTa 
ovv ov tu &vf.iidfiaTa oì AttixoÌ xaXovoiv, 
alla tu, aonaqiiiva. 

ao ai xooaoai, i) yjàXai. 

Aoaia bvofiabosg. y.aì Aoaiog ovovia 
xvqiov. 

àoà/iiii'&og tj nvaXog, jj oxacpi], tv aig 
ol àoyaToi aXovovzo' ovx fjÒatrav ydq /3aXa- 
veta (Artemid. 1 56). naqà to tÌjv dor { v fu- 
vvd-aiv. 

Aoaf.icovct.Xog ovovia xvqiov. 

doaq aìòog Xaydvov, co xayqr\vTai olla- 
tqoì aìg d-aganaiav tcov vooovvtcov. 

daaTO txoqtod")], tracpoqijdi]. ntqì^ìys 
tov TLaqoov "tov tv Mtvò]] TQayov JJavbg 
Itqbv xaTt&voé Ta, xaì oxavdoag noixiXcog 
TavTrjv 6 òvgvyijg dqa tÌ]v òaaa doaTO' 
AìyvnTicov Ta Xacov nd^inoXvv dnoondaag 
ya^iaTiov xaì Ttxvcov tg IltQOag ijyayav dvoi- 
xTCog." cf.w.Amg et xaxoXg. 

doacptia vvy.Tog dnoXXv fievog, imo 
axoTaivoTaT^g Òi]XaÒrj vvxTog, xad* i]v Tig 
Tiva dvayvcoQioai ov òvvutui. bOav xaì to 
"oaXrjvijg tov ì^ócpov òiaoacpovor t g.'''' ovrcoya- 
yoanTai tv tco [laQTvolcp tcov ayicov oio~f.iv- 

QltQV. 

daacpég dvó^TOv, dòijXov» 



HGÓQOvfittQ b 



Ao pafiatov vòcoq btco xaXé^itvov. Phi- 
lostrat. V. A. 1 4. 

dofiagog dy.aTanavgog. 

aofióXrj xaì do/joXog 1) ai&dX?j tov 
nvQÓg, tj gaxTi]. "cpavy ìov Tijg dofióXov'''' (A 
Thesm. 2 51). 

AoÒQOvfiag 6 Ka.Qyrfiovicov ggaTrjyòga 
xavuÒo'^og ì]v xaì dXai^cov xaì noXv xaycoQi- 
ouavog Tijg 7iQay t uaTix?jg xaì aoaTijyixìjg òv- 
vdf.iac.og. Oì]f.itTa òè Tr\g dxQioiag avvov oti 
Tiagijv noTè tv navonXia noocpvQiÒa SaXaT- 
Tiav tni7it7ioQnrif.itvog, rjvixa roXóooi] ovvt- 
yivaTO tco Nofidòcov fiacjtXaT f.iaTa (.layaioo- 
cpóocov òtxa, xaì ogov tr/.oai nóòag dnagi] 
7iQo(jt(jXi][.iavog TacpQov xaì ydgaxa, xaì xa- 
Tavava tco fiaoiXai noooitvai noòg avTÓv, xa- 
&f/xov yivaod-ai tovvuvtiov. ov fitjv dXX ì o 
FoXóooijg dcpaXcog t'ycov Nouaòixco tivì Trónco 
(.lóvog TiQoofjti TiQÒg avTOVj xaì nQoatyyloag 
ìjQtzo Tiva cpo/3ovf.itvog tìjv navonXiav t'ycov 
rjxt, tov (5° tìnóvTog oti 'Pcof.ia.iovg "ovx dv 
ag" acpi-joav b roXóoorjg " tòwxag aavTov 
aìg t?]v tzÓXiv, (.ujòafiiav t'ycov uvdyxi-jv" Po- 
lyb.391. 

7]v fièv ovv xaì cpvoti odgxivog, /3aXcòv òè 
tÌ]v navoiiXiav y.aì xoùdav tìXrjcpti , xaì tm 
ypcó/Liazi naoà cpvoiv tmxtxav[.itvog rpu 9 coga 
òoxtiv av navì]yvqai nov ÒiaiTdo&ai naQa- 
7iXr t oicog ToTg GiTtvroTg /3ovaiv } dXXà fu) r?/- 
Xixovtcov xaì toiovtcov xaxcòv TiQoguTaTv cbv 
ovò^ dv acpi/.oiTO tco Xóyco òia'§uòv ovòaig, 
còoff 0Ta fièv ag Ttt£ dnocpdoaig amov Tig 
ftXayjaia, d*av t udCaiv tov dvÒoa y.aì to fiaya- 
Xóxpvyov tcov Xóycov, otb òè tg tov ytioiofiòv 
tcov nQayfidTCOv , tjjv dytvviav xaTanXriTTt- 
o&ai xaì ttjv dvavòoiav. id. 39 2. 

AoÒQovftag Ku.Qyi]òovicov cqaTi]yóg. b 
ovTog xaTa ttjv tov noXtftov ovfifioXrjV ya- 
Xtncxjg t'ycov Tijg ini Ta Mfyaqa tTiiytiQijotcog, 
boa c Pco/iiaicov ttyav aìyjidXcoTa tnì to TtTyog 
uyuycóv, bdtv tvovvonza c Pcof.iaiotg a/naXXt tu 
ÒQcófitva totod-ai, tcov fièv òcpd-aXfiovg $ 
yXcóiTag ì] vtvqa i) aìòoìa oiòr t Qioig t'§ttXxa 
xafinvXoig, tcov òè VTitTtf.ivt Ta ntXfiaTa xaì 
Tovg òaxrvXovg a^axonTav , ì] rò òaQfia tov 
Xoins ocó/LiaTog dniona, xaì ndvTag ìfinveg 
tTi xaTaxQijfivi^av, dòidXXaxzu li.aQyi]òovioig 
Ta tg c Pcofiaiovg tnivocov. xaì o fièv avxovg 
ovTCog iJQtd-i^a ti)v ocoTr/Oiav t'ytiv tv /uóvrj 
T fi [W'Xìb naqiigi] ó 3 avico tg to tvavziov cbv 



X 



aoefieìg — 

ìnavòar ino ydg tov GvvaidÓTog oì Kagyii- 
òóvioi TMvòe tmv d&ef.itgMv egywv negideeig 
dvrì ngod-vftMv ìytyvovTO xaÌTÒv AGÒ'gB/Sav 
tbg vrjv Gvyyvtó[.ir l v Gcptuv dapiigr^iévov èfifoev, 
xaì /udXtod 3 ?/ fish) avTOv xaTefióa wg tòuà 
xaì vnegrjcpava òeògaxÓTog ìv Gv/itrpogaTg oì- 
xeiaig joov.Toòe. o de tmv fiovXevTMv Tivàg 
e'xTeive, xaì ìg narra mv i\òi] nagióejjg ìg 
Tvgavviòa jLiàXXor fj ggu.Ti]yiav nagiljX&ev, 
tbg ìv T(pòe /Ltóvq> to darpuXèg e'&ov, ti qjòfie- 
gog uvroig eh] xaì Sia tbto SvGanryeigvyzog. 
Appian. Lib. 1Ì8. 

àoefietg oì noXvdeiav ì) dd-eiav d-gy- 
oxavovTag. 

dee fico ah iutiY.fi. 

àotfilOV TtttQÙ T(p Aafii'S (Ps. J), tmv 
tov &eòv àyvoovviMv. 

uGeXyeia uvtì tov noXvTÌXeia' ovro)g 
Aìoyjvijg. rj doéXyaiu nogveia, dxad-agGia, 
uiagla. nagrjxTai Sé, tog cpa.Giv, : e| u.hlag 
TOiavTijg' 2éXyrj nóXig ìgì T7Jg IIiGiSiag, ons 
xaxcog Ìì^mv oì avfrgMnoi xaì dXXijXoig ìxoi- 
vmvovv. xv.t ìnizu.Giv ovv tÒ aGeXyaiveiv. 
xaì àoeXyìg ov /.tóvov Ini tov dxoXdgs I'tu.t- 
tov oì naXatoi, àX7? egiv oie xaì Ini tb /ne- 
ydXov ' xaì yàg dve(.wv doaXyrj Xtyovoi, xaì 
dotXyóxiQwg Tgdyog ò /ue'yag. 77 dotXyóxtQMg 
6 xvqlttmv. "niovég eìoiv aGeXytog'''' Agigo- 
opuvijg opr t GÌv ìv UXovtm (560) dvTÌ tb xa- 
TMopegeTg. "d-oQvfis/itevoi xaì xexQayoTèg f.iETa 
doeXyeiag, oìov oì xógaxeg Xagvyyi^ovGiv'" 
(cf. v. Xagvyyi%ovGiv), dvzì tov fitydXtog opco- 
vovgi. xaì doeXyrjg Ini dve\uov 6 GrpoSgtog 
nvtMV (f noXvg Sé xaì doeXyrjg zixtetai èxeTS'-i" 
opi]GÌv AìXiavòg ìv toj negì noixiXijg d<pi]yi\- 
ouog % "ytvtoig Sé avTM avXMveg fiadelg xaì 
opdgayyeg, Si mv d>&ov i uavog ìxnvei Xafigó- 

TUTOg." 

a ci] gvnog. xaì xXiveTai aoijg. ìi\ Xvni]' 
"xaì TOoavTi]g aoijg vnonlunXa(.iai xaì vav- 
Tiag oMiid Te xaì ipvyjjv, tòga xaì eìg ìf-tersg 
ìf.wì Ti)v ò.ySrfióvanQoninTaiv" TBTtCì Qvns. 

dai]xÓQog o dxi]òiagr\g. 

aorj(.iavTa tu. Xeyófieva daopgdyiga é xaì 
yaQ oi]/iieTa rag (jcfQayTÒageXeyov. xaì doi]- 
(.idvTOig { Hom. K 485) dopvXdxTOig, ovx 
eyovoi oi]LidvTOQag Tovg emgó.Tag. i) de fie- 
Tacpogà ano tmv oopgayiÓMv. 

aoi](.iov tÒ óvoyeveg, xaì to fU]óìv o~r\~ 
f-iatvov. xaì ao^f-iog b dyevvrjg. 



aaxs7ta()vov jgj 

A a y q tò fr ovo/tia xvqiov. 

aGTjTog 6 f.irj ì'yMv oxMXtjxag. 

aod eveia TuXainMQia, vóoog, dSvvaf.ua. 
xaì aadevovvTag dviì tov ìv ivo ai a ov- 
rag' ti)v yò.Q Tvyi]v ìò'uog vóoov opaoiv. Aqi- 
OTOcpdviig (Pac. 637) f( TOvg nevrpag dada- 
vovviag." 

àaS-fia nvoi]. xaì do&fid^eiv dvzì tb 
do&fiaivaiv, TOVTegi nvevgidv BdpQiog (103 
3) "old Tig vovom xdfivMv ì^ì^Xijt, bx dXr r 
xrig do&f.iaivMv.'''' 

"A o ia ycuga, jj Trjg dvaToXtjg. xaì Ao id- 
óog xgovfiaTa Tr\g xid-aQag- ovzMg Aqi- 
goopdvijg (Thesra. 126) ■ rjAoiaTiòog xqb- 
f.wxa. xaì AotfJTig yrj, rijg Aoiag. 

'A g iv tog UmXimv c FM(.iaiog ìgogiag 
c Pwf.iaì'xàg ovveTa§ev ìv fiifiXioig «£'". ovTog 
ngwiog eXXrivixrjv ìgoglav QMj.ia'ixMg ovve- 
ygdijjaTO. cf. v. TLmXimv a. 

°l<4oiog ovovia xvqiov, cf. v. naXXdòiov. 

daiTM ÌÌqtov ovx ìo&tw. 

Aoiyivi] ovovia xvqiov. 

Agimv to oQog. 

aGxaXa^MT^g b yaXetoTijg. ovyì xaXa- 
/3mti]v XeyBGt, fiàXXov de yaXeMTi]V Mévav- 
ÒQog "ovtogÌ òè yaXacoTìjg yaQMvy 

aGxdXarpog nagà to aGxeXèg Trjg dcprjg, 
6 Xlav GxXriQÓg, 

AGxaXMviTTjg ovovia xvqiov. 

aGxaf-iMvia eióog fioTdvijg ìaTQixrjg. 

aGxàvTog i) f.uxgà xXivi], to nrwyòv 
xXivióiov. ì) doxdvTijg xXivi] firj ìyBGa xd- 
vrfza' xdvi]g Sé b xplad-og. i) b Gxi(.inovg, <ì] 
òiopgov ti eìóog- oi de tov xgd§§aTOv. Agi- 
gocpdvrjg NeopeXaig (633) "e'£ei ròv aGxdvTi]v 
Xafiojv." 

aGxagòaiivxTi ycogìg tb /-iveiv, o l'giv 
dygicog fiXlneiv. xaì doxagò dfivxTov 
Agigocpdvi]g (Eq. 292) "fiXaipov aì'g /li doxag- 
Òd^ivxTOv^ TOVTÌgi fu) /Livoag Tovg bcpOaX- 
fiovg. to òè oxaigeiv xaì fivaiv Tovg òcp&aX- 
/Liovg xaì nvxvwg §Xa(pagiC,aiv Gxagòaf,ivGGeiv 
XéyeTat xaì ÌXXwnelv. dGxagòa/nvxTaìv 
ovv to dvco fiXanaiv. olov aTavèg ftXayjov atg 

ì/Lié. 

d.GxaXag (Hom. a 68) dóiaXeinrMg. 

aGxìnagvov d&gov, dyXvcpov, dnaXé- 
xi]TOv, ovx aìgyaGfiévov' SoyoxXrjg (OC 101) 
"xdnì Gefivòv eC6/u]v fid&gov to'<T aGxé- 
nagvov." 



182 àGxèqav — àoxòv dégeiv 

àoxÉQtti vnoòrj tiara "ATTixd. i) evd-sia 



LtOXEQU. 

uoxevov dvrì tov ttnttQttOXEvov s àvEV 
otiXcqk. xaì o dEoXóyog (or. 20p.357B) "fìlov 
àoxEvov xttì àntQiTTOv." 

doxv^^g (Hom.ÌC212) àfiXaftijg, vynjg. 

àoxtfoaou (Hom. ^179) xoof.n'jOttoa 3 
[iet ìnijtiEXEiug vcpdvttoa. 

cioxrjOiv aycoviav, xaì cog 7j t iieTg rò óe- 
òiivai xaì ngooóoxdv to /liÉXXov XÉysoir. ol 
nttXuioì xaì IJXutcov xal uoxijTàg xcxì à9Xr r 
rag XÉyovoiv. 

aoxi]Oig lyxQttTUtt. 

ttGxtjr ixó v (.ilytt' IdQiozocpdvijg (Lys. 
1087) ft xaì jlitjv oqco'''' rsg liidijvaisg "woneo 
TtttXtti^àg (ivÒQttg dno tcov ya^ÉQcov difiari 
dno^ÉXXovTttg, cogE cpaivETtti doxrfcixóv ti 
/Qìjf.itt tov vooijf.iaTog." xal doxi]T ixog 
(ptXof-ittd-^g, cpiXóoocpog. 

àaxi]Tog (.iet ìni^iEXEiag xExoo^f-iÉvog' 
(ÀP 6 219) "dtjXvxiTCùy àoxi]Tog ìvontiQOioi 

XO(tVf{fioig?' 

a ^AoxXr\nidói]g Jioti^iov RlvoXEuvóg 
(nóXig óé ì^i Bid-vviag, i] vvv AndfiEitt xa- 
Xov/,iiv7][' rò óè cÌvcoSev yivog i]v Nixatvg) * 
yQtt/Li/iittTixóg, {.ittd-rjTrjg 'AnoXXcovlov. yiyovE 
óè ini tov ^AttuXov xuX Evjuevovg- tcov ìv 
IlEQyuf.i(A) fiaoiXÉcov. ìyQttijje cpiXooócpcov /Si- 
ftXicov óiOQ&coTixd. 

b ìnaiÓEvoE óè xa.ì eìg c Pcóf.ii]v ini Iloiini]- 
tov tov (.lEydXov, xal ìv AXÈt-ttvÓQEia ini 

TOV Ó' UloXE(.lttlOV VEOg ÓlETQlVjEV. ìyQttVJE 

noXXd. 

do xXi]nieioy cpdQf.ia.xovy doxXi]niEiov 
ÓeieqÓv. xttì A oxXrjni dótti olìttTQOi, dnò 
AoxXijntov , ovrog óè nagà to doxékij xaì 
tjnitt cpvXaTTEiv Ta acófittTtt. xaì AÌXiavóg 
f( o óè à&Xicog vóoco (nEQinvEV/iioviav xaXov- 
oiv AoxX^nittócov na.ìÓEg cwzr t v) niEÌ^óf-iEvog 
toc [lèv nQCOZtt ÌÓeTzo t?/£ dvd-Qcóncov la- 
TQixfjg." 

AoxXi]ni 6 òoto g. ovrog ex naiócov ev- 
S"òg cbfioXoyEiTO ò6,vzazog xaì noXvfiad-l^a- 
Tog Eivtti tcov fjXixicoTCov, coze xa.ì noXvnQu.- 
y^iovcov ovóèv ìnavETO nEQÌ ìxd^ov tcov 7ia- 
QttninTÓvTiov y ù)v tj te (pvoig dnEQydCETai 

S-ttVf.ltt.oU0V Xttì TÉ/VI] tXttC,!] TlttQÉ/ETttl Órj- 

{.novQyi]f.ittTtov. ev yovv òXiyio XQÓvco nuvrd- 

TlttOl XttTUVEV01]XEl TtOV TE yQUCpiXWV /J)tO/Ltd- 

twv Tdg (.il'^Eig àndoag xaì tmv jieqì iod-Pjztt 



xoo^iov^iÉviov fitt(.tfittTWv navTodttmov, Iti óè 
tcov 'E,vXcov T«g ftvQiag diacpoQOT^rug, bntog 
ttVTcdv ttì ìvEg ì'yovoiv EvSvTijTog ntQi xaì 
dianXoxrjg. dXXà (.iÉvtoi Xi&tov xaì fioTttvtov 
ai noixiXai dvvdfiEig te xaì ìdÉai, tcov te ev 

nOOÌ XElflEVCOV Xttì TCOV OnttVtCOTttTCOV, dvÈC;}]' 
TOVVTO Xttì EVQIOXOVTO TlttOl] f.l7]/ttvjj. O/lov 

óè nuQEr/Eio nolvv Totg nEQÌ Exa^tt Óiutqi- 
(3ovoi, nu.Qaxad'rji-iEvóg te ov/và xaì nEQÌ 

EXaZOV ttl'EQCOTCOV Eg TO ttXQlfiÉZttTOV. T7JV Óè 

nEQÌ cpvrcov ìcoQiav Ini /.icil^ovog i]ydna. ti- 

flfjg, Xttì EVI (.lU.XXov TÌ]V nEQÌ fyoCOV, Ttt TE 
EVOVTtt Olà TT]g OXfJECOg UVttXQIVCOV Xttì Ttt f.U] 

óvvttTtt óià Tijg dxofjg e'^etu^cov Ini to /.ia- 
xqÓtcxtov, ooa te Totg nQEofSviaig dvayÉyQa- 
nra.i nEQÌ tovtcov dvaXEyofiEvog. ìjv óè MXe- 
'^avÓQEvg to yivog. tovtov ovv Ini^a^itti óià 
nEiQag ov/vìjg ev [.id.Xtt ti'jv te dytt&OEtóij 
nQoaiQtoiv nQO^E^Xi]f.iÉvov , xaì tov nazQog 
ov noXv ti XcinòfiEvov xttrà ttjv evge/3ìJ nQo~ 
dvfiiav xaì Tfjv nQÒg tÒ Selov àvttyof.uv7]v 
èXnióa, ovvzovóv te xttì eqcotixijv, cpiXooo- 
cpsvia fitvToi vnèg exeivov xaì tt\ àXXi] nQo- 
nttiÓEia xexoo(.U]i.iÉvov. TOiyaQOVv uvÉSijXev 
in avrov rj nóXig Tr t g iéqjQoÓiTijg EÌg to Ìe- 
qcoteqov. tjÓtj óè xaì ig rag vnEQOQi&g dncó~ 

XlOE TTjV ttnÓQQl]TOV 3t[tlV, ìg TE 14Xe'$UV' 

óoEia.v tì]v òoiQidì^BOttv xttì Tijg eco noXXa/jj 
zijv fittyEVBoav. yEvó(.iEvog óè nQogTco oEfivco 
xttì EVTQttiiEXog r\ói^i]v nttQEi/ETo ToTg ivTvy- 
ydvovoi ttjv (ivTOv ovvóiaiTi]Giv. EV(pvi)g óè 
ix naiócov yEyovcog à/Qi yrjQcog noXXà ovveio- 
TjvEyxEv EÌg Tà ÌEQà Trjg oìxEiag cpvoEcog 
ìxyovtt firj/ttvTj fittici, dydXfittTtt te oia.xooj.icdv 
xaì iifivovg nQo^t&Etg ì'giv oig. oìxovofiixòg 
óè tov xaì yECOQyixòg ànod-ttvóvrog (avtco tS 
naTQog dntiiGE XQÉa noXXd. iv /Q7]fiuTiOfico 
óè óixaico xttTtt^dg, o/ncog ìv óanttvr\i.iaoi /lie~ 
yaXoig ìyèvETO TÌjg te ÌEQag eIvexu nQocxiQÉ- 
OECog xuì T-ìjg àXXijg noXiTixr\g cpiXoTi/niag 
dvayxttittg eìvu.i óoxovO)]g xaì tco oìxco ovv/j- 
Ssg, co$e tjvttyxdodi] xa.ì ttvzòg vgEQov vnó- 
XQecov ttjv èoittv xttTttXinEÌv TttXg Svya.TQaoi. 
TttVTa dvttyEyQttcpdco f-ioi ya.Qioitt oXiya. àviì 
noXXcov dnoÓtÓóvvi. ìziv ìv tio ÓEiotóaiuo- 
via. Damasc. Phot. p. 343 b. 

doxov Ó Éqeiv (ANub.44J> ini TCOV Xttd-' 
vtceq(3oX)]v ìnayyEXXoi.iivcov nQa.TTEiv ti. to 

ÓÉQfltt f.lOV EÌg ttOXOV ìxÓEQfiaTlì^ElV. vnÌQ T8 

ni£Evd~?jvtti ttìiov ì(.i[.iÉvciv ToTg vnoxEifiÉvoig 



_ 



CC0X07Tì]QCt 

nQOoldrjxe nXiov tj ixetvoi inÌTu'§uv, xuì XI- 
yu xuTucpQOvetv ixócQO(iévov tov óiofiuTog* 
o yào rà (ittico inuyyeXXóficvog vno(iévetv 
evyeocog uv tu i^ttovu vneviyxoi. 

ugxotiiJqu tu (luqotniovy ijroi to oux- 
xonuS-vtov. 

uoxonov uvtÌ tov ungooóóx^TOv. xuì 
cioxonog Xcófir\ (SEI. 864) unooÓQuzog' 
TOVTegtv b d-uvarog. 

uoxòg iv nuyvij. ó /lufiìò Xiyet oti iye- 
vrj&ijv cog uoxòg iv nuyv7\. 6 uoxòg d- C 0(tui- 
vó(ievog yuvvovzut xuì cpvocó(i8vog i'^oyxov- 
Tui, iv Óè Tfj nuyvi] oxX^qvvcTui xuì mjyvv- 
tua. ovtco xuì tov ow/.iu.Tog r) cpvotg yu.vvs- 

TUL (.lèv TI] TQVCpjj XU.Ì Ì'S,OyxOVTUl , Tfj Óè 

uoxrjTtxf] uycoyfj TunetvovTUt xuì ntiì^cTut. 
xuì tovtov (idoTvg ò IluvXog, fiocov (1 Cor. 
9 27) ff uXX 3 vnonttCco (.tov to oco(iu xuì óov- 
Xuycoyco. (li] ncog uXXoig xtjQv'iag uviòg uóó- 
xtf.iog yevco^ui." Totyu.QTOt xuì o nooccr^gy 
inetÓr) ótcoxó(ievog vnò tov 2ugvX xqhttcov 
r\v tcov nu&cov, tìgi]v?]g Óè unoXuvoug ToXg 
uno Tijg TQvopfjg ifiXufirj oxiqzV{UU.oi, Tunei- 
vcóou.g to oco(tu tcov d-eicov vó(tcov ttjv (ivi]- 
(ujv uvevècóouTO. Theodoret. in Ps. 118 83. 

uoxòg Ktijo top copto g. l4.QtoT0ipu.vrig 
(Acli. 968) ^xutu tu tiutqiu ts£ yóug nivetv 
vnò Trjg ouXntyyog. og <T uv ixnu] ngcoTt- 
gog, uoxòv KTi]OtcpcuvTog XrjipeTUt." iv yuQ 
Tutg youtg uycuv r t v neqi tov exnteiv ngcoTOv 
tivù yóu, xuì vtxcov igicpcTo cpvXXivco ge- 
cpdvco xuì uoxòv oìvov iXd(i(3uve. ngòg ouX- 
ntyyug óè ìntvov. ò óè KTijotcpcov cog nuyvg 
xuì nooyugcoo ioxcónztTO. hiOeTO óè uoxòg 
necpvorjfievog iv tìJ tcov yocov ioQTfj, icp ov 
Tovg ntvovTug noòg uycovug Iguvut ' tov nqo- 
ntóvTu óè cog vixi']Guvtu Xu.(ifiuvciv u.oxóv. 
ìntvov óè (ihgov ti otov you. 

uoxovfievog xutugxwuL > cov, xooftcov. 

uoxocpo Qttv. iv Tutg ótovvotuxuTg no/Li- 
nutg tu /.lèv vnò tcov àgcov Ìuqu.ttcTO , tu 
óè TOtg (.itTOixoig nottiv vnò tcov vo/ìio&bti]- 

OUVTC0V TlQOOtTtTUXTO. 01 (lèv OVV (ItTOlXOl 

yacovug iveóvovro ygco(iu ìyovTug opotvtxsv 
xuì oxucpug ìcpeQOv, btrtv oxucpr^pó^oi ngoo- 
ijyoQevovTO' 01 óè clgoì iod-rJTu eiyov r)v ifié- 
Xovto, xuì uoxovg in có(icov l'cpeQov, btrev 
uoxocpógot ÌxuXovvto. xuì nu.Qoi(tiu ^UOXCp 
(tOQ(ioXvTTto&ut" ini tcov Eixfj xuì óià xhvr\g 

ÓèÓlTTO(lévOJV. 



— ao(tevog 183 

^AoxQuTog ò c Hotoóog. 

UOXCO UlTtUTlX?]. 

uoxcoXtu^eiv. eoQTTjv oVAd-ìjvutoif)yov 
tu uoxcoXiu, iv f-j tJIXovto TOtg uoxotg dg 
Tt(ti]v tov Jiovvoov. ÓOX8L óè iyd-Qov eìvui 
Ti] u(inaXco to Uoov u(iiXet yovv xuì ini- 
ygu(i(iu (pÌQtTu.1 (AP975) noòg ti)v ulyu 
ovicog ìyov "xì]v (te cpuyijg ini qi^uv, b(icog 
ò kTt xuQnocpooi]Oco booov intXtftpui ooì 
TQuye &vo(itvcp." uoxcoliufy óè uvtÌ ts ul- 
Xov. xvQicog uoxcoXtuC,uv ÌXtyov to ini tcov 
uoxcuv uXXtod-ui evexu tov ycXcoTonoteTv. iv 
(UGO) óè tov &£utqov hi&tvio u.oxovg ne- 
cpvoi](dvovg xuì uXr]Xt(i(iivovg ) zig ovg ivul- 
Xó(ievoi còXto&utvov, xud-uneg EvfiovXog iv 
/lv.(wXiu cpr\GÌv ovtco' (r xuì noóg ye TÓTOtg 
uoxòv zig (iloov xuTud-ivTtg eiouXleod-e, xuì 
xayydì^eTe ini ToXg xutuqqIovgiv uno x.èXev- 
Ofw.Tog" (sch. A Plut. 1130). xuì uoxcoXiu- 
Covzeg icp ivòg noóòg icpuXXóuevot, 1) vai- 
gov(iavoi tcov xutu cpvoiv. "o óè i(ioì óoxelv 
0Q(tf] T]] nu.QÙ T8 3 AoxX-}]ntov ig tov óeonó- 
Ti]v uoxcoXtduov duTèoov TcdvnoócovìoyèTui, 
xuì ogd-Qiov uóo(tevs ts nuiuvog %tp l4oxXr t - 
nicp tuvTÒv unocpuivet tcov yoQtvTCov ava, xuì 
iv Tu^et gag eboneg ovv nuQu Ttvog Xv.ftcov 
yoQoóéxTS tyjv guGtVy wg oióg Te tjv, ovvu.óetv 
ineiguTO Tip ÒQvideicp (ilXei'' (cf. vv. flovXv- 
Tog, lo&cVè, KvXXs ni^Quv, ovvcoÓu). xuì 
uoxcoXtuo (log ò(iolcog to icp tvòg noóòg 
(Suivciv. 

uoxcoXov to Xetov. 

uoxcÓ(iutu tu iv TU.Xg xcónutg oxenu- 
gi]Qtu ix óio(iuTog, otg yqcovxut iv TuigTgn]- 

QcOl, XU& TQÌj(tU 1] XCOni] (ìdllcTUl. cìg 

ótcp&iQug yù.Q rag óiuvoiug Tug ìuvts you- 
ipug QcoQvxtcov ene(int Tolg noXc(iioig iv 
tt] yluxcovtxf]. sch. A Ran. 366. 

uouu to (téXog, i] cì)ór). oi](tutvei óè xuì 
to óiuo(iu, xuì Scócpocov UTTcOdc.t, o r)(icìg 
ótu&od'ut. (IcTufSoXfj TCOV óvo o zig TO L 
iyivcTO. 

uo (tevtCco • (Theophyl. Sim. 3 7) "oi\uìv 

OVV TOV oXe&QOV U.0(lcVÌ0UVTcg XUÌ 71UQUXQ8- 

o&lvTcg vnò T)~jg vnooyioccog ijXcoouv vnò t& 
rhooMOV.'''' 

ao(ievog yaigcov,rjóicog, nood-v(icog. hui 
do LicviguTU UVTÌTÙ nQodv(iÓTUTU' ' doiu- 
viguTU Ti]v nqóxXì]oiv unoóeócy i uivoi.' n Xiyc- 

TUL XUÌ UO(teVUlTUTU. 



184 



aoololxcog — IAggvqioi a 



dooXoixtog zò àrptXwg. 

donat^to&ai ah lar ixr\ , xaì zò tzqoo- 
ayogaveiv, cog rjfiaig, xaì zò yaiotiv zivì ànXwg 
y.aì dyandv xaì cpiXotpoovtTofrat. y.aì àona- 
Qófiaoda ovv zio O' r - donalo f tao tf aQtZfiia 
y.aì oxaXf tióia'''' cprjoìv ò xiofiixóg. y.aì narra 
tu bfioia óizzcog Xtyovoiv. 

donalo v AQieotpdvyg (Eccl. 964) "àvoi- 
§ov àonàtov fit. èia zoi oè nóvovg c/m." 

donaiqovzag (Hom. fi 255) oxaQiL > ovzag i 
xivovvreg. 

do n alt a dXittog tqyaola, y.aì a orza- 
li tv g o àXievg, ano zov onàv zi)v ayqav. 
xaì donaX tev eo&ai nagà qijtoqoitÒ àXitv- 
oai naQ rjfuv. 

AonaQ nazi]Q AQÓafiovQiov. 

Aonao ia. noXvd-qvXi]zog ytyovtv avzi], 
i]v óè yévog MiXi]oia, osivi) óè negì Xóyovg. 
TlaQixXaovg óa tpaoiv avzijv ÓiÓdoxaXov afta 
y.aì aQtofiavyv tìvai. óoxti óè óvotv noXifitov 
air (a yayovavai, zov za ^afitaxov y.aì rov 
UaXonovv^oiaxs. óoxai óè y.aì a'§ avrfjg aoyr t - 
xtvai UtQtxXijg top òfLitóvvfiov avrto HtQi- 
y.Xla zòv vófrov. Harp. 

ori Aonaoiai óvo trainai, zi] óè fiià zn- 
ztav ey.i/QrjTO b IltQtxXìjg' ói i)v oQyio&tìg 
ay^aipe tò yard MayaQttov yji]<piofia, dna- 
yogavov óayaoS-ai avzovg eìg rag Ad-)]vag. 
bd-ev ìxaivoi aÌQyófitvoi ztov Ad-i]vwv ngoot- 
tpvyov roTg Aaxtóaifiovioig. i) óè 'Anania 
oocpiZQia Iqv y.aì óiódoxaXog Xóytov Qi]ZOQi- 
xwv. vctoov Óè y.aì yafiazi) avzov yayovav. 
sch. A A eh. 526. 
a 14 ondo tog BvftXiog oocpigijg, ovyyoo- 
vvov A^icaiÓr] xaìAÓQiavto, ìyQaxfJt ntQÌ Bv- 
(SXb, ntQÌ zdottov toyrjfiaziofttvtov, fitXtzag, 
ztyvag, vnofivijfiaza, XaXidg, tyy.wt.iiov rìg 
AÓQiavòv ròv fiaoiXia y.aì eìg dXXsg zivdg. 
b Aondo io g Ji]fii]ZQiavov zoo xqizixov 
(.ia&rjzr t g } c PafiavvaTog oocpiZìjg, yeyovwg ani 
AXa'E,dvÓQOv rov Mafiaiag, noòg rovg tpiXo- 
XotóÓQovg y.aì ngòg Agigtova, Xóyovg óiatpó- 
Qovg. i]XQodoazo óè JJavoaviov y.aì l Inno- 
ÒQÓ/tiov, y.aì eoocpigtvosv tv c Pcó/LU], Òiangl- 
ipag /LiaXQi noXXov. cf. Philostrat. V. S. 2 33. 
e Aon do io g Tvoiog ooept^g, Ì^OQiy.óg, 
tyQaxpa ntQÌ 'HntiQov y.aì reuv tv avrf] tgo- 
Qiav ovfÀf.uy.rov tv fitfiXioig x, ntQÌ rt/vi]g 
QijroQiy.rjg, y.aì dXXa. 

donaoicog i]ò'tù)g } nQooi]vtog, optXocpQÓvojg. 



donaofióg r t tvyì] nagà reo dno^óXco 
UavXco (1 Cor. 16 21)' "6 donaofióg zr\ tfif] 
XttQi." 

donagoi aofitvoi, dtotiòtìg. naqà òè 
KaXXifid/M (fr. 427) dona^vg donaevos, 
xovrtzi nQoorjyoQia cpiXia. 

dona i^o v t/d Qav donovóov fiioog. 

doni di] cpó q o i ol noXafiicai. y.aì don i- 
òi(x)r'i]g b donióa y.ivcov. y.aì domò óv , 
tniQQi'ifia, dixijv ovvaoniofiov. y.aì donióo- 
nijyaiov av to r t donìg nrjyvvrai, bnaQ azìv 
onXov oy.ovrd.Qtov. xaì i\ rat,ig' AQt^Offdvjjg 
(cf. sch. Lys. 282) ffC i£ao$ ? tapt't,rjg ndvrtg ani 
rqttg doniò'ag.'''' y.aì doniti] gag fpvXaxrrj- 
Qtg' SocpoxXfjg (Ai. 565) (f dXX J dvÒQtg doni- 
ci] Qtg tìvdXiog Xatóg, v/tTv re xotvrj rr]vò' 
anioy.T]nrto ydoiv.^ 

aoniXog 6 firj tycov oniXov riva' tv tni- 
yQafifiari (AP 6 252) "firfhov tycò coovd-aiov 

doniXov dQQVTlÓcOTOV." 

donXayyvog droXfiog, raneivóg, óeiXóg, 
xfjvyQÓg- Soffoy.Xfjg (Ai. 472) "ftij roi cpvoiv 
donXayyvog ex xtivs yaytóg." cpvòiv óè do&tvi] 
xaì dXXoiav nagà ttjv rov nargóg. 

dono vóti dvtv cpiXiag, ij ycoQÌg &voiag. 
xaì donovòoi ty&Qoi dòidXXaxroi. Gov- 
y.vòióì]g "oV d'è rovg vty.Qovg donóvò&g dna- 
òooav" 

don ovó'ei ytooìg onovórjg. donovòrj 
òt, òià zov i], ytooìg xay.onad-tiag, tog zò 
"fu) ftàv donovò'i] ye" (Hom. X 304). 

àooa. bza oi]fiuivai zò boa xaì àrtva, 
òaovvarat, ora óè zò zivd, xpiXovrai. (Lyco- 
phron. 8) "rtxiv dooa &v/i(T) xaì àia ftv?]fU]g 
ayto.'" xaì dooa y tXtoronoitlv dvrì zov 
zivà oy.tónztiv. cf. v. dztlog extr. 

dooaQia ol òftoXoi. Nóftfiag b nQtozog 
fiaoiXevg fitzà c PtOftvXov c Ptofiauov yayovtog 
uno oiÒtjqs xaì yaXxov ntnoii]fiava ngtorog 
ayaoioaro z Ptofiaioig, rtov nQÒ avz& nu.vrtov 
òià oxvrivtov y.aì òcQa/.lvtov zijv yoaiav nXr r 
Qovvrtov ' antQ tovóftaotv tx zov ìòiov òvó- 
ftazog vovftfiia, tog tp]Oi TQayy.vXiog. Ce- 
dren. p. 148. 

Ao ov q ti] &tv ano zijg AoovQiag. 

Ao ovqio i. ovzoi txXi]d'r i oav ano zivogn 
yiyaviog òvofia Aoovos, i'§ ovntQ tXa/3t zì]v 
tntovvfiiav i] ytÓQU. ano óè Aoovquov xaì 
Svqoi nQoot]yoQavd-i]oav. ì) ano zov Agobq 
zov vìov 2ì]fi zov vtov Ntoa, bzig Aooovq 



-Aggvqioi b 

ì'xTlGE 7TQWT0g TlÓXlV f.liy dXl]V T7jP (.IBTOVOjUa- 

ofraTouv Nivevi. oV óè IdcGvgiovg cpaoì rag 
Ile g Gag. 

b ]AGGVQlOL TO ì$VOg. "'aTgt(.lOVVTtOV ndv- 

tiov ovóèv è/.inoÓwv i]v ttv^ij&ijvm uvzsg ini 
nXtigov. {.(era óè ravxa noXXoì xai ovveyeTg 
nóXefioi yevóaevoi ènavagdoeig Te hegcov ìof 
hegovg juvgiai xai nóXe/noi ngòg àXXijXovg 
Gvveggày-ì]Gav " ravza ani KatGagog. 

IAoov-qUov dgyi] naXaià xai èg jovg 
(iivdixèg dvayofiévi] ygóvsg oXiys Tivbg èxgd- 
T)]Gè Tìjg !Aotag ftégovg. eira ij Mi]óixi] xa- 
&eX&Ga ti)v IdGGVQiwv ygóvov ov noXvv xa- 
TtGyev, alla xaTeXv&i] Ini rrjg ò' yeveag. 
ITeoGai óè Mìjósg xaTaycoviGa/nevoi ygóvcov 
ov noXXw nXlov óiaxooitov eueivav Ini rrjg 
àgyijg. i] óè Maxeóóvcov óvvageia tÌ]v JJeg- 
gwv xu&tXovGa, /nera ty\v AXe'gdvóg& reXev- 
tt\v Ini to yeXgov TjQ§aTO optgsGfrai, xai ini 
tojv óiaóóyojv ami] xa& tavTÌ]V è'^G&lvri- 
Gkv , vnò c Pcouaicov xaTaXvdÙGa. TÙ.g yàg 
L EXXi]vixàg óvvuf.ietg ovx a^iov avTU.Xg dvzt- 
naaè^TaLuv ^Ad-i]vaToi yàg fióv?]g i]ggavTÌjg 
nagaXiov o óvoiv ÓtovTa ì'zi], udaxeóai^ió- 
noi óè TLtXonovvi]Gov xai TÌjg aXXyg c EXXd- 
Óog xoaTOvvTtg ovò 3 oXa X' Iti] ènav&?]Gav 
vnò Qr^aicov. i] c Pù)[iauov óè nóXig ànaG^g 
yijg, ogj] ili] àve'/uftaTÓg ègi, i xai f.t ngòg 
Totg 1// Itzgiv eìg vnd.Tsg KXavóiov Négtova 
To ótvTEQOv xai JliGcova KaXnovgviov, èóèv 
àvTinaXov ì'yovGa. Dionys. Hai. 1 p.2. 

dgayèg vótog to noXvgayég. 

dgai^(.ievTovg % "Gvyycogeiv tov fiaGi- 
Xia QaGiovg àrpgovgi]TOvg dopogoXoyi]TOvg 
dvenigad-f.ievTug vófioig ygijod-ai Toig ìóioig." 
ci", v. dvenigud-(.ievTovg. 

dgdd-f.i?]T0v' ff to àórjXóv ts xai dea- 
d-(,u]T0v TÌjg Tvyi]g ovy vrpogw[.ievoi." xai 
dgdd- f.ii]TO g àviGog, àgaTog' "xai ófj xai 
tÌ]v aXXi]v dgz.TÌ]v dgdd-f.u]Tog, wg èìneif, ò 
avd-Qaonog ovTog i]v" r V* Si èntTÓXf.n]Gav 
Ti] SaXaTTi] Óià tÌ]v dvdyxyy, to Ttcog dgd- 
&(.h]tov goiyuov i]yovucvoi Tìjg yijg nigÓTE- 

QOV tGtO&al GfflGlV ÌV TI] (ila TJ] TOTE'" f X.UI 

to nou]Tixov tìneTv, eGGèTai i]fiag oTav noT 
òXtuXi] "IXiog iqt]' xai tovto dnuv to twv 
dvd-Qiónoìv dgàd{-n]TOv dvai Xoyiì^óf.iavog'''' 
(Polyb. 39 3). xai dgad- j.iì]T 6t ut ov , nepì 
ov ovócìg av Óvvaao Texf-uJQaGd-ai ovóè ga- 
S'/injoaGd-ai, ti noTe ÓiavoeiTai ì) ti nod'§èi • 



— agsgeiog 



185 



/ti](.ioo&tvr]g lv tip napanoiGfiuag (136). 

agaxTi noXvgaxTi, noXvóaxQvTtog' "top 
vzxqov nagan^iniov txXuiev dgaxTi.' 1 '' xai 
av&ig "'agaxTÌ óè ovp Tutg nu.Q&ivotg gtvov- 
Ttg wfiaQTOvfiEv" (S OC 1646). 

AgdoTi] i] nag "EXXi]Giv UffgoóUi] Xe- 
yo[téri], ex tov aggs ti)p ìnoìvvi-iiav ntnoir r 
xooiv avTijg yàg dvai tov ecoo(fógov f.iv 
S-oXoyovotv. cf. v. JSoXo/iiwv. 

àgaepig' "#«j gaopvXi) ygah], yco fitXi- 
nvovg Xtfiavog" (AP 6 23J). xai nagoi^tia 
* dvògòg yigoviog dgacpìg to xgaviov.'''' 

agayvg xai dgacpìg xai oXwg to nXeo- 
vat^iv to a ìv dgyfj tcov toihtwv òvo(.iaTiov 
"Attixov. (Hom.Bì48) "ini t tj^ivu dga- 
yveoGiv." 

(igea nóXug. xai age'i i) óoTixt], xai 
dgeog, xai to nXrftvvTixov tlov agecov. xai 
dgeog giqjavog to TtTyog. 

àgeyog ò (.li] l/cov gtyr t v. XtytTai óè xai 
cpXvagog xai dvvnof.ióvr t Tog. 

dgeia Xiyeig. xai dgetov to noXaixóv 
(A Ran. 930) "àgùóv ti xai xaTEggivi]f.itvov 
f/VutV." xeo^uxi] i] GvunXoxi], Gi]f.iaivti Óè to 
xaTcggivrj/nèvov to axgwg óiugyaG[.iivov. iv 
Gvvovola ygeo. 

àge'iCó[i8vog dyXaìL,ó/Ltevog, cògaVCóue- 
vog y xo^evófiivog. xai dge'ÌGf.ióg to gv/.i- 
noXiTeveGfrai. 

dgtiog tvovvèTog, tvngÓGtonog, yagieig, 
xaXóg, yeXoiwói]g. xai àgetoTégto dvTÌ tov 
GvvèTWTtgio' "o óè xaigbv tvgtov Tto dgeio- 
Ttgco ógdf.iaTi nXavijoai tov r i naTr i xoTa.'''' 
xai dgsiovg dgt'ì'Cof.itvovg, nohazvoulvovg. 
tvqji][WTegov àgei'LaG&ai to wgaiLtGfrai, 
yeXtoTonoiuv, utivu GxwnTèiv. xai a gè ito g 
ngmóvTtog, cpgovifiwg. 

dgef.i(féa àutTaxivijTOv, fitftaiov rj uviì 
tov dgeucpij' (AP 6 296) r( dge/iiffi] noódygi t v 
xai óóvaxag uvTVXTÌjgag." xai avdig (( oì óè 
dge/itcptig ovtoi xai vnegónTai gi]Togr/S t g xai 
noii]GUog ov fioi Óoxovoiv txóvvtg tìvai gv- 
vtGEGfrai d-eoj xai dvfrgtónotg, neviu óè (fu- 
Gewg f-u]óè tu Gfiixgà \xavoC (Synes. Dion. 

p.43>. 

dgevaxTi avev gtvayf.tov- Agigocfiu),; 
(Eccl. 464) "gv ()' ugèvaxTÌ negóóatvog oì'xoi 

jLieveìg." 

dgtgeiog xTi]Tixòv. xai dgtgótvTa 
iJTOi dgégag è^ninoixtX^Uvovg ìyovxa. xai 



186 



ldc;£(>OTtttìo<; — ld$vv.yrig 



dgtQtov Ttd-Qinnog (Eur. Troad. 855) rò 
uQ/tia tov tjXiov. xaì dgtQoni]T7]g (FJom. 
A 580) ó dgQanTixóg. 

AgtQonaiog bvoua xvqiov. 

agi] voi oì óvgvytTg, ol ntv)]Ttg, ol gdoiv 
xaì oìxytriv /m) ìyovTtg. 
a dgijQ. ozi ts dgtQog rijg aìybg Xdfi\pav- 
Tog ocpoÒQoì nvtsaiv dvtfioi, tvOtv xaV'OfU]- 
Qog (B 148) "XdfiQog tnaiyi%cov." 
b dgi)Q dggs óiacptQti, bri 6 fi tv dgì]Q tv 
ti &$i 3 tÒ òt ugQov iis noXXcov avvtg?]xtv. o 
xaì dgQo&tzi]ua -/.alni ai. 

dgiftèg àXoog (S OC 126) dòiódtvzov, 

dxazafidy)]zov, unQOOTilXu.gov. y.aì dgifirj 

dfiazov nooìv. Aì'ag (pi]oi (657) ^ fioXcóv zt 

yo>Qov tvfr dv àcifiri xiyco, xQvipco zòo 1 tyyog 

Tovf-ióv, tyd-igov fìtXcòv, yaiag ÒQv^ag tv&a 

/tu'] zig bxptzar dXX' avrò vvt, 'Aó^g zt oco- 
r' / ,, e / , *, z , 

Lpvzcov xuzeo. tvQijor.0, (f-rjoi, zonov ov ov- 

òtìg tnifiijotTat. 6 Aìag cp^oìv c lva fu) ng 

avi(p àxoXovd'ijOfl. xaì dgifiijg 6 afiarog ì] 

àoopaXijg. xaì tvgifttfg 6 xaXrjv (Sdoiv tycov 

rf tvgt/3tg aì&viatg ìy9v/3óXoioi Xtnag" tv Ini- 

yQUfifiazi (AP 6 23). xaì dgi^?]Zog dótó- 

ótvzog TQt(3og. 

agiy.TOv ycoQiov zb fu) vnoxtifitvov òa- 
vtigfj' bzav yò.Q vnoxti]zai, avzb zovzo b 
òavtioag òià yQafifidzcov òì]Xoi tnixtifiivcov 
zco ycoQico. zb ót avrò xaì Ini oìxtag yivt- 
rat. Harp. 

dgixcog tvavvtzcog, ificpQÓvcog' "8 òè 
ndvzcov dgixcog zi)v nQod'toiv xazavotfoag, 
diyjj òitTXt zovg nQooycoQtftravzag" Xiytzai 
òè dgtxòg xaì b noXizixóg' xaì "zovg agi- 
xovg b tiyQoixog" 6 d-toXóyog (pr^lv. 

aginzog dftazog, dóióótvzog' -ìocpoxXfjg 
(Philoct. 1) (( dy.zrj fitv. ijòe rijg ntQiQQvzov 
y&ovbg yli]fivov y pQozotg aginzog, ovò ì oì- 
xovfit'vi]." 

dgiofióg nt&avoXoyia* "dnogìjvai qi-jzo- 
Qixìjg xaì 7ioii]Tixr\g xaì dgiOLiLov" 

ago/noi 'ititi oi oxXitf)ógof.toi m C( dgofioi 
ntoXoL fila cpéQOvaiv'''' (S EI. 724). 

ago Qyovg rovg dnijveig • • • l'Xeov. cf. 
v. dveXe7]f.iwv. 

dgóg noXiTi]g. 

dgoyco yevtxfj. 

dg^ufiì] bvog ì] rj^tiovog, ' cog /Jrjfiood-é- 
vt]g xazà IVItiÒiov (133). rdya de xaì ndv 
vjioìjuyiov, l(p ov ot dvd-QMTiot òyovviai, 



ovrtog ixaXetro (Harp.). ì) ag^afiì] xb Ini 
Tcov Hplnnwv 'gvXov, o xQarovaiv ol xa&tQó- 
juevoi, xaì u^Qa/SijXaTTjg b rjvioyog. 7$ xaì 
avrò rb vcoTorpÓQOv vno'Qvyiov. oì òè rbv aco- 
j-iajijybv r^ilovov dgQa/3i]v Xlyovoiv. 

dgqdyaXog xvQuog rb ovv/]S-wg Xeyó/ne- 
vov y xaì 6 onóvòvXog tov TQayjjXov , xaì 6 
ntTTixóg. xaì fioTavì] de ovtco xaXuTai. xaì 
dgQayuXog, ov è&edoaTO BaXTaou.Q b vìbg 
NafiovyoóovócfOQ èv T(o óeinveo dvaxeiaevog 
xaitvavTi tov Toiyov cog dgQayaXov yeiQÒg 
dvOgwnov, yQucpovra tìj 'Efigaidi yXcoTTi] a 
[.irjÒèìg i)òvvaT0 yvcovai. f.ieTug£iXdf.ievog òè 
tov z/aviTjX na.QexdXei t qjai] v èva ai avzuj Tav- 
tu. o óè emev avT(p *'tov dgQayaXov ov eìòeg, 
yuQ ìgi &eov L,tuvTog, xaì l'ygaxfjtv oti tf.it- 
TQTjoe xaì tnXiJQù)G€T7)v fiaaiXtiav OS." dxs- 
oag ovv b BaXTuoaQ id-h'/Sì], xaì (.itT òXiyov 
vnb AaQtìs tb lVh]Ó8 avr^td-i]. xaì dgQa- 
yaXiCco. 

AgQa/nyjvyog, og fiifiXiov ìaTQixbv tìg 
bvcov D-tQantlav ntnoii]xt 3 xaì òvtiQoxQi- 
Tixóv. 

aggani] \%v.\pig veepeov naQaTQifto/ntvcov 
V Q^y pv ^ l ^ vi0ì; ano nvtvfiaTog (Diog. L. 7 153). 
xaì naQQif.ua "dgQam) tx nvtXiov^ ini Trjg 
ov&tvtiag, naQ 1 boov ovótv òvvavrai ai tx 
tcov xq?]vùjv xaì nvtXcov fiaQfiaQvyai. 

dgQanTù) óoTixfj. 

dg q ut eia ?/ tÌQ^vy, enti tv tÌQijvfl ov 
goaTtvovTat. 

ugQitg ol dgQayaXoi' "ótxa ó 1 àgQiag 
aì'vvTO XdiQOv" naQa KaXXifidyco (fr. 238). 

dgQÓftaxog (ì Herodot. 6 69) ó uotqo- 
vofiog. 

dg govoft ia // tcov àgQcov diavofu], nQco- 
toi BafivXcóvioi TavTijv icptvQOv òià Zcoqo- 
dgQOv, [it& ov xaVOgdvrig' o l ì tntg>]oav ti/ 
ovQavia xivijoti tu ntQÌ Tovg Tixzofitvovg 
ovfifialvtiv dep cuv AìyvnTioi xaì c EXXijvtg 
tót^uvTO, xaì Tovg ytvvcofitvovg dvarptQSoiv 
tìg tì)v tcov dgtQcov xivijgiv. xaì àgQoig 
TtxfiaiQtod-ai (S OR 795) tnì tcov fia- 
xqÙv xaì tQi]iiov bdbv noQtvofitvcov xaì àgQoig 
oi]fittSfitvcov Tag &tottg tcov nuTQiócov. xaì 
dgQcoog b tx tcov àgQcov. 

clgv dgtog. ovxtn ót dvdXoyov ijfiiav 
ijfiiotog, dXXà xaì rjfdotcog. 

Agvdyì] g yQafifiaTixbg Ttyvrjv yQafifia- 
tix/]v 3 ntQÌ ÒiaXtxTCOV, ntQÌ fitTQcov, /.avóvag 



I4$vàvctt- — àoqxxlTÌTig 



187 



ovofiazixég, xaì tìg KvXkii.iu.yov zòv noirjzrjv 
V7iof.ivrij.ia. 

Agvdva'è, ovoua xvgiov. xaì 'Agvavd- 
xztiog. 

Agvdvaooa c EXtvr t g zrjg MtvtXdv &t- 
gdnaiva, TjTig ngiózi] rag tv zf] ovvsola xa- 
Taxliotig tvgtv, xaì tygavjt ntgì oyrjfiuTcov 

GVVOVOIU.CLY.MV' 7jV VCtQOV naQtQì]X(JÙOU.V Q)l- 

Xaivtg xaì D EXecp avvivi] al tu TOiavra t§og- 
yi]odiLtvai doelyrjf.iu.Ta. 

dgv ftowTijg ó xfjgv'§ tni&tTixLog, ano 
tov tv dgti poàv. KaltfzoQa Òè tov avzòv 
ano tov xaXtiv cpaoi. sdì. Hom. £2 577 et 701 . 

dgvytizcov nXijoióywgog. 
a Agvòd fiag o ngtofivzijg, vìòg Blogoi- 
ftov tov OiXoxXtovg, zgayixwv dfiyoztgtov, 
Afr^vu.Xog zgayixóg, tygavjt zgaycoòiag ofi, 
tvixi]Ot ti. dxgoaodfitvog òè r\v 'Iooxgdzsg, 
xaì izgdnrj Ini Tgaycoòiav. 
b Ì4gvòdfiag 6 viog, vìòg tov ngoTtgov, 
TQayixòg xaì avzóg. ògdfiaTu avzè ^HguxXìjg 
oazvQiy.óg, J Entyovoi, Aìag fiaivófitvog, BtX- 
Xtgorpóvz^g } Tvotó, :> AXxfir l vi'i ) (DoTvi'§, Ha- 
Xainjórjg. . 

devo gófiia hagà Aifivoiv oìovtì zrjg 
nóXecog ytvifrXia, xaì frtoòaioia togzrj tv f t 
hificov Aióvvoov xaì zàg vvficpag, ifioì òo- 
xttv, vrjcpdXióv Tt xaì Tr\v dyafrr^v xgdotv 

aìviTTOfltVOl. 

Acvviov. 

dgvvófiog. òtxa r t oav dgvvófiot, ntvTt 
fièv tv Iltigaiti névzt òè tv dgti, olg tfttXt 
ntgi Tt zcov avXi]zgiòcov xaì xpu.Xzgiojv xaì 
xongoXóytov xaì zcov zolovzcov. Harp. 

Agvvoog ovoua xvgiov. 

Agvóytia ovofia nóXtcog. 

AgvnaXaitvg ovofia xvqiov. 

àgvgov nóXiv "óV z coxigog ig dgvgov 
dyytXicózr^ KaXXifiayog (ir. 2S8). 

dcv fpiXixz ov dzivaxzov. 

uovyyvTov "?/ yàg opvoig tov dovyyv- 
tov ovze oiòygov vijigazai xazdXvoiv OVZt 
fii)v ndXiv ti)v dia nvgòg Xvoiv."^ 

UOVXOV ìtQOV TO ZlfllOV xaì TrjQ&VTSg 

txtzag. xaì dovXia zò ngàyfia' (Diodor. 
Sic. t. 2 p. 631) "tov òè dytuvog ovzog òrjfio- 
oiov xaì fitydXov òtà zi)v ziov ngtofitvztov 
dovXiav xaì zrjv ovvfòi] nagà Ttdv'Pcouauov 
vnèg zcov ngto/Sticov fiioonovr t QÌav.^ ovXco òè 
tÒ ov fiaxgóv. 



aOVflfiuTOV UCplXltÓZOV. 

aovficpavwg tnixexaXvfifitvcog, dòr t Xo)g. 

aovfKpvr] d.voixtta, dvófioia- "fi ntTQw- 
òeg tÒ tÒacpog tov Qti&Qov rjv, vnó Tt dvto- 
fiaXiag xaì t& dovfKpvij t« vnoxtifitva tot- 
ofrai ToTg vnoTid'tLitvoig." 

dovvaQTi]TOv dovvuQfiogov. 

dovvòvagog dovfinXoxog, dovCevxTog. 

aovvtTOv g Tovg dovvtiÒr\TOvg' tov ov- 
òèv u.fpQOvtgtQOv nagà T(p dnogóXo (Rom. 1 
'óì) V01]TtOV. xaì dovvtTCo TÒ luoquivco. 

uovvrjd-yg dovvifòovg xXlvtTai. 

dowStoia nu.Qu.fi aoig ovv3-?]xcuv. 

davvd-tTog dovfupcovog, àiuxTog. dovv- 
3-tTOvg òè Tovg TaTg ovv^ìyxaig fiij tftftt- 
vovrag, ag àv ngóg Tivag ovv&tovvai. 

dovv d-tTiÒT u.tov. /Ji]fioo&tvr t g tv zio 
nagangeofitiag (136) tnì oyXov TaTTtt tÒ 
ovoftu, dvTÌ tov dmcoTUTOv xaì dfte/ju.tÓTa- 
tov xaì nigeig Òtà to dfit'fiaiov ov Ttfrtfit- 
vov. ì) u.vofióXoyov xaì dovficpiovov òiioXo- 
yiai yò.Q ai ovvd-rjxai. r\ u.vtÌ tov dovviTtu- 
TU.T0V. ( OfU]Qog òè uvtÌ tov o fri] Òvvutui 
Tig OVVltVUl, Ti 7Z0T£ (pQOVtl' (prjoì yàg (Z 

334) "ov de ovvd-to, xaì fitv dxovoov." 
Harp. 

aOVVTUXTOV fU] OVVTtTayfltVOV, fltj OVfl- 

(pQa§df.ttvov. 

dovvTiXr\g uovficpoQog, d/Qi^oifiog. 

dovgaTov d. \. a§vgaT0v. 

dovfpi]Xov (Hom. 7 643) dnaiòtVT0v y 
dvórjTOv. 

docpaÒdoT(p uoxuQiOTtó, onaofiòv ftij 
tyovTi. dvTÌ tov ovvTÓfiwg, oncog xaiQiug 
nXrjyijg ytvofitvi]g ftfj nQOoytvtoirai onaoiiòv 
fti]Òè noXXi)v tv toj ^u.vutm òiaTQifiìjv. o(pa- 
Òdfyiv XtytTai to onàod-ai xaì 0(paxtXi&v. 
ZocpoxXrjg (Ai. 832) "nofinaiov "Eq^v yt>ó- 
viov tv fit xoifdoai lì)v docpuòdco) xaì ra- 
yti ni]òi]fiaTi nXtVQuv ÒiaQQr^uvra T(oÒt (fa- 
"oydvm" naQaòtòofitvov Òè xatf ìgogiav oti 
xaTà to dXXo owfia argeozog i)v ÓAì'ug, 
xaTà Òè ti)v fLU.oyu.Xnv fióvijv TgtoTÓg, Òià 
TÒ Tjj 'HgaxXtvg Xtovzfi oxtndoavia zovzo 
to fitgog u.oxtnacov tàoai òià to ntgixtl- 
ofrai txttot tov ycugvzóv. 

docpdXioui (pvXa'iaioavzòv do<f(di r o 
yàg zò (pvXdzzco. 

docpaXzizig Xìfivr^ tv fra i] ào(pu.Xzog 
yivtzai. aorpaXzog Òè '^giov tgì nizzf] ofiOLOv, 



188 àacpiqayov 

ygcovzai òi ravvi] xaì oì fargoi. xaì aGcpdX- 
rcoGig i] niGOtOGig. 

aGCpdgayov cpdgvyya, gófiayov,Xaifi6v. 
Xéyerai xaì rò dxavd-wv dnocpvóftevov fiXd- 
Zi]fia. e$i òl ti xaì fioTavr t g elòog dondga- 
yog, ngòg rag xaSagoeig iniTi\òeiov. ovtco 
fiiv oì ld.TTiy.oi Olà TOV OD TT]V XeS,iv TlQOCpt- 
govGiv ol òè noXXoì fiì] àxgiftovvTeg òià tb 
n XéyovGi. xaì ànXcog rà tcov Xaydvcov bg- 
fieva aGnagdyovg xu.Xovgi. 

aGcpóòeXo g GxtXXuòeg cpvróv, (fólla 
eyov fiaxgà y.aì avS-égixov iG&iófievov y.al 
rò Gnégfia òi avTOv cpgvyófievov xaì 1) gCCa 
xonrofiévi] fiera gvxcov nXeici]v ovi]Giv éyei. 
TlegGecp6vi]g y.aì y&ovltov ìegóv y.aì c Póòioi 
rrjv x6qi]v y.aì rì]v Agrefttv àocpoòéXco £6- 
qjBGi. ngonago'^vróvcog òi dvayvcogeov "ed' 
ogov iv fiaXdyi] re y.aì dGCpoòéXco fiéy òveiag" 
(Hesiod. 0.41). ròv òè rónov iv co cpverat 
ò^vTOvijréov , cog y.aì nag c Ofirjgco (X 538) 
f( xar aGcpoòeXòv Xeificova.'" 

àoyaXiò aG fi a. 

àoydXXcov àò)]ftovwv, Xvnovfievog, ya- 
Xenaivcov. "o òi ìjoyaXXev cbg nagevòoxifis- 
fievog ix viov rgtycov fióvcov y.aì rijg aXXyg 
cpgovri'Covrog GWf.taGy.iag" (cf. v. ldQf.ia.Tog). 
y.aì avfrig ff o di aGydXXcov Ti] uTij.ua y.aì 
ànavòr\Gag ini ToXg àpqvvroig, f] noòcov ei- 
yev dvad-oge" (cf. v. MéXrjTog). xaì àaya- 
Xócovra (Hom.X412) dòi]fiovovvra. 

àoyerov dy.QUTi]TOVi xaì do y ir cog a- 

fUTQLOg. 

àoyoXog b fu) evxaigcov GyoXìj yàg 1) 
iv ri] GWì]d-eia Xeyofiévi] evxaigla. (M. An- 
ton. 112) ^firjòi ywoìg dvdyy.i]g Xéyeiv ngóg 
riva, ì) iv inigoXf] ygàcpeiv, bri aGyoXóg eìfit, 
fUjói òià toiovtov rgónov Gvveycog nagai- 
reiG&ai za y.arà rag noòg rovg GVfiftisvrag 
oytGtig y.a&rjy.ovTa, ngofiaXXófievov rà negie- 
Scora ngàyfiara." y.aì aGyoXovfiat y.aì 
doyoXeir ai y.aì do^oXeiG dai. nuvru 
ravra MévavÒgog Xiyei, Q)iXi]fiLOv ài y.aì 
uGyoXeL 

Ùgcu fiarov. oti ÒittÒv, to fiiv rw agi- 
d-fiw, cog oì àyyeXoi, oiov MiyarjX raftoiijX' 
àoi&fKÀ) ydo' tw òi ov, cog tu. y.ad-óXov. 

IdGtonóòtOQog y.aì zJiòvfiaylag b dóeX- 
(fòg avTOv ini Gfiiy.QOTi]Ti GcófiaTog d'itti- 
[SXi]vto. sch. A Av. 17. 

14 g tono g norafiòg Oijfiwv. 



— aTCchfjoiv 

aGtOTia ?] àfiaQTia. ty.aTigov bfiokog 
ànocgloDeGd-ai, to te òiov fu) noiUG&ai dvd- 
Xcofia y.aì rò fu) óéov noiHG&ai, wg tovto 
fiiv aGMTiav ovoav, tàt fieiZco tìve (pavXo- 
Tt'gav, iy.uvo òè GfuxgoXoyiav. y.aì àoioTog 
b i'stóXijg, b GtóCeod-ai fu) òore/Xcov Socpoy.Xfjg 
(Ai: 190) "7/ Tijg Ùgmtov ^tGvrpiòwv ytveag." 
y.aì aGtÓTtog a.ÌGyowg. 

14GCoyatog bvofia y.vgiov. y.aì d-rjXvy.òv 
14-GMyi] bvofianólecog. y.aì IAg wyig bvofia 
y.vgiov. y.aì lAotoyiv bvofia nóXecog. Ioseph. 
de vita sua 41 et 45. 

uTay.Tì] fia aTu'^ia' ^tov fii]òiv drdy.Ti]- 
fia ytVc'Gfrai negì ti)v àgyi]v.' > '' y.aì ult ay.TOi. 
iv Ti] tcuv nXeióvcov Gvvifòaia ol mgiagyoi 
y.aì nugà to ngoGrjy.óv ti noiovvTega.Tay.TOi 
ngoGayogevovTur oì gi]Togeg òi y.aì rsg iv 
noXéfua GVfifioXì]g yevofdvi]g fu) y.aTà tu^iv 
tÌ]v Gv t u/3oXi)v non]GavTag y àX)? log eTvyev, 
eìy.fi y.aì fpvgòi]v. cf. Lex. Seg. p.2!6 12. 

aTaXaincogov u.novov. ì] to f£ hot fin 
Xeyófievov y.aì ov fiera anoòei^ecog. ì] to iv- 
yegèg xaì cpavegóv. AìXiavóg (f eì ti ts ngo- 
régov Xóyov vytèg t]v, dXX ì ixeivóg ye afta- 
Gavino) ygacpf] re xaì uTaXaincógco Trjg àXr t - 
d-eiag àxojj ÒieGnagfiévog ig to nXrj&og àXàrai 
àXXcog. o òé fioi dXi]d-f]g wV." xaì àraXai- 
ncugtog gy.d-vfuog, òXiycugcog' ^4gigoqDavi]g 
/Javai'Giv "ovTcog avTolg aTaXaincógcog rj 
nolì]Gig òiéxeiTO.'''' 

^AraXdvTi] Axacov yvvi], ijrig Hr]Xétog 
igaod-eiGu Xóysg vnig fuiecog eìocpégei, dvui- 
vofdvov òè òeiGa.Ga fir] fiiv xareinoi ngòg 
tov àvòga, vno(pd~aGaGa avTov ngoGÒiafiàX- 
Xei cog evvi]di]vai oì ifreXovTa. o òi Xóyov 
vcpeioag inepovXevGe IIi]Xel. y.aì og aÌG&ó- 
fievog eìg nóXefiov xarigi] ngòg avióv, ini- 
xa.XeGafievog (Soifòovg rovg re Tvvòagiòag 
y.aì Idoova iyjrgòv ovra ixei'vco, cpiXog avvòg 
tov Òià to GVfinXovg iv Ti] \4gyol yeyovtvar 
y.aì Ti]v te ^IcoXxòv aìgeT, xaì ti)v Ay.aGzov 
yvvaixa Gcpàrrei. Nicol.Dain.p.446. 

ut dXavTOv Ygov, naganXi]Giov. 

draXà cpgovecov (Hom. .3567) vìjnia, 
àna.Xd. 

àraXf]Giv (Hom. Y222) ànaXaìg, veo- 
yvaig. xaì dr aXó\}Jvyog % iv iniygdiifiuTi 
(AP 5 297) ff )]idtoig ex eci róoog nóvog bn- 
noGog f]fiiv zatg àzaXoipvyoig eygae &i]Xv- 
Te'gaig." 



ccTaXkcov — 

arali co v TQacpcov ■ ^onpoxXijg (Ai. 558) 
rt xovcfotg nvtv[iaoiv fiooxov, vtu.v Uivyriv 
aTaXXcov.' 1 '' Aìag cpr t oì nqbg to ìdiov t(xvov. 
ot][iaivat di xaì rò oxiqxcov. 

aTa[tiiVTOv àdioixiyvov xaì àcpvXaxxov, 
r\ ovmg ovx agi Ta[tiatov. Xtyarai di ovxcog 
y.aì tÒ nqóyaiQov xaì av tToi[ico. 

àraQ xaì dr], ì) nXi]v , aTt di], l] r ó[icog. 
i] àvxì tov di. 

uTu.Q[Si]Tog ucpofiog, àxQouog. xaì d- 
Tagfir]TCog àvxì tov. àvti[itvcog naqà 2o- 
cpoxlét- (Ai. 197) "?x3t$wv, d' vfigig aTaofii]- 
Tiog ÒQf.ia." 

àrdo dì] nXi]v o[tcog. 

At aovav g noXiyvióv ti xaxavxixov Ai- 

ofiov Xai'[iaV0V. Xaì yÌTU.QVt tT1]g. 

drag ovv dia tovto ovv. 

àrdo cog etra di], o[tcog. 

draod^aXa àdixa, à[iuQTCoXà. xaì ara- 
o d'alia' (cf. v.nugaixoi) " 6 dì Tguiavòg 
ì'yvco [.lèv, ri nagaixoi, i§sXeiv to a&vog, ri 
de [ir], dXXà ovvToixpag yt ti avo ai Trjg dyav 
àzaod-ah'ug" xaì ut doS-aXov adtxov, na- 
odvo[iov Evvàniog (p.99Nieb.) " yvvaixcov 
di vfiotg xaì to aTàod-a.Xov rig nv.Xdag tv 
yeyovoTag ovvaxvocó&i] xaì vó[iog uvai." 

uTao&aXia r) cpoavofiXàfiaia, "xcov Tig 
vacogì xaxaXayavTcov goaxicoxcov vnb viÓTt]Tog 
xaì uTaod-aliag anid~v[iaT tcov aQxcov" Al- 
liavóg ff ó dì ^iQsiXiog noXXà xaì àxdofraXa 
i&oaovvtTO xaTÙ tov IlavXov" 

àTavQiÓTt] àvTÌ tov àyvì] xaì d[.tixTog' 
TavQog yào to aìdoiov tov àvdgóg, xaì dia 
tovto aTavQcoTi] i] àyvr]. t] dì^avxTog yd[iov 
xaì aQvyi]g' xaì {foconi g i] "Hqu xaì fyyia 
xaì ya[ii]Xia. amidi] oì TavQOi xaTCoepiQcTg. 
"oìxoi d* aTavQcoTi] dià'gco tov fiiov" (A 
Lys. 217). 

ti C 1/ 

utì cog av. 

aTiyxTog dv&oconog naQi]yoQi][ia- 
o iv ò [ri] fioayó[iavog [ii]dì nQooit[iavog na- 
oa[iv&iav, àXXà oxXijQÒg còv cog i] ntTQa ìj 
àXXo ri tcov oxXi]Qcov, cbg [ii]òi vnò vòaTog 
fioayao&ai. 2ocpoxXijg (OR 336) " àXì! eoo 1 
aTiyxTog xaTiXiVTi]Tog cpavtig" uvtì ts uov/li- 
na&ijg, dòdxQVTog* Ttyytiv yuQ to figi/tiv. 
aTiXtvT7]Tog dì òvoat-icoTog, òvonaQaxXr]Tog, 
dfiitXiyog. xaì av&ig (Dionys. Hai. 8 45) "ó 
òè MaQxiog aTiyxTog còv xaì $iQQÓg, oìog 
ànaoi ToTg dviuQoTg dvziynv, cóytTO epagoge- 



ctTeXevTìjvov \Qg 

vog vnò tcov na&alv ini to ò.v^Qumivovr 
xaì av&ig "Xifrovg tcov noÒcovl'S.aoT^oavxig 
iQQtxjjav rig to niXayog dxlyy.Tcog xaì dcpti- 
òcogy aTtyxzoig Tolg /luJtì Òa/.ovsoi [i^tì 
ìòqovgiv, dfioóyoig- AÌXiavóg *'ig oÌxtov yt 
f-iì]v xaì òd/.Qva ififiaXovoa ndviag, wg xaì 
Tovg uTtyxTOvg Ti xaì dreQdfiovag Tiy'^ai" 
xaì dzc'yxTcog ioydrcog- "xaì rà [dv nocora 
itQziai intiQMVTO avTÒv nQuvvnv xaì avrà- 
yuv Trjg ÒQ/Lirjg' fiw.icog dì xaì dxiyy.TCog òia- 
xiif.ievs, tcov [tìv dnoQQi]TCOv xaì a [ri] lotTv 

XcpOV 1]V, TOVTCOV OVX iXOlVCUVOVV Ol, TCOV §£ 

nQcoxcov xaì i§ cov ovxe xolg &aaoa[ttvotg 
ovxe xoig óei'^aoiv i[uXXé ti dnavTi]Otod-ai 
ònvóv, naoeìyóv oì fiXimiv Tavra." xaì av- 
S-iQ (cf. v. 3 EnixTi]Tog) "ixavà nufruv xaì óvo- 
comiv rag ipvyàg tcov [ri] navxdnaoiv arty- 
y.rovg xaì dTtpd[iovag TavTag iyóvxcov." Al- 
Xiavóg tf I]v óè aTiyxTog odi ó nalg xaì d[itt- 
Xixxog, xaioì InkaTTiv ìninova xaì xivòvvcov 
tyó[teva tcov ìo/utcov" (cf. v. MtXi]Tog). 
UTéyxTOV (cf. v. xco[idoat) "u)X r t v xì t g 
dyooixoTigag tì xaì aTiyxTov [loioag." 

utì di] cog dr). 

aTix[iaoTOv utìXìuoxov, dxaTagóyagov. 
AQigo(fdvr l g v OQvioiv (169) "avfrQconog dea- 
&[U]Xog ntxo[itvog dxtx[iaQxog" olov oi][iriov 
dia Ti]g nTT]Oicog ovx i[icpaivcov • nagì tov 
TìXìov cprioiv. Evvàniog dì Xtyai (p.48Nieb.) 
(( tco Ta d'gicó[iaTi tcov ovvióvxcov afrvcov xaì 
TOig [iayadaoi tcov naoaoxavcov ani [ityu ngo- 
(ìi]oaodai noXvTQÓnwv ov[icfOQco'v xaì utì- 
x[mqtov Tvyr t g nQoodoxr t d'iig,' > ' 1 ày.axavorjxs. 

dxaxvia i] XrjdTj' Aafii'd "àvxanadido- 
oàv [ioi novi]Qà àvxì dya.S-cov, y.aì dxaxviav 
Ti] ipvyrj ^of," cog dia xeov xtxvcov cpvXaxxo- 
[,iivi]g vìjg [ivi][U]g. Theodoret. in Ps. 34 12. 

aTixvco aìxiaxixf]. 

aTiXna dXaiT0voyi]Oia. 

àréXagog duvi]Tog, fiafti]Xog, dvooyìugog, 
TaXaràg [ir) nanoii][iavog. AÌXiavóg (cf. vv. 
a£,acpoiTa et Xiyvog) (f [ivgi]Qicov TaXovutvcov 
toTv fraoTv dxaXagog [ttv dvd-Qconog àvóoiog 
de ex a/3ovX)]d-i] [ivi]frjjvai xaxà tbq vó[isg, 
dXXà dovvai noXvnqay[ioovvi]g dvgvysg cIq- 
ocog/][iaxi ydoiv, xaì ini rtvog àviX9cov Xids 
tcóoa xà yivó[iava' ìx yàq to. tov h'ds xct- 
TwXio&a, xctì fiiaia t[] nXi]yf\ mqiniocov dna- 
d-avav" 

aTaXivTì]TOv aTtXiicoTOv, 



190 



àtEXfj 



aTLf.lCOQTJTOg 



ut eXij uóunuvu, cog noXvTEXfj jà noXv- 
Sanava. 

ÙTevÉg ev&v, ovvEyèg, nuvTeXtog, xu&ó- 
Xov, nuQuyoijfiu, uyuv, ìoyvQcog, ucjEXcog. i) 
nàvv nQooeywg. 

uteq h/.TÓg, ytooig. 

uteq a S-utequ. 

uTÉgufivov (Bora, ip 1 67) oxX^gór, óvg- 
fiETufiXrfiov. 

ut EQUfiovEg, ovyì uTÉgufivot, xuì rè 
evlxÒv ut EQUficov, ovyì aTtQuuvog, y.uì 

OOTCQIU UTEQUflOVU, àyì UTEQUflVU. Aqi- 

coyuvijg AyuovEvoiv (181) "uTEQU-fiovEg, fiu- 
Qad-tovofidyoi, ocpEvóufivivoi.' 1 ' 1 y.uì uTEQUficov 
àxuTunóinjTog, oxXi]QÓg- AìXiuvóg "oóèuTE- 

QUfltOV COV U71EWOUTO UOU TO ÓWQOV." "sÓEìg 

óè i]v ovTwg UTEQUficov --• qlovoi Xóyotg" 
(cf. v.^'OXvfinog). 

UTEQUficov Xiuv oxXi]Qog, (.tri TEioòtiEvog, 
uvÉvóoTog. xvQicog de tu firj EipófiEvu tcov 

OOnQlCOV UTEQUflOVU XÉyOVTUl, OLOV 8y UTluXu. 

uteqllut igog (an uveqii-) ufttfiuiog, u- 
d-EfuXicoTog. 

UTEQOg Ò ETEQOg* "xuì TOVTCOV UTEQOg 

tcov uvÓQtov." (Procop. Pers. 2 7) ff o óè 'Iov- 
Xiuvbg tcov nQÉofiECov uTEQog uneTntv unuoi 
fi?) Óióóvui yQì]iiuTu ToTg noXEfiiotg." 

uTtyvoig unuvovQyoig, -ij unEiQOig. xuì 
UTEyvcog /3uQVTÓvcog uvtì tov uvev Tt'yv^g, 
ufiudcog, cìfiEXcog. etti óè tov nEQioncofièvov 
uTEyvtòg uvtì tov uXr^cog' Ttyvì] yàg b 

óóXog' "ÓEITUI TOV &E8 0~Vfl/3ovXÌ]V UTE/VCOg 

hoàv naQuoyEiv uvrf] y.uì óióó^ai tieqì tcov 
nQuy.TÉcov." 

UTEyvtòg TCEQlO7ZC0{.lÉvt0g UVTÌ TOV U.Xl]~ 

&cog, unXcog , ycoQÌg nuvovgyiug, ouqtog. 
1] fiEpUltOg. 7] uoffuXcdg. ì) opuvEQtog, oloveì 
UTEViog, 71EQIOO0V ovTog tov y. rj UVTÌ tov 
TEXEicog, y.uì uvtì tov ìoyvQtog, y.uì uvtì t5 
y.u&unu£, y.uì uvtÌ tov nuvTEXcog. stco IJXu- 
tcov (scli. p.326). "Evóuifiovcov UTEyvcog ti)v 
IdQi^OTÉXovg EvÓuifioviuv." y.uì uv&ig "ovx 
uv òiuXEyd-Enjv uTEyvcog Totg uXXoig, so' uv 
Ùtcuvtcov" (A Nub. 424). i) uTEyvcog uvtì tov 
oXcog y.uì ovvóXcog, olov uóóXcog' TÉyvug yuQ 
ÌAEyov Tovg ÒÓXovg. "Our^og (^296) "ufiipì 

ÓÈ ÓEG/LIOÌ TEyvijEVTEg ì'yvvTO.'''' 

UT7] 1) pÙpfj. "O^Qog (T126) "uvtixu 
$' EÌX uTTjV y.ECfuXrjg Xi7taQonXoy.df.LO io." uno 
Tijg euvtov y.ECfuXrjg eiXa ti)v utijv, ì) "xar 



uvÓqcov '/.quutu fiaivEi" (il). 93). uti] Óe ò 
óiuftoXog, o uvTiy.Ei\iiEvog. SotpoyXijg (EI. 233) 
t( uXX' ovv evvoiu y uvòio, ^ttjq log eÌ Ttg 
ni£r j} f.itj tv/.teiv uzi]v uTuig." y.aì uvd-tg 2o- 
(foy.Xr^g (Ai. 121) ^Eyco jtiÈv ovÓev o/J 3 , tnoi- 
y.TEiQto de viv òvcijvov ì'finijg, y.uinEQ ovtu 
SvofiEvij, bd-svEx ut]] ovyy.uTÉUvy.Tui yu'/.i]." 
uti]ueXiu i) y.uTucpQÓvi]Oig, i) uiiÉXeiu. 
Idyu&lug (5 13) "tu yuQ f.iuygà TEiyj] noX- 
Xuyov vnò yQÓvov y.uì uT^uXiag ÈnEnTcóxEi, 

y.uì ÓieXÉXvTO 7] TOV flEyt^OV EQVf.lUTOg OÌ'/.O- 

òof.du." y.uì utt^ieX^tov g (Aeschyl. Ag. 
891) unQOvoi]TOvg, Xiuv tf/iiEXTjftÉvovg. 

uti] qotutov ^7/^/(1339). IIXutcov ò* 
ev Qucovi u.Ti]Qiug. y.uì uttjqov l4Qigo(fu- 
vi]g' f( ov yuQ b yÉgtov uti]qÒv r t v y.uy.óv," 
y.uì uv&tg rf o? óè èyÉXcov yÉXcov uti]qÓv" 
/3Xu/3eq6v. 

UT l&UGOV d V1]UEQ0 V. 

uTif-iuytXov fu) ovvuyEXuLofiÉvov (AP 
6 255) " y.ÉQug fiovuoXybg tuvqov xXuooev 
uTiftuyÉXov." 

UTl(.lUL,tQ TO XUTUtfQOVCO, TO UVU.ÓVOIIUI' 

AìXiuvòg *'tuvtu toi ot Aiócry.ovgoi ex fjTi- 
/tiuouv ol (fuvrjvui nuXiv." y.uì ut tjLiiJGai 
uTificog vfjQioar tf o de A^/itoodÉvrjg eÓÉeto 
ovyyvcovui tco nuióì xuì (.lì] uvtov uTif.iìj- 
rrct/." 

uTif.ii]T0 g uycóv, èap co Tifir^iu coqi- 

Oj-lEVOV EX TCOV VOllCOV OV XElTUt , uXX 01 Ól- 
XU.L ) OVTEg ETlflCOVTO TI ÓeT nU&ElV 7] UnOTÌGUt. 

o óè Ti/LU]TÓg, tu nQOGE^iv uno TCOV vóucov 
coQitJf.iÉvov Tif.irjf.iu. Harp. 

uti fio g uvìyxovcog' ff xui fi b OoTfiog 
uTifiov E^énEfiipEv" (S OR 789) ■ nEQÌ tov yÙQ 
unrjXtrEv, ovx ìyxovoEv. lòia <dr t fioo$Évi]g ev 
(DiXinnixolg (9 42) tov uTificÓQ7]T0v XÉyEi, tb- 
teciv ov uv Tig unoy.Tivvvg àyvnóy.EiTuièni- 
Tifiico, uX)J ì'gi xu&uQog uhiug, olov b tov 
UTifiov eXmv. Harp. 

UT IflÓTEQQV UVTÌ TOV EVTEXÉZEQOV, UTE- 

yvÓTEQOv. rt fir t óÉvu firfi^ otiovv tcov eqeo&ul 

ÓEOflÉvtOV EÌ'nTjg fU]ÓÉv, ì'g, UV UfflXCOflUl. EÌ 

Óè fa'] fioi noooE$Eig, EQETg óè uxovTog, uti- 
fiÓTEQÓv fiE d-i]OEig." (AP 7 727) fr aV Idlóu 

yÙQ MlVtO OEQOlT^g OvÓèv UTlflOTEQOg." 

UTI fltó Q1]T0g ufi01]d*)]T0g , ì] d~UVflUZÓg 

(an àxóXuzog), ì'^i ò' ote xuì b xuxóg. ènì 
ovv tov u/3or]d-7]TOv AÌXiavóg f< ' OV fl?]V UTl- 
fitOQi]Tovg ìyivETO fiEivui Tovg naìóug Tovg 



^vlavzixà — àrqéfLag 

àXtty&&T.&g* tT£QuXy.7)g yÙQ rj vty^yevofiivfj 
tcov nXrjotov tjv." 

■AUlavfixà Tieldyi] lanagiog wxauvòg 
xuì twog xuì ndvzu tu unXcoTu nzlàyri. y.uì 
"AzXuvTÌg 3-uXuttu ò còx£uvóg. 

^rXag ò-/.ivd-£v6f.t£yog TfjvyijvxatTÒvèQtt- 
ròv/3uguL£iv(A?G256) "xaì Gid^isgUtlav- 
rog cufisg." y.uì nuQotfilu ^'AxXac, tov squvov" 
{Xeinti V7i£0£^ù)), Ini twv fteyuXotg nQuyfiuatv 

£711/5 'uXXoft £V 'WV XUÌ Xay.Oig 71£Q171171TÓVTC0V. 

azXi]Ttp (Hom. 73) uvvnofiovijTip' tv Ini- 
yQafifiuTi (AP 6 74) "nulyviov utX^tb ^QÒg 
l'yovou zapi]." y.uì utX7]tojv fu) xuqt£Qùjv, 
fu) optQwv, òvouvuoyttcov (S OR 515) ft nu- 

Qilfl UThjIWV." 

ut -f.it 'g uvu&vfiiuoig, uxqov nvQog. xaì 
ut {-ito v uvu&vfitdo£0)V. 

ut oX fi oi óeiXoi, y.UT£7iTrizÒT£g' (Babrius 
25 3) * r ofrovv£z £Ìo\v uÒQuvt^uToi tiócov, VJV- 
yùg utoXlioi, fiovvov dòoT£g y£vy£iv." y.uì 

UV&ig "Indi TOIVVV V7L UToXfllU.g OVTOg TCU 
&£CO 7j7l£ld-7]0£ } TCOV nUQOVTCQV nUlÒiOV Ol CfUOÌ 

tov no£o/3vT£Qoy tQyov rijg nuQovoijg vóoov 
y£V£Gd-ur (cf. Cic. de div. 1 26). 

UTOflU X£71TÓTUTU, TU ftfj ÓvvdfUVU ÒlÙ 
TTjV UXQUV X£nTOT7]TU TtflVtod-Ul. 

qti UTOfiu tovófiucav o\ v E),h]v£g y.uì àfiibìj 
otofiuTa dia to unu&tgì] OfiixQÒv uyuv, ut£ 
fitj TOfi))v ì] ótatQtoiv óé^àó&ai ÓvVUfltVU. 
ovtco óè xuXovot tu 1£tit6tutu y.uì GfllXQÓ- 
tutu ocófiuTU, u óià tcov cpcoTuycoycov do- 
fiu.XXófitvu 6 ijhog ótixvvoiv tv Ìuvtm uveo 
y.uì xutco nu.XX6fi£vu. 

UTOniug nXtcov nguyfiu (A Rari. 1 41 9) 
Ò.VTÌ tov &avfiv,Tog. "ótXtdouvzog uvtov ìg 
tovto uioniug lX&£iv Xogqoov" uvtì tov 
uXoyiug, ufiovXiug. xuì uvd-ig "d-uvfiuout uv 
Ttg ti)v uTOniuv tov uvÓQÓg, og y£ ycoQÌg 
uXXcOV TtTÓXfl7]X£ y.uì tuvtu Mfitvi" y.uì uv- 
&ig (Dio Cass. 75 2) "ènti óè uv£cpdv7] vócoq, 

*£ 108 Tip fu) £VQ£d-£VTl UQyì]V V710 UTOTCW.g 

^v," TOVTégi xuxtug. y.uì utotcov ò.vzì tov 
uXoyov, &uv fido tov, nuQuóo'gov, '£évov, xu- 
xov, fioyfrrjQÓv. xuì o fu) l'/ai tottov. y.uì to 
uvvnovór^ov , oiov o fu) l'^i Tonuouc Idqi- 
goopdv7]g (Eccl. 951) "aTonog (T ìyxuTul fioi 
ttg nó&og, og fi£ òtaxvuioug £/£t" xuì uv- 
&tg ^uToniuv vnoTondoug tivù." 

UTQufiaTixug. lv TuXg toQTuTg xuì TOig 

£7llVlXlOig } XUÌ 71UQQVTWV 7lQÌO@£lOV } £V£ÓV0VT0 



191 

yirwvag xaì yXufivòug notxlXug, ànb yovo* 
xai noqqtvQUQ y.uì uXXwg ncog noXvTtXug, lv 
de Tuìg xotvuig ovvóòotg ^QUfintXtvug tÒ 
fflafìt, ug IxdXovv àTQupuTtv.ug ànò tov 
yQOJfiuTog- tÒ yò. Q fdXuv utqov xuXovatv. ì] 
OTt fisTà TQa/3£ug Tuvxuig dw^ouv yorjofrut • 
TQa/Séai óè XiyovTut ut tioXvtìUiq yXufivòtg. 
Codin. orig. CPp. 16. 

aTQuxTov fdéXog, fUTuqDogixtog' loqjo- 
*% (PIiil.289) "n Q òg Si tov? ó' fioi fidlot 
vevQoanaSÌQ uTQaxzog, umòg uv TuXug d- 
Xvófujy óvg7 F og i&Xy.wv nóda." y.uì iTooxo- 
mog "Tivhg twv lv Taig IndX&otv ufivvofd- 
vwv dgoycÓTUTU ucptlviog tov utquxtov uvr r 
Qjjrat pXufidg." yM ì Mtvuvògog (p. 441 Nieb.) 

tf O Óè Ihèto'iuQtò XUTÙ. TOV PuQfiuQOV, y.uì 

fiala £v£oya>TUTU to xtQug IvTUvag àcpfy&t 
TOV UTQUXTOV xutu tov Kiòy." y.uì lv Ini- 
yQdfifium (AP 5 m)«d*Qfiòv (T Ini d-£Qfao 
luXXèi utquxtov." uTQuxTog y.uì to yvvut- 
xhov loyaXtiov (AP 6 39) "uQuyvuloio fifrò 
noXvòtvta Xutqiv utquxtov, óoXiyug ex ut£q 
uXaxdTagr xaì uv&tg (AP 6 247) ''xuì Òuxtv- 

XOTQLTZTOV UTQUXTOV, (J7LOvÓvXoÓtV7]TCp VTjflUTl 

viftófiavov." xaì uv&tg (AP 6 160) '"tov T£ 

XUQ1]/3UQ£0VTU 7loXvQQOt'/SÒ')]TOV UTQUXTOV, 
xXwgiJQU gQ£7lTUg £VÒQOflOV uQmòóvug." 

^ÌTQUfivTT£iov Oovxvóióyg (8 108). 

uTQuniTÓg i] oóóg, xaì uTQunovg 
oòovg T£TQififilvag. 

uTQucpu'§vg dó'og Xaydvov, o Tuylcog 
dg fity£d-og uv§£tui. sdì. A Eq. 627. 

14tqIu xaì xud-óXov toc? uno tiuv dg 
£vg GVficpcovip nuQah]yofi£vcov ahiaTixàg fnj- 
xvvBGi, TÙg óè xa&u.QÒ.g tov tvg ovvuiqbgi, 
you xuì Wh-jXiu xaì 2svid. "ìtovtg óè ovgiX- 
Xovot rà^ ngoTtQag, Idiglu xuì TLì]X£u [ìqu- 
yjwg XtyovTeg. dio xaì uuqù TOig TQuytxoTg 
ovx uvuyxuiov Ixthvuv, d fir) fitTQOv uvuy- 
y.dC,£i. xaì Tug uno tiov dg r^g òfioitug' ti) 
yuQ ovgiXXuv 3 Iaxóv. l^Qtgocfdvi^g r£WQyolg 
^KuytTag xaì MeyuxXtag xaì fiuXuxég" (an 
AdyjjTug IVI. xuì Au.fidyovg). 

ìdTQ£lÒ7jg XUÌ 14.T Q £ l Ò U XUÌ ]AtQ£1- 

òutv. t?)*' ytvc/.rjv n£Qtonuv u$i&oiv ot uva- 

XoytXOl, TfjV &£ ÒOTlXTjV fiaQVTOVHV. 

UTQ£Xtg dX7]&£g, UXQlfilg, XUÌ UTQ£- 
X£l uX7]d£l, UXQlfiu. 

uTQ£fiag 7]Q£fiu, y.uì ut Q£ fi tu 7)ovyJu 

XUÌ UTQ£ltt£tOV £ÒQÙ"^(0V. 



192 



CCTQ67tT0)g 



dxpinxcog o^d-cog' AìXiavóg "vnigxcov 
fiaXXóvxcov dxganxcog xa xaì navaXi]dcog ngo- 
S-aon l'uovo a" 

dxgagog; (AP7117) (( ivr t &Xr]oco di ngo- 
voia algaoiv dxgags tiyritf iXév&tgi'qg" xaì 
dxgagcog dcpó/3cog. dvaXaxjfióvcog' "di di 
ÙTgagcog ndvxag icpóvavoav." 

IdTQiiOg OflflUXa, OlOV UTQèTITU XV.Ì 

oxXygu. aigi]xai di ano xfjg Axgacog naga- 
rofitag, og vnovo/'joag ix diufioXfjg xòv ddaX- 
cpòv Qve&]P fioiytvaiv Aagómjv xr)v yvvalxa 
avxov, xd xéxva xov Ovagov ovyxóxpag xaì 
tifJijoug datnvovvxi naga&ijxa xco naxgi y aì- 
ad-TjOiv nagaoycòv xfjg avficpogdg ex xov xa- 
XavxaTa xd dxga naga&aivai. 

dxgivj àf-iad-yg, dxQifitfg' "ovdiydg i]v 
ovdi xovxcov axgiip ò FLcmiQtog" xaì avdig 
"dxgixp ydg ijv xr\g bdov xavxijg." 

Axgófirjxog (Demosth. 18 130) ovovia 
xvgiov. xaì ò dcpofiog' iv iniygdfifiaxi (AP 
6 256) "xuvgs fia&vv xavovxa } xaì oidtjgisg 
AxXavxog chfiovg, xaì xófi?]v c HgaxXaovg oa- 
fivdv & vn/jvqvy xaì ylaovxog of.if.iaxa Mi- 
Xrjoiov yiyavxog ovÒ^ 3 OXvfiniog Zavg dxgó- 
fU]Xog aidav." xaì dx gofiijxcog drpóficug' 
"cpavycov dxgofirjxcog xaì xgtycov vnoggicpai" 
7ieqì xov JTLagoov TLolòi'ig. 

dxgvxog dxaxanóvì]xog' (Damasc. Phot. 
p.345b) "cpiXoXoyia xa xaì dxgvxoig nóvoig 
iyxaifiavog avcpvagagcov xaì ngao/3vxigcov xa- 
xaycooa dó'S,ag x(o lavxov òyófiuxt" xaì av- 
dig "xaig di r)iiigaig dxgvxoig nóvoig ìavxòv 
ngòg yacogyiav i'g'adidov." ( 'dlxi] ydg ndvxa 
ifpogcuoa dygvnvóg igi cpvoai xaì data xaì 
dxgvxog.'" xaì avdig (Damasc. p. 337a 25) 
"cpiXonoviav a/uv dxgivxov," 

dxgvcpagog. r\ Xa'S,ig iv Bdnxaig Evnó- 
Xidog' "òxi ovx dxgvcpagog ovò* acogóg ic* 
aw/o." 

dxQtoxog dotPi]g, dnadijg' "dXX* aftavav 
dxgcoxog vnò xcov xoiovxcov nadcov r] o Aìag 

V7lÒ OlÒlJQOV." 

dxxa. xaooaga oijfialvti. dvxì fdv xov 
ooa ì) dxiva nagd Avxicpcovxt, dviì óè xov 
xivà r\ noia, xiva naqà zli]fioa&avai tv Oi- 
linnixoig (01. 1 28). aviu.yov òa nagalxai xò 
dxxa. (Harp.) av dà x(o naQanoaofiaiag (304) 
A 'tj fio o& ivi] g ini xov boa Ila/Sa xi)v la^iv. 
xolv di xtofiixtuv Tig rò dxxa ini dgid-fiov 
tTu'^ay, axaQog di ini xqovov. dxxa xivà v 



dxiva ì) naoankrfiia òXlya. Idvxupwv xw dxxa 
xa/Qì]xai avvi xov dxiva iv xr\ unoXoyia xs 
JMvQQH' (( è yuQ iyw inanov&aiv xuvxa dxxa 
vvv nanovfra vnò xovxov," xaì avdig ' r oì 
yaQ uvd-Qconoi dxxa av oqòjoi xfj oipai, m- 
$óxaQa i)yovvxai r\ oig atg drpavig ?jxai 6 
a'Xay/og xi\g dXrjd-aiag.' 1 '' Aafidoxiog (Phot. 
p.339a) ff ó di *IoidcoQog ifiaXaxa dxxa xcov 
noi7]xixtuv } ov% baov dvvufiatog dXX* boov ògi- 
'£awg ai/av. aìya di in iXd/igov xr t g ngòg 
avxd ovfinafraiug, axa ov/ dnxofiava rijg 
ipv/ijg dXXà fia'/Qi cpavxaoiag xaì yXtóxxr;g 
ìzdftava." 

dxxa nQ0G(pcóvf]Gig vacoxagov nQog nga- 
ofivxaQOv. (AP 8 89) "dxxa yigov, doióg fta 
xaXal ydfiog. rj fila fiiv di) vvficpi] xaì nXèxo* 
xaì yavai] xax ifia, rj d* axaQT] nQ0/3a/j)]xa. 
xi Xcóiov ; ai J 1 dya ovfi fioi (ìovXavoov, no- 
xaQi]v aìg vfiavaiov dyto." 

uxxayàg aìdog oqvIs, o xd Xifivwdi] xaì 
a'Xata /cogia xaxafióoxaxai. dio xaì Dlaga- 
&tovd cpi'iOiv avxòv a/aiv Agtgoqjdv^g (Av. 
250)' ixai ydg noXv xò oQvaov, xaì b dxxu- 
ydg ixco o t'/cov tov Xaificova tov IWagadoì- 
vog. agi di b dxxaydg xaxdgixxog noixiXoig 
nxaQoTg. Xiyaxai di ini d&Xcov xaxagiyfiivcov y 
inaidi) xaì rò bovaov xaxdgixxov. (( xòv ni]~ 
Xòv wanaQ dxxaydg xvQfidoaig /3udiL,tov' 1 '' (A 
Vesp. 257). xovxov xòv dxxaydv i] ovvrjdaiu 
xuyi]vuQiov xaXaT. > 

dxxaydg vov fi i] vi co, nagoifiia ini 
xcov ... cf. Diogenian. 8 18. 

AxxaXog {SaotXtvg, ddaXcpòg Evfiavovg, 
io dXXo ovdiv itfódiov vnrJQg'tnQÒg (juoiXalav 
xcov ixxóg, nXoviog di fióvov, og fiaxd vov 
fiiv xaì xóXfU]g ytiQi^ó(.iavog dXrjd'cdg iiaydX?]v 
nugiyaTai ypaiuv noòg ndoav inifioXìjv, dvav 
di tcov nqoaiQì]fiavcov TOÌg nXai'goig xaxcov 
nagaixiog nicpvxa yivaoS-ai xaì avXXi]/3d-i]p 
dncoXaiag' xaì ydg <p9-óvovg yavva xaì ini- 
ftovXdg, xaì ngòg diacp&OQÙv ocouaxog xaì 
ipvyf t g fiaydXag ì'yai gondg. òXiyai da xivag 
aloì ipvyaì ai xavxa dvvdfiavai dicodata&ai 
xf] xov nXovxov dvvdfiai. o di ngòg ovdiv 
dXXo inaftdXaxo yQijoao&ai xoTg yoQijyioig 
dXX* rj ngòg (SaoiXalag dvdxxrioiv, ov ftaiCov 
oidi xdXXtov ovdiv oióv x igìv aìnaìv. og 
xi)v dqyì]v ivagr t o~axo xìjg nQoaiQi]ftavi]g ini- 
{3oXfjg ov fióvov did xtfg aìg xsg cpiXsg avao- 
yaioag xaì yuQixog, dXXd xaì dia xcov xaxd 



°!Axxalog — ccTv^o^iévr] 

nóXe[iov egycov. ftaoiXevoag yàg xaì fiicÓGag 



193 



Ir?] /?' ngòg TOig o ' , thtcov òè fiaoiXevoug [i 
xaì ò'i ococpgovegaTa (.lèv è/jicooe y.aì oe[ivó- 
rara ngòg yvvatxa xaì Texva, òiecpvXa$e òè 
Tt]V ngòg ndvzag ov[i[idyovg y.ul cp/Xvg ni- 
giv, èvanéd~ave òè tv avTOig roTg xuXXigoig 
egyoig, y.aì ovTCog i)g[ioGaTO Tr)v dgyrjv wg 
naioì naiòcov dgaoiagov nagaòofrfjvai Tr)v 
jSaotXeìav. Polyb. 18 24. 

ovrog 6 ATTaXog nagaXaficòv tr t v eì-ov- 
oiav ngcoTOv è'S,r]veyxe òeiyua rrjg avrS ngo- 
aigéoetog y.aì ngd'^ecog Tr)v Agiagd&8 y.aju r 
ytoyrjv ènì Tr)v fiaoiXeiav. id. 32 23. 

ori AzTaXog o AnoXXcoviag dvr)g fiaot- 
Xevg Aoiag [ieTaXXu.TTei tov ftiov, nXi]gco&ei- 
or t g Iti avTCo Trjg Ilv&lag, \\xig ygr^giafy- 
Liivi] ATTaXco T(u [leydXco é(fT] "frugati, TUV- 
góxtgcog. e"$tig fiaaiXrjiòa Ti[ir]v, xaì naiòcov 
nalòtg' tovtcóv yt [.lèv ovyJu nuiòeg." 

avrei òg[ia, fiuòi%ei, èyyiCet. zò òè uttco 
ano tov diaaco uittco uttco. 

aTTeXefìog d/.gig zig. 

ATTi']Xag 6 tcov 2/.vfrtov r]yt[icóv. 

l4.TTiy.ag uvtì tov vgegiì^ovaag ts xui- 
gov , figuòvvovaug. Agigocfdvi]g (Lys. 56) 
"àXX? oyjei acpcògu uvTÙg Arrixag,^ oiov 
[teXXovaug èv tcu ngdy[ia.Ti. 

Attivi) nigig, ènì tcov fiefiatav cpv- 
Xuttovtcov n/giv. y.aì ATTixòg [idgTvg. 

utt ixia [io g r] ngòg Tovg ATTtxovg oì- 
xeiÓTijg y.aì evvoiu, chg Xay.ù)viO[iòg r\ ngòg 
rovg yldxcovug. y.aì Att ixolg y gd[i[iua i 
dr][ioafrévi]g y.v.Ta Neaigag (76) uvtì tov 
naXaioig' ttjv yàg tcov y.ò' goiyeicov ygau[ia- 
Ttxrjv ovjé noTt nagà ToTg "Icoaiv evgefrfjvui. 
Harp. 

ATTixóg ìniay.onog KcovguvzivsnóXecog 
[utu Agadxiov tov ano tov Xgvaogó[iov 
èniTgonevauvTu, tÒ [lèv yévog i]v èv. 2efia- 
geiug zrjg AQ[ieviag, ex véov òè opiXooocpuv 
ènuiòtvfr?] vnò [lovayov Trjg JVLaxeòovis aì- 
Qèoecog. oì òè tots èv rptXoooqpia òianqinov- 
Ttg ava tt\v ^efiàgeiav ex Trjg Evgad-is òia- 
TQififjg j-joav, ov ènioxonov xaì r)ye[ióva tùjv 
èv&dòt dgigwv [iova/cov ìyvto[icV. ijòr\ òè eìg 
dvÒQag TtXwv nqòg Tr)v xa&oXixìjv èxxXi]oiav 
MtT&eTO. (pvoti òè [làXXov rj [lad-rjosi (pQo- 
vi[iog WV èytveTO twv nQay.T&ov ènr'jftoXog, 
ènifieXevsiv Te xaì ngòg ènifisXàg dvTioyuv 
Ixavóg, tÒ òè jfòog ènaycoyóg, cog noXXotg xe- 



XaQiG[itvog eìvai. [ikQiog òè nQÒg Tovg in 
èxxX?](Tiag Xóyovg, wg [u ]T e yparprjg à'^iovg 
yo[d^odai TOig uy.QoaTaig [uJtz nutÒeiag nav- 
TeXcog d[ioiQovg- è[t[ieXrjg yÙQ djv, u nrj xaì- 
QÒv yye, rovg naQ "EXXyoiv evÒoxi[iujTUT8g 
GyyyQacféag r)oxtiTO, y.aì ti& òoxùv ÌÒiwtt^ 
etvai neQÌ tovtcov òiaXzyó[uvog xaì Tovg èni- 
Ci][iovag noXXdxig èXdvfravev. èXèyeTO òè n$òg 
Tovg ouoòo^ovg on&óa.Tog tìvai, Totg òè ire- 
QOÒó"£oig q)oj3eQÓg, xaì gaòicog [lèv amoig, 
r]vUa fiovXotTO, òèog è[inoieiv } av&ig òè [ie- 
rafiaXXó[ievognQàog cpaiveo&ai. y.aì tstov [lèv 
TOióvòe yevèo9-ai (paolv. Sozom. h. eccl. 8 27. 

ovzog 6 ATTixog [utÙ tov nenatòevad-ai 
evXafiijg Te y.aì (foóvt[iog f)v. òtò xaì Tug 
èy.xXyoiag èn uvtov avvedi] eìg [ilya èniòb- 
vai' ov yàp [lóvov Tovg oìxeiovg Trjg ni'gewg 
avvey.QÓTei ocpóòga, dXXà xaì Tovg uìpeoicu- 
Tag Ti] cpQovrjoei y.aTenX7]TTe , xaì oxvXXeiv 
[iev amovg ovòa[twg fiQeiTO, cpoficav òè nd- 
Xiv ènqdvvev. dXXà [ir)v ovTe Xóya)v r t [iéXei' 
enovei yù.Q neqì Ta tmv naXaiòòv dvayvw- 
0[iaTa, Òiuvvxteqevcov èv avTOig, òtò xaì ex 
è'^evocptoveiTO nagà tmv odiXogÓodcov rj oocpi- 
gwv. r)v òè ToTg èvTvy/dvsai yagieig v.aìèna- 
ycoyóg, xaì ToTg Xvns[iévoig uvvegvyva^e, xaì 
xazà tov unócoXov ToTg nàai tu ndvTa èyi- 
veto, xaì nqeofìvT^g [lèv cov èx[iad-cvv ovg 
y.aì ènóvei Xóyovg, èn èy.y.Xr t oiag èòiòaoxe, 
[ieTa òè TavTa ovv Tfj opiXonovla xaì nag- 
Qi]Oiav xTr]od.Lievog è'§ avzoa/jòiov y.aì na- 
vì]yvQtx(ÓTUTa èòiòaoxe, xaì yaigeiv t?j yQa t u- 
[la.Tixf] cpQaoag ènì tov doy.i]Ti'/.òv eTQanr] 
fiiov. ov [irjv TOiBTOi Tjoav oì Xoyoi tug nagà 
tcov dxgouTWv o~msòaC,eo&ai 1] ypacff] naga- 
òiòoodai. Socrat. h. eccl, 7 2. 

Att iv, ovyì Attui.. Jr^iood-èv^g (18 
260) "xaTagyeig TOig 2dpoig Azztg "YigAT- 
Tig" Qeóno[inog liani]Xiai (t xoXdao t uai g 1 
èycò xaì tov oòv Attiv." 

ATTig nagà (Dgv£,ì [idXiga Ti[iaTai ojg 
ngóonoXog Trjg [U]Tgòg tùjv &ewv. Harp. 

aTvX,0[iivi] èxnXrjTTOfiévì] TOig ov[ifie- 
fi}]xóo-i xaì òòvgo[iévi]. 'HXéxTga cp^ai (S EI. 
145) "vrjmog og tcov olx.Tgcog oìyo[iévtov yo- 
vkov ènàddeTai. dXX* è[ié y a govòeoo uga- 
gev cpgévag, d v hvv aìèv òXocpvgeTai, ogvtg 
uTvfy[iéva Aiòg ayyeXog." tÒ òè dgagev uvtì 
tov ìjgeoé [tov TaTg cpgeoi. TovTegiv, ixeivrjv 
ty]Xco ti)v dei tov v hvv gevu^ovoav. 

13 



194 



aTVCpia 



uTvcpla Tuneivo(pgoovvr\. '/.ai uTvcpov 
èv Qulógcp TÓ à/3XaJ3eg, ènei rò tvo?ov fiXd- 
nTèi. xuì èniTefrvuuévov ò^iolcog- to yàg 
d-mfjai ìiiixjèwom, xuì &v fidi con tg oì uno- 
lù.uti[dmi rfjg 3-vxpecog àvdgaxeg , ol fyii- 
xavTOt. xaì "ciivcps (loigag" (Plato Phaedro 
p.230) Tr\g u/3Xc/.j3ovg vnò Tvcpov. "uTvcpov 
cpuoiv ehm tov oocpóv ì'ocog yàg ìyji ngóg 
je rò l'vóog'ov xaì àóo'S,ov. eìvai óè y.aì àXXov 
avvcpoy, xazà tov eìxutov zezay^iévov, o egi 
cpuvXov" (Diog. L. 7 117). "ga óè eìgr t vulcog 
èg^aX/nèvoi avev óogvcpógcov uyovzeg z))v le- 
govgyluv zjxov àzvcpózaza èxeivoi" AÌXiuvóg 
cprjoiv. 

uzvyrjoai [i?] zvytiv. 

uzcóuevog àzi]g nenXi/gco/névog' "ìóoiftt 
viv a>(T uzcó/tievog" ZocpoxXijg (Ai. 384). 

uv ói] , r\ naXiv. 

av. nove [.lèv àvzì tov ndXiv, nozè óè ex 
negizzov zi&éuaiv. 

uvulvezai i^gulvezui' uvoi yàg ol'g\r r 
gol. y.aì avao/Lióg '^gaalu. i) ngcózi] óaov- 
vezai. y.aì Agi^orpdvijg "èvzavd-a óì\ natód- 
qiov è%uvaiyexw" y.aì tzégcod-i "cug eycoy 
lìvaivó/njv frecx^ievog." y.aì ai alvo ito &]■ 
galvoizo, àcpavi^éod-co' èv iniyqà^iaTi <AP 6 
116) "o cpd-óvog avaivoiTO, Teov ó ézi xv- 
Òog àe^oi." y.aì Avulvov Xi&og (A Ran. 
195) ano tov avsg z&g vexgòg etvai. Avai- 
vov Xtd-og ì]v A9-tjvì]oiv. 

avdvd-rj è^i]gdv&i]. 

uvyuL,co ahiaTr/.fj. 

Avyagog 3 Eóèooi]g paotXevg, o&g ènì 
Tgaiavov ftaoiXécog ì]v y.aì ócoga uvzco ngoo- 
rfètv èxeioe àcpiy^iévco. Lp]zei èv zco Q>vXdgyi]g. 

Avyeag A&^vaTog y.w/iir/.óg. zcov óga/nd- 
zcov avTOv 'Aygotxog, IJogrpvga, Aìg xaziy 
yogov^ievog. ìkt$è zijg f-iéoijg xc.pj.aoo lag. 

uvyoeióijg. "ìcp.aoy.e ó' ovv nag èxel- 
vov y.aì èxeXvo àxrjxoevui o 3 Iolócogog, cog éyei 
ti ì) ipvy)) avyoeióèg oyi]ua Xeyòf-ievov, ucgo- 
eióég ti y.uì àiòiov. y.aì zovzo /.tévzoi zco otó- 
uazi zwóe ànoxéxXeizai, èvloig fièv eìbcozrjg 
xecpuXìjg, èvloig óè eìoco tov óe^tov d)(.tov 
oneg ovóeìg cpaivexai dXXog leoQijoag" (Da- 
mascius). 

ozi Avyov^eiov èy.Xrjd-1], Swti Tf\ e tv 
Òxtco(3qiov (.irivòg oì geyecovaQyai y.aì oe/Sa- 
Socpóooi èyÓQevov èv tw Avyov^eko, oiov èv 
tm òiponcoXicp , eìg Ttf.u)v Tifieoiov tov óè 



— ccveig 

toiovtov Tonov ovTCog èxdXeaav ano tb Av- 
yovc,ov. ecijoe óè y.aì 6 [léyag Iicov^uviivog 
eìg tÒ uoxenov Tr\g ódcpvijg ^i]Xt]v zrjg iav- 
tov f.ii^TQÒg, t'§ f]g covófiaue tov TÓnov Av- 
yovceiov. Io. Lydus de mens. p.286. 

Avyov^og KatoaQ , o y.aì Sefiagòg xaì 
'Oy.Ta/jiavòg ènr/Xr^eig, l'ygayje ntgì xè ìóls 
ftiov y.aì tcov ngd'§ecov fitftXia ty y.aì rqa- 
ycoóiav AYavióg Te y.uì AyiXXtcog. 

oti Avyovg'og Kataag óó'g'av uvtco nuv- 
Tug Tovg oìy.7]Togug ^Pcojliuicjov y.utÙ ngóow- 
nov ugi&jLieT, fiovXó t uevog yvcovui nóoov è$ì 
nXìj&og. y.aì evgioy.ovvai ol Ti]v c Pcof.taicov 
oìy.ovvTeg vi [ivgidóeg xuì yJXioi t% uvógeg. 

Avyov^og o Katoag uvtyjiòg ^IsXls Kal- 
oagog' ucp oh y.uì ò f.u)v uvyov^og ènixt- 
y.Xi]Tai. avyovca óè Xéyoviai tu Ti'fiia y.aì 
jiieydXu y.aì ènlcir^iu* èn uvtov yàg 6 xv- 
gtog ^Iriosg Xgt^óg, ò deòg y.uì GCOTi)g rjf.ict)Vy 
t?]v odgxa uvelXijcpev ex Tijg uylug &eoióxs 
xuì uetnaqdtvov Maglag. 

otl Avyovgs Kalougog unoduvóviog Ti- 
fiégiog xuì /dgovoog ngoijyovvxo ts ntvfrug, 
tov vexgov nuvzeXcog f.trj unTÓ/nevoi" ov yàg 
è'gòv Tolg f.iovugyovoiv. TÙg óè ótud-ijxag al 
ttgiuóeg etyov, ug óièfreio. 

ozi Avyovgog Katoag d-vaidoag rjgeTO 
Ti)v IIv&luv Tlg fieT uvtov fiuoiXevoer xuì 
eine "naTg c EfiguTog xtXeTul fue, &eotg f.iuxu- 
geooLV uvuoocov, Tovóe óó/nov ngoXineiv y.uì 
Alói]v uv&ig l/.éod-ui. Xomòv uni&i oiycov 
ex ficoficov iif-ieTtgcDv." xuì è'geXdcov ex tov 
[luvTelov o Avysgog eg^oev èv tco Kunizco- 
Xlco flcouóv, èv co èniyguyje c Pojf.iu'iy.oTg yguu- 
f.tuoiv "o fico^iòg ovióg ègi tov ngcoToyóvov 
9-eov." 

uvóu Xéye, xuì uvóijoug fiorjoug, cpco- 
vrjoug. 

uvói] rj cpcovi], xuì avóyeo gu òvo[.iagr it 
ìvóogog, ì] uvócouévi], eìg b t uiXluv y.uì cpcovrjv 
dv9-gcóncov uopixvovf.uvi], xuì uvóijeig cpco- 
vi]Tixóg. 

uvói]vuiog ovovia f.u]vog nugà Muxe- 
óóoiv, o ìavovugiog. 

Avócóó xgm)g tov 5 7o*oa?jX, ex tcov uX- 
XocpvXcov èv jjftfga (.uà èv tco ugoxgónoói 
tcov fiocov ènurugev uvógug y' (Iud. 3 extr.). 

uveig cpcovetg, XaXeTg. "Zijvcov yàg ò Iù- 
Tievg ex rijg oyoXrjg unicov ngootnTuiae xaì 
tov óuxtvXov neg lèggile, nalaug óè ttjv yrjv 



ccv eQvocei — ctvXr) 



rf yjiQÌ (pijoì xò ix xijg N,6(h ig 'egyouut, 
ri {i aveig.' xaì naguygij/Lia ixeXEvxr/GEr dno- 
nvi£ag tavxór, ftiovg di Ìti] q uvoGog- o? di 
dvoir de'orxa '§' Lfioui avxòr exi] waoiv" 
<Diog.L.7 2S>. 

av igvoui ììg xovniGO) eXxvGur ir ini- 
yguiiftaxi <AP 5 248) "dngì'E, dguiufiÉnj j3ó> 
ggvyor (W tQVOU.I." 

avijrag lìiQuvag' (AP 6.169). "(tèymg <F 

arÉfrljXE fflXfXXQTjTÙ) JlOrVGUì XOV TU z/ 'iCOrV- 

gov dwga XEiCóftEror." ntQÌ iylvs yijolv. ex 
tov ava/va) QijiiuTog. (Babrius 24 6) "e? yùg 
ftóvog vvv Xtfidda nuoav avaivei, ti f.n) nd- 
SioftEv tojv xaxtov, oxav yijfiag b\uotov uvxoj 
naidior ti yivv/jOfi;" 

av&uótia, xaì av&udia dia tov t. 
xaì avfrdói]g avxugEGxog, &v/iiajdr / g, &qu. 
ovg, vnEgónxrjg. xaì xlivExai av&ddovg, cog 
ò'Sajórjg ò'Scóòovg. xuì uvfruóeg i) xlijrixfj' 
nugdXoyov di rò av&adeg. 

avdaif.ioi oi ddeXoror fa iniygd(.i[.iaTi 
(AP6 14) "Ilari Tao* avda.if.ioi tqigooI #*'- 
oar ugiiEva Téyvi^g.^ 

avd-aiQtTog avxEndyyeXxog. 
av&éxaca avrà za fivóf.itva, oìor dxgi- 
^wg xaì Gvvxófiwg xuì dnoxóftwg. tj tu unXd 
xaì uh]d-rj avxoaxgificog. xuì uv&txugog 
uxgtfiijg, xuì uvg)]oòg rio Xóycp xaì dnagéy- 
xXixog T(o xgónc», dnagaxuXvnxog- "ot T01- 
rvr dmyd avo fi eroi ngòg uvxòv òià xò av- 
d-éxagor xwv vófuov xuì ufiixxov Xufi/3dvov- 
rai Ti xaì eri avToepcógro àXóvxa naguvo- 
fiovvxa eòeixrvour" 

avdévTi]g 6 avxóyeig, ì) b amor urui- 
Qtor. dio nug 'Jooxquiel uvdérxi]g. ylvolug 
ìòkog uvxò exu'^er ini Ttor X' ' xuixoi di hÉ- 
Qtor eìgyuLorxo xovg cfórovg- b yùg uvàÉr- 
Tr t g àeìxòr avxóyeiQao'}] t uairei. xaì av&er- 
TijaurTU xvgtor yerófierov "^ òcpelXeir 
amor avd-erxi]oarxa xovg uno §óvr ( v (cf. v. 
Xfùvri) ovrtyurr "oti Midgiddxrjg diExuì~uxo 
TOt^ 'Pcofiaiovg draiQeir, xaì enervile y^d/n- 
f.iaxa eìg xàg nóXeig to fiaoihxòr GffQuyiGfia 
tyorxa, /.uà xe i^iéqu Ta^ag drayrolrai xaì 
nuQuxQTJjiia tu yeyQaft/iiéranQu^ai, onwg /lu) 
noo/iafrórTig Tirig qjvla^.orTai. dnoxTeìrai 
yÙQ uvTOig ixéXevae ndrSr orTira c Pco/ituior 
ivQcoai ' xaì à&Xa ov (.lóror ToTg avToérTaig 
ucpÒju ÌGO(.iiroig, dXXà xaì ToTg óijaotg naq 
oìg ur dnod-drojGif ngòg to nXfjd-og Twr Te- 



195 

XevTTjGdrxcor e^xe, Tifuo 9 iar T e Totg yaao- 
t-ttvotg Tiròg avxcor (.leydX^r wQiGer." nuQu- 
ytTai^ U u^irxrjg otxcog. fti foia ojcd tÒ 
(porevw, § ov xaì oDÓrog. ix xovxov xaxà 
nuQuyioyty cpe'ra) dia tov e yjiXov, doDaiQé- 
gei tov 9 % vi0 , % uvts erx n g y xuì fiera xijg 
avxò^ urxcorvfiiug uvxoérxr t g, xaì ineì xpiXà 
ipiXcor tjyttTai xuì òuGe'a òuGe'cor, xDonfì xù 
t rìg & uvde'rxyg 6 avxóyeiQ. inexQuxyoe di 
n Gyrpeia, xaì xéyQ^xui xw òrófiaxi urxì 
tov ÒeGnóxyg- ontQ igìv dxvQoXe^iu. 

av&i]LieQÓr ir avxfi ttj rjtie'Qu. 

ai d'i uvxód-i. 

av&iyerrjg avxóyfrcor, yrr^iog- (AP7 
162) "WQGiìg dfiì xuì ix nuxéQojr IléQGìjg 
avd-iyenjg, vai ÒÉGnoxw nvg Òi /Liiijrai^/uTr 
tov yaXenov mxgóxegor &uruxov." 

avdig i'§ dgyijg, nuXir, ix óevxéov. ix 
nuQuXh]lov xt&éuGi xuì tovto xaì nuXir. 
or^ieicoxéov di oxi to /.tir uv&tg lAxxixór, xò 
di avxtg 'O^gixór. avxig eìg Tovnioco, av- 
$ig ygorixór. <S Phil. 952) "co Gy^iu néxQug 
dinvXor, avS-ig al ndXir eiGeif.ii nqbg gì tyi- 
Xóg, ovx e'ywr xQorpjv." uv&ig av ndXiv i'§ 
doyfjg di) nuXir, tj ix devxégov di) nuXir. 

avd- cog?] xovg Gvrxójnovg. 

avO-togór uvxf] xfj wgu. 

avXaia xò xijg Gxr t rrjg nagunéxuG/Liu- 



xeygi] 



Ynegidi]g iv xcò xaxà TIu 



xgoxXéorg. IloXvfiiog "uxovcor xavxa ndrxa 
dia xijg avXutag iyéXa b fiuGiXevg." xuì uv- 
$ig (cf. v. \4gyiug) "o dì Xufiwrjx xijg nugu- 
nenexaGf.iéri]g avXuiug xuXcódior eavxbr uni' 



xgef.tu.Ge 

5 



u vXu't, i] inif.ujxr l g xo/tu) xìjgyìjg i'§ ugóxga t 

avXEiog i) ano xijg òdov ngcuxi] frvgu 
xijg oìxiag. xaì avXEiovg &vgag. xaì evi- 
xor avXEior XéyovGir wg y/neig' "Agigoo^arr^g 
JaruiGir *"' ' ngòg xor ggo(féa xijg avXeiag 
Gyivov xecpaXrjv xaxogvxxEir.' 1 '' avXtor di xaì 
ngoavXior ovdExigcog. 

avXeiog &vga xaì ngoavXetog. 

avXri to rvr àgyeior Xtyóf-iEror , bnov 
dni]yorxo oì xaxdxgixoi. xaì xììg ixetGevnr]- 
gkag avXixovg corójLtaì^or. xaì nugoiuia "eì- 
noig tu rgia tu nagà r/J uvXij" (cf. v. eìnoig 
ree Tgid). xaì avdig "f| wr anarTug didaòg 
Tovg nEgì Trjr avXtjr, /tiuXiga di Tor OlXin-. 
nor, ovxù) nEnoiiJGd-at xr\r dnoytógrjGir" xaì i 
avXij ?] tov fiuGiXétog oìxia, 
13* 



196 



aiXrjrov filov — av^T] 



avXrjzov fiiov %jjg> ènì TùHy £$ uXXo- 

TQUOV filOVVTCOV, TTUg OOOV ETTtTrjgOVVTEg 01 

avh]Taì zovg d"vovzag t§ ureleiag ì^cooiv. 

avi. la &vgu nvXcóv. y.aì r) avleiog. 

ctvXiu avvi zov tnavXeig, r] avi) Z8 rag 
fuxgàg uvXdg. ovzco Atvoiug y.aì Aìoylvijg 
(Harp.). ^ tcov te uvXicov xuì gad-ficuv jàg 
dvgug e^exovjuv" 

avX iterai xoifiuTui, cpvXuTTEt, nagsfi- 
ftuXXei. y.aì avXi^ófiEvoi AvTicpcov uvtì T8 
xoificófiEvoi. 

avXixovgoi (an avXovgoi uvXixoì) 
opvXaxeg, xaì uvXixovg xiS-agcoòovg. 

avXig r) xoiTrj, AvXìg òè nóXig Boico- 
riag. 

avXiaxot. 

AvXog TLocófiiog oìxlug fièv f)v xaì 
yivag ti g cut 8 , xarà òè Tr)v ìòiuv cpvoiv eco- 
fivXog xaì XdXog xaì ntgnEgog òiucpEgóvTCog. 
ènid-vfirjoag ò 3 Ev&Écog ex nulòcov Trjg tXXr r 
vixrjg uycoyrjg xaì òiuXextov noXvg fièv rjv 
ìv Tovroig xaì xa.Tuxogijg, cuce òt ìxeXvov 
xaì zrjv ulgEOiv Tr)v eXXr]vixf)v ngooxóipui 
Totg ngEofivTÉgoig xaì ToTg at,ioXoycuTaTOig 
tcov l Pcofiaicov, TtXog Òè xaì notr/fia ygdcpEiv 
xaì nguy[iuTixr)v ìcogluv ìvzyuQrfitv ìy r\ 
òià tov ngooifiiov nugexdXEi zovg èvTvyyà- 
vovTag Gvyyvcófi^v ì'yEiv, et c Pcofiutog tov fir) 
òvvi]Tai y.aTuxguTEiv Trjg £XXi]vixrjg òiuXext8 
xaì Trjg xaTa yEigiOfiòv oixovofiiag. ottéq ecì 
ndoijg UTOniug orjfiEiov, xaì nugunXrjOiov cog 
av et Tig ìg Tovg yvjuvixèg uycovug unoyga- 
ipà/Lisvog Tivy/tir/y ì] nuyxguTiov, nugEX&còv èg 
tÒ cuòiov, ote òeoi {idyao&ai, nuguizoizo 
rovg d-EC0fiiv8g ovyyvcóf.u]v Éyuv, ìàv (.ir) òv- 
v?]Tai tov nóvov vnOfitvEiv urjzE zàg nXrjydg. 
òijXov yàg cog eìxòg ylXcoTa tov zolovzov 
èffXeiv xaì Tr)v òixi]v ix yEigbg Xuft{3d>>£iv. 
07ieQ ìòei xaì Tovg Toiomovg ìcogioygdcp8g ì 
r lva (.ir) xutetÓX/licov tov xuXcoq eyovzog. r t v 
òè xaì cpiXtjòovog xaì cpvyÓTtovog. Polyb. 40 6. 

eci;Xo£ o eìg evS-v El^uxovziCLibg tov cki~ 
fiuTog (Hom.^ 18). xaì 7iEgóvi)g fiÉTgov (Bom. 
t227), xaì jitovoixfjg ti oQyavov. xaì avXòg 
ò Int^irjxiig (pvorjTiJQ' iv èniyQd[.i[.iaTi <AP 6 
92) "avXòv xa^ivevTÌJQa tov optXrjve/iiov." 

avXcoveg opdgayyeg, rj totioi nXaTug 
negì tu ogi], (Polyb. 11 30) "o di xaTegga- 
Tonlòevoè, Xaftcòv avXcovd Tiva /.urn'iv Trjg 
avT8 xaì tcov noXt[.ucop ggaToneòdag" xaì 



uvXcov ì^ovoa ev avXcovi òtayovoa. 

Av'^évTiog Moxpovegiag iniaxonog , og 
i]v tìov oj-ioXoyrtTCov òvo(iuZof.uvcov. rjv òè 
nagà tcov èniopavcog T(o j3aoiXuAixivì(o ega- 
Ttvcju[.itvcov, tcov vTioygaifuov tovtov yevó- 
1-iEvog, ovg òì) voTagiovg c Pco/iiaToi xaXovoi. 
tÒ òè Trjg ófioXoyiag TOiovòe yéyovev tìòog. 
r)v tv Tivi Trjg fiaoiXixfjg telag avXfj xgrjvrj 
te vòa.Tog xaì Iti avTÌj /fiovvaov aya.Xua, 
xaì àfmtXog (teydXr] 7i£gixaif.iévj] xaì oxtegòv 
ènieixcug xaì ovvijgzcprj tov anavTa totiov 
ègyaCo/Liévi]. èvzavS-a 6 yìtxiviog xutu ngó- 
opaoiv dnaycoyrjg dcpixujnevog, tov te Av^ev- 
tiov avxco xaì àXXcov noXXcov ex Trjg &eou- 
nEiag TiagETiOf.ic'vcov, EÌg Tr)v d t u7i£Xov àviòcov 
èd-EaoaTO fiÓTgvv cogatóv Tiva xaì (.ilyav tcov 
xXij t iiuTC0v dnaicogov^iEvov. tstov ngootTa'^E 

T(p Av^EVTtfp TEflElV. Òè (WTlXa TO TigOO- 

ijgTrj/ntvov Tu.Xg dvaè,vgio~iv avTOv (.layaigiov 

d(f)EXÓ(.lEVOg ETEflE /Mjòèv V7llÒÓ[-l£V0g. ò ovv 

AixlvLog ngbg amov "dèg toivvv tov fioTgvv" 
eopij tf Tigòg Totg tov /jÌiovvoov nooiv." o òè 
t( f.ir) cu ^aoiXEv^ dnExgivaTO' "ygtgiavòg yag 
eìf.ii" xdy.Eivog ' ( ovxovy extioÒwv oìyrjOi] Trjg 
zga.TEiug djiOTiavodfiEvog ; d-uTEgov yàg toTv 
òvoiv dvdyxri tcoieiv" o òè fir t òèv fiEXXrjoag 

T1JV TE CcoVTjV EUVT8 XvETUl XU.Ì aOflEVOg £%£- 

ycógrjOEv, cog eìye, tcov fiaotXEicov. xaì uvtov 
ol tcfogoi (itTu Tiva ygóvov vCEgov etiioxo- 
Tiov ECìjoavTO Trjg MoipovEgiag. tovtov òè 
dÒEXcfòg vEcózEgog Otóòcogog rjv, uvìjg tcZv 
A&tfvijGi naiòtvStvTCovy og xaì avTog ygóvcp 
vCEgov ETiioxonrjv Trjg Tagos èxxXrjoiag etv/e 
xXijgcocrd(.i£vog. b yàg òr) AÉTiog rà ngoTtga 
òi tavTB tov te Evòo^iov uvtÒv xuì uXXsg 
Tovg ttXeiiCov Xóyov à'§i8g òiòdoxcov, èneiòr) 
tov Evvófiiov EÌg tu Trjg òiòuoxuXiug ngov- 
fiifiuoEv ìgyov, tovtco rjòrj xutu to ngEigov 
àvd? euvtov òiòuoxdXcu tygrJTO ngbg Tovg 
uXXovg xuì Tovg fidXtgu TEXEcoTÉgug fiufrr]- 
OECog ÒEOfiÉvovg' xaì yàg èxEivog fièv ì]v ug- 
yàg TiuguayEiv àgicog, ovTog Òè zàg òo&ei- 
Gag Egydouod-ui xuì oucpcog te afta xaì fiE- 
yuXong etico g EgfujvEvoui nugà noXv Òvvutcu- 
TEgog. Philostorg. 5 2, 8 18. 

av'S,rj av'iriGtg' "fir) ècptÉvai avTolg Enì& 
fityu òvvdfiEcog aìgofiÉvotg, u.XXà tiuvtì o&e- 
pei Trjv uv§i]v uvtcov xoXoveiv' 1 ' 1 (Agath. 1 5). 

av'S,i] rj /3Xàcrjo~ig. "TgéopEodui xuì uv§e-b 
oS-ul XÉyETui ìxeivu za xarà 7TUV fiógiov Tge- 



3/ e. 

av§rj ■ 

(fonava xuì uvt-ófievu. tu, óè xarà nqÓG&eoiv 
avì-to&cu Óox&vtu ov xutu nuv (.wqtov èuv- 
tcov uv"E,ovtui, óiò ovóè av^rjGig in èxdvcov 
XéyeTui uXXà nqÓGd~ioig' èàv yàq ènì ocoqòv 

GITOV nqOG&ìjGCO iTèQOV GITOV , OV ól oXcóV 
TCOV [.10QIC0V TOV GCOQS ì] 7lQÓo~d-£Oig ytyovZV, 

uXX' ìfp evóg, xutf o fj nqÓG&cGtg èytvtTo" 
(Pliilopon. in 2 de anima, G 6 1). 

XéytTai óè tovto xaì ènì XlS-cov, cboneq 
uv eì xuì tÒ nvq uv^eofrui Xèyoi ng '§vXwv 
nXetóvcov nqogtde/névcov. stco xuì rà fihuXXu 
uv^evui vyqug ovoio.g l"§cod-ev neqinuyuGr^ 
è'§ fjg GVVèci]xuGt, xuì TuvTi]g /ueTujSuXXéGijg 
ini tt^v uvttjv ovgiuv vnò Trjg ìv ri] yfj cpv- 
Gixr t g óvvdfiecog ex tov nuvióg. coge Ini tcov 
èfiipvycov y.uX èyóvTCov /.lóqiu Xiyevm to uv- 
'&gSo.i. id. H8 1. 

uv'g'to uhiuTixfj. 

uvov 'g\r t qóv 'Hoéoòog (0.743) ''uvov 
ano yXcoqov Tufxveiv ," xuì èv èniyqdftfiuTi 
(AP6 105) ''xuì rovopog uqtb uvov èni&qav- 
Gug, Tr { v neviyqrjv ovgiuv." xuì uvS-ig (cf. 
v. uvècpeqe) "x«< tu fièv uvog vnò tov cpófis 
yy, t« de dvécpeqev rj ex tov &eov nqóguE,ig 
tov u-vòga." avco yàq to '^rjquivco, nuqà to 
vco to /Sqèyco, uveo fiera toì? gcqijTtxov u } 
xaì xqdoei uveo. 

uvquv nvorjv. (Theophyl. Siin. 1 3) fr ó óè 
Xuydvog Tsg oqxsg TuTg uvquig cpèqetv èói- 
óov, udqoov Te tÌ)v noXèfico opiXijv dqdfievog 
GuXniyyu Tug óvvdfieig rjdqotttv." 

Av QyXiuvóg fiu.GtXtvg c Pcof.iuuov tu no- 
Xéfiia óeivcog TJoxTtfiéyog, dxu&exTog óè neqì 
ttjv yvcófUjv xuì noXv nqòg còf.wrrjTU qtncov, 
tcov Te xutu tt)v nóXiv èniG)\i.aov davurco 
noXXovg eCij/LttcoGev vnò Zijvofiiag lltyydiv- 
rug t yalenóg Tig xuì cpovixòg vnuQywv , xaì 
fiàlXoi' ò.vayxaiog CQUTi]yog TjneQ aiQBTÒg fiu- 
GiXevg. ìv uuvtÌ de xuiqm óvGyeoìjg xuì unQOG- 
nog cbg f.ii]óè tcov oixeuov alfiuTog óiu/neivai 
xa&aqóg' ttjv yuQ tov naiòòg yufteTrjv xuì 
àviyxXijTOv óieyj)i]GUTO. tov óè tcov cqutuo- 
twv TuyfiuTog xaì tmv è'^iTijXtov xaì óiake- 
Xv/Liévcov i]&wv cog eninuv yevvuiog i)v ìnu- 
rood-coTrjg. Io. Antioch. Exc. Peir. p. 834. 

uvguvtcov <Hom. B334) ^oi]GdvTcov,(pco- 
vrjGuvTMv, xqa^uvTiov. 

AvGÓviog Goopt^rjg yeyoucpcbg èntgolug 
xuì uXXu Tivù nqòg Nóvvov. 

Avg ovitov ^ItuXwv. xuì uvGoveg oì 



avTrj 



197 



/3uGiXetg, nuqà to uvgo) to toX/uco, oi nuvTu 
èniToXacovTeg tco nooguy/nuTi. xaì Avgo- 
viog nóvTog tj ZixtXixrj &uXuggu, uno 
AvGOvog tov ^OóvGGtcog xaì KuXvipovg via 
exu fiuoiXevGavTog. 

uvgi-jQÓg. uvgr^ovg eìvui cfu.Gi nuvTug 
Tovg Gotpovg xuì GnovÓuisg tco ^Te uvròg 
nqòg rjóovi)v biuXeìv uiJTenaQ uXXcovtu. y.u.3-' 
i)óovi)v naoaóc'yeGd-ui. xuì uXXov óè fìvai 
avgrtQov, nuQunXijGitog Xeyófievov tco avzi]oc7) 
oì'vcó, co xurà fièv GjuqiiuxonoGiug yowvTut, 
nqòg óè nqónooiv ov nuvv. Diog. L. 7 117. 

uvTayyeXog r, ucp èuvTrjg unuyyéXXsGU. 
"avTuyyeXog yàq i) òqvg uva] goi yguGtr" 
ìyu yàq yqu/n^iuTa. xaì uv&ig "ìjXd-tv uv 
naqà fiuGiXàog uvzuyyeXog tovtcov, d fu) 
vÒgco f.iuxqa xuì yuXtnf] Ìxu[.ivì" xuì uvfrig 
^vXXijcfd-évzu óè eiqyd-rjvui xeXtvti, cbg fa) 
ènaveXd-óvTa eìg to cqa.TÓneóov uvTuyyeXov 
ytvlod-ai tcov '^Vf.icpoqajT£qov uv xqvnTOf.il- 
vcov.' n 

uvTaig u/iiuXuig, ini tcov navcoXe&qia 
Óiacpd-èiqo/Litvcov, oloveì avTOig /Sti&qoig, uv- 
Tutg qìty/.tg' d/nuXi] yàq ò xaqnóg. ; 

uvtuTgl óiufioXuig (A Eq. 6) Attix?) 
GWTu§ig, cbg d Xeyoijutv, uvTOig ònXoig tu 
uqi-iuTUy avTOÌg c i'nnotg' Xdnei rj ngófrtGig. 
tovto óè etnev, ènei óiu/3dXXcov ò KXlcov Te)g 
uXXovg gquTi]yovg xaì nqooxqovcov tco óijfico 
eìg eavTÒv fiXéneiv tó^ A&ijvulovg ènoi^oev. 
tcov àXXcov óè IlucpXayóvcov, cbg ndvzcov /tièv 
ovtcov novj]qcov, è'^aiqhcog óè tov KXkovog. 

uvTaqxeiu. IloXvfiiog (immo Dionys. 
Hai. 5 12: cf.v. JJónXiog'SuXèqiog) "u'itogftiy 
ò àvrjq ènaiveiGfrui Tixaì d-avuàUGd-ai, (iti- 
Xicu óè Tfjg uvTaqxeiug tov /Siov, r\ cptXoGo- 
cpi'u Tig avToóióaxzog èyévtzo neqì uìuóv, ì)v 
èv noXXoTg èntód'iuxo nqdyiiaGt." xuì uv- 
Tuqxco ÓOTtxfj. 

UVTe f.l6Tà TUVTU. 

uvTEqÉTai oì èXuvvovxeg xuì ^layófievoi, 
ol uvtoÌ -xaì èqkai xuì onXiiui. 

uvti] èxeivi], uvtì] óè óeixnxcog. xaì 
(Ps. 117 24) "avvi] ì] ^dqu i)v ènohjGtv o 

xvqiog.' n 

uvri] hi to xvqiuxov nucyu, (.laqTia xL 
d ovv Ti] TqiTj] ij t uéqa uvici] 6 Xqtgóg, ùg 
uvròg eXeye "óet ròv vìòv ts uvd-qcon'ó uno- 
XTavd-rjvai, xaì rf, Tqtri] tj/nèqci àvugr t GtTut" 
óià ti òyóói] XèyeTui r\ uvdgaGig tov xvqi's; 



198 avtt] ys — ce 

xaì zgtzi] ftiv sigillai cog ano zov ndS-ovg 
xaì zov gavgov, òySói] òè wg ano zfjg òt]- 
fttovgyiag y.aì rfjg àvazuotaig' f] dgyf] yàg 
zov (paivofiivov xóofis ìv avzr\ yiyovtv, y.aì 
zò àfafòivòv cpwg ò Xgi^òg ìv avzfj dvtgrj. 

avTtj ys ygi]gtov ìgìv àvógcàv ì) vÓGog" 
(A Vesp. SO) ini zcov ìv ifjóyov za§ti Xtyóv- 
zcov zi yard zivog, bntg ign* a§iov ìnaivtl- 
o&ai. 

avzf] xd/uivog, avzòg tlXxv otv y.a- 
nvóg i) zgoyóg, ini zcov oftoia y.aì naga- 
nXi)oia óiangazzofiivcov. 

avrijyooi ot fu) ìnizaooófitvoi, avzoì 
di tavztov àxovovztg. 

avzf] Lia g (Hom. A8\) avzf] zi] i)utga. 

avzi] fièv r\ fitjgivd-og ovòèv tona- 
oev (A TIi. 935) nagotuia ini zcov uijòtvòg 
zvyyavóvzcov. fj fttzaqjogà ano zcov àXikov. 

àvTTjv fioi]v, fidyijv. 

avzfj vvv rj aoefia £77, Ini zivog tvóo- 
xiuovvzog. y.aì avzfj vvv dv&et 1) fisow 
bfioiov zep ngoztgco y.aì noXizr/.cóztgov. 

avzixa fttz* ov noXv , tvd-kog, naga- 
ygrjfia, ovvzóficog, ngòg óXiyov , ì) fiixgòv 
vgtgov. rò òè avrixa fidXa dvzì rov tv- 
&vg. y.aì nagoifiia "avzixa y.aì cpvzà óìjXa 
a fiù^ei xdgnifi ì'otofrai," ini zcov tv&vg 
ano ngoìzr\g àgyijg ngòg dyaS-òv ziXog àno- 
(ìXtnóvzcov. 

avzig y.aì av&ig, ixaztgcog Xiyovoiv. 

avzizi]v zòv avd'iytvij oivov'Aftcfixzvooi 
Ti]XixXuòi]g. 

avrò, avzò tXtyov oì quXóoocpoi zò xv- 
gt'wg Xtyofitvov. y.aì zfjv ìòtav dia zov avzò 
ìòi]Xovv, avrodvd-gconog Xtyovztg y.aì avzo- 
òó'S,agov rò xvgtcog y.aì ftàXXov òo'§azóv, y.aì 
avzoahj&cog, fj ìgì fiàXXov àxgtficog. wgt 
ìgìv avzoòóS,a. ìv co yàg rò avzó, ìv zézeo 
ftdXtga xaì àxgtfitgtgov. 

avToanXózTjg. "«XX 1 o ze fiaotXtvg zòv 
zgónov fjv avzoanXózijg y.aì oitoncooa zig 
ìnisixtia, y.aì ngòg zàg ócogeàg vygòg y.aì 
xazacptgijg, y.aì ngòg zàg nga^eig jSagvg xaì 
ovvztzafiivog" cf. v. vygtog. 

avzofioag bfioiog cov zepót. dzztxcog 
ndvv ovf.ininXty.zai, oijfialvti ài, olov avzòg 
eavzco ftagzvgtlg xtxgaycog ofioiog tìvai zepòt. 
a avzofioti ìv avzfj zr\ fidyiy I4ya&iag 
(2 p. 58) f 'ncug yàg ìvfjv avzovg òXiyovg òv- 
tag ìvtyxitv zù nXfjd-ri zcov noXtfdoov, xaì 



vroxéXevgog 

fifj ovyì avzoj3otì óiacp&agrjvai vnò óiag;" 
y.aì avd-ig fT ìxxXi]Oiaa^ivztg ì$oyf.idziL,ov av- 
zofiotì nagaócóotiv zf\v nóXiv^ dvzì za av- 
&7] t utgóv, oìovtì tvavXov. ij tzi zcov ftocor ìv 
L,vycìi òvzcov. 

avzo poti zò nagaygrj/Lia ovvztXtG&rjvaib 
ìv noXtfiixoig ì'gyotg, oiov zayicog xaì afta 
zìo noXtfiixcp dXaXdyfiazi. ovzco Osxvóiórjg 
(2 8J, 3 74, 8 23). nagà Qtonóiincp óè dvzì 
zov xazà ygdzog. 

avzoyivtSXov avzoyivvi]zov. 

avzo dai] za ìx cpvotwg xaì fifj ìx di- 
óayrjg' (S Ai. 699) "avzoóarj ògyijjitaza.^ 

avzoòà'E, zgónov, zovzigi zòv òdxvov- 
za, zòv ìfintoóvza. i) avfrdói] y.aì ògyiXov, 
ìntì ot ògyiXoi òaxvovai zolg òóovoiv. lAgi- 
goydvijg (Pac. 606) "zàg (fvattg vftcJov òtòoi- 
xtog y.aì zòv avzoòà'£ zgónov."" xaì avfrig 
(Lys. 688) "tv òfyofitv yvvaixcov avzoòà'% còg- 
yiGf.iivwv" dvzì zov nàvv. avzoòà'^ xaì zò 
nagaygfjfia ànoòtòc.óxaoiv. 

avzò òti6,ti, nagoifila. ìXXtinti zò 
t'gyov. 

av zoo ixi], bzav avzòg vi tavzov zig 
òixdXj]zai y.aì avzojuayfj. y.aì avzoó ixetv 
Jtivagyog dvzì zov tavzolg za òixaia ògiCnv. 

avzótztg (Hom. y 322) ovv avzcTi zco 

tZtl. 

avzóO-tv dvzì zov ìvztvd-tv. "ovx ì'od*' 
bncog ovx ttoìv ìvd~tvcV auTÓ^tv'" i.4gi$oq)à- 
vi]g Hyagvtvoi (116). y.aì av&ig "àXXà ygfj- 
vai yàg avzód-tv, dog ìyovoiv, àvztnt£tXi}óv- 
zag ìv ytgoì cijoaoS-ai zò ziXog zov noXi- 
fiov." ì] avzód-tv dvzì zov oìxo&sv, ìvóod-tv 
% di avzó&tv ngòg zò dÒixtiv cbgiitr]zai,' n 
xaì ^Icóoijnog "ócoga óè avzó&tv /ni] nifintiv 
zco fiaoiXtì" dvzì zov oìxo&tv. ì) avzó&tv 
ìxtTStv, ì] uno zov nagóvzog ygóvov "oìdi 
c Pco t uaioi avzó&tv ìXnioavztg tjèy zf\v na- 
gtfiftoXfjv aìgi'-jOtiv'" dvzì zov ìx zov naga- 
ygìjfta. y.aì Qovxvóióijg (6 71) "ytif.aòv i)v, 
xaì zolg ldfri]vaioig zòv nóXtfiov avzó&tv 
noitìod-ai ovnco ìóóxti." 

avzoig z aXdgo ig ìo&teig zòv zv • 
góv (A Ran. 568). ovvzgocfov ?A&i]vaiotg àvtv 
zfjg ovv ngo&iotcog Xiytiv avzoig ònXoig, av- 
zoig zaXdgoig. 

avzóxaxov toixt z co ò t axgcog xaì 
xad* vntgfioXi)v toixe zepòe. tvvovg. 

avz oxéXevgog av&óg[ii]zog' slggiavóg 



avToxé()ccc;ov — avzóg b 
(6 4 extr.? cf. v. nuguyyeXfiu) tr xgÓTog re 



199 



àd-Qotog ovx ex nugayyekfiuTog uXX? uvToxé- 
Xevgog tugfnfòi]." 

uvTOxégugov, olov evxégugov, ovfifié- 
TQiog xexgufiévov. 

avToxivrjT ov uvToqvég ' tf rw de c Egfieiu 
reo cfiXooócpo) tò uvtoxivijtov ov ngoGi']vd-ei 
ri] noXvfiu&eiu" (Damasc. Phot. p. 341 a). 

AvToy.Xeidrjg. Ki]ócovidi]g y.uì Amo- 
y.Xeiòr t g y.uì Qegcuvògog wg nuiòeguguì ocpo- 
ògoì òieovgovTO. Harp. 

avToy.6f.iov. AgiGTO(fdvi]g BuTgdyotg 
(830) neoì AÌGyvXov "opQt§vg ò ? uvioy.6f.iov 
Xocfiug Xuoiuvyevu yaiTry" woeì eìnev òg- 
yiG&eìg WGneg ovg. tf nuv zò èniGxvviov y.diLo 
eh/.exar (Hom. P 136). 

AvToy.QUTijg A&^vuìog, xwfiixòg ug- 
yuiog. tojv ógufiuTcov uvtov Tvfinuvicui. 
ìyguvJe y.uì Tguycoóiug noXXug. 

uvto'/.qut oq a nuvTU tov uvvnevS-vvov. 

uvt oxguTogeg uvtì tov tovtcov tcov 
óoyftu.TWv y.QUTOvvTtg' Agico(fuvr t g ^'OgviGi 
(1594) "tovtcov négi nuvTiov uvioxguTogeg 
tjxofiev.'''' 

uvToy.QUT(og deonÓTijg, ugycov. eXXijvi- 
xi) i] optovq, TUTTeTui òè ini nuvTog tov xu- 
TunoXefirjGuvTog y.uì xgu.Ti]GuvTog tcov èvuv- 

TICOV, '/.Ut Ì]V Y.OlVOV 7lQÓ0Ql]ftU Ini TE CQU- 

Trjycòy y.uì vnuTeov. 

uvtoxtÓvu. (AP7152) "stwgì'^e^QWv 
cxvtoxtÓvu néfineTO Ócogu, ev yugnog ngo- 
quoei fiotguv éyovTU fiógov" negì AìuvTog 
y.uì 'Ey.TOQog. 

avToXr t xv$oi di]fiOG&évr]g y.utÙ K6- 
vcovog (14). i'jtoi uvtì tov evLcóvovg Tivùg 
xuì hoifiovg nuv otiovv noieiv y.uì vnofié- 
veiv, ìj uvtì tov névi]Tug, fii]òèv uXXo xey.Ti]- 
fiévovg tj Xiy/.v&ovg. ì) uvTovgyovg. i] uvtì 
tov eìg nXr t yùg hoifiovg y.uì olov TvnTOVTug 
y.uì fiugiyovvTug y.uì v^gifyvTug. i) Tovg ex 
ngoyeigov òiòóvTug ugyvgiov xuì hoifiovg 
TiQÒg TÙg fii'§etg- xuì yùg eìyov ev TuTg Xi]- 
xvd-oig ugyvgiu. xuì XvGuvTeg òè noXXuxig 

T71V h]XV&0V ìyQCOVTO TU) IflUVTl TlQÒg TÒ 

fiugiyovv. Harp. 

uvToXóyevTog uvToyévvijzog, ò &eòg b 
àyévv)]Tog. 

AvTÓXvxog. AgeonuyiT^g ovTogi]v, xuì 
rovg oìxeiovg vney.Titréfievog ev Totg Xuioto- 
vixoig edito, xuì xuTeipi]op(cfuvT0 uvtov ol 



òixugui Harp. 

UVTOflUTlì^OVGlV UVTOflUTOl TlO.QUyi- 

voviui. (Theophyl. Sim. 2 7) "uvxofw.TÌL,ovGi 
òvo Tivég (uò'eXycò de ijcijv xuì yévog xuì 
ngoutOEGiv) xuì ytuQOvg Tivàg uGvXovg vno- 
SeixvvovGi ótà tò eofia tov oyvgtóftuTog." 

uvTOfiuyeiv to di Iuvtov Òr/.dteGfrui, 
uXlà firj ài ht'gov (Harp.). y.uì uvTOfiu- 
yfjGUi. otuv uvTinoirJTui Tig oìxlu.g i) yto- 
gi's, xuì eli] 6 nenQuxùjg fièv òXióygeiog wge 
doxeiv unoTiGUi tì)v ti]fiiuv xuì Gvvigv.Gfrui 
ttjv òixi]v ngòg tov uvTtnoib'fievov, fiovXoiTO 
Se ò óiuxuTeywv ti)v oÌy.w.v ì] to ycogtov ì'ótov 
uvto) yevEG&ut uycuvu ngòg tov ufi(fiGfir r 

T0VVTU, TOVTO UVTOfluyjjGUl xuXeiTUi. 

uvTOfióXwg ngodoTtxwg. xuì uvto fio- 
XrJGui egì to ngoòovvui Tovg ìÒìsg xuì eu- 
out, xuì àneX&eTv ngòg Tovg vnevuvTisg enì 
GVftfiuyia. uvTOfioXog óè ò ngÓGcpv'g. 

uvtov xéxgovxug tov fiuTÌjga Trjg 
d-vgug, Ini twv òXi^evóvTtov^ olov In uv- 
tÌjv ehjXv&ug ttjv uXrfteiuv. cf. v. /jUTi]g. 

O.VT0V0 fiov fiivi] nóXig i] Totg uvrfjg 
vófioig ygwfiévTj xuì ovy vnuxésGu hégoig. 

uvtov ov Tgeopcov xvvug Tgérpeig, 
enì tcov unogovvTWv fiév } hégug Òe Tgéyeiv 
ènuyytXXofiévcov. 

UVTOVVyi UVTÌ] TI] VVXTl. 

uvTonud-tug' IIoXv(Siog (8 19) "o òè uvu- 
xgivófievog vnèg exdgov untòlÒov Xóyov. ov 
fu)v uXX uvTona&tog xuì yevvuuog vnéfieve 
Tovg eXéyyovg." xuì uv&ig ff ó òè Avvi/8ug 
òogug uvTona&wg u.fiu xuì ulr^còg eìgi]xé- 
vui nigeveTui" uvionu&idg ovv, oìxo&ev, ez 
ÌÒiug ngouigéoeiog (Polyb. 3 12). f 'ó fièv ovv 
AvTioyog òot-ug uvionud-òjg afta y.uì uX^&wg 
eìgijod-ui nugà tov Avvt'fiov xuTu'Pwfiuiwv, 
nuGr t g TÌjg ngovnugyovGi]g vnoxpiug unégr r '' 

uvTÓngefivov ÒvgxoXov, ngóggtLov, uv- 
TÓggifyv, ì) fiéyu. \4gigo(fu.vi]g negì AÌGyvXs 
(Ran. 911) "umongéfivoig TOig XóyotGiv èfine- 
gÓvtu, GVGxeòuv noXXàg uXivÒifògug encov." 

uvTÓg uvtì tov èycu' "xuì ì t X&ov ijfié-a 
guig uvTÒg fièv fi" uvtì tov eycó u.TTixtog. 

uvTÓg enì GcófiuTog- òiogllovoi yùgTÙ.gb 
xpvyàg ngòg tu GcófiuTu. r 'Ofii]gog (A 3) *'noX- 



vug 




fiev esi 

ytodluv" cf. v. ovx e'vòov. 



200 avróg e - 

e avróg àvrì rov o deonónjg' Agicotpdvr t g 
Bargdyotg (522) "tpgdoov ratg ogyrjcgiotv 
ori airòg etoégyottai.'''' 

airòg avròv aiXet, ini rtov eavrovg 
detxvvóvriov iv rotg ngày^taoiv, ònoToi rtvég 
eioiv. 

avrog yag ev gè rov xaxov rrjv nrj- 
rvav rjroi rrjv nrjyijv, ini rtov eavrotg v.axà 
in tonto (.tévtov. cf. v. nrjrva. 

avrò oe ixetoe. Xeyerai di xai air so e' 
"didfiaotg di oix ì'gtv airovoe, bri /o) rio 
^evyf.iari.'''' 

avròg eopa. rovro naQOif.iiay.ov ini TLv- 
&ayógs r& qjtXooótps eìorjX&ev eìg ròv fiiov. 
ovrog yàg dnooe/.tvvvtov ròv eavrov Xóyov 
xai fiiov iv ratg òf.tiXiatg eXeyev "airòg etpa" 
avrirov eìnev. ovx if.tòg ò Xóyog, tpìjoiv, dXXà 
rov &eov. 

airóoirog o oìxóotrog. 

avróg ri vvv dgiov, etra rag &eòg 
xdXei. ófioia rfj "ovv A&r\va xaiyeTgag xi- 
vu" ini rov /lu) ygrjvai ini ratg rtov &eiov 
iXnioi xa&rj/iiévovg dgyetv. riderai di ini yv- 
vaixtov, xai /.idXica ótpetXovoiov igyàfyod-ai. 
cf. v. rrjv yetga ngootpégovra. 

avrógoiyog avròg eavno ngooéyiov "b 
fiovXófievog iv rtode rio fitto àfiifirfkov fiiov 
noXirevtad-ai aìrócotyog i&éXei eìvai." 

airootpayrj ròv vtp eavrov dvatgov.ue- 
vov. Aìag cprjoi (839) "xai otpag xaxèg xd- 
xica xai navtoXl&govg 'gvvagndoetav, ìooneg 
eìoogioo* i/uè airootpayrj ninrovra' rtog ai- 
rootpayeig ngòg rtov opiXigiov ixyóvtov òXoi- 
aro.'''' 2otpoxXrjg tprjoiv. 

airooyédiov ix rov ovveyyvg rons. ì] 
rò ix ovvró/Liov. xai airooyediiog avrò- 
(.idrtog, ovvróf.twg. xai airooyed iaL,iooiv 
avrofidriog ngdrriooiv AÌXtavóg " Q PiOf.taToi 
de eingayiav nagdvo/Ltov are vixTjV reXeod-et- 
aavy rjg o àgytov itr) ixotvwvi]oev, rjond^ovro, 
'iva (.ti) airooyed tdì^iooiv iv ratg ngal-eoiv ol 
vnrjxoot" xai av&ig "vneg /LteydXiov rjxetv 
xai ddvvdriov airooyed lao&rjvai." 

air ór aro g % Agtcoapdvrjg IlXovrio (83) 
"exetvog avróg; avrórarog.'" dvriovvftia. né- 
Ttatxrat óè xco/.iixtog' rà yào dóoi^a rtov 
ngayiidrtov dvenirara. eì ovv dvrtovvjuia ini 
ovotag nagaXaftfidveraiy xarà rovro intra- 
aiv ov òiyerai tog rà aXXa f,tégrj. 

avroreXr\g txavóg t réXeiog. HoXvfitog 



"ravra etgrjG&io ydgiv rrjg c Pa)/iiauov evfiov- 
Xtag xai rrjg dvoiag rcov oXiytogovvrtov rijg 
rtov ixròg ovyxara9e'oetog y avroreXelg di vo- 
HiCJovriov eìvai ngòg rò xarog&ovv rag oope- 
régag dwaLteig.'''' xai avroreXt/g dixt], 
dtp rjg ovx ì'iiv ixxaXéoao&ai itp* trégav. 
xai avrò rò xvgtov ànXtog. 

avrov ini rónov c 'Of.ir t gog (Z 80) "zijr 
avrov, xai Xaòv igvxdxere ngò nvXdtov.'''' xai 
av&tg (AP7153) "avrov rfjde /.tévovoa no- 
XvxXavrto ini rvftfito dyyeXéto nagtSot, Mi- 
dag ori rfjde réfranrat.''' 1 

avrov gyi-jrov avrotpvég' iv intygdf.t- 
/iiari (AP 6 33) "xai avzovgyrjrov igeixijg 
fià&gov." 

avrotpóvto tavròv dveXóvrr (AP7149) 
"róoovjg yàg ygóvog àXXov ind^iov dvlga 
róXt.ii]g ovy evgtov naXdfn-j &ijxev vn avro- 
tpóvto.'''' negi Aìavrog ò Xóyog. 

air otpv Icaro v "ftq ininXacov ìyov- 
oav xdXXog avrotpvécarov, xai otov yivoiro 
tptXodijgov xógijg." 

avróyetgeg ol eavrovg tpovevovreg. 

avroyeigia. 

avróy&oveg ol A&rjvatoi ij inei rr)v 
yd-óva, rovrict rr)v yijv, dgyi)v ovoav ngto- 
rot eìgydoavrOy r] dia rò f-it] eìvai avrovg 
inrjXvdag. avróy&oveg di xai Agxddeg xai 
Aìytvjjrui xai Q?]fiatoi ixaXovvro. Harp. 

air óy d' io v rrjg avrrjg nóXetog. 

avróygi]iiia òf-iotov navreXiog b t uoiov. 
AÌXtavóg "avróygr^ta nrjdtov vnegràioxafi- 
[.téva, rrjv vavv l4odgovfia tpevyeiv ineiyo/ué- 
vr]v, rag yetgag intfia.Xiov etyero iggtof-iéviog 
rrjg ngvf.tvi]g ò KXdrtog ovo/ua." xai Agigo- 
tpdvi]g (Eq. 74) "ròv JJatpXayóva Xa&elv èy 
olóv re. itpoga yàg avròg ndvr ' ì'yei yàg rò 
oxéXog rò {.tiv iv UuXto rò <T eregov iv 
rrjxxXrjoia. rooóvde d* avrov firjfta diafiefii]- 
xórog, ò ngtxtv.róg iciv avróygi]f.i iv Xaóoiv' 1 '' 
dvri rov ndvv dX^S-tog, dijjevdiog. Xuóveg di 
ì'frvog "Hnetgtortxóv. 

avrtxìg tog ervyev, r] ftaraitog. 

air io cetpdvto ovv ainT) rio ceipàvio* 
(AEccl. 718) "tòce (.ted-vo&eig airto cetpdvto 
nag rtg àneioiv rrjv dada Xafiwv." 

aiyei xavyarai, xai avyei xavyto. 

avyrjfta oeftvoXóyrj[.ia, vyjiOfta. (Dionys. 
Hai. 8 48) "xai ori rov re avyr](.tarog ) io? è 
vvv eìoiv, èxóvreg vnofirjoovrai, xai noirjaa- 



ccvyjieìg — 

GlV Ì^OVGlUV GOL TCQUTTtlV Ti OLV UVTOig 

V7ioXa[.ifiuvriQ gvvoÌgeiv.'' 1 xuì uvd-ig (TIiuc. 
7 75) "uno o c iag Xuf.inQÓTi]Tog xuì avymm- 

TOg TOV 7IQL0T8 eìg o'iUV TEXeVTTjV y.aì TV.TIU- 

voopQOGvvi)v àqptxTO." 

avyjtetg uìoyQcog (A Nub. 920) Qvnu- 
gòg elvui òoxeig, còg tov òiy.uia nuQetoQu(.té- 
vov. o òè uvzeine "ov òe y ev nQUTTeig" 
xuì avyjioi (Thuc. 1 23) dvopfiQiut. y.aì 
'AQigocpdvijg (Plut. 840) "uvyfiòg yào mvrtvv 
GxevuQicov unajXeoev,'''' uvtÌ tov uncóXeoé (.te 
6 wv uvyjwg tcov GxevaQicov, {.ieTtovvf.ay.wg. 
y.aì uvyjuóò ovg '£r t Q0v, Qvnwvzog. y.aì 
av/j-itovreg gvyvoi. 

avyjiijoà tq cinema i) ir/pà y.aì nevi- 
yj)a. y.aì uvyfii]QÓv gvyvóv, ì) GxoTeivóv. 

avyovvT eg xuvycóiievoi. 

àopuyviG ai unoòovvui, xad-ieQcoGai. 7J- 
yerai òè xuì to GvXrJGut. 

dop* a c i/uaTog, rovregi Gvyyevtìv. "o òè 
Gvyvovg ìqpóvevGev, èopeiòeTO òè ovòè tcov dop 
aifiuTog." 

uopaiQeiv y.QOxvòag, ini tcov nuvTU 
noiovvTWv evexev xoXaxeiug. uXXoi Te yQcov- 
rat y.aì l^oigocpdvijg* "eì Tig xoXuxevei na- 
Qtòv y.aì Tagy.Qoy.voag ucpuiQtov." y.aì dopai- 
gei ojTÒg ri Qivóg' dzTiy.cug i) ovvTugig. 

dopaiQefia uvu^fiu, Òcoqov ?; %éviov. 
xaì dopaiQ£Giv 'YneQiòyg ìòuog ti)v eìg 
èXevd-eQiav Xéyei. 

àcpaig nXyyuig, ì) yeoGiv. 

dopaXóv te y.aì uXocpov (Hom. K251), 
"va Xavfrdvor (pdXoi yuQ tu ini tcov neQi- 
xecpaXuicov XufinQÙ d.GniÒiGxiu, Xócpoi òè ai 
TQiywGSig. 

arpa fi uq tov Gì] (Hom. Z 411) dnoTvyé- 
Gì], gepri&eiGr]. 

dcpuvég to gxotuvÓv. xaì uop avégeQ w 
"tote òrj y.aì fieGrjfifiQtug èneyovGi]g nó.vxa 
r\v vvy.Tog dyavtgtQa" 

dcpuvrjg ovgiu XéyeTUi rj ìv yQijfiuGi 
y.aì GcófiuGi xaì GxeveGt, tpuveQÙ òèrj eyyeiog. 
ovtco Avoiug. Harp. cf. v. ovoia cpuveQu. 

dopav iGai. ov to /LioXvyai y.aì yjìuvai 
òrjXoi y uXXà oXcog to uvtXuv xaì ucpavig 

7101ÌJGUI. 

ucpuvxov (ptog to ex nvQiTS Xids. 2o- 
(poxXrjg &iXoy.TiJTfj (296) (t dXX* ìv neTQOiGi 
neTQov exTQifiùìv f.wXig ìopry uApuvTov cpcog, 
xaì Gcó^ei jLt dei' olxovf.iévi] yào ovv gtyi] 



3 3 C r, w 

ctep eÒQcov 



201 



nvoòg fiiha ndvz exnoQi%et, nXr t v to (.irj vo- 
geiv e /né." 

ucpunTEiv. "Anniavóg (Uh. 41) "7^?; Òè 
nQOfidyovg %vXu nuyju ìyovTag òinr^/eu Gè- 
Giòrigo)[.iévu, u e/iieXXov wg xuTunéXTag ex 
'//ciQÒg eg Tovg eXérpuvTug nQOGxoXXàr" 

acpuQei eGnsòaGf-iévwg y.aì dneoioxénTCog 
ti noieiv. 

AcpuQevg ^Ad-i]vuiog qtitcoq, viòg tov 
Gocpigov c Inniov y.aì TiXa^dviig, nQoyovog Se 
lGoy.Qu.T8g tov QiJTOQog, dx/LiuGag xutu tì]v 
qa òXvf.tniuòu, oTe xuì JJXutcov ò (piXóoocpog. 

acpaQov ti)v XinaQuv yijv, ti)v noXXà 
gl'ino) aQOTQicod-elGav. urpuQÓoìGi òè dvxì 

TOV Ò.QOTQlWGlV. 

dqpaQnu^o) oXiiurixi]. 

acpuQTeQoi TayvTeQoi, ano tov uepaQ, 
o o?]fiaivei to evdkog. "mnoi òé toi Ìugiv 
uyuQTeQOi oi to naQog neQ " "Of-ir^og ( l P 
311 et 480?). 

dipuGia àcpeovia. 

dopàg Xvyvtov c IlQÓòoTog Xéyei (7 21 5). 

ucpuGGtov yj?]Xarpcov c H.QÙòoTog (3 69). 

a (p ut oi /LieydXui, ì) y.aTanX?]XTixui' èv 
iniyQ(Afi(.iaTi (AP 6 112) ( *TQeTg ucpa.TOi xe- 
QueGGiv vn aì&ovoutg toi AnoXXov uyxeiv 
tui xecpuXaì MaivaXlwv èXdcpiov.'''' 

uopuv uvS~riG0(.iui (A Eccl. 146) fyjQav- 
d-i'iGO/iai. xaì u ap av e r AQtcorpdvrjg (Eq.391) 
''Tovg uXXoTQiovg u/ncuv zuyvg TOVTOvg ev 
'^vXm òi'iGag dopavei, xànoòóo&ai fiovXeTui,"* 
TOVTegiv 6 KXécov Tovg uXXoTQiovg xuuuTsg 
uvTÒg yecoQywv xaì xaQnovf.tevog. ah Ut eT ai 
òè nQÒg ttjv JlvXov, bri tov Ji]f.iooS-évovg 
nQonenovi]y.ÓTog uvTÒg ttjv vr/.i]v èniyQucpe- 
tui neQÌ tùjv èv 2cpaxT)]Qia. ff vvv òè Tovg 
cuyvg exeivovg, ovg èxeTSev jjyuyev, èv %vX(o 
òi]Gag uopuvei, xànoÒóod-ui fiovXeTui" ènì 
tùjv uìyfiuXcÓTWv. ano tov uiujtov guyyg ei- 
nev, ovg fyuvTug a§£iv y.aTenayyeiXdt.ievog ò 
KXkovef.inQoS-lGi.uog ìjyuye. cpr^ìvovv imi- 
vovg ovg òi']Gag ijyayev, ànoXvGui òiuvoeiTai. 
xuì ucpaveiv xaieiv (Tliesm. 222) "unoiv- 
Qeiv tuoi, tu xutlo S ì ucpaveiv." 

uqpuvQOTeQOig uGd-eveceQoig. "ov yào 
uopuvQÒg ex Jtòg ì&tiijg otòe tuXuvtu òixr t g'" 
(AP6 267). xaì uopuvQOv uG&evovg. 

uopuyjui nQOGxoXXijoui. 

uop 3 eÒQcov uno tlov eÒQtov e'ÒQiu yùn 

X&'OVTUl Ul Gt'XXui, OcXXuQlU, GCOTIjQtU, i~l 



202 



à(peiòr\<saq — 



à(pexriQia 



òè xaì tv&tiu ò ucptògcóv, xuì Grjfiuivti rò 
fttgog tov ocófiuTog rò ntgì tt)v t'g'oòov. 

ufptiòi'jGug UfitXr]oug. "xuì tov Tgc'mov 
affilò e (tt ux co rjoxrjV xaì (povixdOTÓ.TCO.^ xaì 
uff e iòta xugTtgiu. xaì ucpttòcog ungofii]- 
frtvTcog, uj3ovhog' Ayufriug (5 23) rP o òè vtcó- 
zarog wp xaì ovnco èvxtXcog xcìg xfjg (pvotcog 
bguàg èntytiv xaì èyxudtigyttv òvvdfitvog, 
uXXà nXtov tov ngoinjS-ovg xaì fitfiijxóxog 

T(p fpiXoÒo'^OVVXl T& TQ071B 7l£QU TH fltXgiS 

tyxtifitvog, ufpetòcog enfiti rotg noXtfdoig.''' 

urpttxu xb Axxixóv. to òè u cp im x u z/w- 
gtov, xtygi]VTui òè xuì "liovsg, cog L HgóòoTog. 

ucptiXtTO ìjgnuotv, uvtonuot. Xtytxui 
òè xaì u cptiXux o. 

àcptivxui ngo'itvxui, ijfiÉXijvxui ■ f 'noi (fé- 
gofiui; nuvxi] òè cpgtvcov oìuxtg uffutTUt'" 
(AP5 190). 

ucptìg xuì unuXXuì-u g. xb fièv dffet'g 
èctv, oxuv unoXvor\ rig tcov èyxXi]ftuxcov cor 
èvtxuXti uvxco, xb de unuXXug'ug> oxuv ntioi] 
tov tyxuXovvxu unogfjvut xuì fir^xtxi èyxu- 
XtTv. ovvio /tr^ioo&tvijg (36 25) xuì ^Iouiog. 
tei Òè xuì ovxcog tìntiv, cog uffli]oi rig fio- 
vcov è/.tu'cov cbv tyxuXtt, unuXXuTTti òè oxuv 
[iijòè uXXov Tivù vnoXtn^xui uvxco Xóyov ngbg 
ròv tyxuXovfitvov. lei òè xuì x&xo nugà xco 
J?]fiO(jfrtvti (36 2). Harp. 

xuì nugotfilu f{ 'ufptìgxi]v vntguv tov nòòu 
dmxet" r) 7iu.Q0tf.iiu nugà ^Yntgiòf], ènì tcov 
nugtvxcov {.lèv rà onovòuiÓTtgu, ntgì òè tu 
cfuvXu òiaxgi/jóvxcov. vntgui J* eìoì vuvxi- 
xuì oyotvoi, uig fitxuytxui rò xtgug. Harp. 

xaì a cpelod*ai natici tv Xtytxui ènìxcov 
èv TuTg togxutg ugyovvxcov xuì ngbg nuiòiùv 
àcptifitvcov, ftuXtgu òè Ini nuiòcov ucptifdvcov 
nuiQtiv. 

ufptxx tov ytvtxf], 

àfptXtiu. /ju.f-iuoxióg (pijoiv (Phot. 
p.336l> 21) cog ^Ioiòcogog ngbg xfj utptXtlu 
xuì uiptvÒtiuv r)yunu Òiufptgóvxcog xuì unt- 
òtytTO, cògt xuì tvfrvyXcoxxog tivui ntga xS 
òtovxog, xuì èÒ* bxisv ìytiv tv luvxio nQoo- 
notovftevov. xuì uopeXi]g ènì tov vyirjg xuì 
bXóxXi]Qog , ?/ f-ifyag xuì uvènixcóXvxog. xaì 
ucptXèg bf.iouog. "(.tiGco ti)v ucptXrj, fuoco xi)v 
ocófpQOvu Xiuv" (AP 5 42) ènì Trjg unovr\oov 
xaì òcocsinvye. xaì (M. Anton. 1 7) "r« èntgó- 
hu ufptXcog yQufptiv" xuì ucptXcov neòicov 
^igigocpuvrjg ntQÌ Kqutìvov {Eq. 529) tf og I 



noXXcp Qtvtrag ticìt inalveo òià rwv àcptXtov 
neòicov fp^t/," zovTt^iv evÒoxifiiqoag noXXd- 
xtg. o yÙQ KguTÌvog iuvtÒv ènfjvtotv èv Hv- 
Tivi], Xfycov (t uvu'§ ^AnoXXov, tcov èncov tov 
QEVfiuTog. xuvu/ovot nr/yai, òcoòexuxgovvov 
tÒ cófia. 'IXiooòg èv tjj cpuQvyi. ti av ti- 
noifti ooi; ti ftrj yÙQ èmfivoti Tig uvtb rò 
cóftu, xuTuxXvoti noirjfiaoiv." 

àfptXtg. (Agath. 3 6) w 8 Sé ènicpStyytTai 
fiugfiuQixòv fttv ti xuì àcptXtg, èvtgyòv òè 
óucog xuì yoijcTifiov, cog òtl ngÒTtgov unooo- 
(3hv Tug fieXixxug, xuì tntixa rò fitXi oyo- 

XuiTEQOV UVUlQtTod-Ul" 

u rp tX fj g av&vnòxaxxov. xaì àcptXcov- 

Tal, UlTlUTtxfj. 

àfptXyd-t irj xcoXv&tirj • "'gvft/SovXiviiv 

èòóxtij ti' noi ufptXyfrth] Trjg OQfiijg TuvTrjg.^ 

ufptfta* <( cbv xuì tÒ ufptfta fitTÙ qcófujg 

u.cpt fitvov uno^uvTu, uvxiXtyovxa. 
ufptvog nXovxog. to ucptvog ovòtTtgcog. 
ufptvTtg tÌ]v vntQavTÒvnóòaÒicó- 
xovaiVy ènì tcov tu uvayxaiu fièv nuQuXifi- 

nUVOVXCOV, TU ntQlTTÙ Òè UQOTlflCOfltVCOV, 

nu.QÙ c YntQiòi]. cf. v. ufptig. 

affiati unoxcoXvoti, unogtjoti. xaì affi- 
do fi ai navGofiuty unogrjoofiau 

ucptQnva ai ftuòioui, ano fitTacpogug 
tcov tgntTcov. ex tovtov Òè tt)v r t avyov xXo- 
nrjv ttjv ènì ttjv yvxguv òi]Xol. 'Agigocpuvrjg 
èv JIXovxco (675) "ècp 1 r]v ènt&vfiovv òaiuo- 
vicog àcpiQnvoui.'''' 

ucptg uno ftaXfiiòcov èfié re xuì tov- 
tovi (A Eq. 1166), TSTtgiv uno xavóvcov fiul- 
fiìg yùg i] ùfptaig tcov ògóficov» 

àcpto&ai unooyjodui. 

ò.fp* tgiug uno Trig oìxiug. xaì àcp' *• 
ciug fiveio&ut. o ucp tgiug fivovfievog 
lAd-ijvutog ì]v. Harp. 

^AfptTul TÓnog A&tfvrjcjiv, tv fra ò góXog 
Btgì-ov to nQMTOv èòvcvyj]ot òià Xifitvcov 
uvtniTi]òtióxi]TU. b&tv tov Bogtav!Afri]vaicov 
ovftfiuyov tìvui vofiil,ovoiv. ygi]Gug ò ì r/v b 
&tòg xaì uvtfico ovyytveTfrveiv, tìvut òè ovy- 
ytvi)g XtytTui òià ttjv 'Qgei&vtav. cf. v. yafi- 
jSgòg *Egey&rjog. 

ucpiTi]Qiu ugy/j, frvga tov innoògofti&. 
ucp e Ti] già òè bgyava tu noXiogxi]Tixd' 
tf r« òè ucptTi]giu bgyava òiigi]Gtv ènì tov\ 
Ttiyovg." 



acpeve — 

acptvt tiov cpaayXiov, io yvvai, rgetg 
yoivixag (A Pac. 1136). 

àcpev&eìg tov nQiox.Tov , 'AQigotpuvTjg 
(Thesm. 244?) avvi tov cpXoyio&Eig. 

dipÉwvTai goi al àfiagriài oov 
(Matth. 9 2) avd-vnÓTaxTov. 

àcpij XQotà XÉngag (Levit. 13). XÉyETai de 
xaì 7} ipiftdyyoig, xaì avrr) i) aìa^atg. 

àipj fila tiov nivTE aìod-rjoEiov, dnò tov 
àcpio Qi U iaTog devreQag ov&yiag, i'£ £ nu, 
Qaywyov yÉyovE tÒ dipdaam. ì) de àcp) dv- 
vuTai xaì duo tov àcpw ueq ionio filvov ytyo- 
vÉvai xaì ano tov dipio fiaQVTovov. 

dyrjprixÓTi y?]QuoavTi, vneQ/5e/Sijxóu 

TÌjf ijftljl', TOVTE^l TljV VtÓTIjTa. 

diprjXixé^EQog. (Dio Cass. 53 26) ' f 6 Si 
KatoaQ Tovg fièv dop^XixE^ÉQovg àipijxe twv 
CQaTtioTiov, TOig de tÌ]v CQaTEvouiov fjXtxmv 
ì'yovoi SéaTQa t&eixev." AQQmvóg "naidòg 
yò.Q exeivs dqpijXixog IniTQonEvoEiv te uvtoì 
EfuXXov, xaì vnò Tip exeivb nQooy/]fiu.Ti ndv 
oiiTiEQ xadt r)dovì)v oipioi nga^Eiv lg T ovg 
tmrjxóovg." xaì avd-ig "tov fièp vEaviav, tov 
Uu<pyfaxée£(>ov." xaì dcpi'iXiy.a tov tiqeg- 
ftvTijV. Tivig de XQÒJvTai tjj Xe&i ini tS fir r 
ótnaj Tì\g ìvvófiov r)Xtxiag naidóg, bnEQ òu 
ipvXaTTEo&ar ini yuQ tov nQEofivTÉgov XÉ- 

iytTai, 

acpij/uog dnEv&tfg. 

ÒAfi]via $/] g dvvnÓTaxTog, vnEQr)ipavog. 

p$i di dcpyviaoav fitv avTÒv Trjg iptXiag, èfis- 
Xij&ijOav di diafiaQTVQao&ai tovto tqotiov 

<Tivd. ttjv yovv EÌxóva OiXinns, wg avaria 

.xEifiivr i v ì xaTÉonaoav" 

dcpìJTogog (Hom. 7404) ov xoivoteqov, 
aXXà tov Ilv&iov, olov bfioipiJTOQog, dia to 
oiov eìg Xóyovg eqxeo&ui TOig XQijo t uq>òov- 
fiévoig. 

afp&aQTodoxTjTi'igi ano aiQÉOEióg Tivog. 

AipSdg b Aióvvoog. to aEniTaTixóv, còg 

ugayvg. xaì naQOif.ua "o Ì4<p&dg gol XeXu- 

Xr t xEv." ìjv de XQi]OfioXóyog. 

\ atpfriTOv dip&aQTOv. oti to acp&iTog Eni 

xyjvywv ipiXóooopoi tuttovoi, to di dfrdva- 

iTog ini Efivjvyiov. scli. Hom. B 186. 

dcp&ova noXXd. 

Acp&óviog oo(fi&)g ì'yQavjEv EÌg t?)v c Eq- 
-loyEvovg TÉyvrjv nQoyvfivdof.iu.Ta. 

à(pTyfiai naqayiyova. Aìliavóg fr o de 
'ìvuq Elda Tovg òcp&aXfièg E^ogvTTEod-ai, xaì 



(xcpvsiog 



203 



qvTtfioìu QvófiEvog ti)v m' m ooiv T ijg mpEiog, 
Uywv, d(pi£ofiai vfiiv dvo rjfiEQujv vceqov. 
ovdè ìvjEvo-aTO' ày^éd-jj yovv fiETa Toaav- 
Tag i)fiÉQag." 

dcpidQviiaTa Tà tmv d~EMv uydXfiaru 
(Diodor. Exc. leg. p.628) ^EvMg olv \xett ìQ Iu. v 
Exofiifyv oì nQEa/Svvaioi Tà naXaiózaTU tlov 
xaTÙ nóXtv dcpidQv fidi tov." 

acpiEi dnÉnEfinEv. 
^ a (pi e fi ai yEvixf] Eni twv nafyTixtov hiì 
de tiov EVEQyjjTixójv doTtxf]. (Matth. 6 12) "ibg 
xaì fjfiEig àipiEfiEv TOig òcpEiXÉiaig." 

arp ÌEQag. naQOifda "xivtjoiù tov dip 
ìeQug." XÉyEiai da' Tig nagà ToTg nEOinvaoiv 
Ìeqù yQaftfir]. ovTiog "EniyaQfiog. cf. v. tov 
dip ÌEQag. 

àipiì;dvEi dnavi^uTat Trjg xa&Édgag. 

aipujfu doTixij. xaì fiETa ahiaTixijg "«V 
tiviov d(pi]TE t«? àfiaQTt'ag" (Io. 20 23). 

dipixETO eXi 1 XvS-ev ) Ìfid-Ev. "ò dègQUTÒg 
dipixETO Tijg "Attixi^ EÌg Oìvór^ t^eq È'fuX- 
Xov EÌopalEtv:'' ovtco ipijoì Qsxvdid^g (2 18) 
tì]v ovvxa\iv. xaì dipixTai naQayÉyovav. 

àcpiXÓTifiog TanEivóg, nagu ti) fu) ip t . 
XeTv Tifii]v. rj b nQÒg fiijdÈv d'^ióXoyov eue- 
CQafifiÉvog. xaì b (pEidioXòg naQ ivioig. f( ov- 
dEÌg fjv dipiXóiifiog ovuog ibg Miovofjv &aa- 
odfiEvog fu) ExnXayEU] Tijg EVfioQoptug'''' (Jo- 
seph. A. 1.2 9 6). 

arp ifiaTiooai dnodvoai. 

àcpinna yiOQia, ev oig dv fu) l'giv In- 
ndaaod'ai' rf b de exyXivei nQog Tàdvo/coga 
TE xaì avuvTi] xaì drpinna." xaì dipinnoi 
X^OQÌg c lnniov ''nEQidEEÌg de ijoav ibg ev eqt^ 
fiia, tm te dXXa xaì aipinnoi yEvófiEvoC dvxì 
tov ntCoi. 

dipi^aod-aiTrig aQX^g. ovvxa'^ig. ano- 
yioQitEO&ai, dXXoTQiovo$ar "fi&XouÉvoig r t v 
Tiov MaxEdóvf.ov àipicaod-at." 

dipl^iov dnETQEnov, dnExcóXvov* ' f T&g de 
fiaQfiaQovg Trjg noXioQxlag àiplciov oì c jPw- 



fiatai 



àipiy d'ai, 

dipXa^ov to uxqov TÌjg nQVfiv^g. 

dipXoiGfióg àipQÓg. 

dipvEióg o nXovaiog. b t£ Evòg ìviavxu 
XÉyETU.i dcpEvog, nXoviog de ó ex noXhdv /QÓ- 
viov. ( 'OfU]Qog (A ìli) "dcpEvog xaì nXoviov 
u([v£eiv." xaì ullayov (o 423) iprpìv b ai- 
Tog ^oìaiv t tv ty,óovoi xaì dcpvEioì xaXÉov- 



i 



204 



àcpo(ìòoTtXay%vo<; — ldq>QoòiTri 



rai" cbg póvov avrcov xaXsptvcov dcpvetcov, 
ovx ovrcov Se xarù d.Xij&eiav. 

dcpojSóonXayyvog (ARan.498) o toX- 
p^góg. xaì dcpóftoig roTg pi) rpóftov èpnoi- 
ovoi, rarefi roTg ngofidrotg' f( rbv èv Sa'i'otg 
drgezov pdyaig èv ucpóftoig pe &i]goì Setvov 
yjgag" (S Ai. 365). 

dtpoSevo ai HXdrcovldScóviot. xaì acpo- 
dog o dnónarog, è'§ ov y.aì dcpoSeveiv. y.aì 
acpoSov uvaytógrjOiv, cooneg y.aì ecpoSov rrjv 
ènèXevoiv. 

dcponXlì^eiv tcov bnXcov dcpaigtTofrar 
r 'avrbv Sé rgónov riva dcponXlieiv rcov dvay- 
y.alcov dvSgcJjv vnéfiaXXov,' 1 '' y.aì dcpconXl- 
Covto dnerldevro za bnXa. 

dfpógrjrov dfìdc,aY.TOv. 

a rp oQfi rj , d(p rjg bgptóitevóg ng oc'iCerai. 
ìòkog nagà roig ArrixoTg, brav ng dgyvgtov 
devoti èvd-ijxijv, dcpogpr] y.aXetrai. 

dcpooiovped-a za boiov ngoonoiovpe&a 
Sijd-ev. y.aì depoo tov pevog nXi]gorpogcov, 
noujoag rrjv bolav (Herodot. 4 154) ff o Se 
dcpootevpevog rì\v è^ógxcooiv rov èndgys èpr t - 
y avaro roidSe" y.aì depoo iov pevo i aviì 
tov riuwvreg, i] fr rò boiov notovvreg y.aì xa- 
&agbv y.aì tÒ ò<peiXópevov. Sia raro y.aì n)v 
bolav Ini rcov dneX&óvrcov cpaptv T8Tt$iv, 
ovSèv òcpelXopev avroig Xotnóv, ovy èopèv 
vnev&vvoi. ovTtog rjpiv ì'd-og Xéyeiv y.aì tÒ 
depoo icuoaod- ai, y.aì boa roiavra, rovrèciv 
ovy iìpì vnevdvvog (CJirjsost. hom. 14 in 
ep. ad Ephes. 4 24). y.aì depoo ico dvTÌ 
tov dnoxaSalgco , dcpayvluo' Aìoylvijg (3 
120). tÒ Sé pi) èvreXcog ti notrjoai, dXX* 
olov dndg'§aodai r) oyrjparlouo&ai, J IoaTog 
Xtyei (Harp.). y.aì dcpoouóoag xaddgag, 
i] §evcóoag' rj ti)'p bolav noicov, TOVTtZi 
y.rfielav rj ri)v Ini tep davano pv4\pr\v. xaì 
depoo icoo ai xu&algeiv. y.aì acpoo icooer a i 
dndg^erai. y.aì acpo giovo 3 ai dnoy.a3-a.l- 
geo3ai boiag, y.aì to pi) negitgya^co3at pi]Sè 
cpiXonpeTodai. bota òè Xtyerai aXcptra Se- 
dev^éva èXulcp y.aì oìveo > xaì xvgta xaì SI- 
xaia. xaì dcpoolcooig dvddeotg. xaì acpo- 
o icoo dpevoi Sty.aicoodpevoi. xaì depo o is- 
piro i npcovreg, i] dnagyópevot. " wg óè 
jjod-eTO oacpiòg dnoosióptvov y.aì póvov d(po- 
oiovpevov tov 'IolòcoQOv, (pytTO dniwv y.aì 
ovxhi ngooftcì." Dnmnscius. 

Idcpovo la vijoóg rig, tv % vntQOQioi lyé- 



vovto b xvQiog Qèoydvijg b noirjTrjg xaì o 
dóeXrpòg avzov Qeodcooog ó yQanróg, àpqjó- 
tìqoi bpoXoyrjTal. 

dcpoaó'c'cóg (Hom. jT436) dvoijTiog, d- 
nelotog. 

d(pQ alvei naqavopeT, piogalvei, naQa- 
cpQQvei. 

acpQaxTog cp IX tov ov neoDQaypévog y.aì 
Tertiyiouévog rotg cplXoig dia to dnaTijd-év- 
Tag xaTaXinetv oe. sch. S Ai. 910. 

àoDQa^ov aQQrjTOv. 

dcpQa^veg dovveolai' "oyhXiai dv&gw- 
ncov dqjQagvcg. 

ld(pQ ixav óg. KaQyrjòtòv rj xaì ]A(pQixr) 
xaì Bvgoa Xeyoplvrj, perà tov uqcotov dvoi- 
xiopbv y.QaTi)oaoa eTrj 1// tcov neQiolxtov sii- 
fivcov, dv7]Qj]T0, Sxmlcov de Tr t v avrrjv Sy.i- 
nuovi tm lA(pQixav(7) ndnnto Xafiwv enixXr\v 
l4(pQiyavbg to evrevd-ev òid Te Tr)v uQerrjv 
xaì to tcov y.aTOQfrtopaTOJv bpoiÓTQonov eneo- 
vopdo&ij. 

ì4(pQixavóg b Sé^rog yorjpuTloag, [q)i- 
Xóoocpog ^ilftvg, b Tovg Ke^ovg yeygafpwg ev 
ftifiXloig xò'. eìoì óè oìoveì cpvoixd, eyovTa 
ex Xóywv re y.aì enaoiòtuv xaì ypanTtov ti- 
vcov yaQay.Ti'iQtov ìdoeig Te xaì dXXolwv eveg- 
yetcov. y.arà tovtb ey^aipev ^Qoiyévrjg, e'vga- 
oiv noii]oaptvov negì tov rrjg 2toodvvrjg fii- 
jSXlov tov eìg tov davir)X. 

dcpQióev dcpQcoóeg' (AP 7 531) "dygióev 
xovaj3i]òòv eninglovoa ytveiov." 

dcpQoòloiov egyov l<4cpgoólT7jg. XapjSd- 
verai òè ènì tcov Xdyvcov tcov ègcoTixcog negì 
tì]v ovvovolav xaì ocpoògwg òiaxetpévcov. 

a cpgoò loiov ìòlcog to T?jg *AcpgoòlTr\g 
eòog. "S Si òirjXde tco Xóyco cpiXoTi'pcog Te 
xaì ovv IdcpgoòlTrj ov pala negiTTrj" AÌXia- 
vóg. xaì nagoipla "drpgoòlotog bgxog ovx 
èpnolvipog" ènì tcov Si egcoTa opvvóvrcov 
noXXdxig y.aì èniogxovvicov. 

*A cp goS It r t . TavT7]g to ayaXpa nXuTTBOi 
y.Teva cpe'gov, èneiòt) ovviai] norè TaTg tcov 
c Pcopalcov yvvail-ì xvìjcprjv XoipcóSrj yevéo&ai, 
xaì '^vgovpévcov naocov yeyóvaoiv avTaTg ol 
y.Ttveg dygeioi. ev\apèvag Se Ti] AtpgoSlri] 
dvaTgiycod-rjvai, Tipfjoal Te avrrjv dydXpuTt, 
y.Ttva cptgovoav xaì yévetov eyovoav, Stori 
xaì dggeva xaì d">]Xea ìyei bgyava. ravri]v 
yàg Xèyovoiv ecpogov yeve'oecog ndor\g> xaì 
ano Trjg òocpvog xaì àveo Xéyovoiv avrrjv 



AcpQOi - 

uggeva, tu óè xutco S-ijXeiuv. nXdiTovoi óè 
avTr)v y.uì eoptnnov, ori Aìveiug b vìòg uvirjg 
nXevcrug ftèygi Trjg óvaecog fteTu tovto "nma 
ènéfii], y.uì Tr)v ftrjvégu eTtfirjUè toibko uydX- 
ftUTi. CorJin. orig. CP p.14. 

Aqjgoi ovovia e&vovg, oì Kugy^óóvioi, 
uno Acpgov tov Trjg Ai(ìvi]g fiuGtXevouvvog, 
tov vlov tov Kgóv8, ex OiXvgug yeyovoTog. 

acpgov QrjTOvg. (Polyb. 15 24) "Qdoioi 
eìnov ngòg JMtjtqÓÒìoqov tov OiXlnnB gga- 
TTflov nugaóovvut tt)v nóXiVj et óiUTrjgrjOot 
avTOvg àffQOVQijTOvg ucpogoXoyrjovg uvent- 
gu&ftevT8g, vóftotg ygijod-ut TOig ìóioig. ènt- 
arjftr]vaftévo)v óè ftETÙ xguvyrjg nuvicov tu. 
grftévTU, nuQi'iyuyov tov OiXinnov eìg ti)v 
nóXtv" avvi tov fiefiuuoodvTcov. 

a cp g oj v y.uì uvovg. Óiucpéget ucpgtov y.uì 
uvovg. uv6i]t6v qpuot tov xuXovftevov oocpòv 
cbg ovvtévat to óéov ex è&eXijouvTu, u/uu&ìj 
óè tov Trjg ftèv oocpiug utivrpov , xuxìu óè 
oftwg ovt^ouvTU. b /JufiìÓ óè ecpr]oev "ènì 
to uvto ucpgtov xu.ì uvsg u.noXBvTui." Theo- 
doret. inPs. 48 il. 

ucpva èg nvg. ènì tlov TeXog o§v Xa.fi- 
fiuvóvTWv r) nuQOiLita, nug boov y.aì ti)v 
dcpvuv Tu/tea eyjeodut GVftfiulvei. evr/jxjg óè 
nuguAgigocpdvet XéyeTUt tv Tayr t viguigd(pvì]' 
uXX* dei nXrftvvTiy.&g Tug ucpvug. Xeyexui óè 
y.uì ucpgòg óià Tr)v XevxÓTr t TU, egt óè r) nugà 
noXXcov Xeyoftévi] eyyguvXtg. y.uì uqjvwv 
Tif.tr] to e'Xutov, enei èv uvtoì %vjovtui. y.uì 
ucpvug 0uXi]gixug (A Av, 76) Tug fteyd- 
Xug' &uXi]Q0v óè Xiftr)v ATTtxìjg. nXrftvv- 
Ttxug óè XtyeTUt, onuvtcuTUTu òè dcpvrjv. Agi- 
go(pdvi]g (Adi. 640) ^tvgeTO nuv uv óià Tug 
Xmugdg, àffócov Ttfirjv negidipug.'''' egt de 
yévrj nXelovu, i) ftèv urpgiTig Xeyo/névij, rJTig 
ov yiveTUi ano yóvov uX)i ex tov eninoXu- 
fyvTog Ti] &uXutt]] ucfQov. heQu de' egtv r] 
Xeyofiévr] xcofiiTig, r) yiveTui ex tcov /luxqwv 
y.uì qjuvXwv tcov ev ri/ uiiiko cpegoftévcov xio- 
fitcov. e§ avTrjg óè eTeQui ut eyxouoiyoXoi xa- 
Xovvtui. xaì uXXr] r]Ttg ègì yóvog (.luivlòwv, 
xuì uXXi] ex Trjg fieLifioudog, xuì uXXr] ex tùjv 
fiiy.QCov xe^Qécov. 6%« óè nQoi]ys/itévi] r) uqjQi- 
xig. Athen. p.284. 

OTt Nixorujóei tm Bid-vvwv ftuoiXet uqjvrjg 
enid-vf.U]GUVTi xuì (.laxQÙv ovti Trjg &uXut- 
Trfi Antxiog ò òipocpuyog, (.tiitrjoufievog to 
ìydvóiov, nagéd-rjxev wg uqjvug. r) óè xutu,' 



A.% ala 



205 



oxevr) ìjV ami]' &r\Xeiuv Xafììòv yoyyvliòu, 
tuvh]v ereuev eìg iiaxoà y.aì XenTa, ti}v ovjiv 
Trjg à(pvr t g fUf.wvfievog, unoì^éoug ó* ì'Xuiov, 
èniyéug uXug, iny/.Mvag ènindoag, e'Xvoe Trjv 
ènidv(.ilav. id. p.7. 

Acpvug òvóiiuTU huiQwv uóeXrptuv óvo 
naoà 'Yneoiói], 

ucpvrjg dfia&rig, ùneiQog* "o óè ìpv ovx 
acpvr)g ovvióelv nQuyiiaTWv CQUTijyiag." xaì 
IloXvfiiog "oà y.aioòg drpvégeQog ov ytyovev 
ànXcòg.' 1 ' 1 

ucpviu r) nQÒg TanQoy.eu.nvu [.lufrìjiiuiu 
o/.Xr i Qó'Tr l g. 

a(pvy.Tu uvunóÓQuga, uvayxuTu. xaì 
urpvy.Tov o ovx egiv èxopvyeTv. 

aajvoinóg dndvxXi]Gig. 

d(pvaocov (Hom.^ 598) unuviXtov, ò.Qvó- 
/itevog. 

u(p vipi]Xov iiov xuTuyeXàg, oìoveì 
nuvv (.is xaiacpQOvtTg. r) /.leTurpood uno tiov 
daj vipovg ÓiuXeyo/névcov. 

ucpojQigui neneguTtOTur "èvTavd-d nov 
TÌjg ovyyoc/.fpfjg dcptugigui tÒ nguy^év.'" 

Ayudfi ovoiiu xvqiov. 

Ayuì^ fiuoiXivg l Jeg80uX/]f.i. ovTog to èv 
TOig dTjoavQoTg doyvQtov enetixpe Qeylucpu- 
Xuouq tu) 3 Aoovqicov fiuGiXeT, óeó/uevog qv- 
odrjvui ISvotov Te xuì 3 IoQariXiTCov. xuxeTvog 
uvtù) fioi]d-wv èntgouTevoe 4af.ia.ayM. èv- 
Tuvd'u uvtu) ovvTvytòv ^'Ayut, èd'edauTO &v- 
oiugrjQiov, xuì àgeoOtìg uviw (teina Te uv- 
tov Xuj3à)v dntgetXev eìg l IcQ8oaXi]ii } xtXevaug 
Ovglu T(o ìeoeiTOtovrov uvto d'i oìy.oóo l ur l out. 
y.uì uvuL,evS,ug efrvoev èli avwo TOÌg Svgcuv 
&eoig, tov vaov u.noxXeiaag tov dtov. tutu 
óè TtXevTrjauvTog ò vìòg uvtov ^ECv/.iag ex 
c Pufiovu Tr t g ZayaQiB 9-vyaTobg fiuoiXevei èv 
L Ieg80uXr)ii undvTWv evoefiegegog. 2 Regg. 16. 

A y osi' a r] c EXXdg. Mófifiiog yàg vnuTog 
ènì Tovg Kogivd-iug guXeìg tov MéieXXov èv 
yegoìv ovouv ti)v viy.i]v ucpeiXeTO, èntyevófie- 
vog óè nenovi]xóoi Totg Ayuioìg ntgì tov 
'Iodfibv xuTrjycovio'aTO, xuì t>)v Kógivd-ov et- 
Xev uvToftoet, ngcozevsouv nuvibg xutu tbio 
tov c EXXi]vixov. od-ev óoxsot xuì vvv Ayui'av 
bvoftu%eiv ti)v "EXXdóu. c Pwftuioi óè èg to 
yjtgwd-èv efrvog, b ngoegcbg i]v TOTe Trjg "EX- 
Xdóog, Tr)v oXrjv fteTaj3uX6vTeg Tr t g ycógag 
ènwvvfituv, uqjtxovTO." xuì Ayu'ìxòv^t- 
Xog ini tojv evgóycog fluXXóvttov, nug" oaov 



206 



A%aia — <x%ètov 



nàvTMV ÌntTl]deiÓTUTOV igi TO T010VT0V jSi- 

}wO^ nQÒg noXioQxiuv, to tlov i^Ayaiag ocptv- 
òovi]Ttov fiiXog. 

Ayaiu r) di]iir]Tr]Q % AQtgorpdv^g (Adi. 
709) <( ovd ì uv tì]v Ayuiuv xuTtdtguTo" uno 
di avTrjv ixuXovv uno tov y.Tvns Ttov xvii- 
fiuXcov xuì Tv/inuvcov t5 ytvo/ttivs xutu Tr)v 
CijrrjOiv Tijg xÓQijg y i] uno tov ntQÌ Tr)v &v- 
yuTtQa uyovg, ì] uno tov rjyov ov nuQtìyt 
Tolg ntQÌ T7\v Ti(pvQuv eìg Afrrjvug untèotv. 
6 di vovg, ovx r]vioytTO uv èdi ti)v 3 Ayuiuv 
uvtijv. 

Ay aitò a c EXXr t vidu. 
àyuiivr] r) tXurpog' iv iniyQu/nuaTi (AP 
6 165) <f xaì oxvTog ufKptdoQov gix.TÒv uyuti- 
véto." xuì BàpQiog (95 87) ^toiuvtu xcutiX- 
Xovaa T))v uyuiivi]v entiotv iX&ttv óìg tov 
uvtÒv tìg "Aòrpv" 

a Ayutóg JJvd-odcóoov ?J JJvdodcoQidov, 
*EQtTQitvg TQuyixóg, yiyove xutu ti)v od' 
òXvf.iniuòUf xuì ÒQUfiuTa ididu^e iid' • oV ài 
X' ìgoQiy/.uoiv, uXXot xò' . ivixr t oe di tv. rjv 
ài vewTtQog 2ìo(poxXtovg òXi'yto rivi, intàti- 
xwvTO di xoivfj ovv xuì EvQiniàj] uno Trjg 
ny òXvf.tntudog. 

b 14 y a log SvQuxovoiog, TQuytxòg vtwTt- 
Qog, l'yQuxpe TQuyiodiug i. 

uyuvig ntXuyog xaì ntdiov tÒ ini noXv 
xtyr]vóg- (( TtXjttuTu dvonoQa diudiytTui, xuì 
ini TOVTGtg uyuvig xuì uvi'g'oàov ntdiov ftu- 
&og, iv a) (.lvqTxuì Te òivÒQtov f.iei'Qovg ine- 
nrjyeouv xuì tÒ ovvtyig Trjg vXr t g (pofttQWTu- 
tov." xuì uyuvtTg dcpuvttg, u(ptyytlg. xuì 
uyuvig 6 in) xtyijvtvg xuì ucptovog, o ivtóg, 
b ixntnXi)ynivog oitonjj. 

uyuvt] (.itiQOv igi IltQOixóv, ajontQ r) 
uqtu^ì] nuQÙ AlyvnTioig. iytugei difttdiuvsg 
uiTTixovg [.il, tbg {.lUQTtQtT AgigoTeXi^g. oì 
di cpuoiv oti xici] igiv, tìg r)v xuTtTifrevTO 
Tovg inioaio/novg oì ini Tug &tcoQÌug gtXXó- 
(.itvoi. sdì. A Adi. 10S. 

a uyuQi yuXenóv, xuxóv. Agoiavog % di 
nigiv l'ócoxe Totg xutoixsoi (.irjòiv uyugi nei- 
Giofrai ix fiaoiXHog." xaì uvd-ig "ovóivnei- 
oeofrui uyuQi nQÒg uvtojv.''' 1 

b uyaoi Xvni]Qov. "o di Tovg alyjtaXcuTsg 
àcptìg i'§ióvTug ts Ttiy&g nuQeqjvXuTTtv icpe- 
gi]xwg f [.ir] ti vnò tojv gguTicoTtov nud-woiv 
uyuQi /.itati tco nQÒg nuo&vatovg." xuì uv- 
&tg "o di idilvo ttrjdiv ntoì ov uyaQi ni- 



gtvttv fiuaiXia ToXg tavTOv iy&QoTg." xuì 
uv&ig (Procop. Pers. 1 2) \'ò IltQoojv fiuoi- 
Xtvg tìorjXdtv tìg Tr)v c Pco/iuicov yrjv, ovÒiv 
di i'dpuotv uyuQi." "à/agi'cco voarj/iuTi T(ìi 
d-vjiiw yaQiL ! ói.itvog, Xvf-iaig bautg idvvuTO 
navTodunulg tÒ gco/iu Xv/n^vu/.ttvog." cf. v. 
yuQi%toO-ui. 

àyuQigttv (.ir) yuoi^tofrut, xaì àyaot-* 

£Wf iX etP T0 / <7 5 tVyUQigtlV 3,tVOQ)WV 

(Anab. 2 3 18) "oì/tai yÙQ ovy. uv uyuoigajg 
i/noi tytiv ovTt noòg vfituv ovTt nQÒg rfjg 
uXXrjg nuoijg ^EXXudogJ" 

uyuQigttv uvtÌ tov i.ir) yuQi^tofruf ov-b 
Ttog l4vii(fiov. xaì uyuQigrjoui to (.ir) ya- 
Qiouod-ui fLitjù 1 vnovQyrjOui. Harp. 

uyuQigtog" EtvoqDtov (Cyr. 7 4 14) "Kv- 
Qog di tjyt yivdtov uìyjiuXtuT&g, xaì &g fiiv 
Ìojqu xaXXconi(^o t uivovg xaì ntiQto(.iévsg uvtlo 
yuQitiofrui, Tomovg tìu ovv Totg ònXoig, zig 
di tùJQa uyuQigcog ini(.iivovTug t tovtcuv Tovg 
a mnovg nuQtdwxt Totg ritQoutg, tu di bnXa 
xuTtxuvotv." uyuQi'gcog ovv uvtv yuQtTog. 

3 AyuQvtÌTi]g AyaQvPjd-tv. (AP 7 2J ) 
^noXXàxig iv Sv/itiXrjoi xuì iv oxi]vrjot Tt- 
d-ijXiòg fiXutoòg AyuQvtiTrjg xtooòg tQtxfje 
xóf.irjv.' 1 '' 

uytiQog b ytiQÒg igtQi][.iivog xutu fit- 
TanXao/iióv. Ilioidrjg (Heracl. 1 45) ^unovg 
uytiQog ov fiuQtT tov uvyjvu ' nXi]Qttg ixugco 
twv titXtov uì ovvfriotig.' 1 '' ntQÌ Trjg Xooqos 
cuuÓTrjTÓg cpuoiv. 

UytlQOJTOV U/LUO/HOV. 

uytQdog- 2orpoxXfjg (OC 1596) "xoiXrjg 
t dytQdov, xunò Xu'ivov Tucpov." 

Idy Ìq m v noTUftòg iv Adov fttf.iv&tv/né- a 
vog, nv.QÙ to uyr] qhv. xuì AQigotfdivijg iv 
BuTQuyoig (473) ixcpofifJGut &iXcov qj^oìv 
"AytQOVTióg Te oxóntXog uì{.iuToguyr)g" dia 
tov Aióvvoov. 

AyzQtov. TÒnog Tig fiioog tov navTog,b 
iv (o uvif.ii]Oig igiv vduTWv xuì xaTunoaig 
uyQi tov TtQf.tuTog ts nuvTog, oxoTttvóg Tig 
xuì ucptyyrjg. 6 di AytQwv xu&uqoiio totxe 
xuì ov xoXugi]QÌco, QvnTCov xuì G/ir/ycov tu 

UflUQT1]flUTU TtOV UV&QcónùìV. 

uytTag. ovx eidog TtTTiyog, uXX! ini- 
&tTOv TtTTiyog, cbontQ xuì ò uxuv&iug ano 
tov r)yeiv iv uxuvfrutg. 

uyitov /.ttToyij igtv y uvtì tov dvoqjoQwv 
ini tco xexQvcp&ut, SoyoxXìjg (EI. 159) "xqv- 



ccxyvia 



— a%og 



207 



TiTÙ r àyjcov iv ^fia" àvrì rov iv rj^ì-j xgv- 
nrfj Xvnovfttvog. 

àyr^vla unogiu, ntviw Agigoqjuvr t gAfi- 
(piaguto "vóoto ftiaofrtìg ì) tfiXtov àyijvlu" 

uy&tivr) Xvnygd, oXtfrgla. (AP 6 263) 
rf dy&ttvàv ò.\ ttòt fiooxTaotav" xuì dyfrti- 
vóg ò intnovog. 

dyO-ioj] Xvnyfrìjor}' (ANub. 864) "tw 
ygóvto nór uy&ioY]" uvrì rov Xvnrftijori 
nori rovo e rov nguyfiurog ytvofiivov. 

aydtrai XvntiTut, xuì uy&tofrttg Xv- 
nrjdtig' "5 òi dy&to&tìg ToTg iniTuyf.iu.oi 
noXXà y.aì Stiva àntxgivuTO." 

àyd-7] òcóv Xvnrj. 

aySof.iai /jagovfiai, dyavaxrw' Agtgo- 
(f)àvr t g (Adi. 63) "uy&ofiui ToTg rutooi rotg 
r àXal^ovtvfiaoiv" uvrì rs ToTg xóXnoig rotg 
ntnoixiXfiivoig, imi b rutòg noixiXog. r] ozi 
nogtpvgaig iygòjvro y.aì ridguig. v.aì "àyfro- 
fiat avrov tu) gvnto" àvxì rov ri] uvtltv&t- 
gia y.aì ftixgoloyia * tov yùg gvnov ini rtov 
ylioygtov y.aì àvtltv&igtov iridtoav ovrto 
yovv gvnoxovóvlovg liyovoi rovg Toiovzovg. 
xaXAgigotpdvr^g (A eh. 1068) "xgoftfivoig yùg 
uy&ofiui" xaì *Itóoi]nog (A. I. 6 7 4) ff ó Òè 
&tòg uyfrtrut ri] Tt tov (Suoilitog rtovAfiu- 
Xr\xir(ov ocoTijQia y.aì rjj tmv fiooy.i]fiuTO)v 
òiugnuyfj tov nXrfòsg, ori fir) ovyytogi]ouv- 
Tog avTOv ruvr ingdy&rj.''' 1 y.aì dyfrófit- 
voi fìo.QOv/Lttvot, nitlófitvor ff dficfi Tt r t fii- 
quv /LitGi]v rw rjXito ày&óutvoi tu bnXa xa- 
Tt&tvTO." xaì ày&og fidgog, Xvny. 

uy&oq: ógov fiacdCovva. xaì nagoifiiu 
(A Rari. 1426) rf ovg ovx ò.v ugaivi ovò ì ixu- 
tÒv Aìyvnriot." noXXayov yùg uyfrotfog&v- 
rag T&g Aìyvnrisg f.iifivi]vrui. cf. v. uguiro. 

uyi uvtÌ tov guòitog. 

Ayiag. ngo(pi]Ti]g ovrog ini 'Itgofioàft 
ftuotXitog rtov'Efigultov rjv. xdfivovxog (T av- 
rei) y.ur ixttvov xuigbv tov natòóg, rr)v yv- 
vai/.a v.vtov ngooÌTuè,tv rjxtiv t'vdu óiirgi- 
fitv 6 Ayiug, ntgì rrjg rov natòòg vytiug, 
(Litruayi] (liut io afutvijv n)v goXijv. (.itXXovoijg 
ót avTrjg tìg ri)v oìxiav tìoitvai rag otptig 
7if.iavQtof.iiv e òià rò yfjgug, iniopavtìg b &tòg 
df.icpÓTtQa avrò) fii]vvti t rijv rt rov c Itgo- 
fioùfi yvvatxa xaì ri fiiXXn Xiytiv avrfj. xaì 
naoiovoyg tog '4ivi]g àvtfióijotv "tlbtX&t to 
yvvui' ri xgvnrtig ouvttjv; rov yaQ &tòv è 
Xavd-uvttg, antX&t di noòg ròv avdqa, rade 



Xtyti xvQiog' in ti ot (.ityuv ix fitxQov y.aì 
fU]ótvòg ovrog inoiijoa, y.uì unooyjoug n)v 
fiuoiXtiuv uno rov Jafiìó yivovg ooì ravn t v 
tòtoxa, ov òt tovtwv tifivìifióvrioug y.aì rrjv 
i t urjv $Qi]Oxttuv y.UTulintov ytovtvTOvg frtovg 
y.urtoxevuoag xaì rovTOvg rifidg, ai nuXtv 
y.adaiQijoto, xaì nùv tgoXofrptvow os to yi- 
vog xaì xvaì y.aì oqvioi {3ooàv ytvioOai noi- 
i]ato. fitdt%ti Òè rijg rifitogiug y.uì rò nXr r 
&og, ixntaòv rrjg uyufrrjg yrjg xaì óiuonuoiv 
tìg rovg nt'guv EvyguTOv rónsg, òtórt rolg 
ooTg uotftvjfiuoi y.uTiy/.oXovdijot. ròv di oòv 
vìòv xuTuhtyji Tt&vijy.óra." unto y.aì yiyovtv. 
l4yiXXtiog tvyiy "// nox lAyiXXijog 
nodi) ^trai vlug l4yaiòjv" (Hom. A 240). fr ó 
KuftiXXog 6 c PtOfiuuov CQUTr t ybg tv£aro Tr t v 
AyiXXtiov tvyr'jv, ininofrìjoui c PtOfiaiovg Ku- 
fiiXXov iv xutgtp. uni]VTi]ot di uvrtZ è noli) 
vgtgov IùXtwv yàg rijv nóXtv xaraXufJóv- 
rtov b òfjfiog ini KufiiXXov xuiicfvyt y.uì òi- 
y.TUToga uv&ig nitro, tog iv ruìg Ktlri/.aìg 
ngu'S,toiv uvayiygunTui'" (Appian. 1. 1 p.39). 
Ay ili ti tov , rovrigi xgidwv xa&ugwv 
y.uì tvytvMv, ovzto xalovfiivtov. Agtgotfuvj^ 
(Eq. 826) "^Ayilltitov unofiUTTi" uvxì tov 
otrijottog rrjg iv ngvruvtko fttriyttg. ì] Ayil- 
Itioi xgi&aì ut tvTtlttg. 

A y ili tv g 2Tuxiog Alt'^uvSgtvg, b 
yguxpug rà xuià Atvy.innì)v y.uì KlttiorptòvTU 
xuì ullu igtorr/.à iv fiifilioigr]. yiyovtv ioyu- 
rov Xgt^iuvòg xuì inioxonog. ìyguxpt di ntgì 
oopuigug xuì iivfioloyiug, xuì tgogtuv ovft- 
fiixrov nollwv y.uì fityuXtov y.uì &uvuuouuv 
uvògtov ftv)jfiovcvovouv. b di lóyog uviov 
xurà nuvru ofioiog rotg igtoir/.oig. 

uyXvg o/.ÓTog, oftt'yh], Cócpog, dftfilvto- 
nia. xuì n r t igog ò.ylvouviog"' avvi rov o/.o- 
riod-ivrog. 

uyvui Itnrà àyvgu, ì) u/.u&ugolui. y.uì 
uyvi] àXóg (Hom. //426) rò Xtnxóiurov tu 
vòuTog, o àtpgòg rrjg &uXuooijg. iv imygufi- 
fiuri (AP6102) "fiìjXóv & i)òvnvovv XtniT ( 
ntnoxcofiivov uyvji" xuì uyvr t nvgóg o xu- 
nvóg, xuì uyvi] vnvov. b Ò ì l lnnoy.guTi]g 
tpi]oì xaì ayvi] Xivov, di]XoT di xuìXtmòv 
\vof-ia. 

ayvovg uyivttog' (AP 6 259) "rig ròv 
uyvsv 'Egfojy ot nug vonh'iytooiv tfriixiv;" 
àyvvfxtvog Xvnovfttvog. 
ayog Xvni] ouom)v ini^ioovow nugà 



208 



ay v QCtvTOv — a\pOQ(toi 



tovto xaì dyvvfievog, TOVTegiXvnovfievog. 
(S OC 1722) ^Irjyere rovo* a/sg' xaxcov yaQ 
óvodXtoTog ovóeig" àvzì tb óvohjTiTog, dVJ 
evdXcoTog. "77 óè ovyxhjTog woneQ àyei Tivì 
nenXijyfiévi] ìgi]noQeiTO.^ 

d/QavTOv dyjuvgov, xvQuog ov yeÌQ ovy 

IjXpaTOy àflÓXwTOV. 

à/Qug etóog ànlov AQigocpdvijg (Eccl. 
376) " à/Qu.g rig ìyxkeiùàa 3 eyei tu oitIu. 
ficov r)v QgaovftsLog eìne zoTg Aav.tovixoig)" 
i] dyQag inéyei ttjv yagtQa. Biog óè o Qqu- 
ovfislog dvTtXéynv fdXXtov roTg yiaxèóaifio- 
vloig TiQtofieoi neQÌ onovócov iXijXv&óotv, eha 
ócoQoóoxrfoag dyQaóag nQOoenoirjOaTO j3e- 
pQwxévai xaì fu) óvvaod-ai kfyean 

à/QsióyeXcog dv&Qwnog o ini rotg 
dyQrjgoig xaì fir t anovóaloig yeXwv xaì yal- 

QiOV. 

d/Qetov t(o róvo) wc dfieivov. 

àyj)i]ga. xaì nu.Qoif.iia "eìg a/QijCa jw*/ 
dvaXioxeiv." "firjnoT ev eQÓeiv yeQOVTa, fu) 
naióa fidoxavov, tu]Tè yvvaixa XdXov, fU]Te 
naióa vr)niov /utjtz yelrovog xvva, ftt) XdXov 

XC07I1]XUT1]V '." cf. V. flljnOT ev EQÓeiv. 

a % grigia. Anniavóg (t.l p.28) "o óè 
^OgaTiog Xtlw/3i]fiévog ijvtÙ oxÉXi], vnaielag 
Te ovx ÌTvyev ovzt ev TwXèfito sre iv eÌQrjvi] 
òià rrjv dyQrjglav tcov noócov.' 1 '' 

d/Qi, d/Qig àpfì rè j.ii%Qig 9 etog. egide 
xaì àyQig dvxì. tov xafróXov, óióXov xaì 
"OmjQog (z/52J) f< àftcporégco óè Tevovze xaì 
ogta Xàag dvaiói)g dyQig dniiXotrjoe." xaì 
d/Qi xoqov naQOifila r t v, oti tf dyQi xoqov 
ixeivog dvalod-ìjTÓg igi>" 'xaì " ovrog d/Qi 
xoqov iopevuxtoev." 

AyQvXìg rj OQvylri (AP 6 173). 

d/Qcofiog. (Artemio!. 4 42) "i)v óè r) ìq- 
yaolu avzov dyQCOfiog'' 1 tovtÉCiv àvaiói\g' 
"ini noovelov yaQ i/.ad-é^eTO." xaì dyQcó- 
f-iarog dvaiòi'ig. 

dyvQfiial (Hom. E 502) ol xónoi eìg &g 
rà à/vQa unocpégezai Xtxficófieya. xaì ìv ini- 
yQdj.tj.iaTi (AP6 173) "xaì TQifióXovg ò'getg 
àyvQÒTQiftag.' 1 '' 

a/a) arri tov a e/a)' SocpoxXrjg (E1.450) 

"xàf.iov TaXalvijg ofiixQÙ f.ih rdò\ àXX* bf.icog 

e i-i 
a/o). 

à%tuv d/itneXog. 

u%ojq tÒ ntTVQcoòeg rrjg xeopaXrjg, naQu 

TÒ ayvri àyvcÒQ, xaì dnopoXf] tov v àywQ. 



xXlvèTai òè dywgog, Sta tov ìxì [xeydXov, wg 
ìycuQog tov oeoi]nÓTog dlfiuTog. 

dxfj ndXiv. 

dipdXaxTog (A Lys. 275) unad-rjg } àxi- 
fUoQriTog' dxpdXaxTOv yaQ to u&ixtop. ovtoj 
K-QaTivog. cf. v. òiaipaXaTTiod-ai. 

dipa/Liévi] (Hom. X 278) è'§aQTijoaca. xaì 
a ip a a & a i naQa nàoiv ini ts nQOodyjaad-ai 
xaì d-tyuv TaooèTai. xaì àipai nQoodifjai. 

dipavgtog avendepeog. ÌAnniavóg (t. 1 
p. 87) "o óè ToTg otó/naai t(ov KI^(jqgjv dxpav- 
guv ixéXevev l'cog fj/uéQayéviiTac, noXvyQvoa 
eìvai óoxwv." 

dipevòeia i\ dXifòua. Xtyezai óè xaì 
dyjevó etv xaì dyjsvóég. 

dipijxTM xodÓQvto (A Lys. 658) dxaTa- 
iLiaxTCp gxXijqù) dttaXdxTio vnoóijiuaTt na- 
zd'^co Tr\v yvdd-ov. 

dtyi'iqjigov' "ó xaTtytov tÒ àipijopigov iv 
yvwoei iniTcXtl ndoav tÌ]v yotty^V. 1 ' cf. v. 
vjìjffog. 

diplóeg xafiaQai. 

àip ixaQÓ iog % "eì.óè ìóuoTixòv naQa- 
ni-jy^ia àxjjixaQÒiov i&iXeig , ÌQijo~ETai av rct- 
ytiog" (M Anton. 9 3). Trjg xaQÒlag ànTOf-ie- 
vov. cf. v. naQdnr t yf.ia. 

àyjlxoQog 'cviLtTafiXi]Tog % r) b Tayjwg 
xaì afta tep dyjao&ui xoQhvvvf.ii.vog. (Polyb. 
14 1) "dóciòg tùIv Noftdòùjv Tr)v dipixoQlav 
xaì ti)v d&eolav ttjv ngòg dv&QOJnovg.'''' xaì 
avd-ig <M. Anton. 1 16) (t ovvTi]Qi]Tixòv ó et eì- 
vai nQÒg T8£ oplXsg xaì firjóaus àyjlxoQov" 

aipifiayla ov vagii) fidyijg' Idnniavóg 
(t. 3p.l4) "tÒ [.lèv nQWTOv tQidegrjv xaì àyji- 
fiaylai ofiixQal, fieTÙ óè ovftfioXalTe ig Tr)v 
dXXrfXtuv" 

dipi fi io la nQog òXlyov óiaqjOQa. 

Aiplviig 3 A&i]vaiog aoffigijg , ^Ovaolfiov a 
naTijQ tov ooopigov tov naTQÒg Idiplvov. 

!A\jjlviig raóaQtvg ooopigrjg, onaQeìg wgb 
Xóyog ix Uavòg, fiad-rjTevoag ói iv SfivQv?] 
c HQaxXeldfi tm ytvxlco, eha BaotXixco ev Ni- 
xofirjòela, ioooplgevoev 14di]v?]Gi fiaaiXevov- 
Tog JMaS,ifilvov , vnaTixov Xafitov aE,lojfia. 
cf. vv. Mai'coQ et Qqovtcov °Efieorjvóg. 

Avjlvrjg 'Ovaolfiov tov ooopigov lAd-rj- e 
vaia, ooopigrjg vecuTeQog tb raóaQttogldvjivs. 
difjoQQOi ònio&ÓQfirjTOi. "ovx ixTÓg; ex 
àyjoQQov ixvefiei nóóa-, " Aìag Xéyei (369) 
nQÒg TéxfU]oaav ti)v aì/fidXcoTov yvvaixa. 



àìpocpriTi — BafivXàg 



209 



dipo (f)]zl rj^é/Lia. 



AipvQTog IlQOvoaevg ì) Nixofu-jÓEvg, 
cgaTtcÓTTjg ZQaTEVoa/LiEvog ènì KcovgavTivov 
tov fiaoiXÉcog èv 2xv&iu nagà tov ^ìgoov. 
ìnniaTQixòv fiifiXiov oviog l'youipEv, xaì cpv- 
oixbv nEQÌ t<ov avTCov dXóycov , xaì etequ. 
l'ypaipe xaì Kificov (an 2ì/.icov coli. v. tqiXXtj) 
Idd-rjvaTog ìnnooxonixòv fiifiXiov &av/ndoiov. 

dipvyog. (Polyb. 36 6) "rag noocpvXaxdg 
fiXÉncov b (Da/ilag, cov ovx dyjvyog, £§ÉxXiv& 
rag TiQÒg tov ^xinicova ov i unXoxdg. xaì noTE 
ovvEyyioag Taig ècpEÓyiaig, noofiaXóuEvog 
òcpoòv ànÓTO[.iov antgi] xaì uXeico yoóvov.'''' 

dcuQi]Oig (immo aìcoQ^o ig) r\ xoÉ[iaoig. 

àcoQia aviì tov dxalocog xaì naqà tov 
òtovTa xaiQÒv dcoQa yaQ tu naoà tov xai- 
qÒv TQvycóf-ieva. AQigocpdvi-jg (Adi. 23) "ovò* 
ol novTavtig ijxovoiv, al)? àcagia." "ovx 
ì''§E$t yÙQ BafivXcovioig dcoQia Tucpov vnEQ- 
firjvai." OTj/Liaivsi óè xaì ttjv oxoziav Al- 
Xiavóg "ènei óè acagiù j]v, o /lèv ènì tov 
cpóvov imz&riyETo" xaì "acoQÌ tcov vvxtcov.'''' 

àcoQÓXetog b naoà tt\v coqav xaì ti)v 
Tjltxi'av Xeiaivóf-ievog xaì cpaXaxQicov. to amò 
xaì còf-ioyÉqcov, ò naq ijXixiav yi]Qaoag. 

dcoqov anoEnég, dyc/.Qi, dxaiqov. ì'vioi 
óè àvTÌ tov dvoixetov xaì dov/ucpooov. xaì 
ucooog b tòf-ióg. xaì a co qot eqov. 

(Ìcoqto (Horn. T 212) èxoé/iaTO. oqco oqoco 
coqxa coq/iai coqoo coqto xaì acoQTO. 

a eoo co to dXoyco. 

àcoTevèiv vcpaivEiv. 

acoTov àvd-og, xóo/iog, gÉcpavog, nEQifió- 
Xaiov è'§ ànaXcov èoicov. xaì a cut co (Hom. 
JV599) ì] óotixì). cÌcotov óè àyyetov to /u) 
ì'yov cuza. xaì QÌjf.ia a co t co to dnavd-t^co. 

Baal. 

fi a fi ai &av/iagixi) cpcovrj. 

fiafiaì JYLv'iog, ènì tcov xo/inaXjìVTCOv 
xaì (.layalav/ovvrcov IMvg'ogyò.Q èyÉvETO Ttjg 
AoTÉ/nóog lEQEvg, dgEiógTig xaì /.lEydXavyog. 

fiafiaxaTOEv. fidqfiaoóg ègi cpcovi], ovy- 
xaTaTid-ETai óè b fidofiaoog deóg' al yàq 
darjf.101 cpcovaì àvTÌ ovy 'x ai a$ lo tcóg dot. sdì. 
AAv. 1614. 

fiafidxivog Eióog yvzqag. 

fiafidxTi]g b ÒQ/jj^jg. 

Bafiovg (an Bavfiovg) ovovia xvqlov. 

Bafiglag ì) BdfiQiog f.cvd'ovg i\toi fiv- 
d tdfifiovg' rìoì yaQ óià ycoXid^ificov tv fii- 



filioig i. ovTog ìx tcov Aìoconeicov /Ltvd-cov 
{.UTtfiu.Xev ano Tr\g avTcov Xoyonoiiag elg ì'jii- 
[.itTQa rjyovv Tovg ycoXid/ufiovg. 

fiafivXag nijXóg, fid&QOv, firjf.ia. 

BafivXàg ènioxonog AvTioyeiag. ovTog, 
opaoi, Nov/Liegiavco , oV óè zfexico, xutù órj 
Tiva Óaifiova eìoeX&èTv èg nXi]d"vovoav tt\v 
èxxXrjolav nQodvf.iovf.ievco gag ngò tcov &v- 
qcov uvTtoye, cpdoxcov tìg óvvafttv /.<?) negió- 
iptod-ai Xvxov tco noij-ivico èntioegy6f.ièvov. 
tov óè nagavTixa (.lèv dvaxQ0vo9"Pjvai Tr\g 
eìoóÓov, HTè gdoiv tov byXov vnióó/nevov, 
eÌTè xaì dXXcog avTcu /LiETafiovXev&év èv ya- 
Xenco (.tévTOi ttjv dvTicaoiv tov ènioxónov 
noi^odfievov, èneiói] cog tavTov ènì za fia- 
oi'Xeia dnyXXdyrj, nagagrjoao&ai te avTÓv, 
xaì ngcoTa (.lèv ttjv ahiav Tijg xcoXvoecog 
èyxaXèiv, l'neiTa {.tèvrot xeXeveiv avTÒv Totg 
óaifiooi &VEIV, d fiovXoiTÓ ye ttjv ènì tco 
èyxXtjf.iaTi óixi]v óiacpvyeTv. tov óè ngbg tÌjv 
èniyxXi]Oiv dnoXoyrjOao&ui xaì ttjv ngóxXi]- 
oiv ótaxQovoaod~ai, ttjv [.lèv cpijoavTa noi- 
(.itvi ovtl tavzco ndvxa ngoorjXEiv vnèg tov 
noi/Liviov nQod'Vf.iEtod'ai, ttjv Óé, firj dv iXé- 
ofrai tov bvicog dnogdvTa S~eov ipEvócovvjiiotg 
xaì oXetìJqgi óaijLiooi &veiv. effi 3 o /uèv cog 
tcoQa f.n) nEifró[.iEvov, ngooÌTaS,Ev avTov àXv- 
oeol xaì nèóaig èvÓrjoa/iiévovg ttjv ènì &a- 
vaTco dyEiv, Tijg xEcpaXijg dcpaiQi']oovTag' o 
óè ènEiói] i\yETO TEdvifgóf-iEvog, Tamag ava- 
Xaficov fjÓE t«^ tov ipaXf,wv QrjOEig "èniCQE- 
ipov ipvyJi [tov EÌg ttjv dvdnavolv oov , oti 
xvQiog EVEQyÉTi]oÉ o"£." (pu.oì óè xaì TQEig 
naióag dÓeXqjovg to yÉvog, xofiiÓfj vésg vn 
avTco a,vaTQEcpoj.iÉvovg i dgnayr\vai te avTOvg 
vnò tov fiaoiXÉcog, xaì cog ovó* uvtoì &veiv 
ij&eXov xatTOi navTolag dvdyx^g avzoig ngoo- 
ayof-iÉv^g, xaì amovg èxÉXEVoe tcov xEcpaXcov 
dcpaiQELV. ovg, ènetÓfj lyxov EÌg to nooxEi/LiE- 
vov ycoQiov, o BafivXàg ìavTOv ngo^od^E- 
vog nooTtQsg nQoorjye tco ^icpEi, ts (.itj Tiva 
TQÉoavTa avrcov dvaóvvai tov &dvaTOv. xaì 
dnoTEf.ivof.ievcov TavTv h v dvEincov tt\v cpcovtfv 
"ÌÓov èyco xaì rà natola a /noi eÓcoxev 6 
d-tóg" tneiTa avròg ngovTEivE tov avyjva 
TCO ilCfEl) EVTElXdf.lEVOg ToTg to ocoLia avzov 
ovXXE^Of-iévoig Tag àXvOEig xaì TÙg nÉóag 
avTco ovv&difjai, *lv f] fioi TavTa, qji]oi } xei- 
{.lévco xóofiog. xaì vvv /liet avTov, cog cpaoi, 
Tama TvyydvEi xEi/iEva. Philostorg. 7 8. 

14 



210 



Bafivlcovia xàpivog — fienai 



BafivXcovia xdf.nvog, xaìBafivXw- 
v io i n a i ó e g. 

Bayatog ovovia xvqiov "naXXojtiévcov óè 
Xayydvei ex ndvTCOv Bayatog" (Herodot. 3 
328). 

fiayevai nXavi]Tevei. 

fidyiov f.iaya. 

Baycoag ovovia xvqiov, o^ i\v evvovyog. 
cf. v. XafiaTg. 

fiaóóiv goXi) Uqu. Aavii]X (10 5) "ijQa 
rovg òcp&aX/iisg [iov, y.al eìóov, xaì i)v dvijQ 
evóeóv^iavog fiaóóiv.'''' 

fidói]v nsQinaTM eQyóftavog. "rovg [.lèv 
nQoanégeiXav, avTÒg óè èv nXiv&uo ti)v gga- 
Tiàv ènayóiievog èycoQei fidói)v"' 1 (cf.v.nXiv- 
d-lov). xaì av&ig "fidóijv xaì oyoXatcog dxo- 
Xsd-cov." IdQigocpdvijg (Ach. 534) "MayageTg 
or ènaivcov fidóijv, Aaxeóai^iovuov èóeovio'''' 
uvtì tov eXiftcoTTOv, vnò Xi/tis óiecpd'aiQovTO. 
fidói]v àvTÌ tov xarà fiQayv av^avofiévs ts 
Xifiov xaì ènióooiv Xa^ifiavoviog, nQo'ióvTog 
ani tÒ f-iutov. 

fi dò'i^e. xaì fiaólì^ov dvTÌ tov fidói^e 
KQarivog. 

BddiXXog. 

fidò lo g vìóg. or^iaivei óè xaì c innov 
yQOidv. 

fi aó igea dvxì tov noQevTeov (Plrilo- 
strat. V. A. 1 18) ^èf-ioì óè fiaóigea oi ooopia 
xaì óai^aov [te àyat." 

fiaó igixov oi-vnoóog' °AQtgo(pdv?]g (Ran. 
128) "cug ovTog ya /ni) fiaóigixov." 

fidóog i) fidóioig' Agigocpdvi]g : "OQvioi 
(42) "óià TavTa Tovóe tov fiàóov fiaó ify/iiav." 
ev naióià naQaGyi^iaTigai' cog yaQ ano ts 
nareiv naTog (0/ni]Qog (Z202) "naTov dv- 
d-otóntov aXaeivcov"), ovTcog ano ts fiaóiL,etv 
fidóog. 

B a rf X. 

Ba&dXt] ovovia xv qiov, 

fi ad- età xó/ui] 7/ óaoata. "dnaxaiQUTO 
TTjv xó[.irjv ì]v óè noXXi) xaì 'c'avvi) xaì fia- 
■freia." "fiatata Ti] TQiyì xo/ncovra, xaì yi]- 
Qaiov noXia." 

fi ad- ai a v avXaxa (Aeschyl. Sept. 599), 
bnao agì ^iyog yfjg vnò aQOTQOv. /LieTacpoQi- 
xcug ano tovts fiad-aiag cpQevag xaì xexQVfi- 
{.uvag oi](.iaivei. 

fia&(.itóog. 

fidfrog. fiàd-og agì qpdXayyog to (.laTa tÒ 



[taTConov dnav. xaì 6 ano Xoyayov ani sqo.- 
yòv giyog xaTa fidd-og XéyaTui. 

fidd-ga. "y&èg f.ièv xaì nQcói]v óeÓQaxó- 
Tag tov xanyXaiov xaì tov tÙ fid&Qa xaX~ 
Xvvaiv xaì Tsóacpog xogaiv, uqti óè yXaf.wóag 
Tag evnaovcpovg èvóaóvxÓTeg xaì neQovaig 
yQvoatg óiananaqovi^iavoi xaì oopQaytai xqv- 
ooóaToig óiao(piy[iavor (cf. v. c PovopTvog). xaì 
fid&Qa dydXfiaTa. xaì fid&QOv &a[iaXtov 
"dnoXvof.iavov óè uvtov Tovg fiXavTi&g, xaì 
noòg fid&QOv nQOor t QaixÓTog tov aTeQov nóóa, 
nQooÓQaf.aóv Tig tcov goaTicoTcov [ut ayyei- 
Qtóiov tovtov anhe/nav.'''' xaì 2o(poxXrjg (Ai. 
135) '*2aXa{LiTvog l'ycov fidd-Qov àyyidXov ," 
Tsragi to &e/LiaXiov, to aógaG(.iur ói ov r lga- 
Tai i] 2aXa t ulg. fid&Qov xaì è(f ov xdd-^vTai 
iv ToTg ovXXóyoig. 

fia&vyXcooooi aXXóyif.ioi, avyXcoTTOt. 
fiaO-vyvcóficov av&Qwnog xaìxQvipivsg. 
Povqptvog xaì ^TaXiycov aniTQonoi Qaoóoois 
tov fiuoiXatog. cl'.Y.'PovcpTvog. 

fia&v óivi]g Iv fiatai aycov t« gev/naTa. 
fia&vxa(.mrj ani noXv xa{-inT0(.iavi]V 
(AP 6 306) "xaì fiad-vxajiinrj xXalóa ovtov" 
fiad-vX-ìjiov oiTOffÓQov naóiov. 
fia&vnanXiov (ueydXwv, ex ts naqaxo- 
XovOovvTog. 

fiad-vnXovTog noXvv nXomov eyovaa. 
"evóaijLiova xaì fiaSvnXovTOv aìvai Ttjv sia- 
(pQiav ""AQTef.uv.'''' 

fiad-vQQaiTijg (Hom. 195) o fiadaa 
QevfiaTa e'ytov. 

fia&vg uvtì tov novrjgóg. ovtco Mévav- 
ógog. 

fiad-vgQMTog xoitì], (Babrius 32 7) 
"tov óè TÌjg fiad-vgQtÓTOv xaTafiàoa xoiT^g 
èneóuoxav 1] vvficpi]" uvtì tov noXvTaXovg. 
fiad"voyoivov vip?]Xàg oyoi'vsg cpagovra. 
fia&vTaT a nayea. AÌXiavóg "aì&Qiag 
yaQ ovoyg xaì navicato folaga àopvco xaì 
dóox7]Twg veopi] ovvÓQafialv ola ótf nov fia- 
S-VTa.Ta, xaì xaTaQQrfèai ndf.inoXvv vaTÓv." 
fiatai f.nxQai. yaì fi aio g ìóitog dvTÌ ts 
eig SoopoxXrjg (OR 750) "nÓTegov èycuQei fiaiòg 
il noXXovg aycov avógag XoyiTag;" xaì èv 
Aìyj.iaXcoTio~iv "eonaioa fiaiàg xvXixog diga 
óevTeoa." xaì avfrig (Ai. 292) " o ó 3 eìns 
ngóg f.ia fiai \ dai J J vfiv ovviava' yvvai, yv- 
vai'S,ì xóof.iov fj Giyrj (pepai, xdyco jua&ovo' 
ìlifg*, o (T èoov&i] [lòvog" 



fiaitrj — fialfilg 
fi a Ui] óitpdaga. f( ' fiaiTV} óè ydv d-aqai yaì 



211 



av yai/Liwvi dya&óv," ani tu y.aTà tìjv yqaiav 

TlQOOCpÓQOV. 

fiaxdvTrjg ò o-yoXagi)g. 

fiay.avTifiog oyoXag/jg, 1.11) na.Qa/navtov 
Tto nQayfiaTi avTOv. 

fidyi]Xog f-iayag [iav, dvói]Tog óè yaìyv- 
vqixwdrjg. fidzi]Xog avvovyog, dnóxonog. yaì 
nagoif-iia r 'fidxi]Xog £/'' y.aTÒ tojv èy.XvTtov 
yaì dvdvÓQtov toiovtol yÒQ ol unóy.onoi. 

Bay ig anl&aTov HaioicQuis ■ ì]v óè XQr t - 
arioXóyog. Q)ih]Tag óè b ^Etpaoióg tpvjOi rgeig 
Bdy.ióag' o f-dv a§ 'EXatuvog Trjg BoitoTiag, 
o óè l4S-r t vaTog, o óè ]Aqyòg ìy nóXatog Ha- 
tpv^g, og y.aì Kvóag ìy.aXaiTO y.aì l4.Xr\Ti]g. 
Qaóno/ttnog óè av tT] &' Ttov OiXinniytov alla 
re noXXà naQÌ tovtov tov BdyiÒog IgoQaT 
na^dóo^a, yaì oti norè Ttov uday.aóaif.iovitov 
rag yvvaiyag (.tavaioag ìydd"i]Qav , lAnóXXco- 
vog Tovzoig tovtov yaS-aQTr)v óóvTog. sch. 
APac. 1671. 

Bayyatoi, toonaQ ^EooaToi. agi óè ìfrvog 
^Ifirjgiy.óv. 

fi ay.TrjQavaiv gijQiLaod-ai. 

fiaxTrjQia yaì ovf.tfioXov. ol Xayóv- 
Tag ór/.aQaiv èXaiifiavov nu.QÒ Ttov ór] t uooitx)v 
vni^aTtov ovf.ifioXov y.aì fiay.TrjQiav, yaì STcag 
aói'y.atov. Tr)v yqòav òf-ioiav aìya Ti] fiay.Trj- 
Qia tÒ óizu.grjQiov. to /navTOi ov/nfioXov fiaTa 
Tr)v y.Qioiv dnoóióóvTag ay.o/uiLovTO TQitófio- 
Xov oticQ yaì óiy.agiy.òv yayovav. cf. v. ovf.i- 
fioXov. 

fiay.Trj Qia yaì oyrj/Lia yaì t q i fi to- 
vtov , Tj TQltófioXoV. TBTO £7lì TtOV OyCOTlTOV- 

twv Tovg Óiy.agag Tovg Id&tfvìjoti'. 

fidy.TQOv QafiÒog' (AP 6 81) "yijQaXaov 
vvv àvTÌ navonXir^g fidy.TQOv df.ieixpd/nevog.^ 
Xayazai yaì oxrjndviov (AP 6 83) ^dvzì óè 
nh'jyTQov cy.rjnavitp TQOtiaQag yaiQag agai- 
odfied-a." 

Bdyyai yaì 2u,tvqoi yaì Ilàveg yaì 
^ifa-jvoì onaóoì /dlOVVOOV. 

fiayyafiayyov aoai àvTÌ tov avtpr^irj- 
oai tov Zfióvvoov Bdyyog yaQ 6 zlióvvcog. 
sch. A Eq. 406. 

fiayyeia 7toif.iavTiy^. y.aì fiayyatog. 

fiay.ytvovaag ovv tw [.léXsiTtu fi ayy e ito 
re xaì èvd-éw. 

fiay.yavtav f.iaivóf.avog. yaì xaTtfiax- 
yevovTO } tovtzotiv èvt&ovoitov ìnmvoiag 



Tivog nl'ìjQtod'évTeg • "*V avTyv — e'§oi$Q8- 
fLievoi." cf. v. TeXcaiovQy^oag. 

Bdyyr t g tqotiov, ini twv dai zvyvtuv 
yaì Gitoni]Xtdv } na.Q boov al Bdxyai oiyalaiv. 

Bayyiòi]g b tov /Jiovvoov vlóg. 

Bdyyog. ovTwg ov /nóvov tov Jlovvgov 
èyaXovv, dXXà yaì ndvTag Tovg TaXovvTag 
tu. oQyia, ov fi?)v dXXà yaì Tovg xXdd&g og 
ol fiv^ai tpaQOvoiv. zqì óè yaì pepavo aìóog- 
''fidyyoioiv y.atpaXàg noXvavfraotv agaipavTo"' 
(sch. A Eq. 406). y.aì IÌigiÓt^ "noXXovg óè 
Bay.yovg i]v oQav dy.soicog tt/v aayaT7]v oq- 
yjjtJiv a'§OQyov{Liavovg." 

BayyvXió^g Katog, ano Kato Tr\g vrj- 
oov, nóXatog óè ^IaXióog (ayai yaQ nóXaig ó', 
lovXlÓu Kagdaiav KoQaooiav Iloniaooav), 
MlÓtovog vlòg tov BayyvXióov tov dd-X?]T3 
natÓóg, ovyyavrjg 2if.uoviós tov Xvqixb, y.aì 
avTog XvQiyóg. 

Bayyv Qig ani Ttuv óiyatOTaTtov toiov- 
Tog yÙQ ovTog, fiaoiXavg AìyvnTOv. 

fiaXavdyqa ì) y.Xaig, naQa to dyqavaiv 
ttjv fidXavov. fidXavog óa agi to aìg tov 
lioyXov Gióijyiov, o yaXov/tiav /ndyyavov yaì 
fidXavoi to. (.idyyava Tijg yXaiÓajoawg. yaì 
fiafi u X dvtoTai (A Av. 1 1 59) dvTÌ -re y.ay.Xal- 
ótOTai. 

fiaXavaio f-tqjdXovg rà^ cpidXag ol y.co- 
f.ityoì yalsoi. fiaXavaXov óè ay.Xrjd-j], ówti 
t«£ fiaXdvovg èo&iovTag tÒ y.aXvqji] ay.aiov. 
Xayovoi óè otl ol noXXoì aXaTT&oi tov daQa 
Ttìi Xovtqùj, aìg aavTOvg uvtov aXxovTag. yaì 
fiaXavaiTì]g ò naQÒ Totg noXXoTg yaXéf.ia- 
vog naQiyvTi]g. (Artemid. 1 64) n ìgi óè to fia- 
XavaXov óóbg ani TQV(fr j v.''' > 

fi aXav av g, ani tov noXvnQayf.iovog y.aì 
naQiaQyov. 

fiaXavatxìT i] g. 

fiaXavig r\ tov fiaXavkog yvv/]. 

fidXavog to aìÓoiov, y.aì TÒipaXiov. y.aì 
fidXavoi qpoiviytov (Xen. Anab. 1 5 10) "oìvov 
ìnivov ano Tt\g fialdvov Trjg ano tov (poi- 
viy.ogy 

fiaXfiig fiaXfiióog fidoig Tanaivi], rj dopa- 
TijQia, y.aì ó yafinTog' ft ù)onaQ ìy fiaXfiióog 
Tivog ol tÒ Ta&Qinna dtpiévTag dvanaTaod~ai< 
orjg Trjg nvXTjg." yaì fi aXfito iv dvTÌ tov 
Taig aQya.Tg. aiq^Tai óè ano tcov ÓQOf,iawv 
r) yÒQ vnò tt)v vonXijyya yivo/navi] yQa l ii/n7] } 
óià to In avTr t g fiafii]y.avai Tovg ógo/iiaug, 

14* 



212 



fiale — fiàntovoi 



fiaXfiìg xaXeiTat. ano tov aXXofiai àXfiig àX- 
j3tg, vnegfiifiaoficp fiaXfiig. t) ano tS fiaivco. 
sch. AEq. 1156. 

fidXe fidXe rò TgiTov eìi] dvzì tov 
eì&e ftoi. cf. v. xijQvlog. 

fiaXeiv rò nóggco&ev néfiipai, ovtuoou 
óè xaì vv'S,ai xaì Tvipai rò ix yeigòg Toiooai. 
fidXXeiv nag c Ofti]gcp (£51) xaì i ni ts Tvy- 
ydveiv ft fidXev àygia nàvva." 

fi aliar tì)v eXacpov ti)v xaxàcixTOv. xaì 
fiaXicov dvéficov "Xi)yeTe nvoiaì fiaXicov 
àvé(.i(tiv" tovteci ocpoÒQtog nveóvTWv, nagà 
Svveoito Tip Kvgi]vaito (hymn. 3 76). xaì ab- 
d-ig (AP 7 203) "dygevtov fiaXiovg ovvofiyXi- 
xag iv vofiip vXijg' lóyeo yàg nvf.ia.Trjy eìg 
Idyégovxog ÓJ0V." 

BaX tagiócov vi]ocov ocpevSoviJTai ev^o- 

X 01 ' 

BaXiog (Hom. IT 149) c innog. 

fiaXXdvT tov fidgoinog. Evvdniog (p. 103 
Nieb.) "eÌTè cpiXoygrjfiaTog eli] xaì ósXog Ttov 
fiaXXavTicov. xaì TavTa Gacftog ixnvv&avófie- 
voi ngòg TavTa ÒiezgaTi]yovv tov noXefiov " 

fi aXXavx loto fio g xXenxi]g. xaì fiaXXav- 
TiOTÓfior (Plnlostrat. V. A/4 22) " ygr,fid.Ttov 
te fieydXcov icovi]fiévoi rjyovTo fioiyoì nógvot 
Totytogvyoi fiaXXavTiOTÓfioi uvóganoói^aì xaì 
Ta TOiavTa ì'&vi]." fiaXXavTiOTÓfioi óè 01 rà 
fiaXXdvTia xXenTOVTeg. 

fi d X X e 1 v fi i] Xo 1 g, ani Ttov TvyyavóvTiov 
cbv igtooi. "règ nóggto^ev fidXXtov To'§evfiatn 
ToTg ix fiéXavog.' 1 '' xaì "róVtf 3 ov óvvafiai fia- 
Xéetv xvva Xvoo?]Trjga" (Hom. 0299). 

fi dXX* eìg eyovTa ttjv ini Zi]fii] v, 
ini Ttov Xoióogovvztov Tovg òfiOTtyvovg. 

fidXX ì eìg Maxagiav, olov eìg'^Aóov 
Maxagia yàg t\ 'HgaxXésg, onr\vixa ineggd- 
zevoev Evgvadevg TaTg Idd-^vaig > eavTi)v 
inéótoxe ocpdyiov vnèg Trjg Ttov Xoinwv oca- 
T7]Qiag. tÒ (T avTÒ tovto xaì ovtoj Xéysoiv, 
eìg Maxaigiav, xaì eg Maxagiav. 

fidXX 3 eg xógaxag, TOVTegiv ànid-i eg 
dncóXeiav xaì tp&ógov, ano ìgogiag iv TaXg 
nagoifiiaig xeifiévi]g. 

fidXX* eg Maxagiav, ini, Ttov Ic«;t3£ 
eìg xivóvvov xaT dgeTrjv òiòóvTWV. 

(3dXX* eìg vdoog, oti xaTanóvTioov. 

fi a X X e t a 1 nXrjTTeTai, nvQnoXeiTai. "fidX- 
7.eTat de 1) vavg oxijnTW, xaì ì]v óéog e'S,a- 
(pd*r[vai te xaì xaTaòvvai zò oxdqDQg" 



fidXXcov ^(.oxqaTt] xaì Zrfvcova Toìg ex 
Jiovvoiùìv Gxtófiftaoi, xaì Tovg àn uvtcov 
d'^icov ndorig eXavveo&ai yijg xaì &uXaTTrjg 
cog bvTag xrjgag nóXecóv Té xaì noXaeiag , 
vvv óè zaooavwv avTOvg xaì nagdòeiyfia ti- 
S'éfievog ftis yevvaiov xaì Gaxpgovog. Synes. 
Dion. p.38. 

ftaXfióg zrjd-og. 

BaXTaoag. ovTCog enexXridi] ò <Javif]X 
eìg Tifirjv vrjg tcov dnoQQ?]Ttov oaqjijveiag. 

fiaXfòv (pev'£eo&ai oì'ei (Plat. Conv. 
p.lS9B), ngòg T8£ xaxóv ti óodoavTag xaì 
oìofiévovg exfpevyeiv. 

fi a fi fi a tv et òigdi.ei, Toéfiei Totg nool, 
xaì Ti] yXcuTTi] dojficog qj9-éyyeTat. 

fi d fi fi a Kvl^ix7]vixóv (APac. 1176) Tr\v 
dxdS-aQTOv doyj]fioovvi]vldTTixoì Xéyeo~i. xaì 
héga nagoifiia, fidfifia Sagdiavixóv (A Adi. 
112), dvzì tov ftì] gè egvS-gòv noirjow olov 
c lva fii\ oe qjoivi'§co' vrjoog ydg egi fteyigi] y\ 
Sagócò ngòg Ti] "iTaXia, ev r\ yivovTai noQ- 
odvqui òidcpogoi xaì ò'E,vTaTai. fiovXeTai ovv 
òrjXovv, c lva fii] 001 nXi]yàg evTQitpù). 

fidvavo og nag TeyviTY\g Sia nvgòg egya-a 
ì^ófievog' fiavvog yàg ?y xdfiivog. (Polyb. 1 40) 
u xaì TOig ex Trjg dyogàg fiavavooig (pégetv 
nQootTaS,e fiéXi], xaì nagafidXXeiv e'gco nagà 
tov SefiéXiov tov Teiyovg." 

fi dvavoog. (Polyb. 12 13) "enì TOVTOtgb 
oefivvvezai xaTa Ti]v noXiTtlav , eqp oig dv 
xaì TeXfovqg oefivvvd-Eirjì} fidvavoog' ini yàg 
tu) noXXà xaì XvoaeXcog ncoXeto&ai xutu ttjv 
nóXiv xaì SaipiXì] t« ngòg fiiov vndgyeiv 
nàaiVf ini TOVTOig fieyaXavyeV 

fidvòov. ovtco xaXovoi c Pwfiatoi tÒ gì]- 
fieTov tÒ iv noXéfuo. 

fiagiv cprjfiyv SoqjoxXrjg (OR 515) "*t 
yàg iv TaXg ^vfioDogatg TaTg vvv vofuCei ngóg 
y ifiov nenovd-évai Xóyoioiv eÌT egyoioiv eìg 
fiXdfi')]v tpegov, ovtol fiiov fioi tov ftaxgaiw- 
vog nó&og cpégovTi Tt]vde fia^iv" avvi tS è 
fiovXofiai Lp]v ini TavTi] Ti] QD^fif]. 

fianTa. fiamò, ifiuTia i(p6govv 01 vvfi- 
cpioi ngòg tÒ (paiveod-ai Texfir,giov TÌjg (pd-o- 
gàg. !Agigo(pdvi]g IlXovTCp (530) "ovO? \fia- 
Ticov òandvaig xoofifjaai noixiXofiógcpiov" 
dvzì tov eTegoygócov. 

fianTi^ù) ahiaTixfj. 

fidnTovai nXvvsGiv. Idgi^ocpdvijg (Ecd. 
215) "ngwTa fiiv yàg Tagia fidnTSGi d^egficp 



pàga&Qov a — pàgog b 
uvtì tov ovòèv 



213 



xutu tov agyaiov voiiov, 

XUlVOTO(lOVGl. 

a fidga&gov yuG(iu ti cpgeuTcoòeg xuì 
oxoTeivbv èv zi] ^4TTixf] 3 èv io tb$ xaxégysg 
efiaXXov. èv òè tio ydo(iuTi tovtio vnrjgyov 
byxivoi, oV (.lèv uvio oV òè xutio. èviavd-u 
tov Qgvya tov Trjg (i?]Tgòg tiov frecov ève- 
fiuXov wg (ie(iijvÓTu, èneiÒi] ngoéXeyev otl 
egyeTui r) (irjTr t g eìg èniLr]Tr]oiv Trjg xógijg. 
r) òè &eòg ògyiG&eiau uxugnluv thttf&jje T7\ 
ycógu' Y.aì yvóvzeg ttjv uhiuv òià ygijG^ov 
tÒ (.lèv yuG(iu xuTeyioGuv, tt)v òè &eòv &v- 
olaig c iXuov ènoii]Guv. scli. A Plut.431 : cf. v. 
jLU]TQayvQTi]g. 

b fidgu&gov TÓnog fiu&vg ona ol xaxsg- 
yoi è(ifidXXovTui ^4&rjvi]Gi xuì ol ini S-uvutio, 
WGneg eìg tov lituo av oì yluxeòuiiióvioi. cf. 
v. Kedòug. 

e ftdgud-gov ogvyud èziv eìg o o Trjg c Jn- 
nod-oiovTiòog òrj(iog Tovg ènì S-uvutio xutu- 
xgivovg èvéfiuXXov. èv òè (DiXinnixoig (8 45, 
10 135) ó dr](iOG$evi]g tì)v Xe%iv ov xvguog 
eìnev dX)l ex (UTuepogug, oiov èv tio ohe- 
d-gio. Harp. 

fiuguxrjvtg r) uxavd-u. 

fiuQfiuQlì^ei UVTl T8 TU TIOV fiuQ{3u0COV 

ipQoveT' ovtio IIluTiov (Alci p.!20B). "e^i 
òè (3ugftugiG(ibg ex tiov xuxiiov Xe^ig nagà 
to efrog tiov evòoxt(isvnov c EXXtjvcov. ooXoi- 
xio(iòg òé ègi Xóyog uxuTuXXijXiog ovvTtTuy- 
f-tévog, log to èyw negmuTiov o TOiyog ene- 
mv" (Diog. L. 7 59). 

fi ug/3 dgov g uvtì tov ucpcóvovg, r) uvr]- 
xóovg uvd-gojniov xaì (ir) eìÒÓTug uvtcov Tr)v 
cpwv?]v. !Agigocpdvr]g ""Ogvtatv (199) "iytò yàg 
avTOvg ftugBugovg bvTug ngò tov èÒiòu^u 
Tr)v qpcovijv, ovviov noXvv ygóvov." negì tiov 
ògvéiov Xéyei b ì'noxp. 

Bdgfiiog d>iXtnnixóg. ovTog ènì tiov 

TQllOV TVQUVVCOV TjQ^i, &égui[j Òè 7\V TOV TQO- 

nov xaì xoXaxixog, xaì (lévToi xuì Tip neQÌ 
tov IrLvTióviov d'iuoio YMTeiXexTO' xaì UVT1]V 
ye Tr\v uQyr)v ì]Qye tt)v èxeivov yagiv. tstov 
èv TOV TÓTe oofiuQÒv xuì nOQipVQSV TJj Tiufi 
xaì ev uyoou Tfj Q PiojLiaiiov vxprjXòv òiuyovTU 
xaì ÒixuL,ovtu ò òeonÓT^g uvéyvio èXS-ióv, nQÓ- 
Teoov (.lèv unoÒodvTU, èv èxeivto ò* ovv tov 
xaiQov no(inevovru ufigov xuì xvÒQoé(ievov 
xaì ovv tt\ uQyfi d~QvnTÓ(ievov. xuì nQoaeX- 
$tov r)ov/f] xaTÓniv, &oI(iutiov Xufió(ievog, 



r ^tt^(0€ , ' eìne, to ovo(iu nQOod-eìg to uQyuióv 
te xaì òovXov. xuì èxeivog exnXr t TTeTUi qu- 
òkog tov òeonoTi]v yvcooioag, xuì òetrui oiio- 
nuv, xuì eìg to oìxetu uyei } xaì xuTufiuXcov 
nd(inXeigu eiTa (iIvtoi Iuvtov èXvcruTO, xaì 
aìòol 14vtcovi3 Tfj xi]XTÒi Tfjòe Giyi) xuTeyv&rj 
uQyvQcuvìjTog. Ìxqivu òr/ xuì tuvttjV Trjg tv- 
yi]g (ir) oiyrJGui Tr)v nuiòiuv. Aelianus? 

,8 uq fiiTOv ipuXTrjgiov, xi&uqu, eìòog oq- 
yuvov (lovoixov. (AP 7 23) t( cò tÒ (piXov gèo- 
§ag } cpiXe, fidyfiiTov" negì ^AvuxgéovTog 6 
Xoyog. nugoi(du ènì tiov uvo(iouov 14qi^o- 
(fdvr t g (Thesra. 142) fe Tig r) $oXr]', Tig r) tu- 
Qu.'é,ig tov fiiov; ti fidgfiiTog XuXeXxQOxcoTcp, 
ti òè Xvgu xexgvcpdXio ; ti Xrjxvd-og xuì $qÓ- 
eptov; w? uS,v(i(poQOv. Tig Òuì xuTÓnTQS xuì 
sUpovg xoivcoviu ; " 

(3 dg {3 iTog eiòog ogydvov (iovgixov. 

Bugyuòiód* vìòg Xvnijg. lSam.4 21. 

(Sugò lauyvog ò Tug yvvuTxug fiial^ó- 
(itvog. 

/Sugò ic, oi figuòvTUTOi. 

fiageiu yeig r] òvvuTrj • " avvedi] Òè nXrj- 
&og ixuvóv xuì fiugetu yeìg xaì nugdòo'^og." 

fidgeig nXoia, Teiyr], goui, uvXui, nvg- 
yot, ocputgai. "o òè ène(iéXeTO ^ugiov'" (cf. 
v. Blovocóvwgh), tovtI^i Teiycov. (AP 7 67) 
t( òé£ai (i, eìxaiGoi (léya /3gifreTaiòxgióeooa 
fiugig, unocpd-i(ievov tov xvvu Jioyévì].' 1 '' 

fidgeig IXeipuvTivui (Ps. 44 9) uì nuv- 
Tuyov Trjg yrjg èxxXr t oiui, (du òè Tfj nigei, 
èv uig yegulgeTui b Seóg. xuì fidgecov r) 
yevixr) tiov nXifòwTixiov. fiugig òè $oà xaì 
nóXtg. 

fiugéiov ftu$ay(iuTiov. 

BugS~oXo(iulo g ovo(iu xvgiov. 

Bugxuioig yiifivxoTg* Bdgxi] yug nó- 
Xig ^ii[Sv)]g, r) vvv TIroXe(iuig xuXov(iivr i . 

Bdgvrj vìòg dXXóuevog. 

j3agóeig. 

fiugog ènì tiov (leyigcov nóXecov ff ?J Òèà 
Kunvrj (ieTud-e(iévr\ ngbg Tovg KugyijÒovlsg 
tio fidgei ovveneondouTO xuì t«^ uXXug nó- 
Xeig." cf. v. liunvr]. 

fiugog. negì IIoXé(icovog (Diog. L. 4 19)b 
"tjp òè xaì to fidgog oìoveì /Jcógwg Tig oìxo- 
vo(iiu." ^ngoogio^evog Òè xuì xuToggcoòcov 
to fidgog xuì to cpiXóveixov tiov uvdgcóncov" 
uvtì tov to nXrj&og, Tr)v ìoyvv, HoXvfiiog 
qjrjoi. xuì av&ig (Polyb. 30 15) "ènior](ir]vd- 



214 



Bccqqcov — Baaileiog b 



/nevog óè tov 2ixvcovog Tr)v oyvgÓTrjTu, xuì 
tÒ fiugog Trjg tcov Agyekov nóXecog 3 j]Xd~ev 
eìg 3 Enióuvgov." xuì uv&ig (Diodor. t. 2 p. 630) 
"ènoXvnguyiióvr]ouv uxgifitog Trjg nóXecog tt)v 
d-èoiv xuì to fiugog." <S OC 1142) "fiugog 
yug r)(.iug ovóèv ex tovtcov ì'ysi* ov yàg Xó- 

yOlOl TOV fiiov OnOVÓu^Of.iev Xu(.inQOV 7101U- 

o&ui /LiàXXov r] rotg ógcoiiévotg." 

Buggcov Igogixòg èniTO{.ir)v tcov xut 
AXeS,uvógov tov MuxeÓóvu. 

fiugvfigo/iiog fiugvrjyog. "xuì tiÓvtqv 
fiugvfigo/nov" (A Nub. 283) óiù tov tcov xv- 
(.iutcov vjócpov. 

fiugvóui^icov uxvyrjg. 

fi ugvrjylog tov /néyu rjyovvTog' ol yàg 
fiugeig noTUf.ioì géovxeg f.ièyuv i)yov unegyu- 
dovrai. Agi^ocpuvi]g NecpéXuig (277) "un 
coxeuvov fiugvrjyjog." 

fiugv^irjvig f.ivr]oixuxog. 

fi ugvvo (ievog xuTunovovfievog' TLoXv- 
fiiog "o óè è'§uvu$àg ngorjye, tu {.lèv vnò Trjg 
uggcogiug tu óè vnò Trjg r)Xixiug fiugvvófie- 
vog' eiye yàg èfióoLirjxogòv liog." 

fiugvnrj/ncov ud'Xiog, fiefiugr^iévog, xu- 
xóg. 

fiugvngenrjg noXvTeXrjg' "xuì to (.iloov 
Trjg rj^tégug evcoyiu negiexéyvio fiugvngenìjg 
Tto yLiovTi, xuì ngòg èuvTrjv èxuXei." 

fiugv ov/ncpog wt ut og óvc,vyj]g' " vo- 
f-ii^wv èuviòv fiugvoviiqjogwTUTOv yeyovévui 
nuvTCOv uvd~gcóncov." Heroclot. 1 45? 

fiugco uhiuTixfj. 

fiuouv uìoyvvi], "une xvgiog, ex fiuouv 
èniggéipco" Jufiió cpr^oi (Ps. 67 23). 

fiuouvit,eiv. ov tÒ uìxiQeod-ui xuì ti- 
jLicoQetoS'ui y.uì {.ittGiyovv orj/Liuivei nugù Toig 
jiTTixoXg, uXXù to ycogìg nXv t ycov uvuxgiveiv 
xuì èXéyyeiv Tuhj&èg óiù Xoycov, uno Trjg 
fiuouvov Trjg ygvooyo'ixrjg Xidov iieTucpogi- 
xcog' xuìTLoXvfiiog "tote voiiioug Trjvèxnv- 
gòg ìyeiv fiuouvov, uneXvdrj Trjg vnovjiug.'''' 
xuì fiuouvio ug uvtì tov óoxifiuoug. xé- 
ygrjvTui unuvzeg ol u§ióXoyoi. ò óè Agi^o- 
cpuvrjg (Ran. 628) ovtco' "fiuouviì^e tovtovÌ 
Xuficóv xuv noTe [i e'Xrjg uÓixovvt, unóxTei- 
vóv /.i ciycov. xuì ntog fiuouvi^co-, nuvTUTgó- 
nov s èv nivuxi òijaug, xpe/nucfàg, v^giyjòi 
/.lu^iycov, òIqwv, GgefiXtov, ì'ti ò j eìg Tug ql- 
vug o'§og èyyjtov, nkivd-ovg èniTi&etg, nuvzu 
tuXXw nkrjv nguaoj /.irj Tvnze tovtov, f.irjóè 



yrjTetco wtpyV èneiòrj ol èXev&egoi ngò tsts 
èóuiQovTO nguGoig xuì oxoQodoig. fiuGuvi£,e 
uvtov nuvTuyjìig, (.ir) èv nuióiu, firjòè còg Te)g 
èXevdeQovg nuiòug tm èxxuvXrj^iuTi t5 ngd- 
oov r] tov yrjTelov, Tovzé^iv uf.ineXonouGov 
-ì] tòg Tiveg ngu.GOv (pulito. 

Buguvit ig ytogu. 

fiuGuvog lld-og è$ìv rj to yQVGiovnuou- 
TQifió/iievov òoxiiiu^Gu. ovTwg AvTicpcov xaì 
JJivóugog xuì 2ocpoxXrjg. c Yneoiórjg óè tu èv 
TUig fiuGuvotg eìor^iévu vnò twv fiuGuviQo- 
iiévcov xuì uvuyouopévTu fiuouvovg wvójnuGe 
(Harp.). xuì nuQ0if.au "fiàouvog Xi&og" ènì 
tìov eE.eTuì^óvrtov èv Xóyoig r) egyoig, nug 
òoov r) yivólu Xi&og tov ygvoòv óoxiiiu^ei. 

fiuoiXeiu to u§uof.iu, xuì to e&vog Toa 
fiuoiXevóf-ievov, oiov Ile g o covrivo cu v Aguficov. 
fiuoiXeiu ègìv uvvnevd'vvog ugyr\. 

fiuoiXeiu. "ovre cpvoig ovTe to óixuiovh 
unoóióovoi TOig uvd-Qtonoig Tug fiuoiXeiug, 
uXXà TOig óvvuf-iévoig riyeiG&ui ZQuzonéóov 
xuì yeiqiQeiv nguyiiuTU rovveytog, oiog fjv 
OlXinnog xuì ol óiuóoyoi IdXe^uvÓQOv. tov 
yÙQ vlòv xutÙ. cpvoiv èóèv ojcpéXrjOev fj ovy- 
yeveiu óià Tr)v Trjg yjvyrjg uóvvu/Liiuv. Tovg 
óè f.u]óèv ngoorjxovTug fiuoiXeig yevio&ui oye- 
óòv unuorjg Trjg oìxov(.iévi]g." 

fiuoiXeiu. oti 1) fiuoiXeiu xTrjuu tcovc 
xoivcqv, uXtì ov tu órjfióoiu Trjg fiuoiXeiug 
xTJ]f.iuTu. ótò Ta^ è'§ uvuyxrjg xuì [.teff vfiQewg 
eìonguì-eig Soneg Tvguvvixàg uxoXuoiug (.a- 
oeiv óet, Tug óèovvXóycoxuì cpiXuv&gconiu tìov 
eìocpoQtov unuiTrjoeig cooneg xi]óef.wviuv ti{.luv. 

fiuoiXeiórjg ò tov fiuoiXécog (Plato Cri- 
tiap.116). 

fiuo iXeioi nutóeg eS,UxioyiXioi, o c iTiveg 
xutÙ ngó^u'^iv ldXe'S,uvÓQOv tov IVLuxeóóvog 
tu noXéf.uu è'irjoxow èv AìyvnTto. 

BuoiXeiog Ayxvguvóg, ènioxonog Trjg a 
umrjg nóXecog, ìuTQÒg tÌ\v Teyvrjv. ovxog 
eyguipe xutÙ IVIugxaXXov } xuì negì nug&e- 
viug, xuì eTegu ovx oXiyu uXXu. fiuoiXevov- 
Tog Kcov^uviiov Muxeóoviuvrjg d-Qr]Oxeiug 
ui-iu Ev^ud-ko ^efiugi]vio fJQ^e. Soplironius 
89p.l79Fabr. 

BuoiXeiog ezegog, ènioxonog EÌQrjvov-b 
nóXecog Trjg KiXixiug, ènì Avuguoiov fiuoi- 
Xécog, Tr)v cpgévu xuì Tr)v uoxrjoiv tco ò^ico- 
vviico BuoiXeico Kutougeiug èoixtug, eyouyJe 
xutù AgyeXuov nqeofivTegov KoXtoveiug. 



BaotXsiog e — pàaifiog 



215 



e BaGiXeiog KaiGageiag rr)g Kannaòo- 
xeov èniGxonog, i]Tig ngcór\v Md^axa èxuXetzo, 
haTgog rgr t yogiov rov NaL.iavfyv èniGxóns. 
yéyove òè yovkov negicpavcov, BuoiXeiov re 
xuì "Èftfi&Xèmg, ihv avco&ev r) ovyyéveiu, dvijg 
èXXoyi[icoTUTog xuì nuG?]g naiòeiag éig uxgov 
èXi]Xaxcóg. ovrog eygaipe nXetga, èv oigd-uv- 
fiuterai rà eìg rr)v e6,urj[iegov. xuì xut Ev- 
vof-dov òè è^uigéiovg ovvéru^e Xóyovg, xaì 
negì rov dyiov nvev[iarog Tevyog, xaì rag 
eìg rr)v e£,ui][iegov b[iiXiug èvvèa, eregov rev- 
yog aGxrjrixóv, negì nagS-evlag aXXo, inai- 
vov eìg rovg [i [idgrvgug, eTegov eìg Tóg- 
Òiov, aXXov eìg BugXud[i, eregov eìg d 1sXìt- 
tuv. eìg òiucpógovg yjaX[iovg rjd-ixoì Xóyoi 
òidopogoi. èmgoXat, cbv ovÒèv à\ueivov, ngóg 
Te rov oocpigìjv Aifidviov xuì ngòg rov ept- 
Xov Fg^yógiov xuì eìg aXXovg nXeiovug (cf. 
v \l4noXivdgiog), reXevrìl Òè BuoìXeiog Tgu- 
nuvov tu. c Pco[taicov oxrJTiTQu òiénovTog. 

qti ò [léyag Baot'Xeiog dòeXqovg eìye Ò' } 
tov Te Tgr\yógiov tov Nvooijg ènìoxonov, xuì 
Ulrgov xuì avròv Infaxonov, xuì èrégovg 
òvo fiovuauvTug. 
d BuotXeiog. tu òià tov tog òvo[iunxu 
òià tov i ygàyovrui, nXrjv J', l4getog Q Hgd- 
xXeiog BuoiXeiog. 

fiuGiXeiog god. òvo eìoì goaì nag dX- 
XijXug, r] Te tov èXev&egiov Aiòg xuì rj fia- 
GiXetog. eci òè xuì tqittj, r) ndXui aèv Ilet- 
ciuvdxreiog exuXefro, vvv òè [ieTCOvo[iuG&i] 
noixiXrj. Harp. 

jSaatXeiwvTa xrelvei (loseph. B. I. 1 
4) ènidv[iovvTa ftuoiXevoui. 

fiaGiXevg [Uyug b tcov TLegGCov ToTg 
òè uXXoig ngooeTi&eouv xuì rcov dgyo[iivcov 
tu òvóf-tuTu, oìov AaxeÒai[iovicov Maxeòó- 
vcov. òiacpégei fluoiXevg Tvguvvov fiuGiXevg 
[.lèv yàg ò ano ngoyóvcov xarà òiuÒoyrjv rrjv 
ugyijv ènì grjroig Xuftcov yegaGi, Tvguvvog 
òè dg fiiuuog tìjv àgyjjv acfeTegi^ezai. xgwv- 
tui Òè uòiucpógwg txuTÉQOig òvófiuoiv c Ié- 
qcovu yàg paoiXéa TLivòagog xaXeiTvguvvov 
ovTUy xuì /Jiovvoiov, xuì EvnoXig Ueiolcgu- 
tov fiuoiXèu xaXeT, xuì Tovg fiuoiXeTg tvouv- 
yovg. sch. A Acli. 61. 

{SugiXi'i tog. 

fiao iXixr], oti ev rfj (SaGiXixjj Òtiigco tS 
(.aXiov c i$uto àvògeixeXov uyuXf.tu /gvGé/.iftu- 
(pov } ev&u r\v xuì jò e'§u(.iov etog c HgaxXei8 



tov fiaGiXéwg, yovvxXivèg 'Iovgtvov tov tv- 
guvvov. èxel o TégfieXig eòì]f.i7]yógi]Gev èv 
oig èXécfug 'I^uto nuf.if.ieyéd-rjg, vno ^efir)gov 
xuTeGxevuGftévog. ev&a rjv xuì g%oXi) opvXaT- 
tÓvtcov ttjv tióXiv. e^ieve òè exeiGe àgyvgoxó- 
Ttog èv nXu^oig 'Qvyoig tÌ]v nguoiv noiov[.ie- 
vog, xaì tov oìxrjtiaTog uvtov nog&ovf.uvov 
i]7ieiXei tlo tov eXéopavTa opvXaTTOvzi d'ava- 
tov, eì f.ifj tovtov xgaT^Geiev. 6 òè d-rjgoxo- 
f-iog ovx èveòiòov ov yovevGag b ì^vyonXd- 
Zyg òéòcoxe /3ogàv tco èXécpavTi. to òè frrigiov 
uti&ugov ov xuì uvtov dvetXe. xaì b 2efirj~ 
gog àxovGag tcl 3">]gicp S-vgiuv ì\veyxev. èv 
uvtco òè tm tÓtk.o nugevSv dveTvndìd-iiGav 
to Te d-ygiov xaì b &r]goxó{.iog. ì'vd*a xaì 
c HgaxXrjg èXuTgevfri], noXXàg &vGiug òe$d- 
f-ievog, dg èv tco ìnnoò gotico [ieTeTe&i]. ènì 
òè °IovXiuvov vnaTixov ano c Pcóf.u]g rjX&ev 
eìg to Bvì^dvTiov, xaì eÌGr]yfri] èv dnijvrj xaì 
vi-jì xaì gijXui òéxa. Codinus orig. CPp.22. 

fiaGiXixì] ò tao gof-tr], rj yivo/névrj tov 
/SaGiXécog nugóvTog Òiaògopr] (e£i òè ovTog 
eig tùjv ^Ad-i]vi]Giv èvvéa ugyóvTWv) fiuGiXixr) 
òiuògof.1?) xaXeiTai. 

BaGiXixóg Goyigrjg negì tùjv òià tcov 
Xe%ecòp pyi]fidTOJv, negì grjTogixljg nagaGxevrjg 
tJtoi negì dowjoewg, negì f.ieTunoir]Gecog } xaì 
àXXa tivù. 

paGiXlvòu ti)v fiaGiXeluv <an fia-Gi- 
XiÒa TÌ]v fìuGiXeiav cum sch. S Ant. 941). 

ftuGiXig rj tov fiaGiXécog yvvr\ 3 cbg xaì 
fiaXavìg rj tov {iuXuvhog. 

BaGiXiGxog, Bi]givrjg uòeXcpògTrjgfia-z 
GiXlòog, ènìAèovTog tov paGiXkog dviì'Ps- 
gixiov gguToneòdgyov fjge&rj, eveniTevxTog 
[lèv wv èv [idyuig, {Sgaòuvovg Òè xuì cpeva- 
xÌ^ovgiv vnayó[ievog gaòlcog. Malchusp.274. 

BuGiXiGxog. ori BuGiXioxog ó c Pco-b 
{.laiwv tcov tcócov fiuGiXevg tcov ^ èxxXrjGicdv 
Tovg èniGxónovg eìoéngaTTe ygrjfiuTa, xaì 
Idxdxiov tov IicovgavrivovnóXecog ènloxonov 
[iixgov òeiv vmcÓguto, eì [ir) reo nXrj&ei tÒjv 
Xeyo[iévcov [lovuywv dnexgovG&r]^ noXvg re 
rjv ngòg èni^v[duv ygi][iuTCov, cog [iijòè ai- 
tcov tcov rag evieXeig xuì fiavavGovg [lerióv- 
tcov èmgi][iug unéyeG&ut. xuì r)v unuvra 
[tega òaxgvcov rf] tcov toiovtcov eÌGcpogcov 
eÌGngd$ei. xaì ìgiv èv reo Ag t udrog. 

fiaGi[tog nogevriyj], evenìfiarog. xuì 
§uGi[ioi rónoi oi nogevGi[ioi. 



216 



fiàtng — Bccztog 



fiddig fidóidig' (S Ai. 8) "xvvòg yiaxal- 
vrjg cog Tig Evgivog fidoig." 

fiadxalvEi dvTÌ tov ahiurai xaì fiéfj,- 
cpETai xaì cvxoopavTEi. ovtco /tv j fiood'tvTig ìv 
tm vnèg K.Tr](ji(ptovTog (189). xaì ìv rotg e§ijg 
(108) f( ' fidaxavov óè xaì ntxgòv xaì xaxóijd-eg 
ovótv ìgi 7ioi.iTEVf.ia ìfióv" cpijolv, àvxì TOV 
cpiXaiTiov xaì ovxocpavTixóv. 

fiaaxavia xaì fidoxavog. bri to fid- 
axavog ànXcog ini Xoióogiag Tid-éaoiv (A 
Plut. 571) ^ov ijjevÓel xainEg oapóóga fidoxa- 
vog ovca" 

fi a o fi oi Pad" (.lol. 

fiaoaagixà ìJtoi óiovvaiaxà ì'ygayjE 
2coTf]Qi/og, yeyoviog Ini AioxXrftiavov. xaì 
fiaaoagixov' ìv lniygdf.ii.iaTL (AP 6 165) 
tf £QenTÒv fiaooagtxov gófifiov d-idaoio fivco- 
na," tovtÌci nogvixov. 

fiaooagig haiga, nògviy tv tniygdfi- 
f.iaTt (AP 6 74) "fiaooagìg Evgvvófi?] oxont- 
Xoógófiog, jj noTt Tavgcov noXXà Tavvxgal- 
gcov gÉgva yaga£afiÉvi]." 

fidooagog dXcónifè xutÙ z HgóóoTov (4 
192). 

Baooog Kogivd-iog. AnoXXcuviog ngog 
tovtov dn]vt'x&r]' naTgaXoiag jiiiv yàg STog 
Ìóoxei xaì intnigEVTO , ooopiav óè tavTS xa- 
tevjevÓeto, xaì yaXivòg ovx i)v ini ttj yXùJTT]]. 
Xoióogovfuvov óè avTov tnto/tv ò 'AnoXXcó- 
vLog oig te tntgtiXtv olg te óiEXty&i] xaT 
amov. nàv yàg bnEg cbg ìg naTgaXoiav eXe- 
ytv t aXifòèg ìóóxti • fi?) yàg av noTE toiovóe 
avóga ìg Xoióogiav ìxnEOEiv, f.i?]óè av EÌntXv 
to fu) ov. Philostrat. V. A. 4 26. 

fiagd^co ahiaTtxfj. "ó de KQi)g vndg- 
ycov xaì cpvoEL noixlXog nàv ìfidgaC,E ngày/na 
xaì nàaav ìnivoiav ìyjiiXàcpa," uvtì tb óie- 
oxénTtTO. 

fiagdoag Ùvtì tov óoxifidaag' EvnoXig 
(f àye óij, noTEQa fiovXEod'E ttjv vvv óid&EOiv 
cpórjg dxovEiv ì] tov àgyaiov Tgónov) àficpó- 
teq EQEÌg, ìycb <T dxovoag tov Tgónov ov 
av òoxfi L i0L fiagdoag aìgi]O0(iai." ( 'nàv tÒ 
ovftpTjoófiEvov Eni Xóyov dywv xaì fiagàì^cov" 
àvTÌ tov óoxifiaL,cov. xaì fidgay fia' (Po- 
lyb. 36 4) n órjXov ìyÉvtTO ÒiÓti fiéya tÒ fid- 
gayfia Trjg nóXEwg tjV nXEiova yàg x fiv- 
Qiddwv onXa nagÉÒcoxav c Pcofialotg xaì xa- 
TanéXTag / /?.'" xaì fiatati ai ov to àgai 
Ò7]Xot nagà ToTg IdTTtxoTg, àXXà tÒ iprjXa- 



qpijaai xaì óiaa?]xcoaai xaì óiaGxtyjaod-ai Tfj 
ytigì TTjV oXxi']v. 

fiagay&En] agd-Eii], xXanEirj. (Diog. L. 
4 59) "o óè .Aaxvóijg oopgayiodfiEvog óià Trjg 
ònrjg tov óaxvvXiov IgginTEi, cbg fU]óénoTE 
amov nEQiaiQE&Eh] xai ti /3agayMì] tcov 
dnoxEifiÉvcov." 

(3aTa fidoifia' Aggiavóg (4 21 5) "ndvTa 
óè tco lAXES,dvÓQ(0 ftaTa Te xaì ES,aiQETÉa ai- 

vai EOOXEl. 

BaTa lidgag, ini tcov nayjcov xaì óv- 
vutcov. xaTa óiagoX?)v óè dvayvcogÉov. 

ftaTaXog /3ÓEXvQÓg } aìoygòg. 

B a t a X o g. ovTcog exXij&i] 6 Ji]fi0Gd-évrjg 
véog cuv, cbg yvvatxcuói]g' y?]gdo~ag óè^Agydg, 
ano ocptcog ovtco xaXovfiÉvov. Aeschin. 2 99. 

BaTavala ycóga. 

fiaTijQ i) dgyi] tS tcov nevTa&Xcov axdfi- 
fiaTog. "avTÒv xÉxgovxag tov (3aT7Jga tov 
Xóyov ■," cfTjOi Tig, oiov to InixaigÓTaTOv xaì 
to ngcoTOv. Aelius Dionys. ap. Eustath. a 
p. 1404. 

fiaTig Eióog ìyfrvog, xaì fiaTióooxó- 
noi oì òxfjocpdyoi. 

fiaTog ò fidoifiog TÓnog. 

fiaTQayEiov Eióog ygcófiaTog. ano tsteì 
xaì ftaTQayig IfiaTiov, e/qiovto óè tco fi a- 
TQaytko Ta ngóocona nqìv ìnivoi^^vai t« 
ngooconEia. xaì (SaTQaylg Eióog EO&fJTog 
dvdivijg, bfiotov tco òvóftaTi èyéoi]g to /gcufia. 
xaì fi ut q dyEiog fuoTga. 

fiaTgayog ex 2eq icpov, ènÌTcuv àcpw- 
vcovy nag ooov oì ev ^Egicpco (ìaTQayoi xo- 
(iiofrÉvTEg EÌg 2xvqov ovx ècp&éyyovTO. 

fiaTgàyco vócog, cbg yaXf] géag, ini 
tcov TavTa ÓiÓovtcov oig yaigovoiv oì Xaf.i- 
fidvovTEg. xaì {3aT gdyoig oìvoyoetg, ini 
tcov Tama naQEyóvTCOv cbv ov yqffyìvoiv oì 
Xafi/SdvovTEg. 

fi utt ag io fio t cpXvagiai. 

fi aTToXoy La tj noXvXoyia, ano Buttov 
Ttvòg fiaxgovg xaì noXvglyovg vfivovg non]- 
oavTog TavToXoyiag tyovTag. 

B catto g ovofta xvgiov 3 ìoyvócpcovog xaì 
TgavXóg. nóXig ì]v Kg?]Tix)) 'Oa§óg, ìv tij 
^ETÉagyog fiaoiXEvg, og ini d-vyaTgì dfii'jTogi, 
tij ovvof.ta i]v 0govifii], ... nagtyovod te 
xaxà xaì nàv in ami] fiijyavcofitv}], xaì te- 
Xog fiayXoovvi]v ìnevEyxovod oì nEi&Ei tov 
àvóga TavTa e/eiv ovTcog. o óè dvayvcood'EÌg 



Bccttov oLXyiov a — fiòévvvad-ai 



217 



vno T?]g yvvaixog tgyov ovy ooiov tfir\yavaTO 
ini rfj d'vyaTQi. i]v yàq ói] Otfiiaojv dvijg 
OijQaTog tfinoQog iv rfj 0aS,u)' tovtov b 
^ETtuQyog naoaXafiojv ini S,tivia ì^oqxoT rj 
fir t v ol ón]xovi]Otiv o ti av ótifòti?]. inti te 
ói] i'£ojQxtootv, dyaywv ol naQaóióoiTÌ]v iav- 
tov S-vyareQa, xai tolvtijv ixiXtvt xaTanov- 
Tcoaai dnayayóvTa. b óè Qtfiiocov ntQiTjfii- 
xTrjotv iv tw ntXdyti, xai àqpooiovfj.tvog ti)v 
ì^oqxojoiv tov ^ETtdqyov , oyoivioig avxr\v 
óiaóijoag xa&rjxtv eìg to ntXayog, uvaond- 
aug óè dcpixtTO eg tì)v QrjQav. ivztv&tv óè 
TTjV (DQOvl(.ir t v na^aXafitov FLoXvfivygog, iwv 
tojv QriQaiwv àvìjQ óóxifiog, inaXXaxtvtTO. 
/qÓvov óè ntQiióvTog t%tyivtTO olnaig ìoyvó- 
(ftovog y.aì TQavXóg, toj svoua ÌTtS-1] Burrog. 
Herodot. 4 154. 

a Buttov aiXopioj', ini rwv onaviovg 
Tifiàg XafifiavóvTwv ol ycto KvQr t vaToi ivi 
Ttov Buttcov i'£aiQtTOv tóoaav rò aiktpiov, 
xai tov vofiiofiazog ini fièv &a,Ttoov J Afi- 
(.uova ini óè &utÌqov oiXtpiov hvntooav. ol 
óè ini Aifivrjg A fin ti tedi cu tìg /JtXopèg àvt- 
&toav xavXov oiXcpiov. 

b Buttov ,oiXtpiov. AQigo(pdvr]g IlXeTOJ 
(926) (( ovó' av óoir t g yi fioi xai to Butts 
oiXrpiov," to iv Ti] Aifivr^ d-toantvti noXXd. 
rjóvoofióv igt «al noXvTifiov. BuTTog yÙQ 

TTjV KvQ1]V7]V XTlfyl. 

B ut tov xtoaixóg. óqdfiuTU avTS 2vvt't~- 
unuTtov AvÓQOtpóvog EvtqytTui. 

flavina) v vXuxTtJov AQigotpdvi]g (Th. 180) 
"fiuv%ojv xu.iyÙQÌyò)TOi&Togi]v" uvTÌT&rjfir]v. 

fiuvxaXàv Tid-rjvtìod-ai (.ut toóijg tu 
nuióia. 

fiavvog xdfiivog. *§ ov xai fidvavooi 
ol óià nvqòg ÌQyuC,ófitvoi Ttyvizai.. 

fiuvJug T7]v xwnrjv, nXtvoag, iX&tóv , 
nQog Tovg vavTOÓixag, oì Tug TÌjg '§tviag 
iÓixufyv. 1) ano Ttov (puQfiuxonoisvTOJV Xt- 
yovoi yaQ to fiàipug nonfoco fttXav. Harp. 
cf. v. vavTOÓixai. 

fióiXXa. b 2oXofiojv cp^oi (Prov. 30 15) 
"t[] fióiXXr] 7]0av TQtig d-vyaTtqtg dyani]oti 
àyanwfitvai, xai al TQtTg amai ovx ivtnìfi- 
nXavTO , xai rj TtTaQTi] ovx ^Qxio&rj tìntXv 
heapq" (3óiXXa rj àfiaQTia, &vyaTi]Q avTfjg 
noQvtia cp&óvog tìócoXoXaTQia, cu ovx ifj.ni- 
nXaviai óià Ttov dxónojv noa%tOiv. t\ TtTaQTi] 
r\ novrjoà ini&vfda. 



(ìó iXXtTai dfiiXyti. JJXdTcov tìg tov 
OtaiTmov fio dXXtTai (p.l74D) Xiyti. 

fiótXvyfia. nàv tiócoXov xai nàv extv- 
nojfia àvd-QOjnov ovTwg ixaXtiTO naqà ^Iov- 
óaiotg. 

fióiXvy fi a i Q7] ftcóatwg tov Aógiavovà 
tov fiaoiXicog àvÓQiàvTa. yàg Aóqiavòg 
xad-tiXt tÌ]v nóXiv àoói]v. fitTà yàq t?]v 3 St- 
onaoiavov xai Titov ytvofiivr\v iqijficooiv, 
ini AÓQiavov ovgdvTtg ol ''IsóaToi ionovóa- 
ì^ov ini ttjv noozÉgav inavtX&ttv noXtTtiav. 
caaiaaavxtg ovv tìg navxtXrj iqtfficooiv tav- 
Tovg xaTtgi]oav. xai to Iu.vtov ovofia ini- 
&i]xt Totg Xtixpdvoig Ttjg nóXtwg, AÌXiav av- 
T7]v nQooayootvoag' AÌXiog yàq Aóqiavòg 
ixaXtho. Io. Chrysost. t.l p.434. 

fio ÉXvyfia ÌQi]fiojoto)g ot]fitiov T7/£b 
ÌQi]ficuotcog. i]Gav óè tìxóvtg Tivèg ànyyootv- 
fiivai tw vóftw, tìg tbtov tìoxofiìC,ófitvai. 
ói) IIilàTog ntnoiTjXt, vvxtcoq ig tov vaòv 
tov fiaoiXtcog tìxóva tìoayayojv. 

fiótXvyfia ÌQ7]ftwotcog, oti AvTioyogc 
b iniopav/jg, vlòg JStXtvxov tov opiXondzoQog, 
dvi]Q vndqytov ótivbg xai nXtovixTr i g ) na- 
QaXafiìov tÌ]v nóXiv óoQidXtoTOv dvtiXt ftv- 
Qiàóag li], xaTaToXfii]oag ovv xai tìg to 
àyiaofia tìotXd-ùv iv vntQTjopavianoXXi], xai 
gt]aag /Swfiòv xai tìòcoXov fióiXvyfna ÌQ?]f.iw- 
ottog, xai tov vaòv fitdvag ói dxa&àgTOJv 
d-voiòjv, Itqòv Aibg ^OXvfiniov nQoor t yÓQtv- 
atv, xai ts£ fii] dnoytvofiivsg twv yoiqtioìv 
xQtwv uvj]oti. iy ov xai ol àyioi Maxxa- 
ftaioi avi]Qtfr?]0~uv. oì x óè Xiyovoiv Aóoiavòv 
grjoai tov àvÓQiàvza. cf.v.Avzioyog. 

ftó tXvyfJia. b Xgvoógofiog iyatfouTO 

TT] Xt§tl TUVT7] ÌV TJ] XUTà ^loòdw^V tQfXTjVtia 

tov tvayytXiov. 

jSótXvQÓg aìayqonoióg. AìXtavóg "xai 
7] yt naocov fiótXvQCOTtQa xai tov navayiga- 
tov nagS-tvojva twv tavTtjg ivinXr t at xaxwv" 
xai fiÓtXvQia r] àxoXaola, 

fi ótXvTTto&ai fivouTTtod-at, vavTiàv, 
ànogQtqptod-ai. AnoXXóÓwgog Kvgijvaiog f.11- 
Gtiv. uno tovtov xai i] fiótXvyfiia ini th 
fivoovg, xai i] fiótXvqia, xai (A Av. 150) 
tf fiótXvTTOfiai tov Ainotov ano MtXav&is." 
cf. v. Ainotog. 

fióivvvod'ai ixxtvovoS-ai ti)v xoiXiav 
orjfiaivtt, ov to nioóto&ai. xai iniycoQia- 
'Qti fdyqi %QV vvv fiotti yàg Xiyofitv. 



218 



fiòvXXei — Beliaàqiog 



fióvXXei xaTanénXrjye f fióeXvTTeTai, lu- 
cei. (A Eq. 224) "o re nèvi]g fióvXXei Xetóg." 

fióvXXèTe evTeXiQeTe, cpofieio&e xuì tqI- 
pere • *Agigocpdvr\g (Lys. 354) "ti fióvXXetf 
rjfiàg; ovvi nov noXXaì Óoxovfiev eivai] xaì 
fir)v fiégog y rjfiiov bguT ovulo to fivgiogóv." 

fi e fi a ito ahiaTixfj. 

fiefiaicóuecog óixrjg egìv ovovia, r]v ói- 
xdtpvTui ol covrjodfievoi ti. 

fiefiaXavcofiévov uvtÌ tov xuTeyófievov 
vnò TÌjg xóngs' Agtgocpdv)]g (Eccl. 390) "jtlwj 
fie negiiórjg óiaggayévTa firjóè fiefiaXavcofié- 

vovr 

fiéfir t xev egi]xev, ìnénrjXTO. 

fiefirjxóg uocpuXég. 

fiéfii]Xog Tonog 6 fiaTÒg nuai xaì uxd- 
&aQTog, xaì fiéfirjXog uvr\g b dfivi]Tog xuì 
ftiugóg ' Evginiórjg (Protesil. 1) t( ov yùg &é- 
fiig fiéfir\Xov dnTeo&ui óóucov" xaì "ueióto 
'^vveTOioi, &vgag ó* ìnifreod-e fiéfirjXoi." xaì 
fiefirjXovvTai fiiaivovzut. 

fiéfigi&e (Hom. il 384) fiagvveTai. 

fiefigi&viu (Hom. 385) fiageTuJayvgd. 

fiéfigvyev (Hom. P264) r]yel. 

fiefivo fièvu Xud-guTu, r] nenXrjgcofiéva, 
xaì fiefivo fiévov nenXrj geo fiévov, xexa.Xvfi- 
fiévov Idgigotpdvrjg (Ach. 462) (t óóg fioi yv- 
Tgióiov onoyyico fiefivGfiévov." r] oti ymguv 
ìcpegov ìv fi f)v cnóyyog nenXi]gcofiévog fiéXi- 
Tog, r]v ÌTÌ&eouv iv Tip gófiaTi tcov naiócov 
òià to ìxfivì^uv* 77 oti ol névrjTeg tu Tgr]- 
fiuTu Trjg ymgug ocpr^ovoi onóyyoig. r) Te- 
Tgrjfiévov navTayov. 

fiéfivgo ìnenXrjgcoTO' "fiéfivgo óè ndau 
yóXoio." 

BeeXcpeycóg. BéeX b ligóvog, Qeycóg 6 
Tonog ìv ih hifiuTO. Theodoret. in Ps. 105 28. 

fi e io io g b evóog'og. 

fieiéXoneg ol Xcogoi. 
a fiexxeoéXrjve r\TOi dnónXrjxTe xaìaeXrj- 
vónXr\xTe • r] tu óvo ovyxeiTui cog tv, to fiéx- 
xog xaì i] aeXrjvrj. ugyuiu óè àficpoTegu. rj 
oti tov uqtov fiéxxog ìxdXovv ol (Dgvyeg, 
óiefidXXovTO óè cog àvói]Toi. ano ovv Trjg Óia- 
XéxTOv oxcÓtitsi avTOvg. y\ óè tiiqì ts fiéxxt 
IgoQia, ?] l^i cpcovfj Ogvycov atj/iiaivovoa tov 
uqtov, naqà 'HqoóÓtov opavegd ì$iv ìv óev- 
riga (2). 
b fiexxeoeXrjve dgyaie 3 tovtI^iv avorio- 
Tari* naoìjxTat, óè ano tov nQooéXrjve' rè? 



yào ^dgxdóag àoyaioTUTsg xaì nob Trjg ae- 
Xr\vi]g cpdaxovTag yeyové'vai nQootXrjvsg ìxd- 
Xovv. fiexxeoéXrjve ovv cog nQOGtXi]ve. ì'ytTUi 
óè xaì avrò xa& avrò to fiexxeOc'Xrjvè Igo- 
qiag TOiavT^g. ì Faf.tf.u]Tixog AìyvnTitov fia- 
oiXevoag i^d-tX^oe yvcovai Tiveg ndvTCov àv- 
d-qcóncov nQtofivTEQOi xaì uqcotoi yivoiVTO* 
cog óè ndvv noXvnqay^iovcov ovy otóg te r\v 
àvcVQuv to àxqifièg óià to noXXovg negì t&- 
tov cpiXovcixsTv, f.irjyavaTai ti toiovìo. Xa- 
ficbv ovv aQTiTOxa óvo natola rìg oìxrjf.ia 
xarixXciOcv uvaxcytOQrjxbg navTanaai' xaì oi 
pèv Xéysoiv cog aìyag vnéncfinev avTOig, ag 
d-i]Xdì^ovTa ÌTQHpcTO tia naióia, o f ì óè cog 
TQOcfovg nagégiioe t«^ yXcóoaag avTcov èxTt- 
/Licóv, co$e T?jg cpcovijg amcov fti] dxoveiv tu 
naióia. Tama óè 6 Wa.fif.irjT i/o g ènoisi fiov- 
Xóf.ievog dóévai Tiva noTè ree naióia nowzrjV 
nQor]oBOi cpcov/]v, dnaXXayivTa rcov dorjficov 
xvvfyjfiaTCOv. cog ovv TQicTTjg avTOÌg èyeyóvei 
yoóvog Tr)g TOìavTr\g TQoeprjg, tìoenefiipev tig 

TOV OÌXOV TIVÙ TCOV tpiXTUTlOV, ÌVTclXufltVOg 

oiconfi naQcXd-eTv. t& óè dvtco^avTog t«^ &V- 
gag, bgiyovTa Tag ytiQag Tà naióia fiéxxog 
èxdXovv. Qgvyag óè tov caotov ovtco xaXeiv. 
xaì ovtco fièv Wafifii]Tiyov evQtlv Te xaì ni- 
gevtrai yeyovévai nQcoTOvg (Dgvyag. eì óè b 
ngcoTog Xóyog dX^d-rig, oti e§éd-geip'av tà nai- 
óia al aiyeg xaì ov yvvi], d-avfiagbv ovóèv 
xaTaxovovTa Tr\g aìybg fiifirjGaofrat tt)v èxei- 
v?jg cpcovijv, avfineoeiv óè xaì nagà @gv'§ì 
to toiovtov grjfia. ovTCog ovv xaì to fiexxe- 
oeXr\ve to dgyaTov órjXoi, ovyxeifiévyg TÌjg 
Xe^ecog ex tov fiéxxog óià tt/v eìgr\fiévr\v Igo- 
giav xaì tov ngooéXrjve óià to Tovg Idg- 
xdóag ngooeXr]v8g xaXelo&ai. scli. A Nùb. 397. 

fi éX e fi va fiéXij. 

BeXegiyrj. 

BeXiodgiog b ggaTyybg f)v fièv to ocofia 
xuXóg Te xaì fiéyag 3 xaì evngóoconog ndvTtov 
fidXiga, ovtco óè ngàóv Te xaì evngóooóov 
nageìyev eavTov TOig èvivyydvovotv cbge dv- 
d-gcónco nèvr\TÌ Te Xiav xaì dóoè,co ificpegij 
eìvai. ì'gcog óè avTOv TÌjg dgyrjg ngóg Te gga- 
ticotcov dei xaì dygoixcov dfiayóg Tig èyéveTO, 
oti ór) èg fièv Tovg ggaTiwTag cpiXoócogÓTa- 
Tog èyeyóvei dvd-gcóncov andvTCov TcovTeyàg 
ìv 'gvftfioXfj r\Tvyr\xÓTCOv ygrjfiaoi pteydXoig 
nagefiv&eiTO tu TgavfiaTa, xaì TOig evóoxi- 
firjauoi ipéXiu Te xaì ggenTOvg à&Xa nagti- 



/ero, e i7i7iov óè ì) to%ov ì) àXXov otsSv cqa- 
TiùìTTj ìv rfj f-idyi] anoXcoXórog eregov ave 
avTOv tiqÒq BeXioagiov avvina vnrJQyev ìg 
óè rovg àyQoUovg oti ói] roaavTtj opetóoT re 
xaì TtQOvoia ìyQrJTO wge piao&rjvai f.ièv av- 
rovg ovóèv TiWTiOTe gqaTriyovvxog BeXiaaQis 
TeTvyi]xev } . . . dneóióovzo yaQ avrotg vara 
yvcó/LU]v tu divia ndvxa. xaì r]vixa dx/id^oi 
tu Xr]ia, eìg rè dxQipèg óieopvXaooe (.ir] tivi 
naqiovoa r\ c Innog Xvf.ii]vi]Tai, twv óè cogaicov 
ìv Totg óévÓQOig ovtojv aipao&at avTiov ov- 
óevì rò nagdnav ì'§rjv. r)v óè xaì acóopQcov 
xaì Xiav ìvdqeTog. Procop. Goth. 3 1. 

peXovonojXi]g. ovrog naqdoiTog i]v, wg 
(pqoiv ^Qigocpdvrjg (Plut. 175). 

péXog xaì rò TQavf.ia, olitovi' (.icog reo ti- 

TQOJGXOVTl, TiaQ 'Of-lTjQù) (Q 513). 

pipP^Ì ò %vXivog l sgónPog. <AP 7 89) 
"ot v <T olq vno TcXrjyfjOi &oàg pé(ipr]xag éyov- 
zeg eggeopov evQelj] natóeg évi tqiÓóco,' 1 '' IAqi- 
go(pdvi]g (Av. 1461) " pif.iPì]xog ovóèv óiaopé- 
Qeiv óet," àvTÌ tov evxivr\TOv xaì evgqoopov 
eivai óet. egi óè péf.iprf§ ìqyaXetov o /ndgiyi 
ggecpovoiv ol natóeg, i) naiyviov twv naiócov 
w£ Tpoyóg, og (.idgiyi óuoxó/nevog ggeyeTai. 
xaì pef.ipr]xiàv rò negiggecpeo&ai. xaì p e /li- 
P^xì'Qoìgiv lAgigotpdvrig (Vesp. 1508) "*V 
ì(p tfovyjag f](.iwv nQÓo&ev pe/iprjxi^oòGiv 
iavTovg." 

BevepevTÓg ovovia nóXecog KaXapQiag, 
rjv xTiQei Aiopir]ór]g' eìg yàg tov ànónXovv 
xazuy&eìg eìg tu ìóia ex ìóe'yjry, àXXà Òtto- 
y&eìg dnrjXd-ev eìg KaXapQiav, xaì xTtl^ei nò- 
XiVy r\v ìxdXeaev ldQyvQinn7]v y Tr\v pieTOVo- 
[.iao&eToav Bevepevvóv, 

BeveTtavóg ovovia xvqiov. 

Beviapilv. ini 2a/.i\fjwv xQivovvog tov 
*Io~QaijX, óià Tr\v nagavofiov /.it^iv tov Be- 
via/iìv n xaì £' xaTyvaXw&rjoav yiXidóeg. 
égiv ìv Tip 2a(.iyjwv. 

pè$t&Qov pdd-og- (AP7 70) "vvv nXéov 
tj TÒ naQOi&e nvXag xQaTeQOio pegé&QS of.i- 
(.taoiv dyqvnvoig TQiaoè opvXaoae xvov.' n 

PtQaG/e&OL ol dvói]Toi. nénXagai óè r\ 
Xe^ig naqà *Aqigoq>dvei (Eq. 632). 

Beqoia ioig. 

Beanaaiavóg paoiXevg c Poj^aicov eTwg 
fjv ìjniog xaì nQoar\vr\g tog (iu]óè t«^ eìg av- 
t6v Te xaì ttjv paciXeiav yivof-ilvag à{.iu.QTiag 
nega Tif.ia)QeTo&ai (pvyijg. t«^ ts yaQ dne- 



pelovoTtwXrjg — prjfiab 219 

X&ei'ag xaì tu nooGxqov^iaxa rrjg óiavotag 
Tayécog dneoeieTO, xaì axa/jLi/naza Q7]t6qcx)v 3 
v(p cov rjcpieTO, xaì ó^iwv ìg avTÒv dnoQQt- 
nTOv/ueva xovcpwg Te xaì yaXi]vwg ì'epegev. 
eg ts t«^ èvTev§eig xoivòg xaì óy/noTixòg mv 
dneaxrjvov {.lèv èg tu noXXà twv paoiXeiwv. 
Io. Antioch. exc. Peir. p. 817. 

ovTog TOig aQigoig twv ncunoTe paoiXtcov 
naQafidXXeod-ai a'^iog i]v, og ye xaì tov ìóia>- 
ttjv eavTOv piov ènióo'^ov noXXoìg Te xaì f.ie- 
ydXoig dnezéXeoe xaTOQ&wf.iaoi* KXavóko yaQ 
TM PaaiXeT ZQaTyywv ini req^iavèg xaì Bge- 
Tavovg X' xaQTeQag (-idyag nqòg Tovg noXe- 
{uovg àvTinaQegi]O~aT0. eìg óè ttjv i^ye^ioviav 
nageX&wv fieTQi'cog Te xaì acocpQÓvcog ttjv uq- 
yrjv ótcóxijTO, ènid-v^irjTixcdg uèv óoxcov eyeiv 
XQi]f.idzcov, ov f.irjv tòge naQa óixr\v dcpaioeì- 
o&ai Tiva Ttov oìxeicov. xaì tov nXovzov ex, 
èg T(X£ rjóovàg dXX* èg Tag ói^iooiag xgeiag 
ènoieiTO. sxsv evQOi Tig dv ezegov ngò T8Óe 
PaoiXéa ovTt óayjiXégeQOv ovTe ngòg rò ìoov 
Te xaì óixaiov è^rjTao^iévov ti)v ngòg r«g 
óoìQeàg èXevfreQiÓTi]Ta. Eutropius. 

Pegió.Qiov naQa c Pco^taioig Tonog e'v&a 
7] dvayxaia dnóxeiTai èo&^g. 

pij TO f.tif.ii]Tixòv Tìjg TtovnQOpaTWv (pio- 
vrjg, ovyì pai Xéyovoiv jÌttixoL KgaTivog 
/JiovvoaXeS,dvÓQto "ó ó* rjXi&tog waneQ ngó- 
PaTOv pij pr Xeyoìv paóiQei" 

pij óé ènogev&r] óé. 

B r] 3- avi a nóXig TLaXaigivrjg. o óè Xtyei 
o eiayyeXigrjg 3 Icodvvi]g (1 28), oti TavTa ìv 
Bifòavia ìyévtTO, eoyaX/Ltévcog yéyqanTai * rj 
yaQ Bifd-avia evd-ev ìgì tov 'Iogódvov, rj óè 
BifòapaQa, ónov t\v ^Itodvvyg panTiC^v, né- 
Qav ìgì tov ^Iooódvov. yQanréov ovv ÒQ&wg 
ovzcog, oti TavTa ìv B^apaqìi ìyéveTO } dXX* 
ovx ìv Br]&avia. 

Bi]d-oa'ió a ovovia nóXecog. 

pr]d"vXog eìóog ÒqvÌov. 

Bf]&(payi] òfioicog. 

pi]Xóg pafyiòg d~vQag. rj ovQavóg (Hom. 
^591). 

pij /li a 6 Xi&og tov óixagr]QÌs' ^Qigoopd-si 
vrjg (Eccl. 673) "rò óè pijfia tÌooi yqr\Gi{iov 
e'gar, Tovg xQaziJQag xaTad-ìjaa) xaì Tag 
vÓQiag" 

Prj{.ia óixagixr] TQaneì^a' (t ov (.laxgàv óèb 
rwy nvXcov to óixagixòv pijjiia nQ0oha§e 
óo&fjvai." 



220 



Brni&Q%iog — fiiog b 



Bijfidgytog Katoagevg ex Kannaòo- 
xlag, ootptgijg. oviog eygaxpe rag KcovgavTl- 
vov tov fiaotXécog ngd'^etg èv fitfiXlotg t } {te- 
Xerag re xaì Xóyovg òtacpógovg. 

fii)'€ àvrì nogòfjg* ha, ztov èv ànogla 

ngOOnOlOVfUVCOV TI ngUTTeiV, 71UQ OGOV oì 

négòovreg Xavfrdvetv neigcófievot ngoonotsv- 
rai fiijTTeiv. xaì nagotftla vta " ànogla 
vjuXtov fiij'%" 

Bi]Qiva. Bi]Qivi]g $ijg yvvaixog tov fte- 
ydXov AeovTog Òvo gfjXat ijoav, fila {.lèv 
fiogetOTUTi] tov àyiov Ayad-ovlxov, fieTa tt)v 
àvoòov tcov àvafia&ficov, héga òè xutu to 
fiégog T?jg àyiag Bagfidgag. xaì 1) (.lèv tov 
àyiov Aya&ovlxov yéyovev Iti tcovTog tov 
Aéovzog, rj òè àXXi] fieTa ti)v TeXevTrjv av- 
TOVy fjvixu egexpe BaaiXlaxov tov àòeXtpòv 
avzrjg, (fvyóvTog Ztjvcovog tov yaftfigov ai- 
Tijg. Codin. orig. CP 37. 

BijQog ggaTr/yòg c Pco l uaia)v. ovTog ovx 
ì]v xaTeonsòaofilvog àXXà fié&i]g vóoto àvet- 
fiévog ìx tov ènì nXelgov, xaì ari amov 
&gdoet ànegtoxénTto èoaeì eìyeTO. Procop. 
Goth. 3 27. 

Br\govviov ovofianóXecog. Ncogixoì yàg 
ì'd-vog, e'v&a ovògygijfia S-eónefinTOvTrjvytó- 
Qav èXvfialveTO, xaì avTto ndvzeg èntyeigyv- 
zeg ovòèv ìjvvov, fiéygi Tig àv?)g tov ovvne- 
gagéipag Ini Tovg cofiovg àve&STO, otóv ti 
xaì negì KaXvòtovog fivdeveTat. oì òè Nco- 
gtxoì ènefiórjtrav "etg àvr\g^ TJj lòia cpcovrj, 
TOVTtgt firjgovvovg. b&ev r) nóXig Bijqov- 
viov èxXifòi]. 

Bijoàg % gì] xiv oiov àyavr]g. omog agi]- 
xev àyavfjg xaì naTaycóò)]g xaì vnóficogog. 

Bi]Oor>lg. òrjfióg Ioti Tijg AvTtoylòog 
Brjaaa. Harp. 

fila i] ògfu'], i) gvfU], "o Sé Tjj /Sta tov 
Oió/iiaTog è^cod-ei t«£ nvXag èg to loco.''' 

fiià£,co ahtaTtxf], 

filatoi ovtoi èylvovTO, &dXagtg"Eyezog 
Jtovvotog xaì 6 Kaaavògecov Tvgavvog, vneg- 
fiaXtov 7iagavof.ua. xaì Alyytg àòeXtpòg"IXX& 
vófrog, xaì ovTog filatog. 

fi latoTègov èmxgaTègegov "rijg tcov 
taTgtov èntg/]firjg fiiatOTtgov ì]V to ^óV^c*." 

fi tal tov hvofiu òlxijg tgì xaTa tcov fila 
TigaTTÓvTcov otiovv ò òè àXovg ànoTtvei eìg 
to òriftóoiov ìoov tco tXóvTt. drj[ÀOod'ivrig 
xutu Metòlov (44). doì òè xaì ev TOtg Av- 



otaxoTg cpegófuvoi Xóyot fitalcov. xaì òrjXov 
oti ovx ini opd-ogà nagd-evcov ovtetÒ ovovia 
Bit i] òlxrj èXéyeTO, àXXà xaì In àXXcov. Harp. 

BlavTog IIgii]vacQg Òlxt]. omog ug 
tcov £,' oocpcuv. XtyeTat òè Tag òlxag òstvó- 
TaTog yeyovtvai tìnetv, èn dyad-co fiiviot tt\ 
tcov Xóycov ìoyvt èygrJTO. c Inncova£ (70) " òi- 
xdfyo&at BlavTog tov IIgnjvécog xgeloacov.'''' 

fitagxeog Ttjg tìg to L,fjv ènagxovor t g' 
èv èniyguftfiaTt (AP 6 179) "fitagxeog àXXog 
àii aXXijg avd-atfioi tqiocoÌ òcoga Xtvoga- 
olrjg" 

fitfid^et ov^evèt, oyivu. 

fi ifiXtaopógog ygaf.i(.iaTocfògog' "o óè 
nienti fiifiXiacpógov, /tu) ^OQvfieTod-at naga- 
xtXavóf.ttvog.'" xaì ndua ygacpi) fiifiXiacpógog 
XlyeTat. 

BlfiXtvog olvog ano ycoglov ovTcog 
èxh]&7]. 

fiifiXlov i) InigoXi], 

filfiXoi B-eov i) yvcoatg avTOv xaì r\ aXi]- 
gog {tvfotrj. Jafilò (Ps. 138 15) "xaì Ini to 
fiifiXlov oov ndvTtg ygacptfo oviate 

fii^axlcov /Ltixgcov Xl&cov. 

Bt^vi] nóXtg Qgaxtx'ì]. 

Bl&ag ovovia xvgtov. cf. v. òilnt aev. 

filxog to àyyuov. xaì fitxlòiov, òià 
tov t, jj nagdòooig. Eevocpcdv (Anab. 1 9 25) 
(t Kvgog yàg ìns/itne filxovg i](.iiòtug oìvov." 

fitvetv to ovvovoid^etv r} to ntnl^etv.a 
èv eniygdf.if.iaTi (AP 5 29) ( 'u òv to fitvetv ègl' 
zig ov XÉyei; uXX* otuv ah fi yaXxóv, ntxgó- 
Tegov ylvtTat eXXtfiógov." 

fitvetv negalvetv (AEccl. 1125) "fitvetvb 
òel fie òialeXiififiévov." xaì fitvrjoofiev' 
3 Agtgocpdvì]g (Lys. 1094) (t cog et Ttg rjfidg firi 
òiaXXd'6,ei Tayv, ovx ÌG& oncog fu) KXeto&évi] 
fitvi]o~0{iev." omog ènì &i]XvTi]Ti excoftcpòeiTO. 

fi to ò ci) g a rj yrj. 

fi io io (Hom. A 49) Trjg tov to%8 vevgàg. 

filoXa néòiXa, vnoòijftuTa. cf. sch. Hom. 
^591. 

fi log. atj f-ialvti ò', nago'§VTÓvtog. fiióg^ 
òè tov toS,ov rj vevgd. 

fi log noTè fièv rj ovaia tcov xT7]fiaTC0v,b 
noTè òè avzò to L;ìjv. xaì nagotfila "filov 
ftefiayfiévov'''' ènì tcov evòaifioviì^oftévcov ènì 
noXvTeXet xaì r t òet fitto, xaì nagoifila "filov 
àXrj'keGfitvov'''' ini tcov èv utp&ovla tcov ini- 
Ti]òelcov ovtcov. 






PIOQ 



filcttoóg 



221 



e fi log. ex t<ov WiXwvog (cf. v. Eìolfiiog e). 
ori r] tov Xgigov exxh]Oiu óvo filovg vo[io- 
&etei xaì Tgónovg, tov [.lèv vnEgcpvrj xuì Trjg 
dvd-gtonlvi-jg noXiTEiug ìnexEivu, ov yd[iovg, 
ov naióonouag, ov nEgiovGiag vnug'S,iv na- 
gaÓEyó[iEvov, àXX! bXov óióXs Trjg xoivrjg xaì 
ovvijS-ovg toov fiicoTixcov àvd-giónwv àytoyfjg 
nagi]XXay[iivov. y.aì (.ter òXt'ya "ó de Óev- 
TtQog vnofiEfirjxtbg dv&gtonivwTEgog xaì rov 
ngouTov Xluv davyxgaog, olog xaì yd[ioig 
Gvyxa.Tiivai Gwqjgooi y.aì nuióonoituig, or/.o- 
vo[iiag re rrjg xuTà to óixuiov ìni[iEXEiG&at } 
xaì gguTEvo[dvoig rà ngaxTea vnOTi&Eod-at, 
dygcuv te xaì ì[inoglag xaì rrjg aXXr]g noXi- 
TixcoTaTTjg uycoyrjg [iExà t& 0-EOGEfiovg opgov- 
t'ìQeiv • oig xaì doxrjGEtog xaiooì [iad-r]TEiag 
re xaì tcov d-Eitov Xoykov dxgodoEcog depeo- 
gio&rjauv, xaì ÓEVTEgog evoefieiag dueve/nifò)] 
fiud-[ióg, xuTuXXrjXov tm tokuÓe fiioo nagìytov 
Tr)v wcpÉXEiuv" 

tov uyiov l4d-avaoi8. (f óvo eìoìv bóoì tv 
tw fikp xaì óvo noXiTEiai, rj [.lèv [lETgicoTÉgu 
xaì jSicoTixij, (pèoovoa xagnbv ìv X\ r] óè 
dyytXixr] xaì unoxóo[iiog, opÉgovoa xagnbv 
tov teXeiov ìv g. cooavrcog xaì ò naXaibg 
fiiog rìg òvo ónjgEiTO, dg tov Oagioa'ixbv 
xaì viprjXóv, xaì eìg tov vnoÓEÉgEgov tov xo- 
G[iixóv." cf. Cedren. p.201. 

xarà óè cpiXooócpovg fikov aìgìoEig TQtTg 
rjdr/.ui, &Etogi]Tixr) nguxTixr) Xoyixr], 

fiiog dxav&wdijg b Tgayvg xaì GxXr]- 
gbg xaì naXaióg. xaì fi Log dXrjXèGiiavog 
ò ev/egrjg xaì rjóvg, ènì tojv iv uop&oviu 

TCOV Ì7llT7jÓElC0V 0VTC0V. Xttì fiiog ì^7]vXr]- 

[livog ini tcov uygr]gcov, ex [UTuepogàg tcov 
uygEkav aiXcov. xaì fi log [iE[iay [ilvogìnì 
tóìv ìì; etoi[iov xaì dnóvcog TgEOpo[iìvcov. 

fiiogegrj ÌvÓeu* (S OC 746) "xunì ngo- 
onóXov [iiàg fiiogEgrj ycogovvTa." 

fi 10T EVO), filOTEia, xaì GV [ifi 10TEV CO. 

fiiOTfj xaì fiioTog L,corj, xaì rà ngbg rb 
tyjv, xaì ì) ovaia, iv E7iiyQa[i[iaoi (AP 7 6) 
^EXXrivoov fiiorfj ÒEVTEQOV rjÉXlOV." 

fi IO VT ai UVTÌ TOV Cfj 7] tyjOETai. OVTOJg 

'HQÓòoxog (2 177). 

fiiQQOv ì[iaTiov c Pa)[iaì'x6v. 

fiigdxia rà nag t][iTv nigdxia Xayó- 
[iEva. Athen. p.649. 

Bigovia ETiid-ETOv tr)g yEQavov (AP 7 
171) "àqndxTEiQav eqvxcov onÉQ[iarog vyji- 



tietÌ] Bigoviav yÉoavov." 

BiréXXiog fiaaiXEvg c Pto[iakov, ò TdX- 
fiav òiaÒEc\d[iEvog, nàv aìoyog dvaÓEÓEyfitvog 
ìv te ToXg aXXotg ToTg xutù tov fitov xaì è;; 
ijxiga Tw xutù yaggbg dxgaTcog te xaì dxo- 
QÉgwg \'yuv. noXXdxig yàg ov [lóvov Tr)g y[ié- 
gag dXXà xaì TÌjg vvxTog oTiov fjgEÌTO , xaì 
Tiagà Tag òeitivcov nagaoxEvàg to noXv tcov 
òrj[ioakov dnETgvETO ' óéxa yàg ór) [ivgiddag 
dgyvgiov ini òioyiXlaig xaì nEVTaxooiaig ig 
Ta ÒEinva ÒEdanavrjxÉvai igógijTai, ovvE/cog 
[lèv xaì dnXijgcog i[icpogov[tEvog y ovvE/cog óè 
dnavTa dnEQEvyó[iEvóg te xaì i'£E[iwv' m Ór) 
xaì [lóvco óiEyèvETO, ìnEÌ oV yE ovgoitoi av- 
tov xaì ndvv xaxwg Eiyov. Bifiiog ysv Kgi- 
onog, óià vóoov ygóvov Tivbg dnoXEKfd-EÌg 
tov ov[inooiov, [idXa cco[ivXtog E(pi] f( Ei [ir) 
ivEvoorjy.Eiv, dncoX6[iriV av" (Io. Antioch. exc. 
Peir. p.814). ig tÓóe yovv xaì rò nagà tw 
dótXcpcu ÓEinvov tov BiteXXiov iniorj[iov yE- 
yovbg óia[ivi][iovEVETai } xa& o cpaoi óiya Trjg 
Xoinrjg noXvTEXtiag óiayiXisg [lèv ìy&vg InTa- 
xioyiXiovg óè ogvig ini vr)v d-oivr\v nagEVEy- 
&ijvui. inijvEi óè xaì tu Negcovog , xaì tov 
vExgbv tS Négcovog ig xoìXóvTiva xaìdyavr) 
Taopov xaxaxEi[iEvov dnEoè[ivvvE. ngbg óè tmv 
ggaTTjyujv ^SEGnaatavov, [iETanoiov[iÉvov TÌjg 
fiaoiXEiag ijói], xaTaxTEivETai. Eutrop. 7 18. 

Bit iv va- (AP 6 206) "odvóaXa uèv tu 
noócov d-aXnTijgia tuvtu Bitivvu, EVTÉyvtov 
ìgaTÒv oxvtot6[icov xd[iaT0v.' n 

Bittiov (AP 6 286) ^Tr)g nE%rjg tu [lèv 
uxga tu ÓE^ià Bittiov EÌgydoaTO." nÈ%a yàg 
vcpu0[ia. 

fiicovut tfìoui. 

fiió)vi]g 6 tu ór][ioGiu uyogu^wv. 

fiicovTui [ietu fiiag eÌgeXevgovtui' "ngo- 
óijXov (T ovarjg Tolg Kagyrjóovioig Trjg tójv 
iyd-gwv ìnifiovXrjg, ori fiiwvTai óià ts nTW- 
[lUTog tov TEiyovg, nugEoxEvàfyvTongbgTi)v 
ygEiuv." Polybius? 

fiiùjoi[iog iXnlóu l'ycov tov ì^ìjaar ft o» 
óè dvlfiXEVJÉ te xaì Ecprj oti fitwai[iog ur]" 

fiiwoi[iog b Lpjoai ìv filcp óvvd[iEvog. b 

fiiajTU) (Hom. 429) ^gutoj. 

fiXdfirj, xaì fiXdfiog èÓETÉgcog, to a[idg- 
Tr][ia !Agigo(pdvrjg BuTgdyoig (1162). 

fiXaiGÓg nuguXvTixóg. óiuopégEi fiXaiGÒg 
xaì guifióg' o [lèv uno tcov yovuTeov óiEgga[i- 
[lèvog Tovg nóóag, o óè uvxàg TÙg xvr][iug. 



222 



filala ■— • ftXiyxcov 



(AP 7 21) "noXXdxig iv &vfiéXr t oi xaì iv oxr r 
vy\gi red^ì]Xwg fiXaioòg ^4yaQveiri]g xiaoòg 
eQexpe xófuiv." xaì fiXaioon6ói]g (Uà- 
TQayog. 

filava, ahiaTixtf, tov evi]S"i] xaì dvór\- 
tov. eiQ^rai óè ano ìyd-vog Tivòg bfiois oi- 
Xovqw, à/Qrj^B óè ovrwg wg fttjóè xvva avrw 
XQrjo&at. JJoXireiag J' (p.432D) "fiXaxixóv 
re i]fiwv to nafrog," wg d Xiyoi zig nvevfio- 
viav y ano tov d-aXarrtov Uoov bvrog àvai- 
o~fri]TOv. o L i J° ano tov nQÒg Ti] Kvfiì] yw- 
qiov Ti\g BXaxeiag, ov fivi]iiovevei xaì °Aqi- 
goTaX?]g. xaì ivlAXegavÓQeta óè TtXog ti fiXa- 
xtvvó fiiov , o oì àcQoXòyoi TtXovoi, óià to 
Tovg fiwQovg doterai nQÒg uvrovg (Etym.M. 
p.199 5). "iXivvovra xaì fiXaxevovra xXueiv 
iwoi." xaì rj aìriarixì] toìv nXi]9vvrixwv 
fiXaxag. t$i óè ftwQÓg Tig, fu) dówg tu 
ngdy/LiaTa óiaxQivat. 
a fiXaxeia vneQoyln'a, fiwQia' "oì ^Qaro- 
Qtg TQiwftoXov iXdfifiavov fiXaxtiag yaQiv" 
sch. ARan. 140? 
b fiXaxeia Qa^wvi], ì'xXvoig, yavvór^g, "è 
yÙQ ggaTTjycdy fiXaxtiaig r] qjiXoyjvyiaig tu 
nQayfiara inaTQeyjev, àXX* avròg ini tov nò- 
Xe.fiov tavròv àvaóei'i-ag gQar^yòv i'gwQfirjoa.''' 1 

fiXaxevtTai xaì fiXaxevei fiaXaxiì^e- 
Tai. dafxdoxiog (Phot. p.350a) "xaì naQO^v- 
vwv tco Xóyw Tovg iv eQyw fiXaxevovrag. è- 
óe/iiidg yovv irid-ero xaxiag ÌXuttw ttjv qa- 
Q-vfiiav , ànaotov óè oyeóòv tì)v fieyigriv," 
xaì Eevoopwv (Anab. 2 3 11) "eÌTig avrai óo- 
xoir\ tmv nQog tovto Ttrayfitvwv fiXaxeveiv, 
ixXeyófievog tov inir^óeiov ìnatev av Ti] fia- 
XTrjQia" 

fiXaxixwg avrì tov fÌQaókog' (A Av. 
1312) "wg fiXaxixwg óiaxovetg." 

fiXd% (LiaXaxóg, yavvog, ixXeXvfitvog, r) 
fiWQog. 

pXdnTO) ahiarixf]. 

fiXdgi] fiXdgi]fia. xaì i] ahiaTixrj ttjv 
ftXdgyv. 

fiXàoyrifiog b eìg &eòv i'§vfiQi£wv. xaì 
fiXaafpTjfiw' ahiarixfj GWTaootTai. Idn- 
niavóg (t.l p.27) "qt óè ifiXaaoprjfiovv u.vtov 
cog xaxwg ènì tqioìv àvógaoi tu ndvTa &a- 
pevov." 

fiXavTT] elóog vnoórjfiaTog. 2oq)OxXijg (cf. 
v.Gnsvóuv) "antvóeiv ano QVTfJQog," tstÌ^iv 
ano fiXavT9]g, wg ì'yu oy^fiaTog. xaì av&ig 



<AP 6 293) "6 axinwv xaì TaiJTa tu fiXav- 
Tia, noTvia KvnQi, ayxeirai xvvtxov oxvX! 
ano 2wyaQèog," 

fiXavTioig oavóaXioig' lAQizocpdvyg (Eq. 
884) "orna nlvwv dvì]Q nénovd?, brav /tatti], 
ToTg TQÓnoioi TOig ootaiv wonto fiXavrioig 
XQi'lGOfiai." èneiói) dwfraoiv oì nivovzeg TOig 
twv àXXwv vnoórj/iiaoi yoijod'ai, d ènuyoivio 
nQÒg Xdoavov. Xdoava óè olyvTQonoÓeg, tu 
/LiayeiQeTa, ì'vfra t?] fiovXfj oxevdì^eTai fiera 
rag &voiag xQea. sch. A Pac. 893. 

fiXeneó atfiwv b óie^Qafifiévog Tag oyjtig 
xaì oiov ino óaifiovog nenX^ywg. 

fiXéneiv yuQ avrixQvg óó'^eig fiZ4$i]" 
(A Plut. 328) ènì rwy vniayvovfitvwv navrì 
od'évei nQarreiv xaì ovvaQao&ai nQÒg fioij- 
d-eiav. óó'ieig fie, (pycLv, ^!AQta oquv xaroQ- 
&WTixòv xaì nQaxrixóv. 

fiXénovTtg àvrì tov t,wvreg. ovtw 2o- 
ojoxXfjg (Ai. 961) "o? ó* ovv ytXwvrwv, xàni- 
yaiQovrwv xaxoig TOig tovÓ*. ìowg toi, xeì 
fiXinovra fiìf nó&ovv, &avóvr av oìfiw£eiav 
iv XQtla óoQÓg." 

fiXlnog. ^Qi^ocpav^g NeqjtXaig (1177) a 
"ini tov nQoawnov t igìv 14ttixov ftXenog" 
avrì tov xaxovQyov fiXe'fifia xaì ÓQa^ixóv 
oì yaQ IdrTixoì ini dvaióeta óitfidXXovro. 

ftXtnog avrì tov fiXéfifia. ovTwgÌdQi$o-b 
opdvyg. 

BXyóag bvofia ^xvfrov. cf. v. ZIqxwv. 

fiXr\Tv qi. ovtw Xeyovoi xaì oxivóaxpóv. 
eìoì óè naQanXrjQWfia Xóywv fii] ì'yovra Xó- 
yov. 3 Ió(3ag óè tov oxivóaipòv oQyavov fiov- 
oixòv ànoóiówGi, to óè fiXi]TVQi yoQÓrjg fii- 
fU]fia. 

fiXrjyrj xaì fiX^y^fiaTa cpwvaì nQofìd- 
rw^. xaì fiXi]ywfievoi naQà*AQi$o(fdvti iv 
nXovTW (293), TOVTegi noia cpwvf] yQWftevor 
fiXiiydod-ai yÙQ to tu nQÒfiara noia xe- 
XQrjo&ai qjwvfj. xaì ai&ig "/3X7]y?]ià Ttxva 
xovóaftwg tov TQonov." 

ftXrjyQov àoS-evèg naQà c OfU]QW xaì 14X- 
xaiw. JJivóaQog óè àvrì tov Ìg/vqov avrò 
Xéyei. 

fiXi]ywór\g ngóftaoi tov vovv bfioiog' 
(Babr. 93 5) "fiWQÒg óè noifirjv xaì rà ndvra 
fiXyy wórig néfineiv efteXXev."" 

fiXriywv ri yXtjywv. ovTwg Xeyerai nagà 
IdrTixoig. I'£« Sé eióog fioTavr\g. xaì to iyr)- 
fiaiov s£Qi£Qapdv?ig wrwg bvofidQei (Lys. 89). 



filr]%(ovia — fiólirog 



223 



fiXr\ycovla. !dQi£0(pdv)]g (Pac. 711) "àg 
ovv fiXafiijvai dia ygóvs ti coi òoxco, co de- 
0710& c Egurj, rijg òncógag xaTtXdoag ; ovx 
eì'yt xvxewv ininioig fiXiiycoviav." xaì yàg 
ol dia ygóvs io&iovveg òncógav noXXì]v fiXd- 
itTovTai, y.aì ol ovvsaidCovTeg ovveycug. inù 
ovv idóxti rj oncoga xaì nógvi], ngòg dficpó- 
Tega Inaile, dia tov fi fiXyycoviav. ol de 
noXXtjv òncógav io&iovTeg, iàv fiXi]ycoviav ni- 
vcogiv, ov fiXdnTovxai ótà rò vino tov ònov 
xaTèO&ieofrou tj)v xagdiav. c iva ovv i) dgi- 
fivTtjg dnogvopfj , fiXrj/covog iXdfifiavov. xaì 
fiXi]ycovia xvxecóv. 
a fiXifid^eiv xvgicog to tov vnoyaggiov 
y.aì tov cr\Sovg anTta&at, bneg inoiovv oì 
Tag ogvid-ag covovfievor oloveì Q-Xifia%uv. oV 
di fiXifid^ovTeg uvtì tov xaxovvveg' ano- 
tiXXboi yàg y.aì xuTao&isai (scli. A Av. 530). 
b fiXifidì^eiv TOTaTg yegoì dia&Xifietv y.aì 
to tu y.rjQia d-XT\pai fi X io ai Xiyerai. y.aì 
fiXi fiacco v ànoc,a%cov to fiiXi tov xrjgiov* 
xaì fiXif.iaTTOf.itv ipi]Xaopcofitv , ini&v- 
fièfiev. 

fiXiTaóag ol naXaioì Tag evTtXug yv- 
vaiy.ag, 

fiXiTOf.idjiif.iag. (A Nub. 997) "xaì oexa- 
Xovfiev fiXaofidfifiav ," tovtI^i ficooóv y.aì 
yàg to fiXhov ftcoQÓv igi Xayavov. 

fiXiTog eidog fioTavrjg. 

fiXiTTtiv àcpaiQètv to filXi ano tcov y.iy 
gicov , migàfyiv, y.aì to ipi]Xacpàv , y.aì to 
ixnii^eiv tu y.riQia tcuv fuXioocov ij &Xifitiv. 
"àXXà xaS-eig'^ag amov fiXiTTeig • " ovicog 
^Agigocpdv^g (Eq. 791). 

fiXoavQÓg a^icofiaTixóg, y.aTanXijXTixóg, 
cpofiegóg, otfivóg. 

fiXco&grj (Hom. ÌV390) yXcogd, anali], 
tvatyjg. (AP 7 174) "ovxhi ovgiyycov vóftiov 
ftéXog dyyó&i TavTag ugfió&i fiXcod-gàg, Qi]- 
gifiaye, nXaTavov." 

fioadgófiog òfiofj&óg* (AP7 23J) "cod J 
vnig Idftfioaxiag b fioadgófiog donid* àèigag 
Ttfrvdfiev rj qpevyetv ijd-tXev.''' 1 

Boavigyig (Marc. 3 17) vloì figovTfjg. 

fiodoofiaiTav vnégTOvov fiodv Idgi- 
goqjdvrjg (Nub. 1153). eì érw, qjyoì ^TQeipid- 
órjg, o naig èxnenaióevTat, fdyi^ov vnò Tijg 
yaQag fior\GOfiau 

fi olia fieydXa' ^QrjfiaT av fióeia òojòtx 
iinev" !Aoigoopdv7]g BaTQayoig (934). 



fio e lag (FTom. A 843) fivQGag. 

fio^ÓQOftetv fieTa onovòfjg naoayivi- 
ad-ai. KaQtg de uvtì ts fioyd-eiv. "y.aì fior r 
ÓQOfièvTWv ini t4tm Tcov òi]fiOTLov aXXog Tig 
naoùv fidofiagog ÌTQcaoe tov r hegov inióvTa, 
y.aì òieyJy.QiTO èótv" 

fioijò QOfllU. fiotjÓQOflSlV fiiv to fio?]- 
&hv wvofidfyTO, tstI^iv ini fidyi]v ògafitìv • 
t'gi óè r\ fioi]d'oofiia tOQTi] Ttg Id^vipi xa- 
Xsfilvi], y.a& ?jv TjfitQav ifioi]&i]aev ò Eb&b 
onsòfj noXXi] noXefiovfiavoig l4$-i]vaioig vnò 
EvfióXns T8 Ilootiòiovog. ^Egiy&evg òè tot£ 
Idd-Tjvaitóv ifiaoiXeviv. Harp. 

fioTjS-eov dvTÌ ts iv fidyr\ ÌTgeyov. dXX! 
ayì to ifiorfd-ovv, TSTigi avvefidyev. xaì 
fioTj&tì àvTÌTS fid) 'ti ai' (A Lys. 353) "eofiòg 
yvvaixwv 8T0GÌ dvoaoi fioifòaV 

fioyd-w SoTixfj. xaì fioi]&o li] g evy.Tixóv. 

fioi]v (A.dyj]Vy xaì fitydXi]v cptovyv. 

fi ófrvvag TÓnog Tig ìóicog ìstco xaXéfie- 
vog iv t7\ lega odio ' ov fivt]fi7]v *Ioaiog xaì 
KaXXiGd-ivqg noieiTai. Harp. 

fi o io io v fióidiov (AP7 169) "fioidiovói 
xaXèvft?]v TÓT6 iyaj, vvv dèXaQi]Tog evvfrig" 

BoicoTia. xaì BouoTiog vófiog, ini 
tcov Tag dgyàg fièv rjoeiiauog iyovTcov, av- 
&ig óè GCpoóocug iniyivofiévcov. 

BoicoTia vg, ini tcov àvaiG&rjTCQv xaì 
dnaióevTWv. 

fioXfióg. l4gi<;o(pdv?]g (Eccl. 1084) "xa- 
Tacpaycov fioXficov yvxoav ," ini tcov Xayvi- 
^utcov iniT7]Ò£ioi yào eìg owsoiav ol fioX- 
fioi. ì'gt di etòog òongls r] xaì xQOfifivz. 

fioXewvag. 8Tcog oI^Attixoì xaXSoiv s 
r) xóngog tcov fiocov y.aì tcov vnot,vylcov y.aì 
tcov ngofiuTcov fidXXèTai. Harp. 

fioXig fitXog, dxóvTiov, Xoyydqiov. y.aì 
fióXog to fiaXXófievov eìg àygav ìydvcov iv 
iniyodfifiaoi (AP 6 184) "JIiygf]g fièv nTavoi- 
oiv icpeìg fióXoVf iv ò* àXioioi KXitcoq, iv 
di]Qoìv Jdfug ioi]fiovófioig" y.aì av&ig (AP 
6 23) (f w£ifiig aì&viaig ìy&vfióXoioi Xinag" 
y.aì fióXog' iv iniygdfifiaoi (AP 6 192) "xaì 
opeXXòv xovcpicov ofjfia XayóvTa fióXcov." 

fióXiTog. IdxTixoì htco Xéysai ycogìg ts 
fi oneg yftetg fióXfiaov i4gigoopdvf]g (Adi. 
1025) "ÌTQ£0?hr]v iv nàoi fioXiTOig," tstÌ^iv 
iv ndor] TQvqjf] xaì naciv dya&olg. fioXhoig 
Sé, oti nigì fiocov ò Xóyog. btio óè XtyovTai 
ol anéXt&oi tcov fiocov. 



224 



fioXltov — fió$QV%og 



fioXlTS Ó IX1]V 71Q0Q T8Q enì fiixgoTg ói- 
xag vnéyovTag' 6 yàg 2óXcovog vó/.iog xaì rag 
fióXaov vcpeXo/Liévsg xoXafyi. sch. A Eq. 655. 

fi o/i fidile tv qj&éy/.iu enì reo óiaGvgetv 
xaì Ttod-à&iv Xeyó/ievov. 

fio/ifi avXioi àvTi tov avXrftai. to óè 
fio/ifivXiog ev nQOO&toei ts a éiwe fio/ifiav- 
Xiog, naiQuùv nagà tov avXóv. sch.AAch, 
866. 

fio /li fi et xaì negifio /ufi et' 'Zi/ioxaT^g 
(2 2) "cbg óè to TtegGixov negiefió/ifiei Tga- 
végegov, nageògi/ivTTeTO to noXé/nov.'''' fio/L- 
fiog óè 6 vjog tcov /neXiGGwv. fió/ifiog ipó- 
cpog rig. 

fió/ifii]Gev (Hom. 0190) lyjó(f7]Oé ncog. 

fio fi fi OVG IV al (.llXlGGOLl, OTUV rig 71QO- 

chi /ivg8o%cov IloXiTuag &' (p. 573 A), "xaì 
ol negì tt\v Jlovvgis fio/ifisvTeg Tgdne^av 
xaì ol negì tì)v jlXe^dvógs (ne/u]vÓTeg óaaa 
xaì yeTga, y.aì dXXoi óè xaì àXXoi tov einov, 
'Ogégyg, Magijjiag, KaXXis rs y4d->]vai8 xó- 
Xaxeg gvv eTegotg, xaì ode nagà Pco/iaioig 
^'AXfiiog ovo/ia." Aelianus? cf. v. óicóvv/ioi. 

a fio/ifivXióg fyoov, i) to firpiov Xeyó/ie- 
vov. xaì eìóog /ceXiGG^g ìx ni]Xè tu x^gia 
nXaTT&Gyg. fio/ifivXióg t,toóv egi naganXi]Giov 
/LttXiTTrj, covo/taG/iévov ano tv fio/Li fis ov 
ìxuvo fio/ifiei. 

b fio/ifivXióg eìóog /ieXiGGi]g. xaì eìgrjTai 
nagà to fio/ifielv. xaì nagoi/iia "fiofifivXiòg 
avd-Qomog' 1 '' Ini tb àxdgns, nag ogov xaì 
fio/LtfivXióg ègi f.LtXÌGGi]g eìóog ex ni]Xs nXa.T- 
T8Gì]g tu xijgia. cf. Zenob. 2 SO. 

fio/LifivXiov Gxevog ggoyyvXoeióég. 

fiÓ/lfiv'%. 

fioofioGxóg. 

fioofrvTijg o TÌig fióag fiàXXcov neXéxei. 

fioòg xégag' c O/ii]gog (42 81) "ijrt xaT 
àygavXoio fioòg xégag è/ifiefiavta." xaTeGxeva- 
t,ov yàg GVQiyya ex xegaTog fioeis, i)v negie- 
ri&eGav Ti] òg/nia, c lva /ti] ol ìy&veg dnoTgcó- 
ywGi to Xlvov. 

fionÓQsg nagà c HgoóoTCO (2 135) òfieXèg 
/teydXsg. 

fio gag figcóoecog rj Tgocprjg. Boggàg de 
6 ave^iog. xaì xXiveTai BoQQa. 7] ev&eia tòjv 
nXrid-WTixojv Boogar (t GxXi]QOÌ BoggaT Ini- 
nvevGavTeg.' 1 '' xaì Bogéag Boges. xaì fiog- 
g a ii] ' <AP 6 245) "XaiXani Boggait] xXao&èv 
tnéX^xe" 



fiogfiógoniv xrjnov. G^ialve i xaì to (.tó- 
giov. cf. v. (.ivGayvi]. 

fiogfiogoTaga'^L 'Agi^ocpàv^g avvi tb 
TagayaìòécaTe , TagaTTWv f]/utuv ttjv nóXiv 
xaì d-ogvficuv wGneg fiógfiogov. tyogvfis nXr t - 
gcÓGag ttjv nóXiv xaì fiogfiogs. xaì nagoi/nia 
(Aeschyl. Eum. 694) "fiogfiógto vócog Xa/ingòv 
fiiaivcov hnotf evgijGeig noTÓv" ini tcov tu 
xdXXi^a f.nyvvvTC0v aÌGyigoig. 

fiog fio gvy f.ióg o r t yog rs? vóaTog eniope- 
gófievog' rf vy cpdgvy'Z, exeXdgv^e, xaìnoXvg ev 
TW gó/iiaTi i]v fiogfiogvyf.ióg,'''' i]yog exTB^ó- 
f.iaTog. Gvvd-i]f.ia òé egi TaXg xa/LitfXotg tov 
xaS-ét^eGfrai 6 TOiSTog i]yog. 

BogiavS-o g (anBigia&og). otl fidgfia- 
gol Tiveg xTeivsGi Bogiav&ov Tvgavvi]GavTa, 
TavTfj ngoGayeG^ai tov tcov c Pcof.iauov gga- 
Ti]ybv 7]yéf.ievoi eg evvoiav. xaì òi) dopixójiie- 
voi tcov T8 Bogidvd-a avd-evTCov Tivèg à&Xa 
tcjov negì tov avòga nengay/iévcov j]S,Ì8v nagà 
Sxinuovog (an Kaintcovog) xopiQeGd-ai. ò de 
^xtnicov dnoxgiveTai /LU]óaf.udg eìvai c Pco- 
/naioig evvo/iov ev inalveo noieiG&aijàg xaTa 
tcov ggaT7]ycov Totg dgyojiiévoig entyeigs/iévag 
entfisXdg. Eutropius? 

fiogóv figcoTixóv, o^vTovtog' l4gigocpdvi]g 
(Pac. 38) " ( /.iiagòv to XQ^f- ia yMl xdxoa/.ioy 
xaì fiogóv.'" xaì vócog fiogóv, dygvnvir] fiogóv, 
ty]Tet ev tco vócog fiogóv. 

fio g iv Tgooptfv. 

fioGxr]GOf.iev d'gé^pof.iev, xaì fiÓGxov- 
Gav TgécpSGav. ^oopoxXrjg negì Oìótnoóog 
(R 1424) "uXX* eì tu dvi]Tcov jlu) xaTaiGyv- 
veod? Iti yéve&Xa, tt]v y&v ndvTa fiÓGXBGav 
tpXóya aìóeiG^ dvaxTog tjXìb, toiovó^ ayog 
dxdXvnTOv htco óeixvvvai, to f-ir]Ta yì\ /litjt 
o/Lifigog legòg f.u]Te epeog ngoGÓe^eTai." 

fioGÓg to ìf.iaTiov to dna xóxxs fiefia/Li- 
/Liévov xaTà Q Efiga'ióa óidXexTov. Iesaiae 63 1. 

BÓGnogoi óvOy o /iièv xaTa tì)v Ugo- 
novTióa, o óè Ogaxixóg, cog cpr\Gi OCkéag. 
sch. S Ai. 884. 

BÓGno gog nóXig negì tov Q EXXi]GnovTOv, 
i)v Bcoydvog è Tsgxog ènì ^Is^tviavè fiaoi- 
Xécog enógd-i]Ge. 

fióggvyog nXéy/ia Tgiycov yvvaixeicov 
ev eniygdf.uiaGiv (AP 5 228) "smé, tivi nXe- 
%eig Iti fióggvyov; " Agigocpav^g (Eccl. 949) 
"ndvv ydg Tig egeog /ne óovet tcovóe fioggv- 
ycov" (Synes. p.85) ^evaXelcpeiv r«^ Tgiyag 



fiord — BovlyccQot, 



225 



y.aì óiart&évai xard fioggvysg, eifrvg dnaoi 
ngóyeigov Xe'yeiv bri dvd-gconog èrog ri] Xicov 
&eco y.aì TOig ì&vcfdXXotg cogyiaxev." 

fiord fiooxtjLiara, y.aì fioravi] 6 yóg- 
rog • "Kaóf.teicov rivèg ìnnofiooxoì negì fiord- 
vv\g ngógnvag rcov IVLivvcov ìjgitov.'" (Dionys. 
Hai. 9 20) "rsg nX^oiov vnegfiaXóvreg Xócpsg 
fiegòv evgr]080i rò neóiov naviolcov fiorwv." 

fi ori] g y.aì óori]g, ócórcog óè y.aì fi cor co g. 

fi or r] g ix à xvneXXa èv èniygd t u[.taot 
(AP 6 170). xaì fiori] g eg noifie'veg. 

fi or 6 g rgocpt] ì) fiooxij. y.aì figoróg av- 
&gconog. 

fiorgv òóv (Hom. B 89) ènaXX^Xcog, i) 
eréga rijg erégag ìy o^ivi] cog gàyeg rcov fio- 
rgvcov. 

fior g vv rov òncogav, syì rì]v gacj)vXr]v 
fióvtjv. y.aì [tenore rr]v fiorgvtav òncogav. 

fior gvóó co gog i] eìgi]vi] y ènei al dune- 
Xoi tv eÌQT]Vì] cpvovrar l4gtgocpdvì]g (Pac. 524) 
"co nórvia fiorgvóÓcoge.'" y.aì nagoi/iiia "fió- 
rgvg ngòg fiórgvv nenaiverai ì "' Ini rcov è'§i- 
oèo&ai cpiXoveixsvrcov. 

fior gv o gay 'ij egvi] (Athen. p.29). 

(Polyb. 1213) "vnegfiefir t xévai óè rotg èni- 
rqóevftacn rà Bórgvog imo [.ivi] /.tara y.aì r a 
(DiXaivióog y.aì rcov dXXcov dvatoyvvroygd- 
tpcov." 

fi s fior ov ^OgfiqXoTo nagd otpvgóv" (AP 
6 114). y.aì fisfiorog rj noXXi)v rgocpi)v eysoa. 

fi a fi co vico cpXeyf-iaivco rsg fisficovag. (A 
Ran. 1311) "èyco f.iiv sv eìg rò fiaXu.veXov fis- 
Xof-iac" Xeinei dneX&elv "fisficovico yàg reo 
vecpgcò ino rcov xóncov.' 1 '' 

fiovydtog. rò fis xar èniraoiv y cog tv 
reo fisneiva r\ (.ieydXi] nelva, y.aì fiéyXcooooi. 
cf. v. fisXtf.ua. 

fiso 6 geo v6f.ico } Ini rcov à^icov sreo óé- 
gea&ai cog ol fióeg. 

fisì^vyyg o c HgaxXijg. xaì fisd-oivag ò 
c Hgay.Xrjg' 'YXXs yàg rè vis aìre neivdoav- 
rog, iva rcov dgori' t gcov fiocov Qeoòdfiavrog 
&oiv)]oag ecpayev. 

Bè&og neg topo ir a. ini rcov dovvércov 
y.aì nayvcpgóvcov eìgi]rai. 

fis&vrer l4gigocpdvr]g TLXsrco (820) "ò 
óetmórtjg evóov fis&vreT." xaraygi]gixcog eì- 
grjrai i] fisd-voia, ói]Xsoa róv re òyxov rè 
fj.eyé&sg y.aì rò *jjt£À6£ rijg ^voiag, i]v èxa- 
rónfir\v xaXètri xaì rgirrvv. 



Bsxdgag norapóg » HoXvfiiog (1 75) "ya- 
rd n)v eìg &dXaooav exfioXrjv rs Bsxdga 
noraf.18." 

fisxoXi]oag unari]aag, xaì fisxóXi]/Lia 
rò &e'Xyi]rgov (Babr. 135 2) "oncog ì'yr] ri 
fisxóXi]fta rijg Xvni]g y evÉ&rjxe roiyoig noixi- 
Xag ygacpdg tcócov." 

fisxógvì^av r?]v (.ieydXi]v xógvKav, xaì 
xogvCuv ròv ìoyygcog xogvUcovra, Mévav- 
ógog. 

fisXaia' Jeivagyog "(.lagrvgof-iai rrjv 
c Egiav ri]v fisXaiav" oiov rt]v ev rr\ fiovXfj 
tógvf.tév)]v. Harp. 

BéXyagoi. ori ol BéXyagoi rjgto&i]oav 
eìg n)v goXi)v rcov lAfidgcov, xaì /.ieri]f.icfid- 
oavro avrrjv, xaì ecog vvv negifiéfiXi]vrai. 

òri enì ^IsgiviavS rè givorf.ii]rs ijy.f.ia^ev 
6 TégfieXig ò rcov BsXydgcov dgyrjyóg' xaì 
6 uvròg °Isgiviavòg xaì KcovgavrTvog ò c Hga- 
y.Xeis vìòg vnócpogoi rérco i]o~av. rijv yàg 
aonióa ijv eìyev ev noXé/ticu , vnriav l / d ! 9]X€ ) 
y.aì n)v eavrè fidgiya f] eygijro enìrèmns, 
xaì ecog s eoxénaoev df.icpórega, ygijfiara 
everid-et. xaì rò óógv ev ri] yf] nagexreivug, 
fiéygt rcov negdrcov xaì eg vxjjog noXv oi]gi- 
xi]v eod'ìjra eri&ei, xaì xificórianXijoag ygv- 
oov y.aì dgyvgs rotg ggancòraig eòlòs, rr]v 
[lèv òe§tdv ygvols nXi]gcov } n)v óè Xatàv dg- 
yvgis. 

ori rsg ^Afidgeig yard xgdrog dgòi]v rjcpu- 
vioav oì avroì B&Xyagoi. t]gcl)rr]oe óè Kgèft 
ts£ rcov Idfidgcov aìyj-iaXcursg ( nó&ev ovviere 
bri dncóXero ò dgycov vf.aov xaì rò e&vog 
oXov.''' xaì dnexgid-i]oav "òri ènXtf&vvav ai 
xar dXXi]Xcov xarr t yogiai } xaì dncóXeouv ts^ 
dvdgeiorégsg xaì cpgovtficorégsg. etra oldói- 
xoi y.aì oì xXenrai xoivcovoì roig xgiraig èye- 
vovro. eira r\ ftiid-?]' nXi]&vv&évrog yàg rov 
oìvs ndvveg èyévovro (.ild^vaoi. eira 1) ócogo- 
óoxiu. eira ì] ngayf-iareia' ndvreg yàg èyé- 
vovro eunogoi xaì dXXrjXsg óoXiùf-ievoi. xaì 
i] dncóXeia rj/ucov i]Xd-ev ex rovreov." o óè 
ravra dxsoag avvexaXloaro rsg BsXydgsg 
ndvrag, xaì óierd'£aro vo/nod-ercov "èdv rig 
xari]yogi]Oi] nvóg, /tir] dxséod-co ngóregov rj 
Óed-eìg e£eraod°f]' xaì eìye ovxocpavrwv evge- 
&i]oerai xaì ipevóóftevog, dvaigeiaS-co. /ni]óè 
e^égeo rivi xXénrovri jueraóovvai rgocpijg' ì] 
rdya rèro roXf.iwv ng ói]uevéo&co. xaì rov 
xXénrs fièv ovyxXàv rà oxéXi], t^ óè d/nne- 
15 



226 



fio vie La — fiovlt/nog 



Xtovag ndvrag ay.QiCcoGai axaXevGa* tw óè aì- 
tbvtl tiuvtì /li?] ànXtog óióóvai, dXXà t?)v 
avTu.Qv.uav uvtb, cog /u) y.aì av&ig uvtov 
óaaod-ar i] Taya ó?]iiavaod-(o ò /n) btco nouov." 
règ Óè Afidgaig nàvrag, cog XéXexTat, agó^v 
r)cpdvioaA>. 

ftslaia tÒ ygri/iaTiQovTa riva rijg fiov- 
Xijg ngaTTatv a Tolg ftslevTaig ngooiy/.ai. btco 
Jaivagyog xaìAgi^ocpdv^g (Th. 815). Harp. 

fisXaiav tÒ fiovXavatv y.aì oi 8iy.aviy.ol 
valso i ovvifòcog xaì Agizocpdvyg' cprjoì ydg 
(Thesm. 815) f 'rig {jovXevTijg èzi, nagaóovg 
hagco ttjv fisleiav; " zò fislevoat fisXaiav 
alayov ol naXaioi. 

fiéXav/ia TÒ l'óiov, fiél?][.ia óè to órj- 
/ioglov. Agizocpdvyg IIXsto) (493) "tbt bv 
7]/.iug tmd-v L u8VT£g, /lóXig avgo/iav co$a yave- 
G&ai ftéhifia xaXòv y.aì yavvaiov y.aì yg^Gi- 
/iov eìg dnav agyov.'" Aggiavóg "oìygdìpav- 
rag ov f-ióvov rà ìgya r Fgu'iav8 dXXà y.aì tu. 
fisXav/iaTa." y.aì u.vdig "tbto Se yayova fts- 
Xi]oai y.QUTTOvi y.aì dvd-gwnivr] yvcóiij] èóa- 
/iicug Gv/.tfilr l Tf]" ci', v. ov/nfih]Tfj. 

jSbXb vociai gol tuo e. 

fisXevovTi dvTÌ tb Gv/ijjBXavovTi Qov- 
xvóiórjg. 

flslevoag àvTi tb fislyddg • ^fisXzvoag 
óè bnwg %7]V ftaoiXawg óidvoiav Trolley Iti 
/.idXXov a§eXaTv ovviai." 

(ÌBXavoacog ayxX?]iiaTÓg a$iv ovo/ia, ini 
óvotv ngay/idroiv tuttÓ/ibvov. to /lèv ydg 
l^iv orav aS, ani/jsXijg Tig tivl xaTaoxavdoi] 
■d-dvu.TOV) ìdv Te dnoS-dvi] ò ènipsXavd-aìg lav 
te y.aì /a']' to óè aregov otuv Tig èyyaygu./i- 
/ihog cog òcpeiXcov reo ói]/iooko óixa%i]TaiTivi 
dog s óixaicog avTÒv yaygacpoTi. xaì ^loaTog 
/.lèv ani UaXXaóuo Xayai alodyaod-ai tcov óvo 
to noójTov ayy.h]/ia, ebaameog y.aì Agigora- 
Xtjq, Aaivagyog óè ìv Agauo ndyco. nagì óè 
tb hags ayy.h]/iaTog Ar t /iood-avi]g av reo -/.utÙ 
Agi^oyakovog ngcoTco (28) Xayai. ò /iavToi 
Q Ynagiór t g ìókog to rijg foXavoacog ovo t ua ani 
avaógag y.aì amfiBXfjg Tijg aìg y^rj/iaTa Xaii- 
fìdvai. Harp. 

fislavT ixóg. Tonog ovTog tb ■dad.TQov 
dvai/iavog Toig fiBXavTatg, wg y.aì Tolg acpt]- 
ftoig acprj^iy.óg (sch. A Av. 795). 

@bXt] TaS,ig naoà Q Pco/ialoig. "AvTtovwg 
2aTOQvTvog aniQQTjTog xaì fióalvQÒg naQÙ 
"'HaonaoiavB ag tt)v fislty avayQu.q)rj, 3 8eona- 



oiavs ootpioa/iavB yaXowTaTa tbto ' à^icooai 
yàp avTÒv naoiefiala, y.av.ia ósg ày.eQÓèg /.lèv 
aeuvòv óè b/icogTÓóe àd^kov.' 1 ' 1 cf. v.AvTióviog 



^aTogvtvog. 



fisi?) dyuov (Ps. 88 7) tójv àyuov 6 
ovXXoyog. 

{ÌBArjg {3 bXtJvto g vXivaTainaoà Osxv- 
óiór] (3 70). o?]/iaivai óè zòv ^sXavT7]v. 

fisXiJGeTai y.dv ìv AìyvnTto Tvyetv còv 
/idXXov ì] y.oivai y.ay.cog" (ANub. 1132) , wg 
ani y.aTaoag, ènei wg Xi]^avo/iavi] óiefidXXaTO 
r] AìyvnTog. n) ftsXaTai otl noQQWTaTW aivai, 
bns avTÒv èóèv fiXdvjai vaTÓg, inai av Aìyv- 
nT(p óoxat /ir) vaiv, wg Q IÌQÓóoTog (3 10) 
"vo&^ou.v yàq totb Oijfiai èóa/nà noÓTeoov 
vo d'aia ai." 

fisXyo ig. otl nQu.y.Tiy.aì óvvd/.ieig eìoì 
rrjg ipvyj]g fisX^Gig y.aì nooaiQaoig. y.aì r) 
/lèv ftéXi]0~ig avTrjg y.ad ? aavTi]v l^i Trjg Xo- 
yrv.rjg ipvyrjg, r) Óè ngoaigeoig Tijg ov/nne- 
nXay/iavT]g Ti] àXoyut. otb /lèv yaQ ì^iv \%(o 
Tr)g yavaoawg r) ipvyj], xutÙ fisXrfiiv /tóv^v 
avagyei' av /wveo ydo agi reo dya&io' OTav 
óè yavi]Tai av tÌ] yavaoai, anaiór) ov/inXaxov- 
Tai avTfj al dXoyoi óvvd/iatg, totb tv ani- 
nXoxfj TÌjg àXóys ìoyai tì)v ngoaiotoiv, Óiotl 
norè /lèv ngòg Tr)g dXoyiag norè óè ngòg tb 
Xóyov yivaTu.i xaì aìgaiTai róóe ngò rovóe. 
amai al aXoyoi T?jg ipvyrjg óvvd/naig. Phi- 
lopon. in A. rie anima, A 11. 

fiBXycpÓQog noóftsXog, dgyJfiBXog. 

fisXi/iia Xi/iwTTai, naivfj Xiav, ano tov 
fis aniQQ7]/iu.Tog, bnag aniTuoawg a$i ó?]Xwtl- 
xóv, cog xaì av tw (Ssnaiva r) /iaydXi] naiva, 
xaì fisydiog xaì psyXwooog. Tivèg óè aìóog 
vóos cpaotv, av f] noXXà èod'iovTag 8 nXrjQBv- 
rat. sch.APlut.874? 

fisXi/uiav rò nag ?]/uv. Eevocfwv óè 
(Anab. 4 5 8) fisXi/aàv Xayai rò tov ^ó/iayov 
èniódxvao&ai vnò Xi/.iov. "ov/ininTai Ta to 
rijg pBXiLiidoawg ndd-og yjóvog Borjg novsoi 
xaì y.Tf]vaoL xaì dv&gcónoig y aìre tov d-ag/iB 
óià naQi\pvt,iv y.aì nvxvwGiv } otuv avTÒg dnav 
xa&eiQyd-f] , tt)v TQ0cpr)v àd-gówg dvaXioxov- 
Tog, aha ógi/iieTa xaì XanTi) rijg yjóvog óia- 
Óióo/nav?]g ìovGa nvor) Ta/ivai rò Gw/ia xaì 
óiaqj&aigai to d'ag/iòv a%w av&ig óiaóióó- 
/lavov" 

/3BXi/iog, aQGavixtog, i) aniTaTaiiavr^ Xi- 
/ióg. "ani óè rrjg oÓb noXXoì aneoov vnò tb 



Bovlig — (3ovg Kvttqioq 



227 



fisXifis, xuì ytigug xuì nóòag ànexavd-rjauv." 
cf. v. untxuvdi]Ouv. 

BsXig xat ^nigyig l4di]vuToi, (u av- 
3-aigsTOi ig Uigaag uvfjXSov, òtóoovzeg òl- 
y.ag vntg tojv xi]gvx(oy J^tg^ov. cf. Herodot. 
7 134. 

(SsXo fitvto yXiyofiivto , tnid-viisvzi' "o 
Òè c'cpi] d~avt.ia.Uov, td-tX^atig zi fioi fiu.vztv- 
oaodai', ndvv yt, ì'(fi]v, tìooi ftpXofiivio tciv." 
l4gigotfdvi]g (immo S Pini. 94) "{jOvXofiai, ()', 
uvu't,, xaXtòg ògwv tgaaagTcTv iiùXXov i] vi- 
xàv xu.xtog^ 

(j ovLvzóg 7\ òtiXivrj tnpia, bzt ol fióeg 
ànoXvovTui ztov egywv. .IAqquk»(% "yivtzai 
fidyi] xugztgà l'ge Ini (jsXvzòv uyytófiaXog." 
y.aì avdig AÌXiuvóg (cf. v. u.oxtoXiuCtcv) "xaì 
o (lèv l'ògaat z<) ngogayUrtv, 6 òè oQvig ngò 
{jsXvzs in. dfitpoìv [Jaòi'Ctov xaì zìo nztgvyt 
xgstov y.aì fiuivwv ftuxgà y.aì aìgtov zov zgd- 
yj]Xov y.aì zov Xótpov ìnwbiwv, oiov ònXiz^g 
yavgog, z>)v ig za dXoyu ngofirfttiu.v unt- 
òtixvvTo" 

fiov fioXyóg ò zàg (ìsg dfitXytov (AP 6 
255) "xigug fÌ8ftoXyòg zu.vgs xXuootv àzi- 
ftaytXov." 

fibv ìy yvddoig tptgti, Ini zaiv noXv- 
cpdytov. 

iniygufifiu tìg [jSv y.aì zgdyov Ini ni va- 
y.og ugyvgs tyxtxoXu.fifiiv&g (AP append.3Jl) 
"ntog (Jsg vndgytov avXaxag yrjg è ztfivttg, 
ÒjX tog nugoivog dygózi]g u.vtxXid'r j g ; ntog 
èyì xaì ov ngòg vofiàg dnozgtytig, àXk àg- 
yvgovv tìÒtoXov tgijxag, zgdyt; tgrpy.a zijv 
orjv tS,tXtyytov àgyiu.v" 

/jUvizijoi zolg fisxóXotg, zotg /jorjXdzaig. 
Callimachus. 

/Sevo fio i tniggotpui (A Ran . 1 429} rjysv 
imo fjocov xa.za.vtfiófitvai. 

fisvófiov zi)v potar Qgtnzixi\v' (SEI. 
181) "fisvófiov tytov àxzàv."' 1 

BsoXèoxoi. ozi BovoXovoxoi nòXtuov 
xazà ^Ptofiaitov tS,r t ytigu.r , xaì noXXoTg U]- 
fttovvzai otófiu.Gi, xaì nóXtig tnitpu.vtgu.Tag 
zs otptTtgs yivsg ànofjdXX&oi, Magxis vis 
nugà L Ptof.iaioig tnitpavèg toGa/ntvs Ig uio&g 
z&g noXe^tisg, ovveioneoóvzog òè nvltov lv- 
zòg zotg tpnvyaoi, xaì dvanczdaavzog zotg 
oìxeloig ztjv tìooò'ov. hp otg noXXoig (.lèv yjìi']- 
f.iaoi noXXoTg òè otóftaaiv aìyjiaXtozoig nQog 
zu {.tovaQys zif.uóftèvog za f^ièv aXXa óitoS")]- 



aazo, TjQxtod-i] Si ^ecpdvtp ze dgigeitx) xaì 
c i'nntp noXzfugijoito, xaì zwv alyj.iuXtozt.ov èva 
zov u.vtov tptXov aìzì'jOag drpijxcv iXev&èQov. 
fiénaig 6 vt'og, etprjXi's, /SsxóXog. y.aì al 
/.itXtooat, ozi fiorfiseveiguoiv (AP 7 36) "ahi 
zot [ìénu.ioi nzQi^u.Qoizo f.mXiooaig zv/ufiog, 
^YjLUjzzeico Xei(3ó{.ievog (.i&kiTi" (Nicand. Tli. 
741) ""innoi yàg otpi]xtov yaveotg, zavQoi òè 

ft£&lGG(OV*" 

BùnaXog ovofia. l4gt^orpdvì]g (Lys.360) 
"ci vrj zita zig zàg yvddsg zsztov òìgì] zgìg 
èxoìpcv tooncQ BsndXBy tptovqv dv ex H%ov.™ 
nagù zio c lnntóvaxzi ^Xd/Sezé (tei doìfidziov, 
xóxpto JicjndXs zov òtpdaXjAÓi'" (cf. \,xónzto). 

[-ÌBnXri't, nt'Xzxvg, f.idii^, [SovxtvzQOv . . . 
xaì avdig "xéviga z òniod~ovvyrj } y.aì fiov- 
ggócpa òctJtià Zcvóvztov'" (AP 6 104). 

Bt'gya.tóv ogog negì zr/v èontgav, evd-a 
BcXioó.Qiog Òiayógsg noXtf.i&g óujveyxev. cf. 
Procop. Vand.212. 

fiSg t-fiòofiog, tnì zfxiv dvaiod"ijztov. ola 
yàg ntvijZcg ì(.L\pvyov /lu) ì'yovztg frvGai ìnXaz- 
zov l'È, dXcvgov. $vo(.itvtov óè ztov e'§ t/LtiJjv- 
ytov, ngofjdzfj vbg u.ìyog ftoòg ogviSog yjjvóg, 
Idécjo i-SÒoi-Log b e§ dXevgs, xaì óià zò ti- 
vai avzòv dìpvyov c"$eóó&ì] èìg nagotfiiav. 

pàg t j3 Òo /.io g 7ief.if.iuTa xtgtnu ìyovTub 
xutu fiif.ii]Oiv zrjg ngtoTOtpusg OcXrjvijg. ixu- 
Xsv de avzb (lèv, ngogi&tvTcg xaì zò tfido- 
fiov, ori c-nì ( i'£ zutg OcXi'jvaig inedvezo szog 
èfJòoiiog, tog Ev&vxXrjg tv^AzuXàvzi]. òfioitog 
òè xaì ut otXrjvai ntf.ifia.za nXuztu xvxXo- 
zegij, u xaì biwg IxaXsv ì'^i òè nagà Ev- 
giniòj] Iv ^Eg-iyJtH xaì nu.g 'Ayu.ito ìv^'Igiòi. 
zutzcTu.i òè tj nagoifiiu Ini ztov uyuv uvui- 
o&i'iZtov. cf. v. uvdguzoi. 

[jsg tv u.vXito xàfr]], nagoifdu ini zwv 
uygi'jgtov, 

{jSg Ini yXtózzyg, Ini ztov fu) òvvu 
fitvtov nagg-^aiu.^todai, ì] òià z/)v ìoyvv zs 
K<<')8, i] òià zò ztov Id&rjvaiwv vófiiofia fisv 
ty'civ tyy.tyu.Qayfttvov, òneg ìxzivuv \'òu zàg 
naggijOiuLOfitvovg. 

fisg è ni otogw, ani Ttov Tjòvnu&évTcav, 
ì) ini ztov dXotóvztov xaì òiu yifis to&itiv 
xtoXvoatvtov. xaì (3sg tìg àfLijzóv, ini ztov 
fitz 1 tòfptXtiu.g xafivóvztov. 

fi 8 g Kvng iog, tnì zs yvòais xaì àvui- 
o&tjtov tpuoì yàg zovg Kvngiovg fióag xo* 
ngotpuytiv. 

15* 



228 



povg 6 Molotiwv — BqayxLòai, 



psg 6 MoXottcov, Ini tcov aìg noXXà 
óiaiQSfiavcov xaì xaTaxonTOfiavcov ngdyfiara' 
ol yàg MoXottoì av roTg boxcoftooioig xara- 
xónrovTag aìg fiixgà rag ftovg rag ovvfryxag 
anotovvTO. 

p & g v 71 ò C v y 6 v , ani tcov dai fioy&svTcov. 

Psgafrfiov y.aì povgdó iov rò pooga- 
oioy. 

B8Taói]g. órjfióg agi rijg Olvijiòog Ba- 
rio,, dcp ijg Bsrdóai ol órjfWTai. Harp. 

BsraXicov xaì KÓQoipog y.aì MehjTi- 
óyg ani ficogia óiapapXi]vro • Agigocpdvi]g (Ran. 
999) "ràog ó 3 dpelreocÓTaTOi xayjjvoTag Mafi- 
fidxv&oi Meh]Tióai xd&rjVTai.'''' 

pérag pooyó/twg. (AP6255) ''avràg o 
pézeco avriog ìx nXayicov "atf * o óè gondXco 
yvgbv dnaxgdvì^a pobg xagag." 

BsT^g. ovTog ttjv laQcoovvrjv a'oya, yMt 
ol an avTov Bovradai axXr^^oav. xaXovv- 
rat óè xaì ^EraopovTaóai ol dnóyovoi tov 
Bsts' rò yÙQ habv to dXr^àg ói]Xoi. Harp. 

P sto /no v cpvTaqiov naganXi]oiov xaXd- 
(.ico, bnag ao&iovcriv ol póeg. sch. A Av. 663. 

pBTÓQOig (an psnógoig) roTg nXi]TTSOi 
rovg póag * "Mavgovaioi ì'yovoi óógara ps- 
Toqoig opaXoTg ìoa." 

PsTVTtog pov&vTi]g, ò rovg póag pdX- 
Xcov naXàxai. 
a pscpóvia Ìoqttj nagà Ad-rjvaioig ndvv 
dgyaia' av yàg roTg ótinoXaioig cpaoì tov 
Povv rò nónavov cpayatv to nagaoxavaofia- 
vov aìg ttjv S-voiav , OavXcova da tivù, cog 
aìya, tw naXaxai dnoxTalvai tov P&v, ojg xuì 
lAvógorlcov (pi]oi. cf. v. QavXcov. 
b pscpóvia aoQTTj naXaid, i]v cpaoiv aya- 
od-ai fiarà rà fivgr\gia' ora xaì tov Povv 
ì&vov aìg vnófivrjoiv tov ngcórov cpovav&av- 
Tog av dxgonóXai poóg, dvjafiavov tov naXd- 
vov av rfj &vo~ia tcov óunoXaicov. 

povcpógrcov noXvcpógTCOV (AP 6 222) 
"(itya nXavgbv àvijipav óalfioai povcpógrcov 
xoigavoi aìxooÓQWv." 

psyavòijg Psv yojQWV av i7iiyQd(.i{.iaoi 
(AP6153) "povyavòi)g 6 Xaprjg, 6 òè &aìg 
'EgiaoTiiòa vlbg KXavpOTog." 

Bey ara nóXig agì Tfjg^Hnaigov, ovdaTa- 
Qtog xaì nhfòvvTixójg Xayo/Ltavi] • r\v cprjOL 0i- 
XóyoQog (an OiXogkpavog) covo^tdod-ai dia ti) 
tì)v Qéfiiv ini pobg òyov/navì]v aX&aiv axai 
xara tov sdavxaXlojvog xaTaxXvofiov. 



psyiXs' (AP 6 108) "navag Psyiks xquv- 
TOQag AQxaòiyg,", rovragiv avTQÒyov. 

Pocufiav of.wocof.iav, xaì Poco fi avo v ini- 
xaXèfiavov. 

Pocuvyg. srog nagà Tijg nóXacog figairo, 
"va psg avTjj nqir\Tai nqbg Ta^ &voi'ag. r\v 
òà XafinQov to pocóv?]v yavaoSai, tnaióf] gga- 
T?]ysg cpuoi pocóvag fidXiga yaiQOTOvaio&ai. 

poconig fiayaXócpd-aXfiog, aiócpfraXfiog. 

BocÓTijg aggov nXijoiov tcov olqxtcov. óa 
(T avTÒg xaì aQxrocpvXa^ y.aXeirai. 

Bocóri]g. al ftayigai à^yal nagà !s£&i]-b 
vaioig ano tstcov ayatQOTOvsvTO. 

pocoTiaig' "xaì tivcov pocoxiaig acpagd- 
tcov, tcov òè aXXcov tcov nagì paoiXaa roTg 
aQVfiaoi vavafirjfiavcov" Kqitcov av roig re- 
Tixoig. 

pQapaig ol av ToTg dycooi xrjQvxag- -5o- 
cpoxXijg (El. 690) "oocovyÙQ aìoax?]Qv'^av pga- 
paig ÒQÓitcov diavXcov navvad-X*, avofiiì^aTai" 

p QaPavai, òoTixf], ani^p^cpiQaTai, dia- 
vafiai. "xaXcog óa ocpioi tov òutfioviov pQa- 
pavoavTog tu xara tov nXovv" 

PQapavrijg òioixi]T7]g, xQirijg, ÓQigtfg. 
xaì PQapaiov anivixtog àfioiPr\. 

Bqayyiò ai. ori ol av Jivòvfioig jfjg 
MiXr t oiag oìxovvrag SaQ§j] yaqìQófxavot tov 
vacòv tov aniycoQiov lAnóXXcovog roTg Paqpd- 
QOig nQsòooav, xaì aovXifòii tu dva&rjfiaTa 
ndfinXatga ovtu. dadiórag ovv ol nQoòóxai 
ttjv lx tcov vóficov xaì tcov ìv ugai TlflCOQiaV, 
óaovTai !i£aQ£ov fiio&bv Xapaiv rijg xaxlgrjg 
axaivijg ngoòooiag fiaTOixio&rjvai iv ycoQCO 
tivì Idoiavco. o óè naid-arai, xaì dvd? cov eìye 
xaxcog xaì daaPcog, aòcoxav avTOig oìxaiv av- 
&av ovx afiaXXov anip^oaoSai TÌjg c EXXdòog 
Iti, dXX ì"£co tov òaovg aoao&ai tov xaret- 
XqcpÓTog avToi Té xaì to ìxaivcov yavog. xara 
XayóvTag ór] tov ycoQov av oìcovoig ovóafifj 
yQrjgoTg nóXiv ayaigovoi, xaì Ti&avrui Bgay- 
yióag ovofia avrfj, xaì coovto f.ir) fióvsg ano- 
ÓQavai MtXrjaiovg dXXà xaì tt)v ói'xrjv av- 
Tt]v. ov fir)v axd&avóav r) tov &aè ngóvoia' 
*AXa£avÓQog yaQ otb tov JagaTov vixr]oag 
Ty]g HaQGcov dgyijg ayxgaTrjg ay avaro , àxov- 
Gag rà ToXfirj&avTa xaì fiiorjoag avvcov ttjv 
tov yivovg óiaóoyt(v, dnaxraiva ndvxag, xa- 
xovg alvai xqivcov rovg tcov xaxiov ixyóvsg, 
y.aì tÌ]V xpavócóvvfiov nóXiv xaraoxayja, xaì 
i]cpaviod7]Gav\^ Aelianus? 



fioaóvg — fiqevd-veod'ai 



229 



figaóvg ò (.ir} àyyjvovg. "xàmXrjo/Licov 
xaì figaóvg" Agigoyàvyg NeyéXatg (129)* s 
yàg ini TÌjg tov ocófiaTog xivijoecog nageiXr}- 
mai vvv, dXXà rò fiì] dyyjvovv xaì vco&èg 
rijg Óiavoiag &éXei ói]Xovv. 

figdxava àygia xaì óvonXvTa là/ava. 

Bgaolóag 6 TéXXióog, yLaxeóai/ióviog 
gguTr^yóg, Me&wvi]v dnogàoav ngòg A&i]- 
vaiovg noXe/ii)oag àvexaXéoaTO. tjgigevoe óè 
xaì negì TLvXov ggaT^ycov, ngcoTog TÌjg vvjòg 
èxntjóijoag' ov xaì èTgcud-?] xaì ttjv doniÓu 
dncóXeoev. Ini TSTOig onovóaì èyévovTO èviav- 
oioi, ag A&ijvaTot Xveiv ìjggavzo. negì óè 
A/iicpinoXiv xaì Ogdxijv evóoxi{.tovvTU aviòv 
oìxigijv u.vtÌ "Ayvcovog èneygdxpavzo. ò óè 
nòXeiiog o {téygi TÌjg Bgaoiós xaì KXkovog 
TeXevTÌjg Ìtt\ ènèoye Óéxa, èxXifòi] óè Agyi- 
òdfiiog. "ahtug" óè negì avzov "ngogid-év- 
reg cbg (pgoveì rà Bgaoióa" (A Pac. 641) 
àvTÌ tov Ta ylaxeóai/iovitov. 

figao/nòg yìjg, otuv xayXdCrj [xeTa xi- 
vq/LtaTog, èxTivayfiòg óé, otuv àvagginTÌjzai. 

fi quo ozi ì^ltii dvafidXXei. 

Bgavgwv TÓnog rrjg ìéTTixfjg, èv w tv, 
^fiovvoia tjyovTO xaì {le&vovzeg noXXàg nóg- 
rag ìjgna^ov. xaì Agigocpdvijg (Pac. 863) "co 
óéonoTa 3 oorjv e/et ttjv ngcoxToeTi)giÓa" eì- 
grfcai óè óià tÒ óià nevxaeTr\govg ygóvov 
àyeo&ai Tag &ecogiag tcov diovvokov. eoTiv 

ìv TCO UQXTOg. 

figayjcov Tgonixcog fj óvva/ug, èneióìj 
ói avzov egydCeo&ai neqpvxaoiv oì avd-gco- 
noi, Jafiió "oti figayjoveg à/LiagTCoXtov ovv- 
TgifirjoovTai" Theodoret. in Ps. 36 18. 

Bgay/idv fiaoiXevg ò xaì tjj ycóga ósg 
ttjv ngooijyogiav, eygavje ró/isg Bgayjtdvcov 
xaì noXaeiav ts avzs e&vsg lòia óiaXéxzco. 

oti oì Bgayj.idveg e&vog ègìv evoefiégaTov 
xaì fiiov dxTTftiova ocpóóga xexT^fiévov , èg 
vìjoov tov coxeavov xaTOixovv, xaì tov xXìj- 

QOV TOVTOV ex TCOV TOV d^eOV XQlf.làTCOV xXtj- 

gcood/ievov. ìv co Tonio naQayevófievog "AXé- 
'£avógog o Maxtówv xaì gr\oag ci\Xr\v Ine- 
yoayjev "èycò f-iéyag ldXe£,avóqog fiaoiXtvg 
ecpd-aoa f-ié/Qt tovtov." ev r\ v^oco xazoixs- 
giv oì fnaxoófiiof incuoi yào ov Itt] óià tt\v 
noXXtjv xa&aQÓTi]Ta xaì evxgaoiav ts déqog. 
naq oìg ovóèv TeTQanoóov ì'giv, ov yttÓQyiov, 
è oiÓ7]Qog y ex oìxoóof.iì]y ènvo, è yovoóg, ex 
àoyvqog, ex aQTog, ex oìvog, è xQtcocpayta, 



àX)? ìyovTeg tov vyoòv xaì yXvxvv xaì ev* 
xqutov diga xaì nào~r\g aQQiogiag xaì cp&o- 
gag dnyXXay/Liévov, xaì a^ixgàg oncógag xaì 
óieióegó.TOv vóaTog dnoXavovTeg, GtpovTai 
yv)]ouog d-ebv xaì àóiaXeinztog ngoGtvyovTai. 
xaì ot {.lèv àvógeg ngòg to f.iégog tov coxea- 
vov ngoGnagoixovGiVy ai óè yvvaixeg èvzev- 
&év eiGi tov rdyyov nagaggéovTog eìg tov 
toxeavòv ènì to uégog TÌjg ''Ivóiag. ot èv àv- 
ógeg negcoGi ngòg Tàg yvvatxag ÌovXim xaì 
avyovcto fujvi' nag oìg vndgyovGi xpvygó- 
Ttgoi, tov ìjXiov ngòg rj/iag xaì fioggàv vyjco- 
d-évvog. o c lye xaì evxagnÓTegoi yivó^ievoi ngòg 
oìcgov avTOvg xivetv Xéyovzai. oneg Órj xaì 
tov NtV^óv cpaGiv ov xaTà TavTÒv ToXg aX~ 
Xoig noTa/iioTg nXi]f.ivgeTv, dXXà {.leGovvTog 
tov d-égovg ènixXv^eiv ttjv AìyvnTOv, cog ts 
ye navTÒg rjXis ttjv fiogeiOTegav óiad-éovzog 
ì^cóvi-jv, xaì ToTg àXXoig {lèv nagevoyXovvTog 
noTo.f.ioìg xaì ovyxgvfiovTog, tovtov óè nXeT- 
gov dnéyovTog. xaì noi^Gavzeg {iezà tcov yv- 
vaixcov fyiégag fi ndXiv avrinegcoGi. TÌjg óè 
yvvaixòg óvo naìóag yevv^GaG^g ovxhi o 
avijg àvTinegà ngòg avTi)V ovze {irjv exeivi] 
nXì]Gidfyi à'XXco óià noXXrjv evXdj3eiav. eì óè 
GVjitftfi getgav èv amaig evge&ìjvai, f-iéygi 
nevzaeTtag óianegcov ò dvìjg avTijg xaì Gvy- 
yivó/Lievog avzfj, èàv ov Téxrj, ovxézi nXrjGid- 
t,ei ami], óià tsto ovóè noXvdvd-gconóg ègiv 
avrcov 7j ycóga, óià ttjv bXiyoóci'av. cf. Pal- 
lad. de Brachman. p.7. 

ftgayv/Liv&iag figayvXoyiag. xaì figa- 
yéoiv àvzì tov emeXéoi. 

figayvTeXìj ovvto/iov, /.uxgóv. 

figayvrpeyyiTrjg 6 òXiyocpaijg' (AP 6 
251) n xaì figayvcpeyyiTov Xvyvov oéXag." 

fìgéfiiov, figaficTov óé. 

figeyiia xaì figey^ióv to vneg/LieTùjniov 
/uégog' "nXrfèag alyavéa ftgéyfia xvvayhiói" 
èv èmygd{.iLiaoi (AP 6 115). 

ft g ex ex è'§ xoà'S, xoaè, ècpv/nviov nagà 
Agigocpdvei èv BaTgdyoig (210), fit/ujita tpco- 
vijg fiaTgdycov. 

figéf-iei Tagdooei, jjyetv noiet. 

fi gev&v e od' ai óià S-v/liov /.UTecogiCe- 
o&ai, ì) ngoonoieTo&ai ògyi^eod-ar (Theo- 
phyl. Siili. 1 3) "o óè oofiagevó/ievog noXXco 
{.tàXXov xaTefigevd-veTo." xaì figevd-veTai 
ènaigeTai. figév&og óè eìóog {.ivgs, coygió/ievai 
ai yvvaixeg f.iéya cpgovovoi. xaì figev&vi] 



230 



figsTccg — ftQOVfidXiet 



otfivvvi] xm fitya cpgovttg tcp tavzto. oì yag 
ànoÒtòtoxÓTtg tavToTg oojiagcog zt jJaói£ov- 
o~tv, cbg zov fiev TLgoòixov bvzog oocpov, zs 
Se JStoxgdzovg xtv?)v fióvov Ini oocita SoS,av 
xagnovftivov. ldgiCO(pdr'i]g NecpiXuig (361)' 
*' figtvfrvi] iv Tata iv bSoXg xaì Ttò(pd~aXftm 
nagafidXXi]." dnootavvvtig atavzòv Tu) oy/;- 
ftazi, xaì zavgi]òbv ógag, i] dXfxKovryjSg'. f] 
fitzaopogà ano figtvd-tlov ftvgov. '/.al fJgtv- 
&vó fitvog inaigófitvog, fiiya (pgoì'wi" i-4yct- 
&lag (5 16) "oV St fttiì^óvcog ìjntQ iygfpv In) 
zoig cpd-doaoi figtvd-vófitvoi ziov tv nom xa- 
TtoXiycóg&v," y.ul avd-ig (Menancl. p.29l Nieb.) 
% Sé tìg ttjv jSaaiXió'a inogtvtzo i^wyxcofii- 
vog xaì ftdXa ftgtv&vófttvog." 

figtzag tì'ScoXov, ayaXfia, nagà zò figo- 
tco ioixivai. (AEq. 31) tf ngoantotTv noi ngòg 
ftgizag" ngòg zifitvog ì) ngòg tòog fj ngòg 
ayaXfta frtcuv ix.tr ag ytvioSat. 

figiytiv Ini tS nivtiv XiytTai. xaì vno- 
fitfigtyfitvog o fittit&vofiivog. Atlien. p.23. 

Bqtjvvov. (t wg hv --- (Btpgsdgtov." cf. 
v. &t/3gsdgiog. 

B gidgtM. 

(Sgiagoi ftagtìg, àygioi, ztgtoi, (pofitgol. 

figtd~Ofiivi] ( H ora . 307 ) ftag vvof ; ivi] 
Sia nXrjd-og cbv t'cptgtv. tv iniygditfiao'i (AP 
6 27) "ytfgaì vovoocpógco '/Sfki&ofitvTjg naXd- 

figt&ov (Hom.i'219) arri ts ì'rìgidov. 

figT&og fidgog' ( 'zsg nvgysg u.myyavov 
iXtiv, fii]Zt dvazganijvai gaói'sg Sia zò {3gT- 
&og fii)z t fingi] o& fj vai dia tov oiStjgov." 
xaì av&ig (ARan. 1422) "m4i]gofigi9-ig z 
tXa/St St§ia $vlov" 

figi&wv, ytvixf] xaì Sozixfj, tvSrjvcov jj 
fiagcov' "ztiyog àvógwv zt xaì onhov ftgi- 

figifià £,co v vjj zs Xiovzog YQcuutì'ng rpfovfj. 

/3gifirjoaio ÒQyiod-ehjg • " wV ti ab (Sgi- 
ftrjOaio bggaxlvÒa, vvxiwg xa.TaondoavTtg 
av zàg daniòc.g zàg tìofioXàg z(ov àhpircov 
dv xazaXdfioitv" (AEq. 851), dvzì zìi, ti fis- 
7ii]&ti)]g avzòv tS,0QiGai } za Gtzocpvì.a/.tTa xa- 
zdcyoitv. 

/? Qi/Lté/Lièvog ÒQyiL,ó/iitvog' (Aelianus: cf. 
v. td-thytzo) "è utjv tS-ilytzo ò vnazog zoXg 
vnriQtTaig ovv ooyf] ftQifiéfitvog" xc.ì pQi- 
jiiSTai dntiltT. xaì ft q if.is {.itvaig iy/ov 
àjioztXéGaig' "[ivfa] yaQ Tigrjv avTÓOt, ònó- 



ts sv oi avco cqu.TibJTai to uvto noitiv tjq- 
yovTOy TÓrs xdy.ti'voi totiov zi)v /tivhjv vnò 
yaQ zaig nollaig fivXaig /3Qtf.i8fiivaig 6 zijg 
f.udg ipócp>og QaÒicog IXdvQavtv" cf. v. àX~ 
cpiza. 

fj QÓyyo g xazanózrjg, 6 XaQvy'^. 

Egó/nog b JióvvGog, bytvtoiSQyògzcov 
xaQncov, nagà zò [ioga fiógutog, xaì vntg- 
S~tGti figófiiog. 

figófiog r t yog nvgòg xvgiwg. "xaì xov- 
opoio (Sagvv zvndvov figófiov'" tv intygd/Li- 
fiazi (AP 6 165), xaì avfrig (AP 7 8) <( èxizi 
xoi/udostg avifuov figoftov, òvyì ydXaJ^av" 

[Sgovzi] vtqfov yjófppg ix nagaTQnJJtcog 
ì) grf§tcog (Diog. L. 7 153). t^i óè xaì fiyyd- 
vi]pd ti o txaXtlzo PgovztTov, vnò zi)v gxi]- 
vtjv St i]v df.tcpogtvg iprjopiò'ag tycov iìaXaz- 
ziag' tjv ò't Xi]j)]g yu.Xxovg, tìg dv al xjjrjopoi 
xazì'iyovzo > xaì xvXiófAtvai i)yov dntziXovv 
toixóza fìgovif]. sch. A Nub. 294. 

(j goz otiò Ìg iv dvd glonivaig. 

(Sgozótvza (Hom. Z"480) fjf.tayf.itv a. 

(jqozoXo tyóg ò òXtfrgiog, ò zovg figo- a 
zovg òXod'gtvtov. iv iniygduftazi (AP6 91) 
f ' ? yigtg figozoXoiyt, oxvXa (ptgtiv ÒoSi]gnaGiv ■ 
die dvzindXtov.'''' 

/jgozoXoiyóg b zovg fjgozovg SiayS-ti-b ' 
gwv (Procop. Are. 12) "tuonsg oì nqirjzaì Xt- 
yovot, (jgozoXoiycb ijc^v" 

figozóg op&agzòg dvd-geonog, figózog\òi 
zò fitzà xovtogzov aifia. 

(Sgovfid Xi a. zavza intvói]ot c Ptoftog, 
tntiÒì] avTog xaì b ddtXqòg avzov c Prjfiog 
ix nogvtiag ytvófitvoi i^tgguprjOav xaì nagà 
yvvaixòg àvtzgà(pr t oav. bvtiòog Sé i]v c Pw- 
fiaioig zò i'£ dXXozguov iod-itiv. txacog iv 
zoig ovfinooioig zò ìòiov (Sgcofia xaì noua 
ixófitLt ngòg zò fu) dxovtiv d.XXozgiocpayoi. 
ov di] ydgiv intvó^oe c Pw.uog za (SgsfidXia, 
tìgi]xcòg àvayxaìov tìvai zgicptivzòv fiaoiXta 
zì)v iavzov ovyxX?]Z0v iv zep ytiuwvi, bzt 
rjgtftovaiv ix zov noXifiov , àg'5,àfitvog ano 
zov a tcog zov co, xtXtvaag xaì zi)v GvyxXi]- 
zov xaXttv zovg ^gazuózag. xaì fiiXXovztg oì 
Zgazicozat dniivai rfiXovv dtp tonigag ngòg 
zò yvcovai onov zgacp/joovzai. xaì zèzo int- 
vói]ot ngòg zò dnaXXayijvat z/jg vfigtwg av- 
zov b c Pcdfiog, xa.Xioag zò bvofia zs àgi'gov 
BgovfiaXiovft, o tgi gwftaìcì ix zcov d.XXo- 
Tglcov zgacpijvai. Malalas p.179. 



Bqovxìòsq — Bvtàvxiov 



231 



BpovTiSeg yvvatxeg ovtco y.aXov /nevai, 
otoveì SifivXXai yaì nQocpiJTiSeg. ndoag Sé 
rag èv&BGicoGag 2ifivXXag èyd.Xhìv. 

Bqovt og CQarrjyòg Q Pco(ialcov eyQavjev 
èntgoXàg yaì tcov TLoXvfiis t& ìgogiyov fii- 
fiXcov èniToa^v. d-av/idCezai Sé sìg ti)v tcov 
enigoXcov ìòéav ijyovv ynqay.TÌJQa. 

fiQOvyog i] xdf.1711]. 

fiqóyoig o/OLvioig' "o" (.lèv ovv fiQÓyoig 
zioìv èvdvjavTeg vv-xtcoq ano tov neQifióXov 
ya&rjyav ," y.aì av&ig (r Sià tcov figóycov èg 
rag èndX'^eig dvéfiaivov." 

figóyog tÒ rijg dyyóv^g Gyoiviov. "o de 
r\Si] f.i£[ir]yav}jiuvog dyyóvijv, tov figóyov èv- 
óeóvfievog.'" yaì av&ig "fj Sé vnèg Tfjg dot- 
fiovg f.ii'§ecog dXXa'§a{uv)] fioóyov." 

fi q vaiati &dXXei, TQvcpeQtog StdyeiTai, 
eixpQaivèTat. 

fi^vy/ióg TQio/itòg òSóvzcov, 1} fivXcov 
àxòvr t oig. 
a figvei SoTiyfy "SéSoiya (ir) fiovcov eXye- 
oiv uGayr\g to dviuTQevTOv." yaì /nera yevi- 
yijg "fiovei cpvTCov yaì dvd-écov." 
b figvei dvfrei, TefrrjXev rt o Sé evfrv yli- 
fidvov tov OQOvg dvéSpauev, yaì to vnoyei- 
(isvov neSiov cdyvoi figvov TO§evei nvqi, yaì 
to Xijiov nàv rtqjQav (pero yeyovevai.'''' cf. v. 
yard onovSrjv. 

pQvxovTa TQcuyovia, yareod l'ovra' (AP 
6 263) t( aQTi xaTafiqvyovxa rov ev&7]X?j(.iova 

(.lOG/OV." 

a pQvxovaa Tovg òóóvrag TQi'Covoa* "tt- 
nev òSóvza ot,vv ènifiqvyovd \ ola yidyaiva 
yvvi]" (AP7 433). 

b (ÌQvyovo a èofrlovoa, ódyvovaa, naoà 
rrjv fioQav, oloveì fioQvyovGw f< '(jgvyso' dné- 
óeo&ai (fTiOi f.is Tovg SayTvXovg' n lAgigocpa- 
vì]g "Oqvigi (26), yaì dXXays (Lys. 367) ft pQv- 
y.ovod oov Tovg nXevf-iovag yaì TavztQ e§a- 
{irJGco." 

fiQvXXcov vnonivcov, ano tov roTg nai- 
SiotgXeyo/iévs. "Aqigocpd.vi]g (Eq.1123) "(jQvX. 
Xcov tÒ xad^ ìji-iéoav. yXénxovTa te fiàXo/nai 
TQecpeiv èva ngogaT^v. tovtov (5°, bzav fi 
nXécog, raneivcóffag ènaTaì-a" (Daeivbg dvzì 
ts orav yévijjai nXrjQijg, Tsrégiv bzav rfi'^ìj- 
o&ai òoyfi yaì /.léyag eìvai, tovtov zaneivòv 
enoirfia. TSTe^iv, edaag nXsTtjoai òijf.ievoù). 
fiQvaig. 
[ÌQVTia toc Tfjg zac